「transformation region」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An interpolation processor 104 calculates the interpolation of the pixel value of the new pixel corresponding to the resolution transformation scale factor, based on the pixel value of the pixel group and the set position of the new pixel in the region.例文帳に追加

補間演算部１０４は、画素群の画素値及び領域内の新規画素の設定位置に基づいて、解像度変換倍率に対応した新規画素の画素値を補間演算する。 - 特許庁

The filtering method includes: a step (a) of transforming video data on a block-by-block basis and a step (b) of checking an edge region on the basis of the distribution of values obtained by the transformation.例文帳に追加

（ａ）ビデオデータをブロック単位で変換する段階と、（ｂ）変換により得られた値の分布に基づきエッジ領域を検査する段階と、を含むことを特徴とするフィルタリング方法。 - 特許庁

The function f_0 properly represents the relation between the bit rate ratio and the quantization step conversion coefficient in code transformation, however, it includes a large variation in a region of a bit rate ratio of about 0.5.例文帳に追加

関数ｆ_０は、符号変換においてビットレート比と量子化ステップ変換係数の関係を適切に表現するが、ビットレート比が０．５程度の領域で変動率が大きい。 - 特許庁

The ADB needs to carefully analyze challenges arising from the transformation that the region is undergoing and to strengthen assistance for developing member countries not only through lending operations but also through knowledge services such as policy advice. 例文帳に追加

ADBは、アジアの変容に伴う課題をよく分析し、貸付業務のみならず政策アドバイス等の知的貢献を通じて、加盟国への支援を強化する必要があります。 - 財務省

A signal transformer obtains a spectrum of the decoded speech, smoothes the amplitude and disturbs the phase based on the transformation strength, and the obtained signal is returned back to a signal region as a transformed decoded speech.例文帳に追加

信号変形部で、復号音声のスペクトルを求め、変形強度に基き振幅平滑化、位相擾乱付与を行い、信号領域に戻して変形復号音声とする。 - 特許庁

When max-sfb≠0 ('NO' in S23), IMDCT(inverse modified discrete cosine transformation), window arithmetic operation and overlap summing processing are conducted similar to the case of the conventional audio data decoding processing unit to obtain a time region signal (S18-S20).例文帳に追加

ｍａｘ＿ｓｆｂ≠０の場合には（Ｓ２３でＮＯ）、従来と同様、ＩＭＤＣＴ、窓掛け演算およびオーバラップ加算処理を行ない、時間領域信号を得る（Ｓ１８〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The method for detecting the cancer comprises detecting and/or classifying the tumorigenic transformation of a specimen, by using amplification of the gene of q23 region of 11th chromosome in the specimen.例文帳に追加

検体において１１番染色体ｑ２３領域の遺伝子の増幅を指標として当該検体の腫瘍化を検出及び／又は分類することを含む、癌の検出方法。 - 特許庁

To provide a radio wave receiver whose antenna resolution is improved by utilizing a transfer function in an azimuth frequency region resulting from applying Fourier transformation to an antenna pattern with respect to an azimuth angle.例文帳に追加

アンテナパターンを方位角に関してフーリエ変換した方位角周波数領域の伝達関数を利用して、アンテナ分解能を向上させるようにした電波受信装置を提供する。 - 特許庁

Because of this structure, light is not irradiated on the irradiated face from the part of the wavelength transformation member 4 corresponding to the outside peripheral region of the concave opening 2a of the mount substrate 2, preventing the difference in color tone between the light emitted from the central part of the wavelength transformation member 4 and the light emitted from the other parts thereof.例文帳に追加

これにより、実装基板２の凹状開口部２ａの外側周縁部にある波長変換部材４から照射面側へ光が照射されなくなり、波長変換部材４の中央部から放射される光とそれ以外の部位から出射される光とが異なる色合いとなることがなくなる。 - 特許庁

