「slide position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case, the position of locating the clamping tool 5 is decided to 5-8 cm upper than the bottom end edge of the cuff 1A and the position of the bottom end part 3a of the slide fastener 3 is decided to ≥4 cm upper from the bottom end edge 1A and lower than the clamping tool 5.例文帳に追加

そしてこの場合に、締付具５の配設位置を裾下端縁１Ａから５ｃｍ〜８ｃｍ上方部位に設定し、スライドファスナー３の下端部３ａの位置を裾下端縁１Ａから４ｃｍ以上上方であって、締付具５より下方部位に設定する。 - 特許庁

The connector is provided with a connector housing 10 that is fixed to surface side of a circuit board 90 and a slide lock plate 30 that is installed on the connector housing 10 movably in a direction parallel to the surface of the circuit board 90 between a non-locking position and a locking position.例文帳に追加

回路基板９０の表面側に固定されるコネクタハウジング１０と、コネクタハウジング１０に対して非ロック位置とロック位置との間を回路基板９０の表面と平行な方向に移動可能に装着されるスライドロックプレート３０とを備える。 - 特許庁

The upper guide part 17 is provided from a first position which is at the front side from the intermediate post member 36 along the beam 19b and at the rear side from the first post 19a to a second position which is at the rear side from the intermediate post member 36 to guide the slide door 7.例文帳に追加

上案内部１７は、梁部１９ｂに沿って中間柱部材３６より前側であり且つ第１柱部１９ａより後側の第１位置から中間柱部材３６より後側の第２位置までに亘って設けられ、スライドドア７を案内する。 - 特許庁

The base 18 of an transport apparatus is constituted to be movable from a transport position to an evacuation position by arranging a mechanism to slide the main body 21 of the aligner and the base 18 of the transport apparatus provided with a transfer robot mechanism 17.例文帳に追加

本発明は、露光装置本体２１と、搬送ロボット機構１７を設置した搬送装置基台１８をスライドさせる機構を設けることにより、搬送装置基台１８を搬送位置から退避位置へと移動可能に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Position detection parts 15 detect the positions of loading trays according to abutment positions where slide terminal parts 17a, 17b slidably abut on opposed faces of insulating substrates 19a, 19b which are disposed within displacement ranges of the loading trays 5a, 5b, and thereby acquire position detection signals.例文帳に追加

位置検出部１５は、積載トレー５ａ、５ｂの変位範囲に配置された絶縁基板１９ａ、１９ｂの対向面にスライド端子部１７ａ、１７ｂがスライド自在に当接され、当接位置に応じ前記積載トレー位置を検出する位置検出信号を得る。 - 特許庁

The link mechanisms 21 and 22 slide on the straight line-shaped guide rail 31, and have the function capable of longitudinally moving the respective doors 11 and 12 between a closing position contacting with an opening part 9 and a moving position movable in front of the other door.例文帳に追加

リンク機構２１および２２は、直線状のガイドレール３１をスライドすると共に、扉１１および１２のそれぞれを、開口部９に接した閉位置と、他の扉の前方で移動可能になる移動位置との間を前後に動かすことができる機能を備えている。 - 特許庁

The slide 22 can be displaced relative to the puncture elements, in a first displacement position, a channel connection is set up between the two puncture elements and, in a second displacement position, the channel connection is set up between one of the puncture elements and a side opening 21 of the housing.例文帳に追加

スライド（２２）は、穿刺要素に関して変位することができ、第１変位位置において、流路接続が２つの穿刺要素間に確立され、第２変位位置において、流路接続が、穿刺要素のうちの一方とハウジングの側方開口（２１）との間に確立される。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of being detachably attached onto a vehicle in use, of manually moving a seat cushion from a regular position to an ingress/egress position in a lateral outward direction, and capable of ensuring high safety without using a driving force of a motor or the like or an electric slide device.例文帳に追加

使用中の車両に着脱でき、モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動でシートクッションを正規位置から横外方向の乗降位置に移動させることができ、且つ安全性の確保された自動車用シートを提供する。 - 特許庁

