「side information」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is no error, the registry information on the A side is written in the RAM 11.例文帳に追加

エラーがないとき、Ａ面のレジストリ情報をＲＡＭ１１に書き込む。 - 特許庁

In the double-sided manuscript transmission procedure, control information such as information regarding a page number and the side of the manuscript is sent to a receiver for each side of the manuscript.例文帳に追加

両面伝送手順においては、原稿各面ごとにページ番号および原稿表裏に関する情報などの制御情報を受信機に送信する。 - 特許庁

The generated response information is transmitted to a composite machine 1 on a transmitter side.例文帳に追加

作成された応答情報は送信側の複合機１に送信される。 - 特許庁

To carry out clearance while protecting personal information without presenting the personal information to a store-device side nor store-side system in commercial transaction.例文帳に追加

商取引において個人情報を店舗装置側並びに店舗側のシステムに一切呈示することなく、個人情報を保護しつつ決済を遂行すること。 - 特許庁

The calling-side information terminal introduces an IP telephone application from the gateway device 40 and transmits an IP telephone connection request toward the called-side information terminal 52.例文帳に追加

発信側情報端末は、ゲートウェイ装置40からＩＰ電話アプリケーションを導入し受信側情報端末52に向けてＩＰ電話接続要求を発信する。 - 特許庁

To save a side requesting personal attribute information for service provision from having trouble, and prevent an unauthorized operation by the personal attribute information requesting side.例文帳に追加

サービスの提供に伴って個人属性情報を要求する側の手間を省き、しかも、個人属性情報を要求する側による不正操作を防止する。 - 特許庁

Then, the person who gives presents sends them from the information terminal equipment (1) on the side of the person who gives presents to information terminal equipment (3) on the side of the person to whom presents are given by using an electronic mail address message card or the like.例文帳に追加

次に、それを贈答者側情報端末装置（１）から被贈答者側情報端末装置（３）にメールアドレス・メッセージカードなどで送る。 - 特許庁

A client side communication part 21 receives authentication information from a client apparatus.例文帳に追加

クライアント側通信部２１は、クライアント装置から認証情報を受信する。 - 特許庁

To provide a wheel information processing device capable of easily and stably executing the communication of wheel information between a wheel side and a vehicle body side.例文帳に追加

車輪側と車体側との間における車輪情報の通信を容易かつ安定に実行することができる車輪情報処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a part information management system for a mobile machine that can easily configure databases on the same level between a mobile machine side and an information administrator side.例文帳に追加

移動機械側と情報管理者側とで同一レベルのデータベースを容易に構築できる移動機械の部品情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To make customizable a display screen for displaying information, when providing information from the server machine side to the client machine side in a medical treatment institution.例文帳に追加

医療機関において、サーバーマシン側からクライアントマシン側へ情報を提供する場合に、その情報を表示する表示画面をカスタマイズできるようにする。 - 特許庁

The manager side computer 5 accesses the server 4 on the Internet, and acquires information.例文帳に追加

管理者側コンピュータ5はインターネット上のサーバ4にアクセスして情報を得る。 - 特許庁

The respective client side systems 60 acquire the common information from the server side system 70 when necessary, and reset the information in the client vehicle 61.例文帳に追加

各クライアント側システム６０では、必要に応じてその共有情報をサーバ側システム７０から取得し、クライアント車両６１に再設定する。 - 特許庁

To provide an information transfer system for smoothly performing two-way information exchanges between an enterprise side and consumers side.例文帳に追加

本発明は、企業側と消費者側の間の双方向の情報交換を円滑に行う為の情報伝達システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information display device, with which much time or labor is not required on the client side when preparing information to be displayed on a display means on the client side.例文帳に追加

顧客側の表示手段で表示する情報を作成する際、顧客側で多大の時間や労力を要せずに済む情報表示装置の提供。 - 特許庁

In addition, the trimming information is set also on the side of the image processor.例文帳に追加

また、トリミング情報は、画像処理装置側でも設定することができる。 - 特許庁

In the middle of transmission, based on the front side and back side image data, a supplementary information preparing part 210 prepares supplementary information, showing the correlation of both the data or the like.例文帳に追加

途中、補足情報作成部２１０が、表面側および裏面側の画像データに基づいて、両者の相関などを示す補足情報を作成する。 - 特許庁

The patient information of each patient provided from a hospital side owning the patient information is preserved as an image in an external hard disk at an information manager side, and the external hard disk in which the patient information is already preserved is connected to a hospital side personal computer.例文帳に追加