Accordingly, the fastening component maintains its fastening function when in use at the normal temperature, and loses its fastening function by shrinking in a diametrical direction when heated to the region exceeding the above transformation temperature, thus being dismantled easily.例文帳に追加

常温での使用時に締結機能を維持し、加熱により形状記憶材の変態温度を超える温度域になると径方向に収縮し締結機能を喪失して解体容易となる。 - 特許庁

A zero setting and inverse Fourier transformation portion 124 removes either a group of weighted positive frequency components or group of weighted negative frequency components, and returns the signal into a signal in a time region.例文帳に追加

ゼロ設定及び逆フーリエ変換部１２４は、重み付けられた正の周波数成分群と負の周波数成分群のいずれか一方を除去するとともに、時間領域の信号に戻す。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device provided with a mechanical shutter capable of holding an electric signal in a logarithmic transformation region by delaying imaging operation of a pixel by each row.例文帳に追加

本発明は、各行毎に画素の撮像動作を遅延させることで、対数変換領域の電気信号を保持することができるメカシャッターを備えた固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase processing speed while maintaining accuracy of conversion with respect to a device having a gray-level inversion region, and to improve color reproducibility by suppressing deterioration of gray-level inversion in inverse transformation.例文帳に追加

階調反転領域があるデバイスに対して変換の精度を維持しつつ処理速度を向上させ、且つ逆変換の際に階調反転の悪化を抑制して色再現性を向上させる。 - 特許庁

The generated signal waveform is orthogonally transformed by an orthogonal transformation unit 13, a space frequency region signal is generated, and a plurality of peaks corresponding to different fundamental space frequencies are detected on the basis of a peak position in the space frequency region signal.例文帳に追加

生成された信号波形は、直交変換ユニット１３により直交変換されて空間周波数領域信号が生成され、空間周波数領域信号におけるピーク位置に基づいて、異なる基本空間周波数に対応する複数のピークが検出される。 - 特許庁

Since the affine transformation increases the ratio occupied by the region I to be able to be input of an input device in the input address region (input face mi) of the three-dimensional look-up table, data can be converted with high accuracy by effectively utilizing the three-dimensional look-up table.例文帳に追加

このアフィン変換は、３次元ルックアップテーブルの入力アドレス領域（入力面ｍｉ）において、入力装置の入力可能領域Ｉが占める割合を増加させる変換であり、これによって３次元ルックアップテーブルを有効に利用した精度の高いデータ変換を行うことができる。 - 特許庁

Further, in the method for producing a magnetic shielding steel sheet for a color cathode ray tube, a steel slab is subjected to hot rolling and cold rolling, is subjected to recrystallization annealing in a ferrite single phase temperature region or in the temperature region of less than the Ac1 transformation point and is then subjected to skin passing at a rolling ratio of ≤1.5% (inclusive of zero).例文帳に追加

また、鋼スラブに、熱間圧延、冷間圧延を施し、フェライト単相温度域またはAc_１変態点未満の温度域で再結晶焼鈍し、次いで1.5%以下(0を含む)の圧延率で調質圧延を行うことによりカラー陰極線管用磁気シールド鋼板の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, it comprises, in the high-frequency heating beyond the point A_3 before the hardening process, a process of holding the steel parts within a temperature region beyond the point A_3 for a prescribed time or longer, then cooling the steel parts to the transformation point A_1 or lower as they are.例文帳に追加

さらに、焼入工程前のＡ_３点を超えての高周波加熱において、Ａ_３点を超える温度域に所定時間以上保持し、次いで、そのままＡ_１変態点以下に冷却する工程を備える。 - 特許庁

In the multi-layer substrate 110, a via hole 130 is provided on an extension line from the via hole 230 of the transformation substrate 200, and a region surrounded with the via hole 130 forms a waveguide.例文帳に追加

多層基板１１０には変換基板２００におけるバイアホール２３０の延長線上に配されるバイアホール１３０が設けられており、これらバイアホール１３０に囲まれた領域が導波路を形成している。 - 特許庁

