「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An OS validity/invalidity deciding means (152) decides whether or not the discriminated data transmission system matches the data transmission system corresponding to the OS in operation.例文帳に追加

ＯＳ適否判定手段（１５２）は、判別されたデータ伝送方式と動作中のＯＳに対応するデータ伝送方式とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The actuator 39 for controlling the rotation transmission ratio by the transmission mechanism 20 and the actuator 3 for steering are controlled according to the operation of the operating member 2.例文帳に追加

伝動機構２０による回転伝達比の調整用アクチュエータ３９と操舵用アクチュエータ３を操作部材２の操作に応じて制御する。 - 特許庁

To control an operation state of an engine brake during running on a descent slope according to a wish of a driver in relation to a transmission control device of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の変速制御装置に関し、降坂路走行時のエンジンブレーキの作動状態をドライバの好みに応じて制御できるようにする。 - 特許庁

Through the operation by the gateway in this way, the load on the re- transmission processing by the transmitter side facsimile machine 101 can be relieved and the transmission efficiency of the system can be enhanced.例文帳に追加

このようにゲートウェイが機能することで、送信側ファクシミリ１０１における再送処理の負荷を軽減でき、システムの伝送効率が改善される。 - 特許庁

In the TDD mode, the high frequency SW 102 is controlled so that the transmission and the reception are repeated for a prescribed time interval in the transmission and reception operation above.例文帳に追加

TDDモードにおいては、上記の送信及び受信動作を、一定時間間隔で送信及び受信を繰り返すように、高周波SW102が制御される。 - 特許庁

The data of interest is confirmed of the propriety of transmission by a transmission confirming part 101, and is transmitted by a change operation part 102 to be transmitted to other equipment.例文帳に追加

興味データは、送信確認部１０１により、送信の可否が確認され、変更操作部１０２により変更され、他の機器に送信される。 - 特許庁

To provide a terminal which can lighten an operation load on a user in the case of transmission of a long message and in the case of multiple address transmission of a message to a plurality of destinations.例文帳に追加

長文メッセージの送信、及び複数の宛先に対するメッセージ同報送信に際し、ユーザに極力操作上の負担をかけずに済むようにする。 - 特許庁

In shift control of an automatic transmission 19, an operation state of a shift lever 38 for selecting a shift range of the automatic transmission 19 is detected.例文帳に追加

自動変速機１９のシフト制御に際しては、同自動変速機１９のシフトレンジを選択するためのシフトレバー３８の操作状態を検出する。 - 特許庁

To present, to a file transmission side, information of a file format in which operation/edition can be performed on a file reception side and thereby support file transmission in a corresponding file format.例文帳に追加

ファイル受信側での操作・編集が可能なファイル形式の情報をファイル送信側に提示し、該当ファイル形式でのファイル伝送を支援する。 - 特許庁

Then a master unit 2 connects an eternal speech to the slave unit 4B through the extension transmission line and the wireless transmission path by way of the mobile phone to complete the transfer operation.例文帳に追加

その後に主装置２が内線伝送路と無線伝送路を介して子機４Ｂに携帯経由外線通話を接続し、転送動作を完了させる。 - 特許庁

To issue an electronic certificate to a new transmission unit by easy operation while securing security in the case of allowing the new transmission unit to participate in a network.例文帳に追加

ネットワークに新規伝送ユニットを参加させる際に、セキュリティを確保しつつ、容易な操作によって新規伝送ユニットに対して電子証明書を発行する。 - 特許庁

A portable telephone terminal includes: a transmission device to be operated with a battery, so as to transmit a radio signal; and a control means for controlling the operation of the transmission device.例文帳に追加

携帯電話端末は、電池で動作する、無線信号を送信するための送信装置と、この送信装置の動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an emergency notice system and its emergency notice device that can transmit audio in several seconds from a transmission operation before transmission of video.例文帳に追加

音声を映像に先立って発信動作から数秒で送信することができる非常通報システム及びその非常通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission capable of preventing the sense of incongruity from occurring at shift operation and a sleeve from coming out of a transmission gear.例文帳に追加

シフト操作時に違和感が発生するのを防止しつつ、スリーブが変速歯車から抜け出てしまうのを防止することができる変速機を提供すること。 - 特許庁

To comply with the operation rule of transmission while preventing underflow of an output buffer for regulating a generated coding rate and a coding rate to be outputted to a transmission line.例文帳に追加

発生符号レートと、伝送路に出力される符号レートを調整するための、出力バッファのアンダーフローを防ぎつつ、伝送の運用規定を遵守する。 - 特許庁

To shorten the axial length and miniaturize the whole body of a rotation transmission device having a two-way clutch and to improve operation stability of the rotation transmission device.例文帳に追加

