「selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the operation support device 1 is also provided with an external sound input terminal 6, through which a sound source sound signal from the portable sound apparatus is inputted, and a transmission sound selection part 7 selecting one of sound source sound signals to be outputted from the transmission part.例文帳に追加

携帯音楽機器からの音源音声信号を入力するための外部音声入力端子６を備え、警報部からの警報音声信号又は外部音声入力端子からの音源音声信号のいずれを送信部から出力するかを選択する送信音声選択部７を備えることが好ましい。 - 特許庁

The sheet loading device 101 is provided with an ejection tray 220 to be loaded with the sheets, an FU tray 31 arranged under the ejection tray 220, a guide device 71 for selectively guiding the sheet to the FU tray 31 and the ejection tray 220, and a video controller 303 for controlling the guide device 71 for selection.例文帳に追加

シート積載装置１０１は、シートが積載される排紙トレイ２２０と、この排紙トレイ２２０の下方に配置されたＦＵトレイ３１と、このＦＵトレイ３１と排紙トレイ２２０へ選択的にシートを案内する案内装置７１と、この案内装置７１の切替えを制御するビデオコントローラ３０３と、を備えている。 - 特許庁

Each of the digital recorders which receives the receiving equipment selection remote control signal determines a digital recorder capable of accepting the remote control signal from among the digital recorders 11a-11c, when it is the self-equipment, performs setting for accepting the signal and when the digital recorder is other equipment, performs setting for prohibiting acceptance of the signal.例文帳に追加

受信機器選択リモコン信号を受けたデジタルレコーダ１１ａ〜１１ｃそれぞれは、リモートコントロール信号を受け付け可能とするデジタルレコーダをデジタルレコーダ１１ａ〜１１ｃの中から１つ決定し、それが自機器であれば該信号を受け付け可能とする設定を行い、他機器であれば該信号を受け付け禁止とする設定を行う。 - 特許庁

The candidate company selection part 14 selects a plurality of candidates for representing companies for structuring the JV, based on evaluation items for major companies, and selects a plurality of candidates for structuring companies for structuring the JV, based on evaluation items for local companies including regional characteristics (location).例文帳に追加

候補会社選択部１４は、大手企業用の評価項目に基づいて、共同企業体を構成する代表会社の複数の候補を選択するとともに、「地域性（所在地）」を含む地元企業用の評価項目に基づいて、共同企業体を構成する構成会社の複数の候補を選択する。 - 特許庁

While the TV receiver is displaying a superposition video image containing a TV program video image and a video image supplied from a DVD player on a display unit, the receiver outputs, from a speaker, only the sound supplied from the DVD player if a video image on the DVD player is selected with a video image selection cursor C.例文帳に追加

ＴＶ受像機は、ＴＶ番組の映像と、ＤＶＤプレーヤから供給された映像とを含む重畳映像をディスプレイに表示しているときに、映像選択カーソルＣで、ＤＶＤプレーヤの映像が選択された場合、ＤＶＤプレーヤから供給される音声のみをスピーカから出力する。 - 特許庁

The image processor includes a selection unit (1070, 1120) for selecting an image to be used for image composition based on information on a plurality of images obtained through a plurality of times of imaging operation when producing a composite image exposure-corrected by applying image composition to a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像に対して画像合成を行うことにより露出補正された合成画像を生成する場合において、複数回の撮像動作によって得られた複数の画像のうち、これら画像に関する情報に基づいて前記画像合成に用いられる画像を選択する選択部（１０７０、１１２０）を有する。 - 特許庁

When the distribution of transmittance of a mask corresponding to a predetermined pattern figure to be manufactured is determined, the distribution of transmittance of the mask is determined by taking into consideration the relation between the etching selection ratio for etching (the ratio of the etching rate of a substrate to the etching rate of a resist) and the predetermined pattern figure.例文帳に追加

製造すべき前記所定のパターン形状に対応したマスクの透過率分布を決定する際に、前記エッチングにおけるエッチング選択比（基板のエッチンクレートとレジストのエッチングレートの比）と前記所定のパターン形状との関係を考慮して、前記マスクの透過率分布を決定するようにしている。 - 特許庁

When the user operates a program selection button or a zapping button in an operating section (steps S3, S4), in accordance with the resource reservation parameter, an ASP message (resource reservation request message) for reserving network resources is created (step S7) and transmitted (step S8), thereby executing processing for reserving the network resources.例文帳に追加

