「skin lesion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a skin lesion-restoring composition for performing the restoration of the skin lesion part such as the scare of the skin, etc., having a covering power, capable of performing overlapped applications easily, excellent in restoring effect of the skin lesion part, also having a good usability and excellent in make up sustainability.例文帳に追加

皮膚の傷痕などの皮膚損傷部分の修復をする皮膚損傷修復用の組成物であって、カバー力があり、重ね塗りを容易に行うことができて皮膚損傷部分の修復効果に優れ、かつ使用性がよく、化粧持ちにも優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a photodynamic therapy composition which can improve the skin permeability of 5-aminorelevulinic acid and treat up to the deep lesion of the skin.例文帳に追加

５‐アミノレブリン酸の皮膚透過性を向上させ、皮膚深部の病巣まで治療可能にすることを目的とする。 - 特許庁

AGENT PROMOTING LAMININ 5 PRODUCTION, AGENT NORMALIZING DERMAL BASEMENT MEMBRANE, AND AGENT PROMOTING RECOVERY OF SKIN LESION例文帳に追加

ラミニン５産生促進剤、皮膚基底膜正常化剤及び皮膚損傷回復促進剤 - 特許庁

To provide a method for treating and preventing actinic aging of the skin and a related skin lesion by topical application to the skin and to obtain a composition therefor.例文帳に追加

皮膚への局所塗布によって光線性皮膚老化や関連した皮膚障害の治療及び予防する方法とその組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medical light emitting device for interrupting contact with air by covering a skin lesion with the risk of suppuration, simultaneously performing sterilization and preventing the reproduction of infecting bacteria by irradiating the skin lesion with near ultraviolet light, and making it possible to visually observe the skin lesion without detaching a sheet body which is a covering member.例文帳に追加

化膿の恐れがある皮膚患部を被覆して空気との接触を遮断すると同時に、皮膚患部に近紫外光を照射することで殺菌及び感染菌の増殖を防止し、かつ、被覆部材であるシート体を取り外すことなく皮膚患部の目視による観察を可能にする医療用発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a core biopsy device capable of performing the biopsy of a suspect lesion close to the skin.例文帳に追加

皮膚に近接した疑わしい病変の生検を行うことができるコア生検装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic method by a multi-spectrum skin image in which method only features of a lesion can be extracted by image analysis of the multi-spectrum skin image.例文帳に追加

マルチスペクトル皮膚画像の画像解析により、病変の特徴のみを抽出できるマルチスペクトル皮膚画像による診断方法を提供する。 - 特許庁

a type of skin lesion that is marked by ulcerations (breaks on the skin or surface of an organ) and necrosis (death of living tissue) and that usually has a bad smell. 例文帳に追加

潰瘍形成（皮膚または臓器表面の損傷）および壊死（生組織の死滅）のを特徴とする皮膚病変の一種で、通常悪臭を伴う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a composition effective for suppressing obesity, seborrheic skin lesion and hyperoxidation trouble in the body caused by excessive fat.例文帳に追加

脂肪過多に起因する肥満、脂漏性の皮膚障害、生体内の過酸化障害を軽減する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin surface warming pasting material having a function of warming the lesion such as hemorrhoids to accelerate bloodstream, or accelerating absorption of a medicine from the skin surface.例文帳に追加

痔等の患部を加温して血流を高めたり、薬剤の皮膚表面からの吸収を促進する等の機能を有した皮膚表面加温貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation which can cover a lesion to make it less conspicuous or to positively remove unwanted skin produced by the hyperproliferation of skin cells and hardly causes wetting of a lesion by perspiration and side effect by excessive medicament absorption.例文帳に追加

患部を目立たなくしたり、皮膚細胞の過剰増殖により生じたカスなどを積極的に除去するために患部を被覆できる外用剤であって、患部の蒸れや薬剤の過剰吸収による副作用が抑制されているものを提供する。 - 特許庁

a circumscribed inflammatory and often suppurating lesion on the skin or an internal mucous surface resulting in necrosis of tissue 例文帳に追加

