「to avoid reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid reduction of effective cabin volume and shorten air conditioning piping by rationally arranging an air conditioner of an airplane.例文帳に追加

飛行機の空気調和装置を合理的に配置することにより、有効キャビン容積の減少を回避するとともに空調用配管の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a service quality control method and system which can avoid complication of a line concentrator and can achieve enhancement of reliability and reduction in power consumption.例文帳に追加

集線装置の複雑化を回避でき、信頼性の向上および消費電力低減を達成できるサービス品質制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To avoid displacement of a point generating a magnetic field even when pulse numbers among magnetic poles are not integers, and to prevent reduction in control performance.例文帳に追加

磁極間のパルス数が整数とならない場合においても磁界を発生させるポイントのずれを回避することができ、制御性能の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To stably attain an electrically connected state between a braided wire of a shielded wire and a core wire of an earth wire and to avoid reduction in insulating performance of the shielded wire.例文帳に追加

シールド電線の編組線とアース線の芯線との間で電気的な接続状態を安定的に得ると共に、シールド電線の絶縁性能の低下を防止すること。 - 特許庁

In the case of discriminating that the rental period has already passed, information that the reduction of the contents is impossible is given to the video player (S307) to avoid reading of the contents.例文帳に追加

また、貸出期限を過ぎていると判別した場合は、ビデオプレーヤ装置にコンテンツの再生不可の通知を行い（Ｓ３０７）、コンテンツの読み出しを行わないようにする。 - 特許庁

To avoid the reduction of performance by preventing the generation of access competition to plural storage devices having physically the same constitution in a file control device logically constructing storage devices.例文帳に追加

記憶デバイスを論理的に構築するファイル制御装置において、物理的に同一の記憶デバイスへのアクセス競合を防止し、性能低下を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens shift mechanism and a projection video display device which limit a shift range of a projection lens to avoid the reduction of the amount of projection light.例文帳に追加

投写レンズのシフト範囲を制限して投写光量の低下を回避するレンズシフト機構及び投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To form a second hydraulic pump of an electric type compact, and to avoid reduction of hydraulic pressure at the time of abnormality by using a first hydraulic pump of a mechanical drive type even in traveling by a motor.例文帳に追加

機械駆動式の第１油圧ポンプをモータ走行時にも利用して電動式の第２油圧ポンプを小型化するとともに、異常時の油圧低下を回避する。 - 特許庁

To avoid necessity of management of rotation direction and/or reduction in the visibility of pattern after rotation relating to a rotation operation in layout of process marks formed in a scribe region.例文帳に追加

スクライブ領域に形成するプロセスマークのレイアウト時の回転操作に関し、回転方向の管理の必要性及び／又は回転後のパターン視認性の低下などを回避する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to avoid reduction in its work efficiency for requiring pivoting work of two places to one rotary link of the right and left, due to being unable to avoid an enlargement of a plane shape of the rotary link, since a support shaft and the upper end of a coupler are juxtaposed on a plane of the rotary link.例文帳に追加

支持シャフトとカプラの上端とが、回動リンクの平面上で並置されているため、回動リンクの平面形状の大型化が避けられず、左右一方の回動リンクに対し、２ヶ所の枢着作業が要求され、その作業性の低下が避けられない。 - 特許庁

To reduce dilution of first and second reaction gases to avoid reduction in a deposition rate, wherein the dilution may be caused by a separation gas used to suppress mixing of the reaction gases.例文帳に追加

第１及び第２の反応ガスとの混合を抑制するために使用される分離ガスによって、これらの反応ガスが希釈されるのを低減して、成膜速度の低下を抑える。 - 特許庁

To avoid an increase in installation area due to the use of a plurality of machining devices and a reduction in efficiency due to a tool change for a plurality of types of machining by a gear machining device.例文帳に追加

歯車加工装置において複数種類の加工を行う場合に、加工装置を複数台設置面積を増大させることや、工具交換による能率の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a mechanical reduction gear connected to a driving source through a shaft coupling, preventing the occurrence of local strong tooth contact of a mechanical reduction gear caused by thrust load due to the axial displacement occurring in shafting to avoid breakage of a tooth part.例文帳に追加