To provide a continuously cast bloom of medium carbon steel, a cast bloom free from vertical cracks by adjustably adding a carbon source in a casting mold so that a peritectic transformation region is avoided by carbon contents of a solidified shell, and also to provide a manufacturing method of the cast bloom.例文帳に追加

凝固シェルの炭素含有量が包晶変態域を回避するように鋳型内で炭素源を添加調整し、縦割れのない中炭素鋼の連続鋳造鋳片とその製造方法を提供する。 - 特許庁

On a client 2 side, a free visual point picture is created by receiving the reference picture V delivered while streaming, the depth map M, and the projection transformation matrix B, and a region concealed by the foreground picture is complemented.例文帳に追加

クライアント２側では、ストリーミング配信された参照画像Ｖと奥行きマップＭと射影変換行列Ｂを受信し、自由視点画像を生成すると共に、前景画像による隠蔽領域を補完する。 - 特許庁

The doctor blade 116 is a plate-like antiferromagnetic austenite stainless steel, and the proximal region to the developing roller is magnetic-field oriented after being ferromagnetized by martensitic transformation induced by the processing.例文帳に追加

このドクターブレード１１６は、板状の反強磁性オーステナイト系ステンレス鋼であり、かつ、前記現像ローラとの最近接領域が、加工誘起によるマルテンサイト変態により強磁性化された後、磁場配向されている。 - 特許庁

If one surface 11A side of the structure 11 is made a region 12 with higher deuterium pressure by pressurization or electrolysis and the like and the other surface 11B side is made a region 13 with lower deuterium pressure by vacuum exhaust and the like, a flow 15 of deuterium is produced in the structure 11 and nuclear transformation is caused by the reaction of deuterium and the material 14 causing nuclear transformation.例文帳に追加

構造体１１の一方の表面１１Ａ側が例えば加圧或いは電気分解等により重水素の圧力が高い領域１２とされ、他方の表面１１Ｂ側が例えば真空排気等により重水素の圧力が低い領域１３とされることで構造体１１内に重水素の流れ１５が生成され、重水素と核種変換を施す物質１４とが反応することによって核種変換が行われる。 - 特許庁

In a multicarrier system having N subcarriers, a transmitter has an orthogonal transformation matrix of N×N obtained by rearranging CAZAC sequence whose envelope is constant and whose autocorrelation is zero in accordance with a column, and transmits a signal obtained by multiplying a transmission signal in a frequency region by the orthogonal transformation matrix after multicarrier modulation.例文帳に追加

Ｎ個のサブキャリアを有するマルチキャリアシステムにおいて、送信機が、包絡が一定かつ自己相関が０であるＣＡＺＡＣシーケンスを列に従って再配置することにより得られるＮ×Ｎの直交変換行列を有し、周波数領域の送信信号と前記直交変換行列を乗算した信号をマルチキャリア変調後に送信する。 - 特許庁

Under such circumstances, large-scale development of the western region was launched in 2000aiming for growth based on rich resources and large-scale infrastructure development, and northern region development was implemented on a full scale as a national strategy in 2003 aiming for transformation of the industrial structure from a state enterprise-centered economy to a market-based economy, along with the promotion of foreign investment.例文帳に追加

このような中で、2000 年からは西部大開発が開始され、豊富な資源、大規模なインフラ開発を軸とした発展が図られ、2003 年からは東北振興が国家戦略として本格化し、国有企業中心の経済から、市場経済化、外資導入促進による産業構造の転換が目指された。 - 経済産業省

To provide an Fe-based ferromagnetic shape memory alloy which has excellent shape memory properties in a practical use temperature, and which undergoes magnetic field induced transformation to recover its shape and undergoes a change in a magnetic property in a practical use temperature region, and to provide application of the Fe based ferromagnetic shape memory alloy.例文帳に追加

