| 例文 |
t sectionsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 98件
There can be gaps between the side end sections (s) of each layer of single-sided adhesive tape (T).例文帳に追加
各層の片面粘着テープ(T)の側縁部(s)間に隙間が存在するようにしてもよい。 - 特許庁
The dwell times T(0)-T(N) of the resin of the respective sections after a temperature rise are set to 0 (S5).例文帳に追加
昇温後各区間の樹脂の滞留時間T(0)〜T(N)を0にセットする(S5)。 - 特許庁
A T-shaped furring strip having a support plate part and a rib part whose cross sections are formed in a T shape and also of a specified length is used.例文帳に追加
支持板部とリブ部とを断面T字状に形成し、かつ一定の長さを備えたT型胴縁を使用する。 - 特許庁
A reinforcement member 5 has planar T-shaped sections 6 at its both ends, L-shaped four inserting sections 7 are respectively formed on each tip of the T-shape, and recesses 8 are formed on outer faces of the inserting sections 7.例文帳に追加
補強部材5として、その両端部に平面T字状部6を有し、そのT字の各先端に断面L字状の4つの挿入部7を形成し、挿入部7の外面に凹条8を形成する。 - 特許庁
In the case of the number of rotations of 1 or above, the dwell times of the resin are shifted by the number of the moving sections of the resin corresponding to the number of rotations to set the dwell times T(0)-T(N) of the respective sections.例文帳に追加
1以上の回転数の場合、回転数に応じた樹脂の移動区間数だけ、樹脂の滞留時間をシフトして、各区間の滞留時間T(0)〜T(N)とする。 - 特許庁
The ratios (t/R) of a thicknesses t of the belts 5 to the minimum bending radii R of the bent sections of the belts 5 are adjusted to ≥0.5%.例文帳に追加
この際、磁性薄帯5の湾曲部における最小曲げ径Rに対する板厚tの比(t/R)を0.5%以上とする。 - 特許庁
The extended sections 26 are provided at intervals T from both side edges 5a of the mounting surface 5.例文帳に追加
延出部26は、実装面5の両側縁5aから間隔Tをあけて設けられている。 - 特許庁
The reinforcing member includes a generally T-shaped body having first and second sections 42, 44.例文帳に追加
補強部材は、略T字状の本体部を備え、第一および第二のセクション42、44を有する。 - 特許庁
Space sections T serving as escape ports of soil are secured between the shaft 1 and the curved members 30.例文帳に追加
シャフト1とわん曲部材30の間には、土の逃げ口となる空間部Tが確保される。 - 特許庁
Leakage preventive grooves 8 preventing a movement and a leaking-out to the abutting sections T of both eaves gutters 1 of the adhesive applied on the adhesive coating sections (A_1 and A_2) are formed on the whole peripheral direction on both sides of sections where the abutting sections T of both eaves gutters 1 of the adhesive non- coating section B are placed.例文帳に追加
接着剤非塗布部Bの両軒樋1の突き合わせ部Tが位置する部分の両側に接着剤塗布部(A_1,A_2)に塗布された接着剤が両軒樋1の突き合わせ部Tに移動して漏出するのを防止する漏れ防止溝8を周方向全周に形成した。 - 特許庁
A section setting part 42 classifies a temporal sequence of reference pitch Pref(t) detected from a reference sound into multiple note sections σ according to a note.例文帳に追加
区間設定部42は、参照音から検出された参照ピッチPref(t)の時系列を音符毎に複数の音符区間σに区分する。 - 特許庁
Transmission/reception (T/R) of ultrasonic waves is performed in time sections (2)9-1 and (4)9-2.例文帳に追加
超音波の送受信(T/R)は、時間区間(2)9−1及び時間区間(4)9−2で行なう。 - 特許庁
Edge sections towards four sides or T-shaped projecting plates towards the insides of the box shapes from bottom sections are formed to the box shapes, and the peeling-off of diatomaceous earth is prevented.例文帳に追加
升には四辺の内側に向かう縁部又は底部から升の内側に向かうT字型突起板を設け珪藻土の剥落を防止する。 - 特許庁