ユーザにより操作部の番組選択ボタンやザッピングボタンが操作される（ステップＳ３，Ｓ４）と、資源予約パラメータに従い、ネットワークの資源を予約するためのＡＳＰメッセージ（資源予約要求メッセージ）を作成し（ステップＳ７）、送信する（ステップＳ８）ことにより、ネットワークの資源を予約するための処理を実行する。 - 特許庁

In the picture recording apparatus, an exposure control circuit comprises: a clock selection circuit which outputs scanning clocks which are different for every laser light source on the basis of the information of the oscillation wavelength of the laser beam; and a laser driving circuit which outputs a modulation signal corresponding to image data for every laser light source, operated synchronized with the scanning clock.例文帳に追加

本発明の画像記録装置において、露光制御回路は、レーザ光の発振波長の情報に基づいて、レーザ光源毎に異なる走査クロックを出力するクロック選択回路と、走査クロックに同期して動作し、レーザ光源毎に、画像データに応じた変調信号を出力するレーザ駆動回路とを備えている。 - 特許庁

Since the gate insulating layers 22b and 22c are not removed simultaneously when a native oxide layer formed on the exposed surface of the underlying gate electrode layers 23b and 23c is removed, electrical short-circuit can be prevented between the gate electrodes SG and TG of a selection gate transistor and an MOS transistor and a semiconductor substrate 21.例文帳に追加

従って、後の下層ゲート電極層２３ｂ、２３ｃの露出表面に形成された自然酸化膜を除去する際にゲート絶縁層２２ｂ、２２ｃが同時に除去されることがなく、選択ゲートトランジスタ及びＭＯＳトランジスタのゲート電極ＳＧ、ＴＧと半導体基板２１との電気的ショートを防止することができる。 - 特許庁

To provide a mode transition controller for a hybrid car, selecting an appropriate mode transition path matched with driving force requirement on selection condition that transitional maximum driving force on the way of mode transition is suppressed to a lower extent when mode transition from an electric motorcar fixed shift mode to a hybrid car continuously variable shift mode is required.例文帳に追加

電気自動車固定変速モードからハイブリッド車無段変速モードへのモード遷移要求時、モード遷移途中の過渡的な最大駆動力を低く抑えることを選択条件とし、駆動力要求に合致した適切なモード遷移経路を選択することができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even when the unhulled rice M is mixed with defective unhulled rice, the defective unhulled rice M can be discharged outside the apparatus without returning it from the selection part 10B again to the hulling part 10A to be circulated by operating the valve 53 so that defective brown rice G is prevented from being taken out.例文帳に追加

したがって、仮に装置に投入される籾Ｍに不良のものが混入していても、切換弁５３を操作することにより、この不良の籾Ｍを選別部１０Ｂから再び籾摺部１０Ａへ返送して循環させることなくそのまま装置外へ排出することができ、品質の悪い玄米Ｇが取り出されることがない。 - 特許庁

A receiving side server 120 has a function which registers restored drawing to drawing management database 128; and is provided with an input part 121 to which input of drawing data of restoring object is performed from users, a receiving part 122 which performs receiving of drawing data, and a restored data selection part 124 etc. which perform management of restored drawing data.例文帳に追加

受信側サーバ１２０は、リストアされた図面を図面管理データベース１２８に登録する機能を有し、ユーザからリストア対象の図面データの入力が行われる入力部１２１、図面データの受信を行う受信部１２２、リストアする図面データの管理を行うリストアデータ選択部１２４等を備える。 - 特許庁

When the user operates any operator (for instance, a channel selection button 8 or the like), the ratio of brightness of the plurality of LEDs is changed so that the brightness of an LED corresponding to the color designated to an adjustment object in the multicolor LED unit 10 corresponding to the operator is relatively increased, and the tint of the color is increased.例文帳に追加

ユーザが、いずれかの操作子（例えばチャンネル選択ボタン８など）を操作すると、その操作子に対応する多色ＬＥＤユニット１０中の調整対象に指定された色に対応するＬＥＤの輝度が相対的に高くなるよう、前記複数のＬＥＤの輝度の比率が変更され、その色の色合が強める。 - 特許庁