実用温度域での優れた形状記憶特性を有し、実用温度域で磁場誘起変態して形状を回復するとともに磁性変化するFe基強磁性形状記憶合金並びにその用途を提供する。 - 特許庁

Further, by performing cooling at a cooling rate equal to or higher than water cooling from the temperature range of from a β transformation point -100°C to a β single phase region upper limit, an optical microscope structure has 45% or less of pro-eutectoid α phase.例文帳に追加

さらに、β変態点−１００℃からβ単相域上限の温度範囲より水冷以上の冷却速度で冷却することにより、光学顕微鏡組織の初析α相が４５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

An EGA operation is performed using this scaling correction value and the measured values of all sample shot SA_1 to SA_9, and there is asked for a transformation matrix which converts the design value of the shot region on the wafer 8 into the coordinate value which should be used for the alignment.例文帳に追加

このスケーリング補正値と、全サンプルショットＳＡ_１〜ＳＡ_９の計測値とを用いてＥＧＡ演算を行って、ウエハ８上のショット領域の設計値を実際に位置合わせすべき座標値に変換する変換行列を求める。 - 特許庁

The above heating and holding can be executed after the titanium alloy in which titanium boride is dispersed is subjected to intensive pressurizing working such as forging in the two phase temp. region of (α+β) or at the temp. equal to or above the β transformation point.例文帳に追加

上記した加熱保持は、硼化チタンが分散されたチタン合金に対して、（α＋β）の２相温度域またはβ変態点温度以上において鍛造加工等の強圧加工を施した後に行うことができる。 - 特許庁

The noise signal processor applies Fourier transformation while setting to "0" a signal sample except for the identified estimate of the burst noise signal, generates a version in the frequency region of the burst noise signal and interpolates the decimated signal.例文帳に追加

雑音信号プロセッサは、バースト雑音信号の識別された推定値以外の信号サンプルを０に設定してフーリエ変換を施し、バースト雑音信号の周波数領域におけるバージョンを生成し、間引き信号を補間する。 - 特許庁

Furthermore, a C ring 8 formed of a shape-memory alloy with a transformation point at a higher temperature-region than a normal one is housed in an annular or C-shaped ring housing groove 7d formed at the peripheral surface 7c of the divided cotter 7.例文帳に追加

更にコッタ分割形７の外周面７ｃに設けた環状又はＣ状のリング収容溝７ｄに、常温よりも高温域に変態点を有する形状記憶合金により形成したＣリング８を収容する。 - 特許庁

In the method, a liquid crystal material is supplied to fill the region surrounded by a first substrate, a second substrate and a sealing agent, and the opening in the sealing agent to inject the liquid crystal material is sealed by deformation or transformation of a solid.例文帳に追加

本発明は、第一の基板と第二の基板とシール剤に囲まれた領域に液晶材料を充填し、液晶材料を注入するためのシール剤開口部の封止を、固体の変形もしくは変態によって行うことを特徴とする。 - 特許庁

Image processing for carrying out visual point transformation such as panorama display or bird's eye view display is performed to the image data picked up by the video cameras 1, 2, 3 and 4 according to the decided image pickup region, and the image data after the image processing are displayed on a display device 6.例文帳に追加

判定された撮像領域に応じて、ビデオカメラ１、２、３、４が撮像した画像データに対して、パノラマ表示、鳥瞰表示などの視点変換をするための画像処理を行い、画像処理後の画像データを表示装置６に表示する。 - 特許庁

In the case where the sounds output from a plurality of sound sources are received in a plurality of sound receivers and a desired sound is separated, the signals of a time region when the sounds are received in the sound receivers are subjected to Fourier transformation for every analysis frame and the signals of the time frequency zone are obtained.例文帳に追加

複数の音源から出力された音を複数の受音装置で受音して目的の音を分離する場合、まず、受音装置で受音した時間領域の信号を、分析フレーム毎にフーリエ変換して、時間周波数領域の信号を得る。 - 特許庁

