「transfer instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, when the data transfer instruction normally ends, a plurality of pieces of data written in all external storage devices connected to the main device 2 or all pieces of data read from all the external storage devices connected to the main device 2 accord.例文帳に追加

これにより、データ転送命令が正常終了した場合に、本体装置２に接続される全ての外部記憶装置に書き込まれた複数のデータ、又は本体装置２に接続される全ての外部記憶装置から読み出された複数のデータは互いに一致する。 - 特許庁

The data transfer unit, according to a given instruction, transfers the data stored in a certain register among the plural registers at certain timing in the clock signal so as to store it in another designated register among the plural registers at the next timing.例文帳に追加

前記データ転送部は、与えられた命令に応じて、前記クロック信号の或るタイミングで前記複数のレジスタのうちの或るレジスタに格納された前記データを、次のタイミングで前記複数のレジスタのうちの指定された他のレジスタに格納するように転送する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs analysis of read/write command; in accordance with an instruction, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requires an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

A main controller 13 of the automatic vending machine printer can instruct that a transfer data to a memory 16 is transmitted to a media data read out controller 14 every in all data or every in an image file and a control of the instruction is determined based on a change remained in the information processing automatic vending machine.例文帳に追加

自販機プリンタメインコントローラ１３は、メディアデータ読み出しコントローラ１４に対し、メモリ１６への転送データを全データ毎、又は画像ファイル毎に送信することを指示でき、その指示の制御は情報加工自動販売機に残る釣銭に基づいて決められる。 - 特許庁

The function module of the module number #i+1 stores the operation data of its own function module and the operation data of the function module of the module number #i and switches its own operation data to the operation data of the function module of the module number #i in accordance with a transfer instruction.例文帳に追加

モジュール番号＃ｉ＋１の機能モジュールには、自己の機能モジュールの運用データとともにモジュール番号ｉの機能モジュールの運用データも併せて保持し、引継ぎの指示にしたがって自己の運用データをモジュール番号＃ｉの機能モジュールの運用データに切替える。 - 特許庁

Then, when transfer/write of the data from the program memory 18 to the data memory 16 are normally ended, key data 23 and card-specific data 24 included in the instruction data are written to the data memory 16 and the manufacture and/or the issuance of the IC card itself are completed.例文帳に追加

そして、プログラムメモリ１８からデータメモリ１６へのデータの転送／書込みが正常に終了すると、命令データ中に含まれているキーデータ２３およびカード固有データ２４をデータメモリ１６に書き込み、ＩＣカード１自体の製造及び／または発行が完了する。 - 特許庁

The DMA transfer is controlled to be stopped and/or resumed in response to a braking instruction from a CPU debugger, whereby it is made possible to analyze the operation of hardware in conjunction with the operation of software to enhance the efficiency of developing the software of devices that use system LSI.例文帳に追加

ＣＰＵデバッガからのブレーク指示を受けてＤＭＡ転送も停止・再開するよう制御することで、ソフトウェアの動作と連動してハードウェアの動作を解析することが可能となり、システムＬＳＩを用いた機器のソフトウェア開発効率の向上が可能となる。 - 特許庁

The processor also comprises a memory control part 103 for setting a priority order of instruction data transfer according to the urgency and, in the set priority order, reading out instructions fetch-requested by the fetch parts 107a to 107d from the memory.例文帳に追加

また、緊急度に基づいて命令データ転送の優先順位を設定し、設定された優先順位にしたがってフェッチ部１０７ａ〜１０７ｄのフェッチ要求にかかる命令を前記メモリから読み出すメモリ制御部１０３によってプロセッサを構成する。 - 特許庁

When the illegally accessing terminal conducts a predetermined trap command (YES of S4), the trap terminal makes the external terminal transmit the terminal information of the external terminal of its preceding stage and also makes the external terminal of the preceding stage to transfer a terminal information instruction.例文帳に追加

不正アクセス端末が予め定められた罠コマンドを実行すると(S4のYES)、罠端末は、外部端末に対して前段の外部端末の端末情報を内部通信ネットワークに送信させるとともに、前段の外部端末に対して端末情報命令を転送させる。 - 特許庁