駆動源に軸継手を介して連結される歯車減速装置において、軸系に発生する軸方向変位に伴うスラスト荷重による歯車減速装置の局部的な強い歯当たりの発生を防止し歯部の破損を回避した歯車減速装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate blank space belonging to none of scheduled operation mode regions in response to car speed, required driving force, and a battery accumulation state, and to avoid reduction of power performance at a starting time and at travelling time to a highway.例文帳に追加

車速、要求駆動力、バッテリ蓄電状態に応じた予定の動作モード領域の何れにも属さない空白領域をなくし、発進時や高速道路進入時の動力性能の低下を回避する。 - 特許庁

To efficiently regenerate a vehicle motion energy by a motor generator while carrying out shift down in order to avoid an engine stall at the time of restarting during speed-reduction of the vehicle accompanying with fuel cut.例文帳に追加

燃料カットを伴う車両減速中に、再始動時のエンジンストールを回避するためにシフトダウンを行いつつ、モータジェネレータにより車両運動エネルギーを効率良く回生する。 - 特許庁

To avoid reduction in threshing capacity caused by abrasion of a helical blade, or the like, by simply and inexpensively carrying out suitable treatment with respect to abrasion of the helical blade, or the like.例文帳に追加

螺旋羽根などの摩耗に対する適切な処置を簡単かつ安価に行えるようにして、螺旋羽根などの摩耗に起因した脱穀処理能力の低下を回避し易くする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device having a magnetic shield function to effectively avoid an influence of an external magnetic field without preventing reduction in weight and thickness of a disk drive main body.例文帳に追加

ディスクドライブ本体の軽量かつ薄型化を妨げることなく、外部磁界の影響を効果的に回避できる磁気シールド機能を有する磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To avoid a problem such as reduction in drivability or fuel deterioration, and to previously prevent a back-and-forth oscillation of a vehicle caused by a rapid torque change.例文帳に追加

ドライバビリティの低下や燃費悪化等の弊害を回避した上で、急激なトルク変化に伴う車両の前後振動を未然に防止できる内燃機関のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an oil transported into a gap between facing surfaces of a rotor and a stator from being discharged to a mechanical reduction gear side during forward rotation of a motor, resulting in increase of agitation resistance (heating).例文帳に追加

電動機の正転時にロータとステータとの対向面間のギャップに運搬されるオイルが機械式減速機側に吐き出されて撹拌抵抗（発熱）が増大することを回避する。 - 特許庁

To suppress the optical vignetting of such a solid-state imaging element as a CCD and a CMOS, and improve its sensitivity, and further, suppress or avoid the reduction of its light propagating efficiency.例文帳に追加

ＣＣＤやＣＭＯＳ等の固体撮像素子における光のケラレを抑制し、感度を向上させると共に、伝播効率の低下を抑制ないし回避する。 - 特許庁

To avoid deterioration in image quality such as the generation of an unintended color even when reduction drawing of image data accompanies logical operation processing.例文帳に追加

イメージデータの縮小描画を行うのにあたって、論理演算処理を伴う場合であっても、意図しない色が発生する等の画質劣化が生じるのを回避する。 - 特許庁

To provide a support for solid phase synthesis that can avoid reduction in the synthesized amount and in synthesis purity in a chemical synthesis of RNA nucleic acid or the like.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡ核酸等の化学合成において、その合成量の減少、及び合成純度の低下を回避し得る固相合成用担体を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust air purifying device of internal combustion which can avoid a reduction in presumed accuracy of PM accumulation volume by the generation of bias sedimentation of PM at DPF.例文帳に追加

ＤＰＦにおけるＰＭの偏堆積の発生によってＰＭ堆積量の推定精度が低減することが回避できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To avoid adverse influence of corner speed reduction, caused by a noise block in a program, on a machined surface when a program composed of fine segments is run under NC.例文帳に追加