This application provides a composite wire of Nb(Al)SS/Nb having a stable superconductive characteristic even if it is low and its manufacturing method by minutely examining the relationship between a temperature raising rate and a plastic deformation amount up to a transformation temperature region.例文帳に追加

変態温度領域までの昇温速度と塑性変形量との関係を詳細に検討することによって、超電導特性は低くても安定性が高いＮｂ（Ａｌ）ＳＳ／Ｎｂの複合線とその変態熱処理方法を提供する。 - 特許庁

It is shown that the variation in a penicillin-binding module region present in the C-terminal side half of the pbp1 is important for the transformation to the resistant species by inducing the amoxicillin resistance in the Helicobacter pylori in vitro.例文帳に追加

本発明では、インビトロでヘリコバクター・ピロリにアモキシシリン耐性を誘起することにより、耐性株への形質転換は、ＰＢＰ１のＣ末端側半分に存在する ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｎ−ｂｉｎｄｉｎｇ ｍｏｄｕｌｅ 領域における変異が重要であることが示された。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electric-seam welded steel pipe by repeating each step of roll forming a hoop, seam welding an open pipe obtained and roll reducing the pipe obtained, the pipe after being seam welded whose bead is cleared is subsequently heated as a whole to roll reduce at a temperature region of a transformation point 400°C-Ac3.例文帳に追加

帯鋼をロール成形し、得られたオープン管を電縫溶接し、得られた管を絞り圧延する各工程を連続的に行う電縫鋼管の製造方法において、電縫溶接後の管を、ビード切削し、次いで管全体を加熱し、400 ℃〜Ac_3 変態点の温度域で絞り圧延する。 - 特許庁

A formed part composed essentially of amorphous alloy is heat treated under a reactive-gas-containing atmosphere and under the conditions of temperature and time within the amorphous region of the isothermal transformation curve (TTT curve) of the material, by which a ceramic hard layer is formed on the surface of the formed part.例文帳に追加

実質的に非晶質の合金からなる成形品を、反応性ガスを含む雰囲気下にてその材料の等温変態曲線（ＴＴＴ曲線）のアモルファス領域内の温度及び時間で熱処理し、上記成形品表面にセラミック系硬質層を形成する。 - 特許庁

Also, after transformation of the whole rail column part of the weld zone from the austenite to pearlite is completed, the longitudinal region of the rail column part in which the highest heating temperature of the column part of the weld zone is equal to or higher than Ac1 point is cooled at the cooling speed in excess of cooling radiation and equal to or more than the cooling speed of the rail leg part.例文帳に追加

また、溶接部のレール柱部全体がオーステナイトからパーライトへの変態を完了した後、前記溶接部の柱部の最高加熱温度がＡｃ１点以上となるレール柱部の長手方向の領域を、放冷を超える冷却速度で、かつ、レール足部の冷却速度以上で冷却する。 - 特許庁

The method comprises heating a steel slab, hot-rolling the heated slab, subjecting the hot-rolled slab to accelerated cooling from the austenitic temperature region to a middle temperature in bainite transformation, immediately re-heating the cooled slab after the accelerated cooling to concentrate C in the untransformed austenite to realize a metal structure containing a martensite-austenite constituent after the cooling subsequent to the re-heating.例文帳に追加

鋼スラブを加熱、熱間圧延後、オーステナイト温度域からベイナイト変態途中温度まで加速冷却を行い、加速冷却後直ちに再加熱を行い、未変態オーステナイト中にＣを濃化せしめることによって、再加熱後の冷却後に島状マルテンサイトを含んだ金属組織とする製造方法を用いる。 - 特許庁

When the input data are not central value of the input data, the data obtained by performing the linear interpolation of two the output data corresponding to the central value of two input data which sandwich the input data are corrected using corrected data for every region according to the judgement result, and is outputted as the transformation data from the interpolation circuit.例文帳に追加

