「transition information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When confirming that the same key is used, the control part 12 uses the card information stored in the storage part 13 for transition to a standby state capable of collecting a toll.例文帳に追加

制御部１２は、同一であることを確認したときには、記憶部１３に記憶されたカード情報を使用して、通行料金の自動収受が可能な状態であるスタンバイ状態に移行させる。 - 特許庁

Consequently, power consumption can be reduced in sleeping state and a processing for starting information communication by making a transition from the sleeping state to the wake-up state can be carried out smoothly.例文帳に追加

これによって、就寝状態においては電力消費を低減することができるとともに、就寝状態から起床状態に遷移して情報通信を開始する処理を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The control unit 261 combines and displays the reproduced program and information on the channel transition log on the display such that, for example, a part having been viewed during the recording is different in color etc., on a time bar etc.例文帳に追加

制御部２６１は、再生された番組と、チャンネル遷移履歴の情報を合成し、例えば記録時に視聴済みの箇所にはタイムバー等で視聴箇所は色等を変えてディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A transition part 141 stores the game information in the play in the storage part 110 and enters the suspended state when a detection part 120 detects that an upper casing of the game device is closed.例文帳に追加

移行部１４１は、例えば、検出部１２０によりゲーム装置の上部筐体が閉じられたことを検出されると、プレイ中のゲーム情報を記憶部１１０に格納し、サスペンド状態へ移行する。 - 特許庁

The integrated business support system is configured to allow transition to at least one of the related screens when there are related screens as basic screens of different sub-systems having shared information.例文帳に追加

統合業務支援システムを、共有情報があるような他のサブシステムの基本画面である関連画面が存在する場合には、関連画面の少なくとも一つに遷移可能であるようにする。 - 特許庁

Especially, the recording of the medium identification information is carried out simultaneously when the initialization of a phase transition type optical recording medium is performed, a manufacturing process is simplified, and manufacturing costs are lowered.例文帳に追加

特に、相変化型光記録媒体の初期化を行うのと同時に媒体識別情報を記録することが可能となり、製造工程の簡略化が図れるとともに、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device performing a Viterbi decoding method which generates state data expressing selected state transition and evaluates the quality or the like of a reproduced signal based on the state data.例文帳に追加

ビタビ復号方法を行う情報再生装置において、選択される状態遷移そのものを表現する状態データを生成し、状態データに基づいて再生信号の品質等の評価を行う。 - 特許庁

The information recording medium having a recording area consisting of a multi-layered structure including a first dielectric layer, a phase transition recording layer, a second dielectric layer and a reflective radiation layer on a substrate is disclosed.例文帳に追加

基板上に、第１誘電体層、相変化記録層、第２誘電体層及び反射放熱層を含む多層構造からなる記録領域を有する情報記録媒体が開示される。 - 特許庁

The external server 64 calculates a discount rate at the time of replacement based on the received passage time, and transmits the discount rate and future transition of the discount rate to the refrigerator 1 as discount rate information.例文帳に追加

外部のサーバ６４は、受信した経過時間に基づいて買い替え時の割引率を算出し、割引率および今後の割引率の推移を割引率情報として冷蔵庫１へ送信する。 - 特許庁

When a transition is made from a power saving mode to a normal mode, the printer 20 delivers a retransmission request signal including the extracted data specifying information and makes the PC to retransmit the discarded data.例文帳に追加

後に省電力モードから通常モードに移行すると、プリンタ装置２０は、抽出したデータ特定情報を含む再送要求信号を送信し、ＰＣに破棄されたデータを再送させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is low in the magnetical exchanging and coupling power in the intra-surface direction of a recording layer, is reduced of transition noise and can reproduce information with a high signal-to-noise ratio and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

記録層の面内方向の磁気的交換結合力が低く、遷移ノイズが低減され、高Ｓ／Ｎで情報を再生できる磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A transition is made from the standby mode to the quick start mode with reference to the start time thus predicted, and the channel stored as the start record information is selected when power is turned on in the quick start mode.例文帳に追加