ツーウェイクラッチを備える回転伝達装置の軸方向長さを短く、装置全体をコンパクトにし、かつ回転伝達装置の作動安定性を向上させる。 - 特許庁

A cleaning means 31 for cleaning the transmission member 30 is moved in interrelation with an operation of the separating means 80, thereby cleaning the transmission member 30.例文帳に追加

透過部材３０を清掃するための清掃手段３１を、離間手段８０の動作に連動して移動して透過部材３０の清掃を行う。 - 特許庁

A transmission determination section 104 determines whether transmission processing can be performed by the transmitting operation control section 102, based on a received identification code and a receivable level.例文帳に追加

送信判定部１０４は、受信した識別符号及び受信可能レベルに基づいて、送信動作制御部１０２における送信処理の可否を判定する。 - 特許庁

A client terminal 3 is specified by the operation of a facsimile device 1, and a transmission source data and a transmission destination data are obtained from the above client terminal 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置１を操作することによりクライアント端末３を指定し、そのクライアント端末３から送信元データ及び送信先データを取得する。 - 特許庁

To stop a transmission operation at a transmission source server for an electronic mail undesired by the reception side, and rescue a simple input mistake for a long mail address.例文帳に追加

受信側で希望しない電子メールの送信元メールサーバでの送信動作を停止させ、かつ、長いメールアドレスに関しての単純な入力ミスを救済する。 - 特許庁

To solve the problem on a conventional fluid coupling that the fluidity of an operating liquid from a small-capacity operation chamber to a torque transmission part is worsened to prohibit the sufficient transmission of torque to a housing.例文帳に追加

従来のものは、小容積の作動室からトルク伝達部への作動液の流動性が悪化して、ハウジングにトルクを十分に伝達できない。 - 特許庁

To perform power transmission to a steering shaft in a steering mechanism from a motor driven in accordance with an operation of a steering member quietly with high transmission efficiency.例文帳に追加

操舵部材の操作に応じて駆動されるモータから舵取機構中の操舵軸への伝動を、高い伝動効率下にて静粛に行わせる。 - 特許庁

This e-mail transmission system is constituted so that a transmitting operation is performed as it is when a desired piece of data for transmission is selected from a fixed form sentence database 33.例文帳に追加

定型文データベース３３から希望する送信用データが選択されると、そのまま送信動作を行うことができるようになっている。 - 特許庁

When switching operation is carried out for unlocking a door lock, a transmission signal is transmitted from the portable machine 12 as a second transmission signal for a predetermined time.例文帳に追加

スイッチ操作がドア錠を解錠する操作であるときには、携帯機１２からは送信信号が第２送信信号として所定時間送信される。 - 特許庁

To provide a location portal site operation system enabling not only transmission of regional information from an information transmitter but also transmission of information from an optional person/organization.例文帳に追加

地域情報の発信が情報発信者のみでなく、任意の人・組織から情報発信を行うことができる場所ポータルサイト運用システムを提供する。 - 特許庁

Since the voice guidance section 30 outputs operation procedures for stopping the facsimile transmission in voice, even an unfamiliar user can accurately and quickly execute the transmission stop operations.例文帳に追加

ファクシミリ送信を中止するための操作手順を音声出力するため、不慣れなユーザであっても、その送信中止操作を正確かつ迅速に行える。 - 特許庁

When the operation button of the remote controller is pressed, a radio transmission circuit section transmits the lighting signal in either transmission mode under the control of a control section.例文帳に追加

リモートコントローラの操作ボタンが押下操作されると、制御部の制御の下、無線送信回路部がいずれかの送信モードで点灯信号を送信する。 - 特許庁

Then, the optical transmission apparatus 10 performs a control operation to switch the GCC mode of its own apparatus after the transmission of the GCC-mode-switching special frame is completed.例文帳に追加

その後、光伝送装置１０は、ＧＣＣモード切替え専用フレームの送信が完了した後、自装置のＧＣＣモードを切り替えるように制御する。 - 特許庁

To prevent a phase deviation of transmission output occurring in switching from an active system to a nonactive system, and an instantaneous cutoff of a transmission signal occurring in a switching operation.例文帳に追加

運用系から非運用系に切り替えた際の送信出力位相ずれの発生と、切り替え動作における送信信号の瞬断の発生を防止する。 - 特許庁

It is therefore possible to prevent erroneous operation such as the input of the transmission destination as the number of scan, or the input of the number of scans as the transmission destination.例文帳に追加