This molding mold device used in the die-slide injection molding has a movable mold 17 and a fixed mold constituted mold-openably and -closably, and the movable mold 17 is constituted movably between a first position and a second position along a direction orthogonal to a mold opening and closing direction.例文帳に追加

ダイスライドインジェクション成形に用いる金型装置は、型開閉可能に構成された可動型１７及び固定型を有し、可動型１７が型開閉方向と直交する方向に沿って第１位置と第２位置との間で移動可能に構成されている。 - 特許庁

Since the leadframe 30 is provided near a lead pattern 31 and insert molding is performed by positioning the lead pattern 31 at an exact position to the second slide core 56, the three-dimensional electric wiring is easily performed at the exact position.例文帳に追加

リードフレーム３０はリードパターン３１の近傍に設けられているので、リードパターン３１を第２スライドコア５６に対して正確な位置に位置決めしてインサート成形することができるので、容易に正確な位置に３次元的な電気配線を行うことができる。 - 特許庁

The two movable members 3 which can slide in the longitudinal direction of a base member 2 fixed on the opposite position of the desk-top to be parallel mutually and arranging an elastic member 5 on the opposite position of the expansion and contraction members 4 are excellent.例文帳に追加

２本の可動部材３は、卓上の相対向する位置に、互いに平行になるように固定されたベース部材２の長手方向にスライド可能とすることができ、伸縮部材４の相対向する部分に弾性部材５を配置することが好適である。 - 特許庁

After setting the work W, a slide bar 77 moves forward by a forward movement of an extension head 67, with those movement, the upper side caulking pawl 51 moves to a position described with solid lines from a position described with chain double-dashed lines to temporarily hold the projection for caulking, and caulking is done with more forward movement.例文帳に追加

ワークＷのセット後は、エクステンションヘッド６７の前進によりスライドバー７７が前進し、これに伴い上側カシメ爪５１が二点鎖線位置から実線位置に移動してカシメ用突起を仮押さえし、さらに前進することでカシメ作業がなされる。 - 特許庁

Stabilizer members 23 and 23 attached to stabilizer seat surfaces 21 and 21 of the waist reinforcing member 17 beforehand are disposed at a peripheral edge of the window insertion aperture 10 in such a state that a slide position can be adjusted.例文帳に追加

ウインドウ挿入開口部１０の周縁には、予めウエストレインフォース部材１７のスタビライザ座面部２１，２１に装着されたスタビライザ部材２３，２３が、スライド位置調整可能な状態で配置される。 - 特許庁

The cleaning roller 51 continuously rotates from the start of image reading operation to the end, and surely performs cleaning by making the brush part 61 slide in contact with the image reading position R or an image surface of the document D.例文帳に追加

クリーニングローラ５１は、画像読み取り動作の開始から終了まで回転し続けて、画像読み取り位置Ｒ又は原稿Ｄの画像面にブラシ部６１が摺接して確実に清掃する。 - 特許庁

Further, the lens cover is fitted to a camera main body by a moving mechanism such as a slide mechanism and enabled to stop an electronic flash position where the lens cover covers the front of the electronic flash light emission unit and other positions.例文帳に追加

また、レンズカバーをスライド機構などの可動機構によってカメラ本体に取り付け、レンズカバーがストロボ発光器の前方を覆うストロボ位置と、それ以外の位置とで停止できる構造にする態様もある。 - 特許庁

The article W moves from the first conveyor 11 to the second conveyor 12 in slide contact with the article guide face 31a in such a state that the first guide body 31 moves along the first conveyor 11 and stops at an arbitrary position.例文帳に追加

第１誘導体31が第１コンベヤ11に沿って移動して任意位置に停止した状態で、物品Ｗが物品誘導面31aに摺接しながら第１コンベヤ11上から第２コンベヤ12上に移動する。 - 特許庁

Temporary fixing parts 23A, 23B for temporarily fixing the slider 11 to a reference position at the middle of a slide-tolerable range are formed at opposing faces between the outer surface of the slider 11 and the inner surface of the hollow 13.例文帳に追加