そして予測された起動時刻を基準にしてスタンバイモードからクイック起動モードに移行し、このクイック起動モード時に電源投入されると、起動履歴情報として記憶されたチャンネルを選局する。 - 特許庁

When a cursor signal transmitted from a remote controller is input, the focus is transited along the transition path of the focus based on focus position information representing the current position of the focus and the remote control command set.例文帳に追加

リモコンから送出されたカーソル信号が入力した際、フォーカスの現在位置を表すフォーカス位置情報と前記リモコンコマンドセットとに基づき、前記フォーカスの遷移経路に沿ってフォーカスを遷移させる。 - 特許庁

Further, when the interaction scenario is changed during interaction with the user of the vehicle, information having been inputted becomes unnecessary, so the interaction scenario specification part 13 updates interaction transition in which the interaction scenario change is considered.例文帳に追加

また、車両の利用者との対話中に対話シナリオが変更されると、入力済みの情報が無駄になるので、対話シナリオ指定部１３は、対話シナリオ変更を加味した対話遷移の更新を行う。 - 特許庁

Mode transitions from active to transmission standby may be in response to: a detected period of inactivity, scheduling information, base station mode change signals, and/or detected wireless terminal state transition.例文帳に追加

アクティブから送信スタンドバイへのモードの遷移は、検出されたアクティブでない期間、スケジューリング情報、基地局モード変化信号、及び／又は検出された無線端末状況遷移により行われる。 - 特許庁

The 'reproduction sequence list' undergoing music selection by referencing the corresponding parameters of the time point data of the respective parameters and the 'musical piece list data with discrete character information' along the time base is completed from the 'music tone time transition data'.例文帳に追加

その「曲調時間推移データ」から、時間軸にそって各パラメータの時間点データと、「個別性格情報付楽曲リストデータ」の該当パラメータ値を参照し選曲した「再生順序リスト」が完成。 - 特許庁

When detecting emergency alarm broadcasting, alarm information is outputted to the display part 23, and an emergency mode transition signal is transmitted through the wireless communication part 27 and the wired communication part 28.例文帳に追加

緊急警報放送が検出されると、表示部２３に警報情報を出力するとともに、無線通信部２７および有線通信部２８を介して、緊急モード移行信号を送信する。 - 特許庁

In this information equipment having a low power consumption mode for reducing power consumption in a waiting state and a display device, any failure factor for transition to a low power consumption mode is displayed at a display device.例文帳に追加

待機状態の消費電力を抑える低消費電力モードと表示装置を有する情報機器であって、低消費電力モードに移行するための障害事由を表示装置に表示する。 - 特許庁

To provide an information recording method by which reproducing error characteristics and jitter characteristics after DOW (direct overwrite)recording is performed 1,000 times are made compatible with each other and to provide a phase transition type optical recording medium suitable for performing the recording method.例文帳に追加

再生エラー特性とＤＯＷ１０００回記録後のジッタ特性が両立する情報記録方法、及び該記録方法の実施に適した相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

An I/O control part 3 writes a set value of the lowest speed to be communicated with external equipment in a speed setting internal register 11 through a network control part 10 upon receiving the power saving transition information 5.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ制御部３は、この省電力移行通知５を受けて、ネットワーク制御部１０を介して速度設定内部レジスタ１１へ、外部機器と通信可能な最低速度の設定値の書き込みを行う。 - 特許庁

A network device 200 for relaying packets comprises: a network interface 220; a transfer engine 240; a transition state control part 274; a device state control part 276; and a device information table 278.例文帳に追加

パケットを中継するネットワーク装置２００であって、ネットワークインタフェース２２０と、転送エンジン２４０と、遷移状態制御部２７４と、装置状態制御部２７６と、装置情報テーブル２７８とを備えている。 - 特許庁

The action deciding mechanism part 103 outputs action command information to an attitude transition mechanism part 104 or a voice synthesizing part 105 based on the command outputted from the distance adjusting part 114.例文帳に追加