A DMAC control circuit 104b of the bus bridge 104 controls a DMAC 105a of the image processing processor 105, and issues an instruction to transfer the next band data or stream, and transfers interruption to a host CPU 101 side only when one page processing completes.例文帳に追加

バスブリッジ１０４のＤＭＡＣ制御回路１０４ｂは、画像処理プロセッサ１０５のＤＭＡＣ１０５ａを制御して、つぎのバンドデータまたはストリームを転送する指示を出し、１ページ処理が完了した時にのみ、割り込みをホストＣＰＵ１０１側へ転送する。 - 特許庁

Fig. 3-2-44 shows that some enterprises consciously allocate human resources to areas in the company in which skills transfer is required, with 18.2% saying that they employ “man-to-man instruction through OJT” and 11.4% saying that they “allocate human resources to fields in which internal transmission of skills is particularly critical”.例文帳に追加

第3-2-44図からは、「OJTによるマンツーマン指導」が18.2％、「社内で技能継承の危機が大きい分野への人員配置」が11.4％占めるなど、社内の人材を意識的に技能承継が必要な分野へ投下している企業側の対応も確認できる。 - 経済産業省

The automatic answering telephone set for transferring a message from the caller transfers a received message to a transfer destination stored in the automatic answering telephone set only when the caller informs the automatic answering telephone set about the caller number and the caller number is coincident with a caller number stored in the automatic answering telephone set and the automatic answering telephone set receives a transfer instruction transmitted from the caller.例文帳に追加

発信者からの用件メッセージの転送を行う留守番電話装置において、発信者番号が通知され、その発信者番号が留守番電話装置に記憶されている発信者番号と一致し、且つ、発信者から送られてくる転送指示を受信した時のみ、留守番電話装置に記憶されている転送先に、受信した用件メッセージを転送するようにしたもの。 - 特許庁

The station having received a channel list from the server receives and reproduces packets of contents from the server when the user selects the contents, and transfers a start instruction requesting packet transfer of new contents to the server after a designated time by using a hardware clock when the user selects the new contents to receive and reproduce packets of the new contents from the server having received the start instruction.例文帳に追加

サーバからチャネルリストを受信した端末機は、使用者がコンテンツを選択すると、サーバから該当コンテンツのパケットを受信して再生し、コンテンツの再生中に、使用者が新しいコンテンツを選択すると、ハードウェアクロックを利用して、所定時間が経過した後に新しいコンテンツのパケット転送を要求する開始命令をサーバに転送し、開始命令を受信したサーバから新しいコンテンツのパケットを受信して再生する。 - 特許庁

When there is instruction information for which reproduction is not completed, a request to transfer video recording contents corresponding to the instruction information is sent to the television receiving recorder 201, and then the instruction information for reproducing and outputting the video recording contents transferred from the side of the television receiving recorder 201 is placed in a processing (reproduction) completed state.例文帳に追加

携帯電話装置１００は、テレビ受信レコーダ２０１宛に放送内容の録画を指示する録画指示情報を発信出力すると共に、この録画指示情報を指示情報テーブルに記憶管理している状態において、クレードル２００付きのテレビ受信レコーダ２０１側に装着（接続）された際に、指示情報テーブルを参照し、未再生の指示情報が有れば、テレビ受信レコーダ２０１宛にその指示情報に対応する録画内容の転送を要求したのち、テレビ受信レコーダ２０１側から転送された録画内容を再生出力する当該指示情報を処理済み（再生済み）とする。 - 特許庁

A front end processor FEP part 500 has a file size control part 570 for controlling a file size in data transfer by adjusting a compression system and compression parameters of a compression processing part 530, and a compressibility change instruction receiving part 580 for receiving whether or not there is a change in the compressibility from a user.例文帳に追加

フロントエンドプロセッサＦＥＰ部５００は、圧縮処理部５３０の圧縮方式や圧縮パラメータを調整してデータ転送時のファイルサイズを制御するファイルサイズ制御部５７０と、圧縮率変更のあり／なしをユーザから受け付ける圧縮率変更指示受付部５８０を有する。 - 特許庁