スライダ１１の表面と空洞１３の内面との対向面には、スライダ１１をスライド許容範囲の中間の基準位置に仮止めする仮止め部２３Ａ、２３Ｂが形成されている。 - 特許庁

In addition, the link unit held by holders 2 and 3 can be slid approximately in the parallel direction to each mounting surface and a center position of rotation in opening/closing of the door changes according to this slide quantity.例文帳に追加

また保持具２および３に保持された連結ユニットは各取付け面とほぼ平行方向にスライドすることができこのスライド量に応じて扉開閉における回転の中心位置が変わる。 - 特許庁

A driving side member 2 has the driving side slide inside surface 3 in a plane parallel to the Y-Z surface formed of the side surfaces of shaft directional projections 3a, 3b ; 3c, 3d in a position separate from the rotational center 2'.例文帳に追加

原動側部材２は回転中心２’から離隔した位置の軸方向突起３ａ，３ｂ；３ｃ，３ｄの側面により形成されるＹ−Ｚ面と平行な面内の原動側スライド内面３を有する。 - 特許庁

A rail 6a extending in the left/right directions is attached to the upper end of the frieze board 6, and the slide member 8 on the frieze board side is attached to the rail 6a in such a way that the position can be adjusted in the left/right directions.例文帳に追加

幕板６の上端部には、左右方向に延出するレール６ａが設けられ、そのレール６ａに幕板側の滑り部材８が左右方向に位置調整可能に取付けられている。 - 特許庁

A hexagonal plate 75 having a plurality of kinds of positioning jigs (a positioning pin 76, a panel receiver 77) to position and place the side panel 2 is mounted on an upper end of a stay 73 on the slide member 69.例文帳に追加

スライド部材６９上の支柱７３上端に、サイドパネル２を位置決め載置するための複数種の位置決め治具（位置決めピン７６、パネル受け７７）を備えた六角板７５を取付ける。 - 特許庁

To obtain a truck for attaching and detaching the reaction tube of a structure, where the deli very and receipt of other equipment to a quartz tube and from the quartz tube can be made at the position of attachment and detachment of the quartz tube, while stably keeping the quartz tube without using a slide mechanism.例文帳に追加

スライド機構を使用せずに、石英管を安定に石英管着脱位置において他の機器と石英管の授受をすることができる反応管着脱用台車を提供する。 - 特許庁

At that time, in order to specify the position of field of view of a magnifier for the specimen 5, the positional information such as the coordinates on a slide glass of the specimen 5 is prepared and sent to the company 2 together with enlarged images of the field of view.例文帳に追加

その際、試料５における顕微鏡の視野の位置を特定するために、試料５のスライドガラス上の座標等の位置情報を作成して視野の拡大画像と共に企業２に送る。 - 特許庁

The bolt hole 6a is provided at the position at which the point of the backlash suppression bolt 6 can be placed in contact with a rail part 3b of a slide rail 3 while the backlash suppression bolt 6 is screwed into the hold hole 6a.例文帳に追加

ボルト穴６ａは、ボルト穴６ａにガタツキ抑制ボルト６を螺合させた状態において、ガタツキ抑制ボルト６の先端部が、スライドレール３のレール部３ｂに当接可能な位置に設けられる。 - 特許庁

The lockout slide 44 is slidable to a lockout position wherein the ridge portion 56 is received by the notch 74 and the ridge is engageable with the arms 70, 72 to prevent rotation of the lever member 24.例文帳に追加

ロックアウト滑動部４４は、隆起部５６が切欠き７４により受容され且つレバー部材２４の回転を防止するために腕部７０，７２と係合可能であるロックアウト位置へ滑動可能である。 - 特許庁

A brush holder 14 is temporarily fixed to a prescribed position by inserting both sides of a bottom plate into a pair of slide grooves while sliding the bottom plate between a pair of guide walls from the external peripheral side of a holder plate 15.例文帳に追加

ブラシホルダ１４は、ホルダプレート１５の外周側より一対のガイド壁の間に底板部をスライドさせながら、底板部の両側を一対のスライド溝に挿入して所定の位置で仮止めされる。 - 特許庁