行動決定機構部１０３は、距離調整部１１４から出力された指令に基づいて、行動指令情報を姿勢遷移機構部１０４または音声合成部１０５に出力する。 - 特許庁

To provide an account information management device which is improved for enabling a customer to grasp and manage the transition of the balance of deposit for transaction as for the transaction accounts of securities and financial products or the like.例文帳に追加

証券・金融商品などの取引口座について、顧客などが、取り引きのための預り金の残高の推移を把握し、管理できるように改良された口座情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information magazine containing data items corresponding to a quinella bet type, and containing contents unitary, intuitively, visually easily recognizably displaying transition of race results of race objects containing more data items in the information magazine on a municipally operated race.例文帳に追加

公営競技の情報誌において、連勝式賭式に対応したデータ項目を含み、より多くのデータ項目を含んだ、競走体の競走成績の遷移を、一元的及び直感的に視認し易く表示したコンテンツを含んだ情報誌を提供する。 - 特許庁

A fuel economy information management server 100 notifies a driver or a third person of time-series transition of fuel economy as well as eco-index for the same vehicle or a vehicle driven by the same driver through eco information.例文帳に追加

本発明の燃費情報管理サーバ１００によれば、エコ情報を通じて、同一車両または同一運転者により運転された車両について燃費のみならず、エコ指数の時系列的な変遷を当該車両の運転者または第三者に認識させる。 - 特許庁

A segment feature quantity generation section 350 and a segment evaluation section 360 determine whether a moving image included between change points is the moving image corresponding to a specified scene on the basis of the change points, the detected transition, the composition similarity degree information, and the voice similarity degree information.例文帳に追加

区間特徴量生成部３５０および区間評価部３６０は、チェンジ点と検出された遷移と構図類似度情報と音声類似度情報とに基づいて、チェンジ点間に含まれる動画が特定シーンに対応する動画であるか否かを判定する。 - 特許庁

Algorithms for deriving the three-dimensional information for various props employ geometry processing including an area information computation, edge detection and/or color transition localization to find the position and orientation of the prop from two-dimensional pixel data.例文帳に追加

種々の柱状オブジェクトについての三次元的な情報を得るためのアルゴリズムには、領域情報計算、エッジ検出および／または色遷移位置の特定を含むジオメトリ処理が用いられ、二次元的な画素データから柱状オブジェクトの位置と方向が求められる。 - 特許庁

When first user authentication by the input of a security number fails a plurality of times in an operation lock state, a portable terminal changes a non-display flag to be "1", and performs transition to an individual information non-displaying mode for suppressing the displaying of the individual information stored in a memory.例文帳に追加

携帯端末は、操作ロック状態において、暗証番号の入力による第１のユーザ認証に数回失敗した場合に、非表示フラグを”１”に変更し、メモリに記憶された個人情報の表示を抑止する個人情報非表示モードに遷移する。 - 特許庁

In the configuration where copy control information as electronic watermark information WM is embedded to contents and copy control is carried out by detecting the electronic watermark information WM, transition of the contents is detected on the basis of a state change in contents such as change in image luminance, change in other copy control information attached to the contents, change in other flag or descriptor, or channel switching.例文帳に追加

複製制御情報を電子透かし情報ＷＭとしてコンテンツに埋め込み、ＷＭ検出により複製制御を実行する構成において、コンテンツ遷移をコンテンツの状態変化、例えば、画像輝度の変化、コンテンツに付帯する他の複製制御情報の変化、あるいはその他のフラグ、記述子、あるいはチャンネル切り換えなどに基づいて検出する。 - 特許庁

A slump graph information generating part 4024 updates graph information for displaying a graph indicating the transition of the number of accumulated put-out game media over the progress of a game on an image display device, and updates the position of the reference line indicating a prescribed reference value of the number of accumulated put-out game media in the graph information according to the update of the graph information.例文帳に追加

スランプグラフ情報生成部４０２４は、遊技の進行に対する遊技媒体の払い出し数の累積値の推移を表すグラフを画像表示装置に表示させるためのグラフ情報を更新するとともに、グラフ情報の更新に応じて、グラフ情報内における、遊技媒体の払い出し数の累積値の所定の基準値を表す基準線の位置を更新する。 - 特許庁