皮膚の制限された炎症性でしばしば化膿している病変または組織の壊死をもたらす内部の粘膜表面面 - 日本語WordNet

To provide a composition for protecting a cutaneous lesion due to ultraviolet rays superior in the protection action on cutaneous lesion, and high in stability and safety, and a skin care preparation for external use containing the composition.例文帳に追加

紫外線による皮膚障害の防御作用に優れ、且つ安定性・安全性の高い紫外線による皮膚障害防御用組成物、および当該組成物を含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic conductor for low-frequency therapeutic instrument capable of carrying a large current to a lesion without giving the pain and the uncomfortableness such as a skin burn even if the contact with the lesion is uneven.例文帳に追加

患部に多くの電流を流すことが可能で、患部との接触が不均一となっても痛みや火傷などの不快感を与えることがない低周波治療器用セラミック導子を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for external use for preventing a skin lesion, free from a problem of a smell, capable of introducing metallothionine to be a key component in a skin cell for preventing an organism from a skin lesion by solar ultraviolet radiation, or the like, and promoting the production of metallothionine by finding a means for percutaneous absorption of a higher fatty acid zinc salt.例文帳に追加

太陽の紫外線等による皮膚傷害から、生体を防御する上での、鍵成分となるメタロチオネインを皮膚細胞内で誘導し、その産生を促進し得る、高級脂肪酸亜鉛を経皮吸収させる手段を見い出し、臭いの問題のない、皮膚傷害防止用外用組成物を提供すること。 - 特許庁

Disclosed are nucleic acids, encoded proteins, and antibodies to the proteins, which have a higher level of expression in psoriasis lesion skin.例文帳に追加

乾癬病変皮膚において、発現度合いが高いことが示された、核酸及びコードされたタンパク質、並びに該タンパク質に対する抗体。 - 特許庁

At the time of use, the release paper 5 is released from the adhesive material layer 3 and stuck to the skin so as to house the lesion inside the annular member 6.例文帳に追加

使用の際には剥離紙５を粘着剤層３から剥がし、患部が環状部材６の内部に収容されるように皮膚に貼着する。 - 特許庁

By topically administering a formulation of loxoprofen and crotamiton to an inflamed lesion on the skin, it is possible to permit a sufficient amount of the active form to stay there.例文帳に追加

ロキソプロフェンにクロタミトンを配合した製剤を局所投与する事により、十分な活性体を皮膚の炎症部位に確保する事ができる。 - 特許庁

To provide a heating pad not causing an inflammation on the human skin nor odor problems but effectively warming a lesion by means of an electric heating pad to promote blood circulation beneath the skin.例文帳に追加

人体の皮膚に炎症を生ぜしめたり、臭気が問題になることがなく、電気式のヒーティングパッドにより患部を効果的に暖めて、その皮膚下部の血行を良くすることのできるヒーティングパッドを提供する。 - 特許庁

In order to enable easy application of the therapeutic agent to the body, the fine particles are mixed with a plaster to prepare the poultice which can be stuck onto the skin above a lesion of a patient.例文帳に追加

これに、身体への適用を容易にすべく、前記の島尻泥岩微細粒子と膏剤を混ぜて湿布薬を作成し、患部皮膚に貼り付け可能とする。 - 特許庁

This skin lesion-restoring composition is provided by blending (a) 30 to 50 mass% titanium oxide and (b) 2 to 20 mass% film-forming agent containing an acrylic-silicone-based graft copolymer and a siliconized polysaccharide compound.例文帳に追加

（ａ）酸化チタン３０〜５０質量％と、（ｂ）アクリル−シリコーン系グラフト共重合体とシリコーン化多糖化合物とを含む皮膜剤２〜２０質量％とを配合する。 - 特許庁

At least one attribute of the lesion is then automatically measured, such as the area of the lesion, the width and height of a cluster of lesions, the number of lesions in a cluster, or the distance from one or more lesions to an anatomical feature such as the nipple, skin line, or chest wall.例文帳に追加