A relativization part 44 generates, for each of the multiple note sections σ, the temporal sequence of relative pitch R(t), which is a relative value of the each reference pitch Pref(t) of the reference sound in the note section σ to pitch NA of the note in the note section σ.例文帳に追加
相対化部44は、複数の音符区間σの各々について、当該音符区間σの音符のピッチNAに対する当該音符区間σ内の参照音の各参照ピッチPref(t)の相対値である相対ピッチR(t)の時系列を生成する。 - 特許庁
A candidate section detection part 121 of a line estimation means 120 narrows down candidate sections by detecting peaks of channel impulse responses of transmission lines on the basis of a reception sequence R(t).例文帳に追加
回線推定手段120の候補区間検知部121は、受信系列R(t)をもとに伝送路のチャネルインパルスレスポンスのピーク検出を行って候補区間を絞り込む。 - 特許庁
Then, both ends of a branch section of a T-shape of the rib 7 for fixing the center are locked on both outside sections of a short hole section 43a of the T-shape hole 43 at a lower surface of the chassis 40.例文帳に追加
このとき、中央固定用リブ7のT字の枝部の両端部がシャーシ40下面の凸字孔43の短孔部43aの両外側部に係止される。 - 特許庁
The widths q and t of the support sections are larger than the width of the structural bodies 2, and the support sections 2a and 2b are provided in no contact with adjacent structural bodies.例文帳に追加
前記支持部の幅q、tは前記構造体2の幅よりも大きく、前記支持部2a,2bは隣接する前記構造体に接触しないように設けられている。 - 特許庁
The seal ring 100 includes a part with stacked seal layers, having T-shape cross sections and a part with stacked seal layers having rectangular cross sections.例文帳に追加
シールリング100は、断面形状がT字型をなすシール層が積層された部分と、断面形状が矩形をなすシール層が積層された部分とを有している。 - 特許庁
Air injection nozzles 4 inject compressed air against the tiles T, the tiles T are moved in the housing sections 51c and abutted against the frame body 51b by pushing force applied to the tiles T from the compressed air, and the tiles T are positioned at the position of the abutting.例文帳に追加
空気噴射ノズル4は、タイルTに対して圧搾空気を噴射させ、その圧搾空気からタイルTに印加される押力により、収容部51c内でタイルTを移動させて枠体51bに当接させ、その当接位置にてタイルTの位置決めを行う。 - 特許庁
A joint main body 70 fitted to a corner fitting member and moving members 80, 80 fitted with handrails T, T are relatively moved while keeping the spherical contact state between the hemispherical concave sections and convex sections provided on them, and the handrails T, T are connected by a handrail joint at an optional angle.例文帳に追加
一方、手摺り継ぎ手は、前記構成のコーナー取付部材に取り付けられる継ぎ手本体70と、手摺りT、Tが取り付けられる可動部材80,80とを、これらに設けられた半球面状の凹面部71および凸面部81の球面接触状態を保ちながら相対運動させて任意の角度で手摺りT,Tを接続する。 - 特許庁
The plurality of light guide route sections 2 are connected through a shrinking part 21 whose thickness shrinks in the plate thickness direction T.例文帳に追加
複数の導光経路部2は、板厚方向Tに厚みが縮小する縮小部21を介して連結されている。 - 特許庁
A second group of strain gauges is pasted to the cross sections of the T-piece 51 and the L-piece 52 to measure initial strain values and released strains when small pieces are cut out from the T-piece 51 and the L-piece 52.例文帳に追加
T片51とL片の断面に第2群のひずみゲージを貼り付け、ひずみの初期値と、T片51、L片52から小片を切り出したときの解放ひずみを計測する。 - 特許庁
A frequency component N(ω, t) of the noise obtained as the frequency component Y(ω, t) of the segments, excluding speech sections is integrated in a noise updating section 22.例文帳に追加
ノイズ更新部22では、音声区間を除く部分の周波数成分Y(ω,t)として得られるノイズの周波数成分N(ω,t)が積算され、その積算値N_ave(ω,t)が求められる。 - 特許庁
