「transformation region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this carburizing and quenching method, carburizing is performed in the region T°C in a mixed-structure state (temperature region between the A1 transformation point and the A3 transformation point) of ferrite (α-iron) and austenite (γ-iron) and then soaking is carried out while elevating the temperature to the austenite region (A3 transformation point), followed by quenching.例文帳に追加

フェライト（α鉄）とオーステナイト（γ鉄）の混合組織状態（Ａ_1変態点からＡ_3変態点間の温度領域）の温度域Ｔ℃で浸炭し、その後、オーステナイト領域（Ａ_3変態点）まで温度を上げて均熱させてから焼入れする。 - 特許庁

A space Fourier transformation part 5 transforms the angle spectral representation of the post-space derivative to a frequency region signal via space Fourier transformation.例文帳に追加

空間フーリエ変換部５が、空間微分後角度スペクトル表現を空間のフーリエ変換により周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

A Fourier transformation portion 121 transforms the sound signal into a signal in a frequency region.例文帳に追加

フーリエ変換部１２１は、音響信号を周波数領域の信号に変換する。 - 特許庁

Moreover, at the time of starting a distrusted file system, the inverse transformation table 502 is read, and the transformation table is temporarily constructed on a recording region.例文帳に追加

さらに、分散ファイル・システムの起動時に上記逆変換テーブル５０２を読み込んで、変換テーブルを一時記憶領域上に構築する。 - 特許庁

A space inverse Fourier transformation part 3 calculates an angle spectral representation of the post-window function frequency region signal via space inverse Fourier transformation.例文帳に追加

空間逆フーリエ変換部３が、空間の逆フーリエ変換により窓関数後周波数領域信号の角度スペクトル表現を計算する。 - 特許庁

Then, based on the information of the expanded color region and that of the output color region, the transformation characteristic of transforming the color value of the expanded color region to that of the output color region is calculated (S205).例文帳に追加

そして、拡張色域の情報と出力色域の情報に基づき、拡張色域の色値を出力色域の色値に変換する変換特性を算出する(S205)。 - 特許庁

To provide a phase transformation memory element in which a current required for the phase transformation of a phase transformation film is reduced effectively and a contact area between a lower electrode and the phase transformation film can be made uniform over the entire region of a substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

相変化膜の相変化に必要な電流を効果的に低減し、基板の全領域に亘って、下部電極と相変化膜との間の接触面積を均一にすることができる相変化記憶素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pixel decided that the pixel is inside the specified region at S103 is applied with a gray level transformation process by use of a transformation table A at S104, and the pixel decided that the pixel is outside the specified area is applied with the gray level transformation process by use of a transformation table B at S105.例文帳に追加

Ｓ１０３で内側と判定された画素については、Ｓ１０４で変換テーブルＡを用いて階調変換処理を行い、指定領域の外側と判定された画素については、Ｓ１０５で変換テーブルＢを用いて階調変換処理を行う。 - 特許庁

To provide a gas meter in which material transformation is checked in the vicinity of an abutting region on a gas outlet part side of a delivery pipe of the gas meter.例文帳に追加

ガスメータの送出管のガス出口部側の接当領域付近の材料変態をチェックする。 - 特許庁

For the modified quadratic-hill climbing method, A is the transformation matrix for optimal search over an ellipsoidal region. 例文帳に追加

修正２次山登り法では、Ａは楕円領域全体の最適探索のための変換マトリクスである。 - コンピューター用語辞典

When linear transformation operation is performed over the entire luminance region, the MOS transistor T2 operates as a reset switch and when logarithmic transformation operation is performed in at least a partial region, the MOS transistor T2 is operated in a subthreshold region.例文帳に追加

全輝度領域で線形変換動作を行う場合は、ＭＯＳトランジスタＴ２がリセット用のスイッチとして動作し、少なくとも一部の輝度領域で対数変換動作を行う場合は、ＭＯＳトランジスタＴ２をサブスレッショルド領域で動作させる。 - 特許庁

The IFFT section 7 performs inverse Fourier transformation of the transmission channel transfer function in the frequency region to produce a transmission channel impulse response in a time region.例文帳に追加