The use of a debit card is validated within the range of the balance of a temporary account (10) opened by fund transfer from a deposit account (9) and the balance of the temporary account is automatically returned to the deposit account by the instruction of a depositor or after preset time.例文帳に追加

預金口座（９）からの資金振替で開設した一時口座（１０）の残高の範囲内でデビット・カードの使用を有効にし、一時口座の残額は、預金者の指示により、或いはあらかじめ設定された時間後に自動的に預金口座に戻されるようにしたものである。 - 特許庁

When the difference image system has shorter time for processing, a two-dimensional projected image is generated from the three-dimensional model, according to the drawing instruction by a difference image system transfer means 1d and the difference image between the generated projected image and the previous projected image is transmitted.例文帳に追加

また、差分画像方式の方が処理時間が短い場合、差分画像方式転送手段１ｄにより、描画命令に従って３次元モデルから２次元の投影画像が生成され、生成した投影画像と前回の投影画像との差分画像が送信される。 - 特許庁

More specifically, the user is only required to perform connection with the external device and operation for starting transfer or loading of a recording medium, or the like according to blinking (F102, F105) or the like of the first, second, and third light emitting parts, so that he or she can operate correctly without referring to an instruction manual.例文帳に追加

即ち、ユーザーが第１，第２，第３の発光部の点滅（Ｆ１０２、Ｆ１０５）などに応じて、外部機器の接続や転送開始の操作、或いは記録媒体の装填等を行えばよいようにし、取扱説明書を見なくとも正しく操作できるようにする。 - 特許庁

The communication apparatus transmits to a base station an instruction signal instructing the procedure for the base station which receives a packet transmitted from a first terminal unit to a second terminal unit and addressed to a second home agent to directly transfer the packet to the second terminal unit to the base station.例文帳に追加

第１の端末装置から第２の端末装置に対し発信された、第２のホームエージェント宛のパケットを受信した基地局が当該パケットを直接第２の端末装置に転送する手順を基地局に指示する指示信号を基地局へ送信する通信装置を設けた。 - 特許庁

In a live view display state in which an optical path is opened by a lens shutter, the lens shutter intercepts the optical path immediately before starting the exposure of main photographing in response to an instruction (time t1) of starting the main photographing, and unwanted electric charges in a V-CCD of an image pickup sensor are removed at a high-speed transfer mode.例文帳に追加

レンズシャッタによって光路が開放されているライブビュー表示状態で、本撮影の開始指示（時刻ｔ１）に応答して、本撮影の露光開始直前にレンズシャッタによって光路を遮断し、撮像センサのＶ−ＣＣＤ内の不要電荷を高速転送モードにより排除する。 - 特許庁

The Web browser requests a processing instruction selected in the first window provided by the server from the server, and when a setting of generation of a new sequence different from the predetermined sequence is present in a response from the server, a transfer application part 430 generates the new sequence according to the setting.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザーはサーバーから提供された第１の画面で選択された処理命令をサーバーに要求し、転送アプリケーション部４３０はサーバーからのレスポンスに所定のシーケンスと異なる新規シーケンスを生成する設定があると、当該設定に応じて新規シーケンスを生成する。 - 特許庁

The processing by the data processing part includes memory access processing to access to the data memory 204 according to the instruction information of the input data packet, and to execute data transfer in a batch between a plurality of data of the input data packet and a plurality of discontinuous address data of the data memory 204.例文帳に追加

データ処理部における処理には、入力データパケットの命令情報に従いデータメモリ２０４をアクセスして、該入力データパケットの複数のデータとデータメモリ２０４の連続しない複数のアドレスのデータとの間で一括してデータ転送するメモリアクセス処理が含まれる。 - 特許庁

The storage device is provided with an interface for connecting the storage device through a communication line to the storage device of the other storage device system and a remote copy module for transferring predetermined data to the other storage device system without using the controller based on a data transfer instruction from a control part.例文帳に追加

記憶装置は、他の記憶装置システムの記憶装置と通信回線を介して接続するためのインタフェースと、制御部からのデータ転送命令に基づいて、制御装置を介さずに、他の記憶装置システムへ所定のデータを転送するリモートコピーモジュールとを有する。 - 特許庁