次いで、病変の面積、病変クラスタの幅および高さ、クラスタ中の病変の個数、または、１つまたは複数の病変から乳頭、皮膚ライン、もしくは胸壁などの解剖学的特徴部までの距離など、病変の少なくとも１つの属性が自動的に測定される。 - 特許庁

The composition contains a vasoconstrictive agent and an anti-acne medicine, and is further mixed, as needed, with one or more of such acne lesion healing accelerators as a whitening agent, sealing layer, skin detergent, astringent, skin permeation promoter, sunscreening agent, and a nutritional supplement.例文帳に追加

血管収縮剤及び抗ざ瘡剤を含有し、且つ必要に応じて、ざ瘡病変の治癒を促進する美白剤、シーリング層、皮膚洗浄剤、収斂剤、皮膚浸透促進剤、日焼け防止剤、及び栄養補助剤の１つ以上を配合した組成物。 - 特許庁

To provide an analyzer having integrated contact type probe and non-contact type probe and an instrumentation method for evaluating the surface of an organism subjected to affection, especially the lesion of the skin, thereby substantially simultaneously measuring various information of the lesion part, digitizing the results to objectively evaluate a lesion part and standardize selection of suitable curing method and curing.例文帳に追加

障害を受けた生体表面、特に皮膚病変を評価するための接触式探索子及び非接触式探索子を一体化した解析装置と計測方法であり、病変部位の各種情報をほぼ同時に測定しその結果を数値化し、創傷部を客観的に評価することを可能にし、適切な治療法の選択と治療の標準化を提供する。 - 特許庁

To provide a patch which can form an adhesive layer with a thickness sufficient for the protection of a skin lesion and a wounded surface, well adheres to the skin, is flexible, provides a good feeling during adhesion, leaves less adhesive residue when removed from the skin, and shows good followability to skin deformation and a patch preparation sufficiently retaining a medicament and the like.例文帳に追加

皮膚患部や創傷面の保護に十分な厚みを有する粘着剤層を形成することができ、さらに皮膚に対して良好な接着性及び柔軟性を有してより良好な貼付感があり、皮膚から剥離した際に糊残りが低減され、且つ皮膚変形への追従性が良好である貼付材、並びに、さらに薬剤等を良好に保持し得る貼付製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electric therapeutic device which discharges the secondary side high voltage of a small-sized boosting transformer, releases its energy to a lesion, does not allow the human skin to feel an odd feel of high frequencies and is convenient to carry.例文帳に追加

小型の昇圧トランスの二次側の高圧を放電させて、そのエネルギーを患部に放出し、且つ人肌に高周波の違和感を感じさせない携帯にも便利な電気治療器を提供しようとするものである。 - 特許庁

Using the nonhuman animal and a substance to be examined, a promoting agent for or an inhibiting agent against response to TLR ligand/IL-1 and a prophylactic/therapeutic agent against an atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion are screened.例文帳に追加

また、かかる非ヒト動物と被検物質を用いて、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬をスクリーニングする。 - 特許庁

The therapeutic agent for skin lesion comprises a compound represented by general formula [I] (R is a group represented by formula 1; X is a group represented by formula, =N- or chemical formula 2) or its pharmaceutically permissible salt as an active ingredient.例文帳に追加

一般式［Ｉ］：（式中、Ｒは式：で示される基、Ｘは式：＝Ｎ−で示される基又は式：で示される基）で示される化合物又はその薬理的に許容し得る塩を有効成分とする皮膚損傷治療剤。 - 特許庁

To develop a method for screening an expression-inhibiting substance for TLR2 gene by using a keratinocyte to screen and/or evaluate an agent for ameliorating or reducing symptoms of pathologic lesion of skin caused by stress, especially exacerbation of pimple and atopic dermatitis, and skin diseases caused by steroid drugs, such as steroid-induced pimple.例文帳に追加