微小線分で構成されるプログラムをＮＣで運転する際、プログラム中のノイズブロックの影響でコーナー減速が発生し、加工面に悪影響を及ぼすのを回避すること。 - 特許庁

To avoid an increase in relative dielectric constant and/or the occurrence of peeling and/or crack, that result from carbon concentration reduction or absorption of moisture or the like in an interlayer dielectric composed of methylpolysiloxane.例文帳に追加

メチルポリシロキサンからなる層間絶縁膜の炭素濃度の減少又は水分等の吸着によって生ずる比誘電率増大や剥がれ、クラックの誘発を回避する。 - 特許庁

To avoid production cost increase and reduction of productivity of cells, each including a gas flow passage-forming member in a cell configuring member, by increasing the productivity of the gas flow passage-forming members.例文帳に追加

ガス流路形成部材の生産性を高めることにより、セル構成部材にガス流路形成部材を含むセルの生産コストの増大や生産性の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide an all-solid secondary battery and a secondary battery unit that can avoid reduction in battery capacity over the lapse of charge-discharge cycles and can exhibit high performance.例文帳に追加

充放電サイクルの経過によっても、電池容量の低下を防止することができ、優れた性能を有する全固体二次電池および二次電池ユニットを提供すること。 - 特許庁

To achieve reduction in height and size with terminals inside a housing arranged without futility, and to avoid interference to a spring formation area of the other terminal and secure high insulation properties by simplifying either one of the terminals.例文帳に追加

ハウジング内部における端子を無駄なく配置し、低背化、小型化を図り、一方の端子を簡素化し、他方の端子のばね形成領域に干渉せず、高い絶縁性を得ることを目的とする。 - 特許庁

To realize the reduction of deformation in the vertical direction of a structure covering a large space and the damping of vibrations, and to avoid the breaking of an energy absorber due to bending deflection vibrations from the outside.例文帳に追加

大空間を覆う構造物の鉛直方向変形の軽減と振動の減衰を実現し、かつ外部からの曲げ変形振動に対してエネルギー吸収装置が破壊されるのを回避する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for winding the electrode with high accuracy having possibility of size reduction, by facilitating positioning of an electrode plate relative to the winding core to avoid producing creases on a separator.例文帳に追加

電極板の巻芯に対する位置決めが容易で、セパレータの皺を生じないことで、巻取精度が高く、しかも装置を小型に構成できる、電極巻取装置及び巻取方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser marking device with high impact resistance by preventing collision of a light source unit to a casing by application of impact to avoid the damaging of a gimbal mechanism, thereby preventing the reduction in precision.例文帳に追加

衝撃を受けても光源ユニットと筐体とが当たることのないようにしてジンバル機構がダメージを受けることを回避し、もって、精度の低下を防止し、耐衝撃性の高いレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine and a method of manufacture thereof which can avoid a space factor reduction and a loss deterioration and can avoid stator winding upsizing by improving alignment accuracy of conductors constituting a stator winding.例文帳に追加

固定子巻線を構成する導線の整列精度を向上させて、占積率の低下や損失悪化を回避し得るとともに、固定子巻線の大型化をも回避し得るようにした回転電機の固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To contribute to the reduction of the charge for communications from a portable telephone terminal to a fixed telephone terminal and avoid such restriction that the communication from the portable terminal to a specified fixed telephone terminal is disabled.例文帳に追加

携帯電話端末から固定電話端末への通信に掛かる料金の低減に寄与し、携帯電話端末と特定の固定電話端末との間において通信が行えないといった制限を回避する。 - 特許庁

To provide a measure for noise relating to a circuit substrate in a rotary drum and to avoid complicated constitution to achieve miniaturization, thinning and cost reduction, in a recording and reproducing device using a rotary head.例文帳に追加

回転ヘッドを用いた記録再生装置において、回転ドラム内の回路基板に係るノイズ対策を講じるとともに、構成の複雑化を回避し、小型化、薄型化、低コスト化に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To reduce a size of a grip protruded to outside, compared to the case in which the grip is installed in a side surface part of a detachable tank to reduce the possibility of obstruction by the grip when traveling, and to avoid the reduction of appearance by the grip.例文帳に追加