According to the instruction of a channel change, a memory data transfer circuit 7 transfers the image data of the preceding channel from the core picture area 1 to a still picture area 8, stores these image data, reads them out and outputs them to the vertical display control circuit 12 as a video output 2 of a still picture.例文帳に追加

チャンネルチェンジの命令により、メモリデータ転送回路７は、前チャネルの画像データをコアピクチャ領域１から静止画領域８へ転送して格納し、かつこれを読み出して静止画像のビデオ出力２として表示上下コントロール回路１２に出力する。 - 特許庁

To provide a delivery management system for preliminarily recognizing an object to be delivered, and for facilitating correspondence methods such as indication of reception refusal, the instruction of transfer destination or the designation of a reception date, before the delivery object is delivered.例文帳に追加

本発明は、届けられる配送物を事前に認識することができ、配送物が届けられる前に、受け取り拒否の意志表示や、転送先の指示や、受け取り日時の指定等の対応方法を講ずることができる配送物管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for creating the storage device in which a program is stored, a prescribed instruction to transfer the program to a state in which it is normally operated is written in an unused area in which the program is not stored, of the storage device, in the case of storing the program in the storage device.例文帳に追加

プログラムが格納された記憶装置の作成方法であって、前記プログラムを前記記憶装置に格納する際に、前記プログラムが正常に動作している状態に移行させるための所定の命令を、前記記憶装置の前記プログラムが格納されない未使用領域に書き込む。 - 特許庁

On the basis of an overall time or a partial time expected for an information output time from a transfer instruction to completion of printing in the terminal or the print quality, a requirement for compression and a compression mode are decided, and the file information is properly compressed to be transferred.例文帳に追加

そして、転送指示からその端末による印刷終了までの情報出力時間の予想される全体時間若しくは部分時間、又は、印刷品質に基づいて、圧縮の要否及び圧縮モードを決定し、適宜ファイル情報を圧縮して転送させる。 - 特許庁

In the following data transfer, information such as the pulse frequency is transmitted to a data processing unit 1B from a communication unit 100 for near infrared light mounted on the connector part 70 to the data processing unit 1B when an instruction from the data processing unit 1B was received through the communication unit 100.例文帳に追加

続くデータ転送時では、コネクタ部７０に近赤外光用の通信ユニット１００を装着し、データ処理装置１Ｂからの指示を通信ユニット１００経由で受信すると、脈拍数等の情報を同通信ユニット１００からデータ処理装置１Ｂへ送出する。 - 特許庁

Further, the current of a transfer source of the current mirror circuit varies with an input (Vramp) reflecting an output level instruction signal and a high frequency signal desirably amplified is given while a prescribed bias voltage is given to the control terminal of a lower side transistor (Q1).例文帳に追加

そして、カレントミラー回路の転写元の電流を、出力レベル指示信号を反映した入力（Ｖramp）に応じて変化させるとともに、下側のトランジスタ（Ｑ１）の制御端子には所定のバイアス電圧を与えつつ、増幅したい高周波信号を入力させるようにした。 - 特許庁

Since the communication device can select transferred data in this way, it is possible to store data with high importance such as data with high frequency of reproduction and the possibility of requiring transfer from the external storage device to the storage section is decreased when a reproduction instruction is received.例文帳に追加

このように転送するデータを選択可能としたことにより、本体内の記憶部には再生頻度の高いデータなど重要度の高いデータを優先的に記憶することが可能となり、再生指示があった際に外部記憶装置から記憶部への転送が必要な可能性が小さくなる。 - 特許庁

Processing for determining the network connected interface close to the user includes any of use of a network discovery protocol and an advertisement protocol, confirmation of a preset list of interfaces, use of a network connected personal locator or communication with an intermediary destination for receiving a transfer instruction.例文帳に追加

ユーザに近接するネットワーク接続されたインタフェースを決定する処理は、ネットワーク・ディスカバリ・プロトコル及びアドバタイズメント・プロトコルの使用、予め設定されたインタフェースのリストの確認、ネットワーク接続されたパーソネル・ロケータの使用、または転送指示を受信するための仲介宛先との通信のいずれかを含む。 - 特許庁