患者情報を所有する病院側から提供された患者毎の患者情報を情報管理者側において外付けハードディスクにイメージとして保存させ、この患者情報が保存された保存済み外付けハードディスクを病院側のパソコンに接続させる。 - 特許庁

To provide a high security communication system constructible at a low cost in which the information providing side and the information transmitting side for transmitting information data acquired from the information providing side to a terminal can maintain a unique security policy.例文帳に追加

情報データを提供する情報提供側と、その情報提供側から取得した情報データを端末に送信する情報送信側とが、独自のセキュリティポリシーを保つことができ、低コストで構築可能なセキュリティの高い通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote management system that updates information corresponding to a monitor center device side in response to information change at a host processing unit side and to revise information corresponding to the host processing unit in response to information change at the monitor center device side.例文帳に追加

ホスト処理装置側の情報変更に応じて監視センタ装置側の対応する情報を更新できるとともに、監視センタ装置の装置側の情報変更に応じてホスト処理装置の対応する情報を変更できる遠隔管理装置の提供。 - 特許庁

An information reception number management center 13 registers plural information reception numbers owned by one information reception side and an integrating number for integrating them for each information reception side beforehand, confirms the presence/absence of the integrating number transmitted from an information transmission side, and when the integrating number is present, selects the information reception number instructed by it and returns the information reception number to the information transmission side.例文帳に追加

情報受信番号管理センタ１３は、１つの情報受信側が保有する複数の情報受信番号とそれらを統合する統合番号を情報受信側毎に予め登録しておき、情報発信側から送信されてきた統合番号の有無を確認し、当該統合番号が存在するときはそれに指示されている情報受信番号を選択し、当該情報受信番号を情報発信側へ返信する。 - 特許庁

The road side servers 2 and 52 are respectively provided with a DB erasing part 25 for erasing the information of the road side data server 21 corresponding to an attack to the road side device.例文帳に追加

路側サーバ２，５２は、路側装置への攻撃に対応して路側データベース２１の情報を消去するＤＢ消去部２５を有する。 - 特許庁

The second communication transmission line transmits an image signal, an audio signal, a control signal, and transmission side communication information from the reception side to the transmission side.例文帳に追加

第２の通信伝送線は、受信側から送信側へ映像信号、音声信号、制御信号及び送信側通信情報を送信する。 - 特許庁

INFORMATION COLLECTING AND RECOGNIZING DEVICE (INSTEAD OF SIDE MIRROR) ON REAR SIDE AND SIDE IN METHOD OF MOUNTING CAMERA AND DISPLAY TO AUTOMOBILE AND USING IT例文帳に追加

自動車へ、カメラとディスプレ−を装着し、それを使用した方法での、後方と側方の、情報収集と確認装置。（ドアミラ−に代わる装置） - 特許庁

To easily keep the consistency of information between a server side and a client side without requiring any complicated work for a user on the client side.例文帳に追加

クライアント側の利用者にとって煩雑な作業を必要とせず、サーバ側とクライアント側の情報の一貫性を、容易に保てるようにする。 - 特許庁

To enable a calling-side communication apparatus determine whether it performs a connection or not, based on the information of a called-side com munication apparatus.例文帳に追加

発呼側通信装置が着呼側の通信装置の情報を基に呼接続を行なうか否かを決定する。 - 特許庁

A visual display is arranged at the front side of a portable information equipment main body, and a touch sensor is arranged at its back side.例文帳に追加

機器本体の正面側に視覚的ディスプレイを配設するとともに、その背面側にタッチ・センサを配設する。 - 特許庁

Contents-distributor side devices 11 to 13 send property information on contents to an ID issue center side device 4.例文帳に追加

コンテンツ配信者側装置１_1〜１_3はコンテンツの属性情報をＩＤ発行センタ側装置４に送信する。 - 特許庁

Also, the user side device 20 sends appearance information indicating the user's face image to the facility side device 10.例文帳に追加

また、ユーザ側装置２０は、ユーザの顔撮影画像を表す外見情報をその施設側装置１０へ送信する。 - 特許庁

The call terminating side terminal reports the reception of the information by the call terminating operation specified in the calling side terminal.例文帳に追加