よって、スキャン枚数として送信先を入力したり、送信先としてスキャン枚数を入力する等の誤操作を防止することができる。 - 特許庁

To solve problems which arise upon operation-mode switching, in a transmission apparatus which transmits a transmission frame comprising a variable length portion and a fixed length portion.例文帳に追加

可変長部と固定長部とからなる伝送フレームを送信する送信装置において、動作モードの切り換えによって生じる問題を解決する。 - 特許庁

The clutch 30 is energized thereby at the time of a trial operation of a passenger conveyer to connect transmission between the driving device 3 and the transmission mechanism 29.例文帳に追加

これによって、乗客コンベヤーの試運転時に電磁クラッチ３０を付勢し、駆動装置３と伝動機構２９との間の伝動を接続する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with an operation part (203), a storage part (205) recording information on a transmission/reception opposite party and a transmission/reception part (202).例文帳に追加

本発明の携帯通信端末は、演算部（２０３）と、送受信相手の情報を記録する記憶部（２０５）と、送受信部（２０２）と、を具備する。 - 特許庁

To provide a power transmission system with smaller loss, which transmits power from a generator via a power transmission network, and to provide an operation method for the system.例文帳に追加

発電機から送電網を介して送電を行う送電システムにおいて、より損失が少ない送電システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rectilinear sliding mechanism of a continuously variable transmission capable of controlling transmission torque by remote operation to smoothly change speed steplessly even in the case of very low-speed rotation.例文帳に追加

極低速回転時でも滑らかな無段変速を目的とし、遠隔操作にて伝達トルク調整が出来る無段変速機の直線スライド機構。 - 特許庁

Cleaning means 31 for cleaning a transmission member 30 is moved in interrelation with an operation of separating means 80, thereby cleaning the transmission member 30.例文帳に追加

透過部材３０を清掃するための清掃手段３１を、離間手段８０の動作に連動して移動して透過部材３０の清掃を行う。 - 特許庁

To eliminate special operation for transmission/reception at the time of data transmission/reception and to prevent traffic concentration to a server.例文帳に追加

データを送受信するに際して、送受信のための特別な操作が不要であり、サーバに対してトラフィックが集中することを防止することができる。 - 特許庁

The transmission lever 75 changing traveling speed is installed to this combine, and a parking position is provided in a neutral operation part of the transmission lever 75.例文帳に追加

走行速度を変更させる変速レバー７５を設けるコンバインにおいて、前記変速レバー７５の中立操作部にパーキング位置を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The transmission period of a multislot packet slot is determined from the header information of the multislot packet and receiving operation is stopped in the receiving slot of its own terminal during the transmission period.例文帳に追加

マルチスロットパケットのヘッダー情報からマルチスロットパケットの送信期間を求め、その送信期間における自端末の受信スロットでは受信動作を停止する。 - 特許庁

To provide a synchromesh mechanism significantly reducing a synchronous engagement time compared to conventional mechanisms, and to provide a synchromesh transmission significantly reducing a transmission operation time.例文帳に追加

従来よりも同期嵌合時間を大幅に短縮したシンクロメッシュ機構及び、変速操作時間を大幅に短縮した同期噛合式変速機を提供する。 - 特許庁

To facilitate quantitative comparison or operation between a plurality of images having each different transmission band, even if each transmission bandwidth of a spectroscopic element is different in each wavelength.例文帳に追加

分光素子の透過帯域幅が波長毎に異なっていても、透過帯域の異なる複数の画像間の定量的な比較や演算を容易にする。 - 特許庁

To provide a valve system driving device of a V-type engine capable of reducing an operation sound of a transmission member by restraining tension of the transmission member from becoming excessive.例文帳に追加

伝動部材の張力が過大になることを抑制し、伝動部材の作動音を低減することができるＶ型エンジンの動弁駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ISDN terminal device control method of properly carrying out an image information transmission operation through a manual transmission procedure.例文帳に追加

マニュアル送信手順による画情報伝送動作を適切に行なえるようにしたＩＳＤＮ端末装置の制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a technology of specifying a transmission line where an error has occurred, during operation of a system which transmits and receives data by using a plurality of transmission lines.例文帳に追加

複数の伝送路を用いてデータの送受信を行うシステムの運用中に、エラーが発生した伝送路を特定する技術を提供する。 - 特許庁

A tractor includes a power disconnecting switch to be operated with OFF-operation of a clutch pedal to disconnect power transmission of a high and low transmission device 42.例文帳に追加

トラクタは、クラッチペダルの切操作に連動して操作され、高低変速装置４２の動力伝達を切断する動力切断スイッチを備えている。 - 特許庁