Regarding 3) (shortage of resources to assist the transfer of skills), it can be seen from Fig. 3-2-43 that there is a strong awareness of “no time to provide training” and “shortage of staff to provide instruction” as obstacles to human resource training in manufacturing, more so even than in other industries.例文帳に追加

〔3〕（技能承継に取り組むリソースの不足）については、第3-2-43図のとおり、他の業種と比べても特に製造業において、人材教育の問題点として「教育のための時間的余裕がない」ことと「指導する人材が足りない」ことが強く意識されている。 - 経済産業省

When the size relation between the accumulation and the first threshold is inverted, a CACF signal generation stopping section 134 outputs a stopping instruction for stopping the generation of CACF signal to the section 120 from the output of the CACF signal corresponding to the inverted relation until the completion of a transfer rate protection period.例文帳に追加

ＣＡＣＦ信号生成停止部１３４は、蓄積量と第１閾値との大小関係の逆転が発生したときに、これに対応するＣＡＣＦ信号が出力されてから転送レート保護期間が満了するまでＣＡＣＦ信号生成を停止する停止指示をＣＡＣＦ信号生成部１２０に出力する。 - 特許庁

An instruction value for changing the applied voltage is changed in a stepwise fashion when raising an absolute value of the voltage applied to a transfer part for transferring a toner image on a toner image forming body to the medium by the applied voltage by being provided so as to face the toner image forming body forming the toner image.例文帳に追加

トナー像が形成されるトナー像形成体と対向するように設けられ、印加された電圧により前記トナー像形成体上の前記トナー像を媒体に転写するための転写部に印加する電圧の絶対値を高める際に、印加する電圧を変更するための指令値を段階的に変更する。 - 特許庁

To minimize influence on a response to a host by minimizing a data transfer quantity in a background when a copy volume is mirrored again after being separated with respect to such a disk array device on which a job volume and a copy volume which is mirrored, can be accessed by an instruction from a host while separated and can be mirrored again are mounted.例文帳に追加

業務ボリュームとミラー化してホストからの命令で切り離してアクセス可能で再ミラー化可能なコピーボリュームを搭載しているようなディスクアレイ装置において、切り離し後の再ミラー化時に、バックグラウンドでのデータ転送量を必要最小限にして、ホストへの応答に対する影響を最小限に抑える。 - 特許庁

The information retrieval system 20 is further provided with an information transmission part 103 for transmitting selected advertisement information when the advertisement selecting part 102 selects the advertisement information, together with trigger display information for displaying a trigger image for outputting an instruction of transmission to the retrieval term transfer part 104 to the mobile phone 30.例文帳に追加

また、広告選択部１０２が広告情報を選択した場合に、その選択した広告情報を、検索語転送部１０４に送信の指示を出力するためのトリガ画像を表示させるためのトリガ表示情報と共に携帯電話機３０に送信する情報送信部１０３を更に備えている。 - 特許庁

When the number of times of receiving a ring signal is less than five in the case that an incoming call ends before responding to the incoming call, an MFP 1 determines that the incoming call is an automatic answering recording and transfer instruction and makes a call to the received transmitting telephone number (the telephone number of a cellular phone of Mr./Mrs. A in a case illustrated in Fig.3).例文帳に追加

着信に応答する前に当該着信が終了した場合において、ＲＩＮＧ信号受信回数が５回未満であるとき、ＭＦＰ１は、その着信を、留守録転送指示であると判断し、受信した発信電話番号（図３に示す例ではＡさんの携帯電話の電話番号）に発呼する。 - 特許庁

When a CPU of a controller part judges that there is paper size change for changing a transfer paper size according to an instruction from a control panel, the CPU 503 performs change-over control reference sequence of a language area in RAM 505 to be referred to at the time of recognition according to the change-over output.例文帳に追加

操作パネルによる指示に従い、コントローラ部のＣＰＵが転写用紙サイズを切り換える用紙サイズ切り換えがあると判断した場合に、該切り換え出力に応じて、ＣＰＵ５０３が認識する際に参照すべきＲＡＭ５０５内の言語領域の参照順序を切り換え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The data transmission end interrupt value determination circuit 16 and the data reception end interrupt value determination circuit 17 determine a data transfer end interrupt interval based on those notified data amounts and a time from interrupt issue till the next instruction reception and the information stored in the storage circuit 15.例文帳に追加