When a magnification key as a detailed setting key is selected, an LCD 52 as a display section included in the display apparatus for a user interface provided on the image forming apparatus displays the popup menu 67, the display state of an interruption key is revised into an interruption key 60a for displaying disabled selection.例文帳に追加

画像形成装置に備えられるユーザインタフェース用表示装置に含まれる表示部としてのＬＣＤ５２において、詳細設定キーとしての倍率キーが選択されると、ポップアップ画面６７が表示されるとともに、割り込みキーは表示状態が変更され、選択不可用の表示とされた割り込みキー６０ａとなる。 - 特許庁

The controlled station 5-k measures a receiving level of the communication start acknowledgment message from each antenna station 4-m, selects the antenna station on the basis of receiving level, and transmits an antenna selection notifying message including an identifier of the selected antenna station to the control station 2 through the antenna station 4-m and optical fiber 8.例文帳に追加

子局５−ｋが各アンテナ局４−ｍからの通信開始許可メッセージの受信レベルを測定し、受信レベルに基づいてアンテナ局を選択し、選択したアンテナ局の識別子を含むアンテナ選択通知メッセージをアンテナ局４−ｍおよび光ファイバ８を通じて制御局２へ送信する。 - 特許庁

To provide a game table provided with a token selector of stable operation which precisely selects an illegal token smaller than a regulated size to reliably eject the token and keeps precision in selection avoiding wrong ejection of a normal token even when the selector operates for a long period and tokens are continuously fed.例文帳に追加

長時間稼動してメダルの投入が継続的に行なわれても、規定よりも小さな不正なメダルを正確に選別して確実に排出すると共に、正規のメダルを誤って排出することのない、選別精度を持続させることのできる動作の安定したメダルセレクタを備える遊技台を提供する。 - 特許庁

A server is selected so as to have a deviation such as only a specific server provides the specific file by using information on the file provided by respective servers and a file request state of a user as a selection determining material of the server for providing the file including the large capacity contents such as the picture contents.例文帳に追加

映像コンテンツ等の大容量コンテンツを含むファイルを提供するサーバの選択判断材料として、各サーバの提供中のファイルに関する情報やユーザのファイル要求状況を利用し、特定のサーバのみが特定のファイルを提供するといった偏りを持たせるようにサーバを選び出す。 - 特許庁

A semiconductor device includes: first and second blocks having a plurality of memory cells MT installed in a semiconductor substrate 11 and a plurality of selection transistors ST2 serially connected to one ends of the current paths of the plurality of memory cells MT; an embedded wiring layer 32; and an upper layer wiring layer SL.例文帳に追加

半導体記憶装置は、半導体基板１１に設けられた複数のメモリセルＭＴと、複数のメモリセルＭＴの電流経路の一端に直列に接続された複数の選択トランジスタＳＴ２とを有する第１及び第２のブロックと、埋め込み配線層３２と、上層配線層ＳＬとを含む。 - 特許庁

In a medical image pickup system, etc., an image pickup apparatus 1, a signal-processing and viewing station 2, a data input apparatus 4 enabling selection of a print support form, and a printer system 3 for printing images are included.例文帳に追加

医療用撮像システムなどでは、撮像装置１と、信号処理およびビューイングステーション２と、印刷サポート様式の選択を可能にするデータ入力装置４と、画像の印刷を行うプリンタシステム３とを含んでいるが、さらに、印刷画像アナライザ８を設けてプリンタシステム３によって選択される印刷サポート様式の自動管理を可能にする。 - 特許庁

When the ALU 10 executes the specific processing, a signal for making the ALU 10 execute the specific processing is assigned to a main command signal α and a selection signal INB(INC) to the selector SELB(SELC), and the decoder 25 outputs a necessary function control signal to make the ALU 10 execute the specific processing.例文帳に追加

ＡＬＵ１０に該特定の処理を実行させる場合は、主コマンド信号αとセレクタＳＥＬＢ（ＳＥＬＣ）への選択信号ＩＮＢ（ＩＮＣ）とに前記特定の処理を実行させるための信号を割り当て、これによってデコーダ２５から必要な機能制御信号を出力させて前記特定の処理を実行させる。 - 特許庁

In this method of selection, it is most convenient to identify the genotype of the allele based on the length of an obtained PCR product after a genomic DNA is extracted from an individual of Canis and PCR is performed using a pair of PCR primer binding to the both terminal ends of the allele against the intron 2.例文帳に追加