In a security countermeasure function evaluation device 10, an evaluation score calculation unit 15 evaluates whether each item of the measures information showing the details of the security countermeasure function satisfies each item of sufficient condition chart information, by operating the input unit by an evaluator, and calculates evaluation scores from the evaluation result of each item, and a transition probability calculation unit 16 calculates transition probability based on the evaluation scores.例文帳に追加

セキュリティ対策機能評価装置１０においては、評価者による入力部１１の操作により、評価点数算出部１５が、セキュリティ対策機能の詳細を示す対策情報の各項目が十分条件表情報の各項目を満たすか否かを評価して、各項目の評価結果から評価点数を算出し、遷移確率算出部１６が評価点数に基づいて遷移確率を算出する。 - 特許庁

To provide a server device that totally and centrally manages power saving mode transition time information of a plurality of image processing apparatuses existing on a network lead by the server device, rewrites the power saving mode transition time information of the respectively grouped image processing apparatuses and totally matches the power-saving environment of each image processing apparatus so as to freely build up the image processing environment with a high power-saving effect.例文帳に追加

サーバ装置の主導の下、サーバ装置がネットワーク上に存在する複数の画像処理装置の節電モード移行命令を一括集中管理して、グループ化されているそれぞれの画像処理装置の節電モードへそれぞれ移行させ、同一グループ内の各画像処理装置の節電環境を一括整合させて節電効果の高い画像処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The rotational direction determination circuit 40 determines the rotational direction of the rotating body based on the transition of levels of a first binarization detection signal Sa and a second binarization detection signal Sb, and outputs the rotational information signals Sa1, Sa2 including information of the rotational speed and rotational direction of the rotating body.例文帳に追加

回転方向判定回路４０は、第１二値化検出信号Ｓａのレベルと第２二値化検出信号Ｓｂのレベルの推移に基づいて回転体の回転方向を判定し、回転体の回転速度と回転方向の情報を含む回転情報信号Ｓａ１，Ｓａ２を出力する。 - 特許庁

A screen display program, a plurality of screen data files for defining data to be displayed on a screen to be displayed by the screen display program and a screen transition definition file including information for specifying a screen data file and information for specifying a screen display program are prepared.例文帳に追加

画面表示プログラムと、この画面表示プログラムによって表示される画面に表示させるデータを定義する複数の画面データファイルと、画面データファイルを指定する情報および画面表示プログラムを指定する情報を含む画面遷移定義ファイルを用意しておく。 - 特許庁

A simultaneous sounding approval part 9, a simultaneous muting approval part 10, and an overlap discarding part 11 correct unnecessary sound information on an overlap part etc., and a chord approval part 12 determines chords; and then sound information conforming to the temporal transition is outputted from a stream data output part 13.例文帳に追加

該音情報に対して、同時発音認定部９、同時消音認定部１０、オーバーラップ切り捨て部１１でオーバーラップ部分などの不要な音情報を修正し、和音認定部１２で和音を決定した上で、時間的推移に従った音情報をストリームデータ出力部１３から出力する。 - 特許庁

A clearance control information measuring part 46 measures and stores clearance control information including clearance needed to control clearance between the reading element and the recording medium, heater protrusion sensitivity, protrusion amount transition time recording current amount of prtrusion and temperature correction coefficient at desired calibration timing.例文帳に追加

クリアランス制御情報測定部４６は、所望の校正タイミングで、読出素子と記録媒体間のクリアランスの制御に必要なクリアランス、ヒータ突出感度、突出量遷移時間、記録電流突出量、温度補正係数を含むクリアランス制御情報を測定して保存する。 - 特許庁

The physical quantity sensor 10 has an adjusting mode for rewriting a memory section 13 about characteristic information to store characteristic information received from a control device 20, a normal mode for outputting a detection signal to the control device 20 from an output terminal 111, and a transition mode, as its mode to be operated.例文帳に追加

物理量センサ１０は、動作モードとして、記憶部１３の特性情報を管理装置２０より受け取った特性情報に書き換える調整モードと、検出信号を出力端子１１１より管理装置２０に出力する通常モードと、移行モードとを有する。 - 特許庁