データ送信終了割込み値決定回路１６及びデータ受信終了割込み値決定回路１７は、それら通知されたデータ量及び割込み発行から、次命令受信までの時間及び記憶回路１５に格納された情報に基づいてデータ転送終了割込み間隔を決定する。 - 特許庁

When the upper limit of a recording file is approached during motion image recording, an instruction is sent to a compression unit so as to widen output intervals of transfer packets as encoded data that the compression unit outputs, a predetermined number of invalid packets are inserted into a widened area, and the recording file is closed.例文帳に追加

動画記録中に記録ファイルの上限が近づいた場合に、圧縮部が出力する符号化データである転送パケットの出力間隔を広げるように圧縮部に対して指示を出力するとともに、前記広げた領域に無効パケットを所定数挿入して前記記録ファイルをクローズする。 - 特許庁

The transfer instruction message of the call outgoing to a mobile phone network 4 or incoming from the mobile phone network 4 is transmitted, together with the acquired ID of the fixed-line telephone terminal 2 through the mobile phone network 4, to a telephone control device 3 which performs telephone switching control for the mobile phone network 4 and a fixed-line telephone network 5.例文帳に追加

そして、携帯電話網４に発信もしくは携帯電話網４から着信した呼の転送指示メッセージを、取得した固定電話端末２のＩＤとともに、携帯電話網４を介して、携帯電話網４および固定電話網５に対する電話交換制御を行う電話制御装置３に送信する。 - 特許庁

The maintenance man refers to access information to find a pair of a logical port of a high frequency in data transfer between storage system nodes and a logical volume and examines the change of setting of this port and rearrangement of the logical volume between storage system nodes and instruction for rearrangement is given to the cluster constitution storage system from the maintenance terminal when necessary.例文帳に追加

保守員は、アクセス情報を参照し、記憶システムノード相互間のデータ転送頻度が高い論理ポートと論理ボリュームとの組を見つけ、そのポートの設定変更及び記憶システムノード相互間の論理ボリュームの再配置を検討し、必要ならば保守端末からクラスタ構成記憶システムに再配置指示を行う。 - 特許庁

A transfer mechanism drive controlling part 56 continuously changes the posture of a C-shaped arm while an instruction to change the posture is inputted by an operator by an operation part 6 or the like, and controls respective rotation mechanisms 14 to 18-2 so that the posture change is stopped for a reference posture defined in the middle of the change region of the posture.例文帳に追加

移動機構駆動制御部５６は、操作部６などで操作者により姿勢の変化の指示が入力されている間に、Ｃ形アームの姿勢を連続的に変化させ、その姿勢の変化範囲の中間に定められた基準姿勢では姿勢の変化を停止するように、各回転機構１４〜１８−２を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming system and the like, in which when data are transferred to another image forming apparatus or device directly or as mail-attached data based on a user's instruction or for the purpose of backup or the like, security deterioration caused by leaving of the data in the image forming apparatus or device of the transfer destination can be prevented.例文帳に追加

ユーザの指示に基づいてあるいはバックアップ等のために、データを他の画像形成装置やデバイスに直接に、あるいはメール添付データとして転送した場合に、転送先の画像形成装置やデバイスにデータが残存することによるセキュリティ低下を防止することができる画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

In communication with the mobile terminal using a Mobile IP, the router (MAG) performs proxy processing of the Mobile IP, and even if the mobile terminal moves to another link, the controller informs the router of an instruction to transfer binding cache, header compression information, and data addressed to the mobile terminal and stored in a buffer.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰを利用する移動端末と通信する場合において、ルータ（ＭＡＧ）が、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰの代理処理を行ない、移動端末が他のリンクに移動した場合でも、制御装置がルータに、バインディング・キャッシュ、ヘッダ圧縮情報及び移動端末宛のバッファに溜まったデータを転送するよう指示通知を送信する。 - 特許庁