この選別方法としては、犬の個体からゲノムＤＮＡを抽出し、イントロン２の対立遺伝子の両末端に結合する一対のＰＣＲプライマーを用いてＰＣＲ反応を行った後、得られたＰＣＲ産物の長さに基づいて対立遺伝子の遺伝子型を識別するのが最も簡便である。 - 特許庁

The temperature measurement method includes a process of selecting corresponding heat radiation light having a wavelength in a predetermined range from heat radiation light emitted from a body to be measured, and a process of calculating temperature using the heat radiation light having the wavelength in the predetermined range selected in the selection process.例文帳に追加

本発明の温度測定方法は、被測定体から放射される熱放射光から、所定領域の波長を有する当該熱放射光を選択する工程と、かかる選択工程において選択された所定領域の波長を有する熱放射光を用いて温度を算出する工程とを有する。 - 特許庁

The audio/video source processes 300 first so as to identify a frame where a segment border showing a loudspeaker change exists based on a Bayes information criterion(BIC) model selection criterion, and the segment corresponding to the same loudspeaker is clustered 400, and the cluster identification data are allocated to each of the identified segments.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ・ソースは、先ず、スピーカ変更を表すセグメント境界が存在するフレームをベイズ情報基準（ＢＩＣ）モデル選択基準に基づき、識別するように処理３００し、同じスピーカに対応するセグメントがクラスタ化され４００、その識別されたセグメントの各々にクラスタ識別子が割り当てられる。 - 特許庁

To provide a cooling system for a fuel cell capable of widening an allowable temperature range and a selection range of ion-exchange resin of the cooling system by getting rid of abnormal heating of the ion-exchange resin stored in an ion exchanger and properly maintaining an ion-exchange function and preventing thermal deterioration of the ion-exchange resin.例文帳に追加

イオン交換器に収容されたイオン交換樹脂の異常加熱をなくして、冷却システムにおける許容温度幅及びイオン交換樹脂の選択幅を広くすることができるとともに、イオン交換機能を適正に保持し、イオン交換樹脂の熱劣化を防止することができる燃料電池の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can impress at least one of the polarities of a voltage across the variable resistor element without the voltage drop by eliminating the effect of the voltage drop equal to the threshold voltage when impressing a positive voltage from the source line side to the memory cell having a variable resistor element and selection transistor.例文帳に追加

可変抵抗素子と選択トランジスタを備えたメモリセルに対しソース線側から正電圧を印加する場合の閾値電圧分の電圧降下の影響を解消し、可変抵抗素子の両端間に印加する電圧の少なくとも一方の極性は、当該電圧降下なしに印加可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a downsized and highly efficient/highly functional detector to achieve downsizing of the detector, equipping of an energy filter mechanism, and equipping of a secondary electron/reflected electron selection mechanism or the like in detecting the secondary electron and the reflected electron in an electron beam application device such as a scanning electron beam microscope.例文帳に追加

本発明は走査電子顕微鏡など電子線応用装置において二次電子および反射電子の検出において検出器の小形化、エネルギーフィルタ機構の装備、二次電子/反射電子選別機構の装備などを実現し小形で高効率/高機能の検出器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a display panel having an alternate wiring structure in which two column wires 15-A1 and 15-A2 for display pixels in one column are alternately connected, a pulse of a scanning signal (row wiring selection voltage Vrow) is intermittently output twice for each row and delayed scanning is performed after a prescribed period.例文帳に追加

１列内の表示画素につき、２本の列配線１５−Ａ１，１５−Ａ２が交互に接続された交互配線構造を有する表示パネルにおいて、各行について走査信号（行配線選択電圧Ｖｒｏｗ）のパルスを間欠的に２回出力して、所定期間後に遅延走査を行う。 - 特許庁

When executing processing process in a filter execution part 45, a setting information analyzing part 42 selects the functional filter required for processing the print job data, and a filter setting file control part 43 rewrites the configuration information of the functional filter stored in the filter setting file 431 based on the results of selection.例文帳に追加

そして，フィルタ実行部４５にて加工処理を実行する際には，設定情報解析部４２が印刷ジョブデータの加工処理に必要な機能フィルタを選択し，フィルタ設定ファイル制御部４３がその選択結果を基にフィルタ設定ファイル４３１に記憶された機能フィルタの構成情報を書き換える。 - 特許庁