When the furring-strip panels are arranged to the upper and lower sections of the steel frame, a specified opening is formed, and T-shaped furring strips are mounted as required.例文帳に追加
鉄骨架構の上下に胴縁パネルを配置する際、所定の間隙を形成し、必要に応じT字胴縁を設ける。 - 特許庁
A model generation unit 52 generates unit section models λA of the plurality of feature quantities (x) in the area A1 by the unit sections T.例文帳に追加
モデル生成部52は、領域A1の複数の特徴量xの単位区間モデルλAを単位区間Tごとに生成する。 - 特許庁
If permeability of each lens is T, the number of stages of Raman scatter acting sections is (n+1), and the number of lens is 2n, the number of operating sections for maximizing the gain is decided, by selecting (n) with which the product of the overall permeability T2n and the number of stages (n+1) can be maximized.例文帳に追加
ゲインを最大化するための作用区画の数は、各レンズの透過率をT、ラマン散乱作用区画の段数をn+1、レンズ枚数を2nとしたとき、全体の透過率T2nと段数(n+1)の積を最大とするnを選択することにより決定する。 - 特許庁
Fixable ceiling cornices are engaged at the end sections of the T bar 2 to prevent the falling of a ceiling board, and the rigidity of the ceiling backing is increased.例文帳に追加
さらに、Tバー2の端部に固定可能な回り縁を係止して天井板の落下を防止し、天井下地の剛性を増す。 - 特許庁
An outside plate panel 22 is used for the railway rolling stock body structure 1, and has a plurality of same sections 24 and 34 of a cross-sectional T shape.例文帳に追加
鉄道車両構体1に用いられる外板パネル22は、断面T字状の同一の型材24、34を複数有している。 - 特許庁
To provide a polygonal rod having sufficient repulsion after being bent by forming the polygonal shape having hollow parts in the inside by using a plurality of long T-shaped members having T-shapes at the cross sections.例文帳に追加
本発明は、断面T字型をなす長手T字型部材を複数個用いて内側に中空部を有する多角形とし、竿の曲り後の反発力を十分に有することを目的とする。 - 特許庁
Corner sections of opening sections of the grooves (4) of the edge member (2) are chamfered, and the minimum width (w) of each groove (4) of the edge member (2) is set larger than the maximum thickness (t) of each rising piece (3) of the corbel (1).例文帳に追加
見切り材(2)の溝(4)の開口部の角部には面取りが施され、見切り材(2)の溝(4)の最小幅(w)は受け材(1)の立上り片(3)の最大厚さ(t)よりも大きく設定される。 - 特許庁
In this pneumatic tire, main grooves 2 extended in the tire peripheral direction T are provided in a tread surface 1, land sections 3 are demarcated by the main grooves 2, and sipes 4 opening to the main grooves 2 are provided in the tread surfaces 3a of the land sections 3 at prescribed intervals in the tire peripheral direction T.例文帳に追加
トレッド面1にタイヤ周方向Tに延在する主溝2を設け、その主溝2により陸部3を区分形成し、陸部3のトレッド表面3aに主溝2に開口するサイプ4をタイヤ周方向Tに所定の間隔で設けた空気入りタイヤである。 - 特許庁
A delay control part 52 delays the acoustic signal SIN by a prescribed delay amount D0, when the unit section T is determined as the nonvoice, and shortens a low-volume section PLOW having a low SN ratio R out of the unit sections T, when the unit section T is determined as the voice.例文帳に追加
遅延制御部52は、単位区間Tが非音声に識別されると音響信号SINを所定の遅延量D0だけ遅延させ、単位区間Tが音声に識別されると当該単位区間TのうちSN比Rが低い低音量区間PLOWを短縮する。 - 特許庁
This attaching fitting T is provided to attach a temperature sensor 7 on the bent pipe section 22 of the U-shaped refrigerant piping 20 constituted of two straight pipe sections 21a, 21b parallel to each other, and the circular arc-shaped bent pipe section 22 connecting end sections of both straight pipe sections 21a, 21b.例文帳に追加