入力データが入力データの代表値でない場合、入力データを挟む２つの入力データの代表値に対応する２つの出力データから直線補間して得られたデータが判定結果に従って領域毎に補正値を用いて補正されたデータが、補間回路から変換データとして出力される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the steel stock for spring by subjecting a billet of spring steel to hot rolling and cooling, the steel billet is kept under the thermal environment in the temperature region higher than its A3 transformation point during the whole process from the initiation of the hot rolling to its finishing, and the cooling is performed at (0.5 to 3.0)°C/s cooling rate.例文帳に追加

ばね鋼の鋼片を熱間圧延したのち冷却してばね用鋼材を製造する方法において、熱間圧延の開始から終了までの全過程で、鋼片はそのＡ３変態点より高い温度域の熱環境下にあり、かつ、冷却は、０.５〜３.０℃／秒の冷却速度で実施されるばね用鋼材の製造方法。 - 特許庁

To provide an optical film made from a new thermoplastic resin different from polycarbonate, and having a coefficient of wavelength dispersion α of less than 1.00 and enabling uniform polarized light transformation over a wide wavelength region, to provide a composition suitable for producing the thermoplastic resin, and simultaneously, to provide a method for producing the thermoplastic resin without using phosgene.例文帳に追加

波長分散係数αが１．００未満であり、広い波長域で一様の偏光変換が可能になる、ポリカーボネートとは異なる新しい熱可塑性樹脂からなる光学フィルム、該熱可塑性樹脂を製造するのに好適な組成物を提供し、同時に該熱可塑性樹脂を、ホスゲンを用いることがない方法で製造するための方法を提供する。 - 特許庁

For a transformation coefficient that a DWT section 13 outputs after wavelet-transforming an inputted image signal, a quantization section 14 performs quantization, rearrangement, and bit shifting processing based upon a quantization step size that a picture quality control section 23 finds according to target picture quality, and rearrangement and bit shifting processing based upon setting information on a region of interest that an ROI section 15 sets.例文帳に追加

ＤＷＴ部１３が入力された画像信号をウェーブレット変換して出力した変換係数に対して、量子化部１４が、画質制御部２３において目標画質に応じて求められた量子化ステップサイズに基づく量子化、並べ替えおよびビットシフトの処理と、ＲＯＩ部１５で設定された関心領域の設定情報に基づく並べ替えおよびビットシフト処理と、を施す。 - 特許庁

The method for manufacturing the above iron-based alloy comprises the first heat treatment process for obtaining a mixed structure of martensite, matrix of retained austenite, and unmelted carbides, by solution treatment of rapidly cooling from the higher temperature than austenitizing temperature, and the second heat treatment process for precipitating the low carbon austenite by cooling after precipitating MC type carbides in a temperature region of eutectoid transformation.例文帳に追加

オーステナイト化温度以上の温度から急冷して固溶化処理を施し、これによってマルテンサイトと残留オーステナイトの基地組織と未溶解炭化物の混合組織を得る第１の熱処理工程と、共析変態温度区間でＭＣ型炭化物を析出させた後に冷却し、これによって低炭素オーステナイトを析出させる第２の熱処理工程とにより、上記鉄基合金を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the iron alloy comprises the first heat treatment step of conducting solution treatment of rapidly cooling from a higher temperature than an austenitizing temperature, to obtain a mixed structure consisting of the matrix of martensite and retained austenite, and undissolved carbides, and the second heat treatment step of precipitating M_2C carbides at a eutectoid transformation temperature region and cooling it, thereby precipitating a low carbon austenite.例文帳に追加

オーステナイト化温度以上の温度から急冷して固溶化処理を施し、これによってマルテンサイトと残留オーステナイトの基地組織と未溶解炭化物の混合組織を得る第１の熱処理工程と、共析変態温度区間でＭ_２Ｃ型炭化物を析出させた後に冷却し、これによって低炭素オーステナイトを析出させる第２の熱処理工程とにより、上記鉄基合金を得る。 - 特許庁