Therefor, the slide chassis 20 moves along the depth direction (the direction of arrow D), and moves the rotating front panel 20 to a position where the panel 20 is not interbred with an inner panel 18 and a main body chassis 12.例文帳に追加

これにより、スライドシャーシ２０は奥行方向（矢印Ｄ方向）に沿って移動し、回転するフロントパネル２０をインナーパネル１８及び本体シャーシ１２により干渉されない位置へ移動させる。 - 特許庁

Support members 22, 24, edge-mounted in each guide member 21, 21, can have positions from standing to lying down and can slide along the guide members 21, 21 in standing position.例文帳に追加

このガイド部材２１,２１に端部係合させた支持部材２２,２４を、倒伏状態および起立状態の間の揺動変位と、この起立状態で該ガイド部材２１,２１に沿ったスライド変位とを可能にする。 - 特許庁

Because an air bag module 2 of this device is installed to a seat back 1 such that the air bag module 2 can slide toward an automobile body side wall 23, the air bag module 2 trends to remain at the position by inertia force at the time of an automobile body side impact.例文帳に追加

エアバッグモジュール２がシートバック１に対して、車体側壁２３側へスライド可能に取付けられているため、車体側突時に、エアバッグモジュール２は慣性力により、その位置に残ろうとする。 - 特許庁

The operation display unit 3 is supported to slide freely to the equipment main body 2 by the driving mechanism or the like over the state covering the front surface of the equipment main body 2 and a position opening at least a part of the front surface.例文帳に追加

操作表示ユニット３は機器本体２の前面を覆う状態と前面の少なくとも一部を開放する位置とに亘って駆動機構などにより機器本体２にスライド自在に支持される。 - 特許庁

A slide sleeve 14 is inserted in a fixing sleeve 12 to form a sleeve unit, and the sleeve unit is arranged in a position of an opening of a building, and a recess 26 is formed at the outside face of the wall body 10.例文帳に追加

スライドスリーブ１４を固定スリーブ１２内に挿入してスリーブユニットを形成し、このスリーブユニットを建屋の開口部形成位置に配置し、壁体１０の外面部に凹部２６を形成する。 - 特許庁

A switching operation is performed by a switch, such as a slide switch and a lever switch to be arranged at a position physically different in the respective modes other than a depression key, the existing ten-key capable of judging existence by a tactile sense.例文帳に追加

切替え操作は、触覚で存在を判断できる押下キー、既設のテンキーの他、スライドスイッチ、レバースイッチ等各モードにおいて物理的に異なる位置に配置されるスイッチにより行う。 - 特許庁

To realize a seat slide device having not only a front side operation handle but a rear side operation handle, capable of adjusting a position in the longitudinal direction of a seat from the rear side of the seat, ensuring safety and having simple structure.例文帳に追加

フロント側操作ハンドルだけでなくリヤ側操作ハンドルをも有し、シートの後側からもシートの前後位置の調整を行え、安全性も確保され、構造も簡単なシートスライド装置を実現する。 - 特許庁

After turning an adjusting bolt 110 and moving up and down the guide 112 by a slide tap 108 in search for a suitable position for the sliding bolt 98, the sliding bolt 98 is fastened and then the fine adjusting fixture 104 is detached.例文帳に追加

調整ボルト１１０を回しスライドタップ１０８によりガイド１１２を上下させ、摺動ボルト９８の好適位置を探り、しかる後摺動ボルト９８を締めて微調整治具１０４を取り外す。 - 特許庁

To provide a refill case capable of selecting in multiple stages a sliding position of a lid body not only for a small amount and a large amount of delivering of refill but also for an intermediate amount thereof and capable of smoothly performing slide operation of the lid body.例文帳に追加

蓋体のスライド位置が芯の少量出し多量出しに加えて、その中間も含めて多段階に選択できるようにし、蓋体のスライド操作も円滑になし得る替芯ケースを提供する。 - 特許庁

The slide block 8a which is moved in opposite directions is connected, the centrifugal forces which act on each is worked in a direction to countervail each centrifugal force and is allowed to become a processing force depending upon the position of the center of gravity.例文帳に追加