互いに平行な2本の直管部21a、21bと、両直管部21a、21bの端部を接続する円弧状の曲管部22とからなるU字状の冷媒配管20の前記曲管部22に温度センサ7を取り付けるための取付具T。 - 特許庁
A unit section composed of T(T<J) pieces of samples is set over all sections for the J×Q pieces of sample sequences, and a frequency analysis is executed in each unit section to create P pieces of sign codes.例文帳に追加
このJ×Q個のサンプル列に対して、T(T<J)個のサンプルで構成される単位区間を全区間に渡って設定し、各単位区間に対して周波数解析を行って、P個の符号コードを作成する。 - 特許庁
This device comprises an on-train device 20 mounted in a traveling train TR on a railroad line composed of a series of closed sections T, T..., and an information giving device 30 in the train TR connected to the on-train device 20.例文帳に追加
本装置10は、一連の閉塞区間T,T…からなる鉄道路線の走行列車TR内に搭載した車上装置20と、これに接続した列車TR内の情報提供装置30とからなる。 - 特許庁
The stator core 24 is formed in the split type, and consists of annular yoke sections 28 and a plurality of tooth sections 29 mounted on the inner peripherals of the yoke sections 28 at specified intervals while being formed by closely contacting a plurality of approximately T-shaped split cores 30 mutually in the peripheral direction and assembling the split cores 30.例文帳に追加
ステータコア24は、分割式のもので、環状のヨーク部28およびヨーク部28の内周に所定間隔で設けられた複数のティース部29からなるとともに、複数個の略T字状の分割コア30が周方向に互いに密接して組み付けられることで形成されている。 - 特許庁
Six axially projected sections 26 with an approximate T-shape in section are formed on the same diameter line of inner surface of a torque transfer plate 26 with a constant interval.例文帳に追加
トルク伝達板26の内面の同一径上には、6個の断面略T字形状の軸方向突出部26aが等間隔で形成される。 - 特許庁
Thus the square panel is divided into panel sections 2, 3 in a plurality of regions with the stepped folding portion B as a boundary, and therefore it can apparently reduce the width-thickness ratio (b/t) thereof.例文帳に追加
段差状折れ部Bを境界とした複数の領域にパネル部分2,3を分断して、見かけ上幅厚比(b/t)を小さくすることになる。 - 特許庁
The film transfer tool is formed of a case 20 with two bearing sections, and a tape cassette 30 in which a transfer tape T is windingly stored.例文帳に追加
塗膜転写具10は、2つの軸受部が形成されたケース20と、転写テープTが巻回されて収納されたテープカセット30とからなる。 - 特許庁
The core material 6 is formed by continuously connecting a core section 18 and a collar plate 19 having blade sections 19a, 19b at both the ends of a head section in an approximately T-shaped cross section.例文帳に追加
芯材6は、芯部18と、翼部19a,19bを頭部両端に有する鍔板19とを、断面略T字状に連設して形成する。 - 特許庁
Discharge gas E discharged from a blower 82 of a deodorizer 80 constituting this treatment device 10 for livestock feces is supplied to right and left space sections S, S provided between opposing wall surfaces of the hopper 31 and the combustion chamber 34, which constitute a hot air flow supply device 30, and right and left space sections T, T provided on a livestock feces adjustment plate 35.例文帳に追加
畜糞処理装置10を構成する脱臭装置80のブロワー82から排出される排ガスEを、熱風供給装置30を構成するホッパー31と燃焼室34との対向壁面間に設けた左右空間部S,Sと、畜糞量調整板35に設けた左右空間部T,Tとに供給する。 - 特許庁
Heat radiated and transferred from the burning dried livestock feces A is insulated and heat-exchanged by air layer of the discharge gas E supplied to the space sections T, T, and the livestock feces adjustment plate 35 is cooled (air-cooled) to a desired temperature.例文帳に追加
且つ、燃焼中の乾燥畜糞Aから放出及び伝導される熱を、空間部T,Tに供給される排ガスEの空気層で断熱及び熱交換し、畜糞量調整板35を所望する温度に冷却(空冷)する。 - 特許庁