ＩＦＦＴ部７は、周波数領域の伝送路伝達関数を逆フーリエ変換し、時間領域の伝送路インパルス応答を生成する。 - 特許庁

In a microcomputer 27, an objective region of color transformation and desired target x and target y after transformation are set based on the user's operation, and a D factor value is calculated according to them.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２７は、ユーザの操作に基づいて、色変換の対象領域と変換後の所望の目的x, 目的yを設定し、それに応じてD係数値を求める。 - 特許庁

To make color transformation definition data efficiently with high precision, and to perform color transformation with high precision and continuity of color reproduction in a shadow region.例文帳に追加

色変換定義データを効率的且つ高精度で作成すると共に、シャドー領域における色再現の精度及び連続性の高い色変換を可能にすること。 - 特許庁

Transformation object data in a space frequency region and one-dimensional inverse transformation data and two-dimensional inverse transformation data in a space region are stored and accessed by using a storage means with a shift array form by using the difference of bit sizes and the difference of existing time when executing two-time one-dimensional inverse transformation operations.例文帳に追加

シフトアレイ形式の格納手段を用いて、空間周波数領域における変換対象データと、空間領域における１次元逆変換済みデータおよび２次元逆変換済みデータを、２回の１次元逆演算を実行する際のそれらのビット・サイズの相違および存在時間の相違を利用して格納およびアクセスする。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a detecting part that detects a contour point corresponding to the contour of a face included in a focused image; a region setting part that sets a region including at least a part of the face as a target region of the transformation processing based on a position of the detected contour point; and a transformation processing part that performs transformation of the image within the set target region.例文帳に追加

注目画像に含まれる顔の輪郭に対応する輪郭点を検出する検出部と、上記検出された輪郭点の位置に基づいて、上記顔の少なくとも一部を含む領域を変形処理の対象領域として設定する領域設定部と、上記設定された対象領域内の画像の変形を行う変形処理部とを備える構成とした。 - 特許庁

To provide a novel non-linear optical crystal of boron hydrate which is useful for wavelength transformation of shorter wavelength in e.g. a deep ultraviolet region and easily manufactured, to provide a wavelength transformation element using the crystal and to provide a wavelength transformation device.例文帳に追加

深紫外領域などのより短波長の波長変換に有用で、生産も容易な、新規なホウ素水和物非線形光学結晶と、その結晶を用いた波長変換素子および波長変換装置を提供する。 - 特許庁

The image correction unit performs projective transformation to correct the distortion to the first region to generate a second image in which the distortion has been corrected from the first region.例文帳に追加

画像補正部は、歪みを補正する射影変換を第１領域に行うことにより、第１領域から歪みが補正された第２画像を生成する。 - 特許庁

The core material 2 comprises a material which has high rigidity within a normal temperature region but shows low rigidity in a region exceeding the transformation temperature of the shape memory material by softening.例文帳に追加

心材２は常温域で高い剛性を有し、形状記憶材の温度を超える温度領域では軟化して低い剛性を有する材質からなる。 - 特許庁

In a signal transformation section, the spectrum of the decoded sound is obtained, amplitude smoothing and phase disturbance adding are conducted on the basis of the transformation strength and the spectrum is returned to a signal region to provide transformed and decoded voice.例文帳に追加

信号変形部で、復号音声のスペクトルを求め、変形強度に基き振幅平滑化、位相擾乱付与を行い、信号領域に戻して変形復号音声とする。 - 特許庁

Because the second core 103 is tapered toward the beginning end of the spot size transformation region 112, the reflection and the loss of guided light occurring at the boundary between the waveguide region 111 and the spot size transformation region 112 are reduced.例文帳に追加

このように、第２コア１０３が、スポットサイズ変換領域１１２の開始端にかけて先細りに形成されているので、導波領域１１１かとスポットサイズ変換領域１１２との界面で生じる、導波光の反射および損失をより小さくすることができるようになる。 - 特許庁

To efficiently ensure a recording region for data to be actually used by a file system in a whole disk region without compressing any recording region other than an inverse transformation table in a whole disk region in each recording medium.例文帳に追加

各記録装置においてディスク全領域中の逆変換テーブル以外の記録領域が圧迫されず、実際にファイル・システムで用いるデータのための記録領域を上記ディスク全領域内に効率良く確保することが可能となる。 - 特許庁

The optical waveguide is characterized in that a second core 103 is tapered toward the beginning end (on the side of waveguide region 111) of a spot size transformation region 112.例文帳に追加