When the Web page whose rendering time has been stored is displayed again, if the stored rendering time is longer than a predetermined time, information set in advance such as a list of the Web pages relating to a transition source Web page or information on system change notification is displayed during rendering.例文帳に追加

そして、レンダリング時間が記憶されたウェブページを再表示するときに、記憶しているレンダリング時間が所定の時間よりも長ければ、レンダリング処理中に、遷移元のウェブページに関連するウェブページのリストやシステムの変更を通知する情報等、あらかじめ設定した情報を表示する。 - 特許庁

For a multilayer optical disk constructed by laminating at least first and second information recording layers on a substrate through an intermediate layer, an initializing light is radiated from the first information recording layer side to initialize the first recording layer using a phase transition material as a recording material.例文帳に追加

基板上に少なくとも第１の情報記録層及び第２の情報記録層が中間層を介して積層形成されてなる多層光ディスクに対し、第１の情報記録層側から初期化光を照射し、相変化材料を記録材料とする第１の情報記録層を初期化する。 - 特許庁

Configuration management agents 112 and 122 are arranged in a high function terminal 111 and a high function terminal 121, respectively, manages respective software configuration information of the high function terminal 111 and the high function terminal 121, and exchanges the configuration information with the environmental transition server 100.例文帳に追加

構成管理エージェント１１２、１２２は、高機能端末１１１及び高機能端末１２１のそれぞれに配置されており、高機能端末１１１及び高機能端末１２１それぞれのソフトウェア構成情報の管理や、環境移行サーバ１００と構成情報の交換を行う。 - 特許庁

Based on information acquired in an own process information acquisition step S1 and a shipping number correction step S3, the stock transition of products in a corresponding day is simulated, and based on the result, a necessary number of stocks is determined at the running start time for products in the corresponding day.例文帳に追加

自工程情報取得ステップＳ１及び出荷台数補正ステップＳ３にて取得した情報に基づいて、当該日の生産品の在庫推移をシュミレーションして、その結果に基づいて、生産品の当該日稼動開始時点における必要な在庫数を決定する。 - 特許庁

Component identification information for identifying a paper component read from an operation image medium is managed in association with identification information on a transition screen by operating a component image for the paper component constituting an operation screen created by reading the operation image medium.例文帳に追加

操作画像媒体から読み取った紙部品を識別する部品識別情報に、当該操作画像媒体を読み取ることにより作成した操作画面を構成する前記紙部品に対する部品画像を操作することにより遷移する画面の識別情報を対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium satisfying all of tilt quality of a substrate, reflectance before being recorded, repetition recording characteristics, preservation reliability and unnecessitating initialization processing in a phase transition type optical information recording medium using semi-stable Sb_3Te material and its manufacturing method.例文帳に追加

準安定Ｓｂ_３Ｔｅ系材料を用いた相変化型光情報記録媒体において基板のチルト品質、未記録反射率、繰り返し記録特性および保存信頼性等をすべて満足しうる初期化プロセス不要な光情報記録媒体とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The disaster preventive monitoring panel 10 comprises a guidance display processing part 75 guidance-displaying instruction information for the system by screen transition operation during disaster preventive monitoring, and a voice guidance processing part 76 outputting operation instruction information by voice in interlocking with the screen operation of the guidance display processing part 75.例文帳に追加

防災監視盤１０には、防災監視中の画面遷移操作によりシステムの取扱い説明情報をガイダンス表示するガイダンス表示処理部７５と、ガイダンス表示処理部７５の画面操作に連動して操作説明情報を音声出力する音声ガイダンス処理部７６とを設ける。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium for preventing generation of substrate deformation, dispensing with an initialization process, of which substrate quality, recording characteristics and storage reliability are satisfied, its manufacturing method and a manufacturing device in a phase transition type optical information recording medium.例文帳に追加

本発明は、相変化型光情報記録媒体において、基板変形の生成を防止し、基板品質と記録特性および保存信頼性とを満足した初期化プロセス不要な光情報記録媒体とその製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