相反する方向に運動する摺動台８ａを連結させ、各々に作用する遠心力が、相殺する方向に働かせ、重心位置によっては、加工力にもなるようにすること。 - 特許庁

At the interruption of power by sliding the operation knob 17a of the power switch 17 to the right, the slide member 1661 in the lock mechanism 166 is descended to set the lock lever 1662 to an unlock position.例文帳に追加

また電源スイッチ１７の操作摘み１７ａを右側にスライド操作し、電源をオフしたときには、ロック機構１６６の中のスライド部材１６６１を下降させ、アンロック位置に係止レバー１６６２を置く。 - 特許庁

This electronic apparatus energizes a slide lever 11 to a protrusion position by an energizing force of a switch lever 13a of a switch 13, so that the attachment/detachment mechanism of a battery is obtained by a small number of components.例文帳に追加

スライドレバー１１を、スイッチ１３のスイッチレバー１３ａの付勢力により突出位置へ付勢する構成としたことにより、少ない部品点数でバッテリーの着脱機構を実現することができる。 - 特許庁

The data storage control part individually associates each slider position in the slide direction of a slider SR with a plurality of positions under consideration in the scroll direction in the electronic document file FL, and stores it.例文帳に追加

データ格納制御部は、スライダＳＲのスライド方向における各スライダ位置を、それぞれ、電子文書ファイルＦＬ内のスクロール方向における複数の注目位置に個別に対応付けて格納する。 - 特許庁

In the state where the body clamp part 51 is located on the tip side of the slide rail 45, the hand 11 is pushed from the position M3 of clamping the flange 53a into the cabin while rotating together with the dashboard module M.例文帳に追加

車体クランプ部５１が、スライドレール４５の先端側に位置する状態で、フランジ５３ａをクランプ固定するＭ_3の位置から、ハンド１１をダッシュモジュールＭとともに回転させつつ車室内に押し込む。 - 特許庁

In a state where the slide base 106 projects from the housing 101 and the turning plate 107 is turned to an open position, the attaching/detaching operation of the screen unit 103 to/from the turning plate 107 is performed.例文帳に追加

スライドベース１０６が筐体１０１から突出し、回動プレート１０７が開位置まで回動した状態で、スクリーンユニット１０３の回動プレート１０７に対する着脱作業を行うことができる。 - 特許庁

The slide surface 41 exerts action for sliding an outer circumferential part of the clamper 20 floated from a bottom surface 13 of the recessed reception part 12 and guiding the clamper 20 to an overlapping position with the bottom surface 13.例文帳に追加

摺動面４１が、凹入部１２の底面１３から浮き上がったクランパ２０の外周部を摺動させてそのクランパ２０を自重で底面１３との重なり位置に導く作用を発揮する。 - 特許庁

A locator holder 46 having a locate pin 6 with a clamp function at its tip is provided on a slide base 49 and switched to a switch position PA or PB according to the model of a vehicle for positioning.例文帳に追加

先端にクランプ機能付きのロケートピン６を有するロケータ治具４６をスライドベース４９上に設け、その位置を位置決めすべき車種に応じて切換位置ＰＡまたはＰＢに切り換える。 - 特許庁

By sliding of the slide member 20, the pressurizing member 41 selectively faces each of two positions corresponding to one of the two switch elements 71 and 72, or the position corresponding to the space 73.例文帳に追加

スライド部材２０のスライドによって押圧部４１が２つのスイッチ素子７１，７２のいずれかに対応する２位置のそれぞれとスペース７３に対応する位置とに選択的に対峙されるように構成されている。 - 特許庁

In this case, a sensor unit for ball detection is disposed in the catching device, and a solenoid is disposed at a position to be an obstacle of slide movement in the detaching direction of the sensor unit from the housing of the catching device.例文帳に追加

この場合に、取込装置には球検知のためのセンサユニットが配設されており、取込装置のハウジングからのセンサユニットの取り外し方向のスライド移動の障害となる位置にソレノイドが配設されている。 - 特許庁