この光導波路は、第２コア１０３を、スポットサイズ変換領域１１２の開始端（導波領域１１１の側）にかけて先細りに形成したところに特徴がある。 - 特許庁

The waveguide region of the photonic crystal has a first basic structure and a first defect part, the mode transformation region of the photonic crystal has second and third basic structures and a second defect part.例文帳に追加

フォトニック結晶の導波路領域は第１の基本構造と第１の欠陥部を、モード変換領域は第２、第３の基本構造と第２の欠陥部を有する。 - 特許庁

Orthogonal transformation of an original image is carried out by orthogonal transformation for transforming the original image to a frequency region; frequency data are changed by using a constant previously prepared in the orthogonally transformed frequency data of the frequency region; and a clarified image can be obtained by executing reverse orthogonal transformation of the changed frequency data of the frequency region.例文帳に追加

原画像を周波数領域に変換するために直交変換により原画像の直交変換を行い、直交変換された周波数領域の周波数データに予め準備されている定数を用いて周波数データの変更を行い、変更された周波数領域の周波数データの逆直交変換を行なうことにより鮮明化された画像を得るようにする。 - 特許庁

The enlargement ratio calculation unit calculates an enlargement ratio from area ratios before and after the projective transformation in each second region.例文帳に追加

拡大率算出部は、各々の第２領域において、射影変換の前後の面積比から拡大率をそれぞれ算出する。 - 特許庁

A first base coefficient set which is formed by forward transformation (e.g. discrete type cosine transformation) of space image data is combined with a second base coefficient set corresponding to frequency region transformation of half-tone texture which is previously determined (step 480).例文帳に追加

空間画像データの前方変換(例えば離散型コサイン変換)によって生成された周波数領域の第１の基底係数セットとあらかじめ決定されたハーフトーン・テクスチャの周波数領域変換に対応する第２の基底係数セットとを結合する（ステップ４８０）。 - 特許庁

A frequency conversion part 102 obtains a frequency component by subjecting a pixel value of pixels shown by image data in a rectangular region selected by a region selection part 101 to Fourier transformation.例文帳に追加

周波数変換部１０２は、領域選択部１０１によって選択された矩形領域の画像データが示す画素の画素値をフーリエ変換して、周波数成分を求める。 - 特許庁

The converting means shifts a converting region for performing the projective transformation processing out of the fisheye image data on the basis of the vibration information.例文帳に追加

変換手段は、該振動情報に基づいて魚眼画像データのうち射影変換処理を行う変換領域をシフトさせる。 - 特許庁

Fourier transformation is applied to the acquired image in a step 706, and a frequency region determined in the step 703 is replaced, for example, by "0".例文帳に追加

取得した画像をステップ７０６でフーリエ変換し、ステップ７０３において決定した周波数領域を例えば“０”で置換する。 - 特許庁

A via hole 230 is provided at a transformation substrate 200, and a region surrounded by the via hole 230 forms a waveguide.例文帳に追加

変換基板２００にはバイアホール２３０が設けられており、これらバイアホール２３０に囲まれた領域が導波路を形成している。 - 特許庁

The color perception model inverse transformation part 106 (107) only transforms the color gamut from which the region has been removed by the control part 212, to color data in the RGB color space depending upon the output device, in inverse transformation.例文帳に追加

色知覚モデル逆変換部１０６（１０７）は、逆変換の際に、制御部２１２によって上記領域が除去された色域に限定して、出力デバイスに依存するＲＧＢ色空間の色データに変換する。 - 特許庁

For instance, after the Nb_3Al superconductive wire is subjected to plastic deformation where R.A. exceeds 20% before the transformation heat treatment, its temperature is raised up to a transformation heat treatment temperature region by setting the temperature raising rate below 200°C/h.例文帳に追加

たとえば、Ｎｂ_３Ａｌ超伝導線を変態熱処理前にＲ．Ａ．が２０％を超える塑性変形を施した後に昇温速度を２００℃／ｈより遅く変態熱処理温度領域まで昇温させる。 - 特許庁

A region determination part 102 sequentially determines one by one a region which sets the pixel newly based on the resolution transformation scale factor according to the order of the raster array of the new pixel, and determines the position which sets the new pixel in the region.例文帳に追加

領域決定部１０２は、新規に画素を設定する領域を、解像度変換倍率に基づいて、新規画素のラスタ配列順に従って順次決定すると共に、領域内において新規画素を設定する位置を決定する。 - 特許庁