Convex rib arrays by cylindrical shape sections 20 are formed on the surface on the reflecting surface side of the diffusion layer 40 and t reflecting layer 30 is formed along the shapes of the convex rib arrays.例文帳に追加
基材10の反射面側表面には、シリンドリカル形状部20による凸条列が形成され、その凸条列の形状に沿って反射層30が形成される。 - 特許庁
Coil joints 16 which have T-shaped cross sections on an XZ plane and extend in the Y direction are laterally oriented and installed on upper and lower parts of the left side face of a slider plate 15 illustrated.例文帳に追加
スライダプレート15の図の左側面の上下には、XZ平面の断面がT字型をしたY方向に延びるコイルジョイント16が側方に向けて突設されている。 - 特許庁
The diaphanous silk used in Kicho screens is called 'Katabira,' the upper sections off either side of the upper part of the 'T' are called 'arms,' the vertical uprights are called 'legs' and, the base is called the 'Tsuchii' (lit. 'on the ground'). 例文帳に追加
几帳に用いる薄絹を「帷(かたびら)」、Tの上の部分に当たる横木を「手」、Tの縦棒に当たる柱を「足」、根元の台を「土居(つちい)」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By controlling steering operation for performing approach control of a belt at 1/N (N: natural number) period of the belt moving period T between adjacent image forming sections, the behavior such as turning and meandering of the belt accompanying the steering operation is synchronized between respective image forming sections.例文帳に追加
ベルトの寄り制御を行うステアリング動作を、隣接する画像形成部間のベルト移動時間Tの1/N(N:自然数)周期で制御することで、ステアリング動作に伴うベルトの旋回や蛇行などの挙動を各画像形成部間で同期させる。 - 特許庁
The polygonal rod which has a long rod shape as the whole shape, and the outer shape of which is formed so as to have the polygonal shape at the cross section is constituted out of a plurality of the long T-shaped members (10) having the T-shapes at the cross sections so as to form a hollow shape.例文帳に追加
本発明による多角竿は、全体形状が長手棒状をなし、その外周形状が断面多角形で形成された多角竿において、断面T字型をなす長手T字型部材(10)を少なくとも複数有して中空状をなす構成である。 - 特許庁
In step S10, reception data X_k(t) and the arriving azimuth of the desired wave are received from Hilbert transformation sections 17-1 to 17-8 and an azimuth measuring processing section 19, and in step S20, a covariance matrix R is calculated by the reception data X_k(t).例文帳に追加
ステップS10で、ヒルベルト変換部17−1〜17−8および方位測定処理部19から受信データX_k(t)および所望波の到来方位を受信し、ステップS20では、受信データX_k(t)により共分散行列Rを計算する。 - 特許庁
In singing register specification processing, fundamental frequency transition f0v(t) in each reference section is extracted as an object extraction section f0vn(t) (S310), and respective extracted object extraction sections f0vn(t) are verified with pitch transition models to derive degrees of consistency between them as pitch transition scores tsc(k) (S320).例文帳に追加
歌唱音域特定処理では、各基準区間における基本周波数遷移f0v(t)を対象抽出区間f0vn(t)として抽出し(S310)、その抽出した対象抽出区間f0vn(t)それぞれを音高遷移モデルと照合し、その一致度合いを音高遷移スコアtsc(k)として導出する(S320)。 - 特許庁
Each information obtained from the detected second γ-rays is used to respectively create transmission image information (T image information) T_0, T_1, and T_2 for each of the body motion topological sections 0, 1, and 2.例文帳に追加
検出された第2γ線から得られた各情報を用いて各体動位相区間0,1,2のそれぞれのトランスミッション画像情報(T画像情報)T_0,T_1,T_2を作成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|