着呼側端末は、発呼側端末で指定した着信動作により情報を受信したことを通知する。 - 特許庁

A home-side control unit 11 sends the personal use information to a portable machine 6 via a home-side communication unit 13.例文帳に追加

ホーム側制御部１１は、個人利用情報を、ホーム側通信部１３を介して携帯機６に送信する。 - 特許庁

To enable a receiver side to recognize only tuning information of digital broadcast which is viewed by the receiver side.例文帳に追加

受信側において視聴可能なデジタル放送の選局情報のみを認識することができるようにする。 - 特許庁

This multimedia wiring device A is formed by providing a plurality of power supply outlets 9 and the information outlet 1 side by side.例文帳に追加

マルチメディア配線装置Ａは、複数の電源コンセント９と、情報コンセント１とを並設して構成されている。 - 特許庁

The management server 3 supplies the information relating to the request-side terminal device 1 to the mating-side terminal device 5.例文帳に追加

そして、管理サーバ３は、要求側端末装置１に関する情報を相手側端末装置５に供給する。 - 特許庁

To mediate between a job seeker side and an enterprise side by adding information as freewords to be transmitted from both of them.例文帳に追加

求職者側及び企業側から送信されてくるフリーワードでの情報を加味した仲介を行う。 - 特許庁

To easily and speedily distribute information to the side of a user to obtain arbitrary newspaper article on the side of the user.例文帳に追加

簡便かつ迅速にユーザ側で任意の新聞の掲載記事を得ることが可能にユーザ側へ配信する。 - 特許庁

To manage whether individual information can be correctly supplied from broadcasting supply side to audience side.例文帳に追加

放送供給側から視聴者側に対して個別情報を正しく供給できているか否かを管理する。 - 特許庁

A home side control unit 11 transmits individual use information to a portable machine 6 via a home side communication unit 13.例文帳に追加

ホーム側制御部１１は、個人利用情報を、ホーム側通信部１３を介して携帯機６に送信する。 - 特許庁

To automatically calculate (or, generate) meta information requested by a client side in a server side.例文帳に追加

サーバ側で、クライアント側が要求するメタ情報の自動での計算（又は作成）を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To prevent deviation of processing timing of encryption and decryption between the transmission side and the reception side of encryption setting information.例文帳に追加

暗号化設定情報の送信側と受信側との暗号化・復号化の処理タイミングのずれを防止する。 - 特許庁

By this invention, information useful for identification of the calling side is provided for the called side.例文帳に追加

本発明によれば、被呼側に対して発呼側の身元識別に役立つ情報を提供することができる。 - 特許庁

To improve the convenience property and operability of a double side function by correctly grasping the paper sheet information in a double side machine.例文帳に追加

両面機内の用紙情報を正しく把握し、両面機能の利便性と操作性の向上を図る。 - 特許庁

A property information supply server 21 requests an input of property information from a property seeker side terminal 1, and according to address information in the input property information, reads out map information from map information stored in a map information database 22 and transmits it to the property seeker side terminal 1.例文帳に追加

物件情報供給サーバ２１は、物件希望者側端末１に対して物件情報の入力を促し、入力された物件情報の中の住所情報に基づいて、地図情報データベース２２に格納されている地図情報から地図情報を読み出して物件希望者側端末１に送信する。 - 特許庁

A large volume information such as video information distributed from a service provider P to a user U is transmitted by the high- speed side information transmission system 12, and a small volume information such as request information for video information transmitted/received between the service provider P and the user U is transmitted by the low-speed side information transmission system 14.例文帳に追加

サービスプロバイダＰからユーザＵに配信されるビデオ情報等の大容量の情報は、高速側情報伝送システム１２によって伝送され、サービスプロバイダＰとユーザＵの間で送受信されるビデオ情報の要求情報等の小容量情報は、低速側情報伝送システム１４によって伝送される。 - 特許庁

To provide an inexpensive information providing system by which information is mutually providable between an information providing system body side and an IC chip, the information is shared among the unspecified number of IC chips, and providing information is generated from the information shared on the information providing system body side and displayed and outputted.例文帳に追加

情報提供システム本体側とＩＣチップ間に於いて相互に情報提供可能であると共に、不特定多数のＩＣチップ間で情報を共有でき、且つ、情報提供システム本体側で共有する情報から提供情報を生成して表示出力できる安価な情報提供システムを提供する。 - 特許庁