When the output of the voltage adjuster 7 is boosted gradually from a zero voltage to a test voltage, the output voltage is applied on a high-voltage step-up transformer 9 through a selection switch 8, and boosted there, and the boosted voltage is applied on a secondary winding 11S of the transformer to be tested 11.例文帳に追加

電圧調整器７の出力を零電圧から試験電圧まで徐々に上昇させると、その出力電圧は選択スイッチ８を介して高圧用昇圧変圧器９に印加され、ここで昇圧されて、その昇圧電圧が被試験変圧器１１の二次巻線１１Ｓに印加される。 - 特許庁

To establish a selection standard for a resin composition used for an insulating layer which is capable of predicting a final reliability test result to some extent and furthermore making an evaluation in a comparatively short time, and to provide a very reliable wiring board and its manufacturing method consequently.例文帳に追加

本発明の課題は、最終的な信頼性試験結果を少なくともある程度予測することが可能で、更には比較的短時間での評価が可能な、絶縁層用樹脂組成物の選定基準を確立し、ひいては信頼性の高い配線基板、及び配線基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processor, a selection method of icons and a program, which allow a user to perform, intuitively and with good operability, an operation of collectively displaying icons in a predetermined area of a display unit and selecting a desired icon among them without adopting a special configuration.例文帳に追加

、表示部の所定の領域にアイコンをまとめて表示してその中から所望とするアイコンを選択する操作を、直感的で操作性がよく行うことができ、しかも特殊な構成を採用することなくそのような操作を実現することができる情報処理装置、アイコンの選択方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The digital contents distribution apparatus 1 assigns an IP multicast address to digital contents of each program so as to assemble the digital contents into Ethernet (R) frames and uses a hardware multicast address to transmit (broadcast) the frames to an IP multicast compatible selection/ transfer unit 2 without the need for designating a digital contents receiver 3 being a distribution destination.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信装置１で、各番組のデジタルコンテンツにＩＰマルチキャストアドレスを割り当ててイーサネット（登録商標）フレ−ム化し、配信先のデジタルコンテンツ受信装置３を指定することなくハードウェアマルチキャストアドレスを用いてＩＰマルチキャスト対応選択・転送装置２へ送信（ブロードキャスト）する。 - 特許庁

A motion picture retrieval apparatus 200 comprises: an operation unit 201 for performing a retrieval operation on motion picture contents; a retrieval control unit 202 for controlling retrieval; a mode selection unit 203 for selecting a retrieval mode and a standard frame rate setting unit 204 for setting a standard frame rate that becomes a classification criterion of a retrieval target.例文帳に追加

動画検索装置２００は、動画コンテンツに対して検索の操作を行うための操作部２０１と、検索の制御を行う検索制御部２０２と、検索モードを選択するモード選択部２０３と、検索対象の類別基準となる標準フレームレートを設定する標準フレームレート設定部２０４を備える。 - 特許庁

An original determining part 18 determines whether the original that has been read by a reading means 14 is attached with a specific keyword, and a control means 9 controls, based on the determined result, selection whether to print it on a plain paper or to write it in electronic paper.例文帳に追加

読取手段１４によって読み取られた原稿に対して、原稿判定部１８で当該読み取られた原稿に特定のキーワードが付されているか否かの判定を行い、その判定結果に応じて普通紙等に印刷するか、或は電子ペーパーに書き込むかにの選択に関する制御を制御手段９によって行う。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive pigment carrying copolymer used as a binder for a pressure-sensitive paint, manufacturable in large quantities efficiently in a short time using a simple process, having high gas permeability in a wide temperature range, and capable of enlarging the selection range of applicable pressure-sensitive pigments, and forming a uniform coating.例文帳に追加

簡単な工程で短時間で効率良く大量に製造することが可能で、適用可能な感圧色素の選択幅を拡大できるとともに、広い温度範囲で高い気体透過性を有し、均一な塗膜を形成可能な感圧塗料のバインダーとなる感圧色素担持共重合体を提供する。 - 特許庁

Then, on the screen are displayed the tool box 3, preview window 4, writing brush information setting window 5 for setting tools, color setting window 6, a color setting palette 7, control setting window 8, layer setting window 9 for setting the drawing window 2, and a selection range setting window 10.例文帳に追加