着脱タンクの外側面部に設ける場合に比べ、把手の外側方への突出寸法を小さくし、走行に際して把手が邪魔になる可能性を低減すると共に、把手による外観の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a servo amplifier which has a power regenerating function that can achieve the optimization (downsizing), the cost reduction, and the energy saving of a device, by being able to avoid an excessive specification of device structure.例文帳に追加

過剰なスペックの装置構成を避けることが可能となり、装置のサイズの最適化（小型化）、コスト削減、省エネルギー化を達成できる電源回生機能を有するサーボアンプを提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna device with an improvement in operability and cost reduction attained by making connection with a coaxial cable and enabling a decoupled transmission system part to avoid an influence from outside.例文帳に追加

同軸ケーブルにより接続を行いながら作業性の向上及びローコスト化を図ると共に、外部からの影響を分断された伝送系部分が回避できるようにしたアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor which achieves reduction in NOx by rapidly mixing fuel with air when the size of the gas turbine combustor is increased and has a burner constituted to avoid flashback.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器を大型化した場合に、燃料と空気とを急速混合させて低ＮＯｘ化を実現すると共に、逆火を回避した構成のバーナを備えたガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁

To inhibit an increase in temperature, avoid over temperature rise at a rear part of a DPF and prevent deterioration of fuel consumption due to temperature reduction at a front part of the DPF by suitably controlling a gas flow rate flowing through the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦを通過するガス流量を適切に制御することで、ＤＰＦ後部の温度上昇を抑えて過昇温を防ぎ、かつＤＰＦ前部の温度低下による燃費悪化を防止する。 - 特許庁

To materialize HC reduction by early stage activation of a catalyst and after burn by great retardation of ignition timing and to avoid deterioration of HC in ultra retard combustion in a stage where oil and water temperature is low.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、油水温が低い段階での超リタード燃焼によるＨＣの悪化を回避する。 - 特許庁

When the storage amount is increased by this circulation to avoid the value detected by the level switch to be below the MIN value, it is determined that the reduction of the storage amount is not attributable to any failure of a flow passage system of the brake fluid.例文帳に追加

この環流により貯留量が増加してレベルスイッチがＭＩＮ値を下回ることを回避できれば、貯留量の低下がブレーキフルードの流路系の失陥が起因するものではないと判定を行う。 - 特許庁

To provide a charge reallocation type analog/digital converter with high accuracy that can avoid reduction in the conversion accuracy due to fluctuations in the capacitance and to provide a simple and inexpensive design method for the charge reallocation type analog/digital converter.例文帳に追加

容量値変動のによる変換精度の低下を抑制し得る高精度な電荷再配分Ａ／Ｄ変換器、及び該電荷再配分Ａ／Ｄ変換器の簡単で且つ安価な設計方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a useless energy loss while achieving lowering of noise and improvement of working efficiency by automatically adjusting a punching speed according to the load, and achieving miniaturization and cost-reduction of a device related to a servo-motor.例文帳に追加

打ち抜き速度を負荷に応じて自動的に加減することで、低騒音化と作業効率との両立を図り、また、サーボモータ関連装置の小型化およびコストダウンを図って、無駄なエネルギー損失を回避する。 - 特許庁

To provide a reflector antenna supporting structure in which reduction of weight is achieved and there is immunity to secular changes, and which disperses a load to avoid local loading and further can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

軽量化が達成され、経年変化に対して耐性があり、荷重を分散して局部的に負荷がかかることを回避し、さらに廉価に製造することができる反射鏡アンテナ支持構造体を提供する。 - 特許庁

To output corresponding respective output data in the receiving order of the data, to maintain also the multiplicity of output data generation processing and to avoid also the reduction of processing efficiency concerned with output data generation.例文帳に追加

データの受信順序で夫々に対応する出力データを出力することを可能とするとともに、出力データの生成処理の多重度も維持し、出力データ生成に係る処理効率の低下も回避可能とする。 - 特許庁