The converting means changes the size of a converting region for performing projective transformation processing out of the fisheye image data on the basis of the vibration information.例文帳に追加

変換手段は、振動情報に基づいて魚眼画像データのうち射影変換処理を行う変換領域の大きさを変更する。 - 特許庁

Lipoxin analogs having an active region that is the same or similar to that of natural lipoxin, but a metabolic transformation region which is more resistant to in vivo catabolism, are provided.例文帳に追加

本発明は、天然のリポキシンと同じか又は類似の活性領域を有するが、生体内異化作用に対してより抵抗性の代謝的変換領域を有するリポキシン類似体を特徴とする。 - 特許庁

With this composition, since the region can be restricted where the phase transformation breaks out it is made possible to heat efficiently and to reduce the current required for heating.例文帳に追加

この構成により、相変化が起きる領域を制限できるので、効率よく加熱することができ、加熱に必要な電流を低減できる。 - 特許庁

Since a region for releasing heat generated by photothermal transformation through the film pattern 40 is limited, heat generated from the film pattern 40 can be held efficiently.例文帳に追加

光熱変換で発生する熱が膜パターン４０を介して逃げる領域が狭くなり、膜パターン４０で発生した熱を効率良く保持できる。 - 特許庁

Moreover, after or in the course of cooling from a temperature higher than the β-transformation point at which β-single phase is formed, heating is carried out in the temperature region between 600°C and [(β-transformation point)-20°C], by which the corrosion resistance of the Fe-containing titanium material can be improved.例文帳に追加

β相単相となるβ変態点超の温度から冷却した後あるいは冷却中に６００℃〜（β変態点−２０℃）の温度域で加熱することによって、Ｆｅ含有チタン材の耐食性を高めることができる。 - 特許庁

The vibration detector 5 detects chattering vibration occurring while processing with vibration sensors 2a to 2c and calculates vibration data of a frequency region by performing Fourier transformation operation of signals from the vibration sensors 2a to 2c by Fourier transformation operation means 6.例文帳に追加

振動検出装置５は、加工中に発生するびびり振動を振動センサ２ａ〜２ｃで検出し、フーリエ変換演算手段６により振動センサ２ａ〜２ｃからの信号をフーリエ変換演算する事で周波数領域の振動データを算出する。 - 特許庁

By emitting an electromagnetic wave to the first region X of a steel sheet 1 and also emitting a stronger electromagnetic wave to the second region Y of the steel sheet 1, the second region Y is heated to 950°C which is not lower than the transformation point of the steel sheet 1 and the second region Y is made into a state of austenitic structure.例文帳に追加

鋼板１の第１の領域Ｘに電磁波を照射すると共に、鋼板１の第２の領域Ｙにより強い電磁波を照射することにより、第２の領域Ｙを鋼板１の変態点以上の温度９５０℃に加熱することにより第２の領域Ｙをオーステナイト組織の状態にする。 - 特許庁

The encoder device defines a region in an image of high frequency components obtained by Wavelet transformation whose dispersion value is equal to or greater than a threshold as a high frequency irregular image component.例文帳に追加

エンコーダ装置は、Ｗａｖｅｌｅｔ変換により得られた高周波成分の画像中で分散値が閾値以上の領域を高周波不規則画像成分とする。 - 特許庁

Further, the image processing apparatus performs detection of the contour point, setting of the target region and transformation of the image per frame image configuring a moving image as the focused image.例文帳に追加

また、上記注目画像としての動画を構成するフレーム画像毎に、上記輪郭点の検出と対象領域の設定と画像の変形とを行なう。 - 特許庁

The laser light irradiation head 24 irradiates the film pattern 40 with laser light 50 while enlarging the irradiation spot area thus increasing the region for generating heat through photothermal transformation.例文帳に追加

レーザ光照射ヘッド２４は、レーザ光５０を照射スポット面積を広くして膜パターン４０に照射し、光熱変換で熱が発生する領域を大きくする。 - 特許庁

Mg is added to molten steel 11 containing ≥0.5 mass% carbon to form MgS and MgO in the temperature region not lower than the pearlite transformation temperature, and then the molten steel is solidified.例文帳に追加

炭素を０．５質量％以上を含む溶鋼１１に、Ｍｇを添加してパーライト変態温度以上の温度領域でＭｇＳ及びＭｇＯを生成して凝固させる。 - 特許庁