したがって、画面上には、ツールボックス３、プレビューウインドウ４、ツールの設定ができる筆情報設定ウインドウ５、カラー設定ウインドウ６、カラーパレット設定ウインドウ７、コントロール設定ウインドウ８と、描画ウインドウ２の設定ができるレイヤ設定ウインドウ９、選択範囲設定ウインドウ１０が表示されるようになる。 - 特許庁

In this condition, when completion of selection is declared after each item is selected and data of the item is inputted, data of the selectively inputted in accordance with the declaration together with the commodity code inputted by a code inputting means is added and set to the commodity data file.例文帳に追加

そして選択入力が許容された状態で、各項目が選択されその項目のデータが入力された後、選択終了が宣言されると、それに応じて選択的に入力された項目のデータをコード入力手段により入力された商品コードとともに商品データファイルに追加設定する。 - 特許庁

To provide a system capable of reflecting the intention of a buyer, imposing a small load on a trader, and rationally selecting the trader in a trader selection supporting system having a menu enumerating traders information in a plurality of trade fields when a buyer and a seller select the traders.例文帳に追加

購買者・販売者が業者を選択する際に、複数の業種分野における業者の情報を列挙するメニューを有する業者選択支援システムにおいて、購買者の意向を反映でき、業者の負荷も小さくて、合理的に業者を選択することの可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device (100) includes an external connecting terminal (2) formed on an active surface of a semiconductor element (1), the pedestal (10a) formed on the external connecting terminal, and the solder ball (7) fixed on the pedestal, wherein the pedestal is provided with a selection plating layer (6).例文帳に追加

半導体素子（１）の能動面上に形成される外部接続端子（２）と、前記外部接続端子上に形成される台座（１０ａ）と、前記台座上に固着される半田ボール（７）と、を有する半導体装置（１００）であって、前記台座が選択メッキ層（６）を備えることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

The selection circuit 41 selects a terminal a, b, or c so that the phases of the image data from the asynchronous FIFO circuits 31, 35 are arranged and the resulting data are outputted to an image composite circuit 7 on the basis of the result of detection received from the phase detection circuit 38.例文帳に追加

選択回路４１は、位相検出回路３８から供給された検出結果に基づいて、非同期ＦＩＦＯ回路３１からの画像データと非同期ＦＩＦＯ回路３５の画像データの位相を揃えて画像合成回路７に出力できるように、端子ａ、端子ｂ、または端子ｃを選択する。 - 特許庁

When the user operates the pads constituting the pad group 15, the constitution sounds of the chord to be an object for sound production are simultaneously produced according to the velocity during the operation and are sounded dispersedly as arpeggio and either on of the above is selected and the constitution sounds are sounded by using the sound source system 18 according to the selection result.例文帳に追加

パッド群１５を構成するパッドをユーザーが操作すると、その操作時のベロシティに応じて、発音対象とするコードの構成音を同時に発音させる、及びアルペジオとして分散して発音させる、のうちの何れか一方を選択し、その選択結果に従って、音源システム１８を用いて構成音を発音させる。 - 特許庁

To provide a selection assisting device of an automatic transmission enabling a range selecting operation in a failure by employing mechanical connection between a select lever and a range position selecting device, while increasing the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever and obtaining a select lever operational force characteristics depending on requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 selects and connects selector ICs 11 to 15 with a SP (loudspeaker) output switching circuit 17 according to the selection instruction information on the connection route table received from the PC 4 and records the data of the prescribed reproducer on a prescribed recorder, and simultaneously outputs the data of a prescribed reproducer from SPs 5.例文帳に追加

再生記録選択装置１は、ＰＣ４から受信した前記接続経路表の選択指示情報に応じてセレクタＩＣ１１〜１５及びＳＰ出力切り換え回路１７を選択して接続し、所定の再生装置のデータを所定の記録装置に記録するとともに、所定の再生装置のデータをＳＰ５から出力する。 - 特許庁

Further, this device is equipped with a readout enable selection circuit 1 which let the device start the read of data when the address difference reaches the first value in the case that the writing speed is faster than the reading speed and when the address difference reaches the second value in the case that the reading speed is faster than the write speed.例文帳に追加

更に、前記書き込み速度が前記読み出し速度よりも速いときには前記アドレス差が第１の値に達したときに前記読み出し速度が前記書き込み速度よりも速いときには前記アドレス差が第２の値に達したときにデータの読み出しを開始させる読み出しイネーブル選択回路１が設けられている。 - 特許庁