ストレスによる皮膚の病変、特に、ニキビやアトピー性皮膚炎の増悪や、ステロイド剤による皮膚疾患、例えば、ステロイドニキビの症状を改善又は軽減する薬剤をスクリーニング及び／又は評価を行うために、ケラチノサイトを用いるＴＬＲ２遺伝子の発現阻害物質のスクリーニング方法を開発すること。 - 特許庁

To provide an X-ray irradiation direction specifier by means of which a position of an X-ray generator is easily adjusted to a position appropriate for a lesion while projecting illuminated visible light to the skin on a lesion surface, to provided a collimating cylinder including the X-ray irradiation direction specifier, and the X-ray generator including the X-ray irradiation direction specifier.例文帳に追加

この発明は、照光された可視光を患部表面の皮膚に投影しながら、Ｘ線発生装置を患部に対して適切な位置に、容易に位置調整することができるＸ線照射方向明示器、Ｘ線照射方向明示器を備えた照射筒、及びＸ線照射方向明示器を備えたＸ線発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This composition for external use for preventing skin lesion comprises a polar oil derivative having ≥0.1 I.O.B. value exhibiting a degree of polarity of an oil and the higher fatty acid zinc salt to solve the problem.例文帳に追加

油分の極性の度合いを示す指標であるＩ．Ｏ．Ｂ．値が、０．１以上の極性油分誘導体及び高級脂肪酸亜鉛を含有する皮膚傷害防止用外用組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

It is found out that shikonin has effects recovering skin lesion such as bleeding, erythema and wound in dermatitis of an atopic dermatitis animal model, further, little in irritation and excellent in safety, and the therapeutic agent and/or the prophylactic agent are completed.例文帳に追加

シコニンが、アトピー性皮膚炎動物モデルの皮膚炎における出血、紅斑、創傷等の皮膚損傷を回復させる効果を有し、しかも刺激性が少なく安全性に優れていることを見いだし、本発明の治療剤および／または予防剤を完成したことによる。 - 特許庁

To provide a new atopic disorder model which distinctly has the pathological conditions of atopic dermatitis, especially the three characteristics of (1) biphasic response, (2) cell infiltration in a skin inflammatory lesion, and (3) an increase in serum IgE concentration and can establish them within a short time.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の病態、特に、（１）２相性の反応、（２）皮膚炎症部位への細胞浸潤、及び（３）血清ＩｇＥ濃度の上昇の３つの特徴を明確に有し、且つ短期間で樹立可能な新たなアトピー性疾患モデルを提供すること。 - 特許庁

To provide a blood vessel projector which enables an unpracticed operator to puncture a needle infallibly and can be used not only for puncturing the needle including blood drawing but for detecting and observing a foreign body or a lesion under the skin.例文帳に追加

経験の少ない術者でも確実に穿刺を行うことができるとともに、採血を含む血管に注射針を穿刺する目的のみに使用されるばかりでなく、皮下の異物や病変を探索および観察する目的にも利用できる血管投影機を提供すること。 - 特許庁

By this device, a blood vessel lesion is cured by a smaller therapy energy density level and less pain feeling than that of a device by conventional technique and is suitable for exhausting condensed steam generated when cooling the skin before projecting light in a controlled delay time.例文帳に追加

この装置は、従来技術の装置よりも小さい治療エネルギー密度レベル及び少ない痛覚で血管病変を治療し、且つ制御された遅延時間で、光を射出する前に皮膚を冷却する間に生成された凝縮蒸気を排気するのに適している。 - 特許庁

To obtain a nonhuman model animal having TLR ligand/IL-1 response trouble in which IL-6 production responding to TLR ligand/IL-1 is defective, a promoting agent for or an inhibiting against response to TLR ligand/IL-1 using the nonhuman animal and to provide a method for screening a prophylactic/therapeutic agent against atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion.例文帳に追加

ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に応答するＩＬ−６の産生が障害されているＴＬＲリガンド／ＩＬ−１応答傷害性モデル非ヒト動物や、かかる非ヒト動物を利用した、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