「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTROL METHOD AND SYSTEM OF SHIFT OPERATION OF CONTROLLER SUPPORTING TYPE MANUAL SHIFT TRANSMISSION例文帳に追加

コントローラ支援型手動シフト式変速装置のシフト操作制御方法及びシフト操作制御システム。 - 特許庁

To improve rigidity of a transmission system, enable high speed operation and reduce the size and weight.例文帳に追加

伝達系の剛性を向上させ、高速動作を可能にし、大きさや重量を軽減する。 - 特許庁

GEAR SHIFT CONTROLLER FOR TRANSMISSION AND DESIRED POSITION SETTING DEVICE DURING SHIFT OPERATION FOR GEAR SHIFT MEMBER例文帳に追加

変速機の変速制御装置及び変速操作部材の変速操作時目標位置設定装置 - 特許庁

To provide an automatic transmission for vehicle capable of downsizing a shifting operation mechanism.例文帳に追加

切替え操作機構を小型化することが可能な車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

The operation system 10 comprises a variable speed transmission 50, a monitor panel 52 and a control unit 54.例文帳に追加

操作システム１０は、変速可能な変速機５０と、モニタパネル５２と、制御部５４とを有する。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of resynchronization work by preventing transmission of whole data during the resynchronization work.例文帳に追加

再同期作業時の全データの伝送を防止し、再同期作業の高速化を実現する。 - 特許庁

To output programs continuously even when transmission operation is performed when the program is being outputted.例文帳に追加

番組を出力しているときに、発信操作を行っても、番組を継続して出力する。 - 特許庁

When transmitting operation is performed in the digital still camera, image analysis is performed prior to the transmission (S110).例文帳に追加

デジタルスチルカメラで送信操作を行うと、その送信に先立ち画像解析が行われる(S110)。 - 特許庁

The clock having chronographs comprises an operation lever 340; a flyback lever 330; and a flyback transmission lever 320.例文帳に追加

クロノグラフ付時計は、作動レバー３４０、復針レバー３３０、復針伝達レバー３２０を備える。 - 特許庁

When an engine stops, a receiver 40 receives transmission data in intermittent operation.例文帳に追加

そして、エンジンが停止している場合には、受信機４０は、間欠動作で送信データを受信している。 - 特許庁

To obtain an optical transmission system that can monitor communication data without interrupting its operation.例文帳に追加

運用を中断することなく通信データのモニタリングを行うことが可能な光伝送システムを得る。 - 特許庁

The transmission control system includes an up-shifting operation device, a clutch actuator, a shift actuator and a CPU.例文帳に追加

変速制御システムは、シフトアップ操作装置、クラッチアクチュエータ、シフトアクチュエータおよびＣＰＵを備える。 - 特許庁

To enable an early warming-up operation by controlling a hydraulic controller of an automatic transmission without lowering fuel economy.例文帳に追加

燃費を悪化させずに、自動変速機の油圧制御装置を制御して早期に暖機すること。 - 特許庁

After depressing a transmission start key (YES in S9), transmission is made to the destination address via the computer network by using the communication control section designated by the network transmission method designation means (S10) and when the transmission is finished (YES in S11), the transmission operation is finished.例文帳に追加

送信のスタートキーが押された後に（Ｓ９のＹＥＳ）、ネットワーク送信方法指定手段で指定された通信制御部を用いてコンピュータネットワーク網を介して宛先アドレスに送信し（Ｓ１０）、送信終了（Ｓ１１のＹＥＳ）で本動作を終了する。 - 特許庁

To eliminate a creeping phenomenon, to lightly carry out speed changing operation of a transmission and to actuate a hydraulic power transmission means by using lubricating oil of an engine on a transmission device for a small vehicle furnished with the multiple stage transmission and the hydraulic power transmission means.例文帳に追加

多段変速機及び流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行い，またエンジンの潤滑オイルを利用して流体伝動手段を作動し得るようにする。 - 特許庁

When a transmission request of operation history information of the automatic analysis apparatus is transmitted from a user terminal, the server retrieves an operation history corresponding to the operation history transmission request from operation history information stored in its memory section, and may transmit the operation history resulted from the retrieving to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、利用者端末から自動分析装置の操作履歴情報の送信要求が送信されてきたとき、この操作履歴送信要求に対応する操作履歴を記憶部で記憶する操作履歴情報から検索し、検索の結果得られた操作履歴を利用者端末へ送信するようにしてもよい。 - 特許庁

This shift operation device is electrically connected to a transmission of a vehicle, and is operated for switching a transmission state by a driver of the vehicle.例文帳に追加

車両の変速機と電気的に接続され、車両の運転者が変速機状態の切り換えるために操作されるシフト操作装置である。 - 特許庁

A control device 22 connects an electromagnetic clutch with transmission force smaller than transmission force capable of moving a slide door in starting the operation of the slide door (S1).例文帳に追加

制御装置２２は、スライドドアの作動開始時に、該ドアを移動可能な伝達力よりも小さな伝達力で電磁クラッチを接続させる（Ｓ１）。 - 特許庁

When an automatic transmission mechanism being the original function of an automatic transmission is provided, the drive range is selected through operation of a range selection lever.例文帳に追加

自動変速機本来の機能である自動変速機構を発揮させる場合には、レンジ選択レバー１４を操作してドライブレンジを選択する。 - 特許庁

As the clutch member and the transmission member are coupled to one another, the power transmission assembly is able to perform the torque multiplication operation.例文帳に追加

クラッチ部材と動力伝達装置組立体が互いに結合されると、動力伝達装置組立体はトルク増倍動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a belt transmission device capable of effectively reducing an abnormal sound generated in operation, while restraining abrasion of a transmission belt.例文帳に追加

伝動ベルトの摩耗を抑制するとともに、作動時に発生する異音を効果的に低減することができるベルト伝動装置を提供する。 - 特許庁

A hidden terminal does not oppose the intention of requesting the setting of the transmission stop period while it does not stop a packet transmission operation unnecessarily.例文帳に追加

隠れ端末は、不必要にパケット送信動作を停止しない一方、送信停止期間の設定を要求する意図に反することはない。 - 特許庁

To provide an operation display device capable of reducing a workload for designating a transmission destination folder without registering the transmission destination folder in advance.例文帳に追加

予め送信先フォルダを登録することなく、送信先フォルダの指定作業負担を軽減することができる操作表示装置を提供する。 - 特許庁

"transmission" means transmission by operation of law, devolution on the personal representative of a deceased person and any other mode of transfer, not being assignment; 例文帳に追加

「移転」とは，法の施行による移転，死亡者の人格代表者による相続，及びその他の方式での移転であって，譲渡でないものをいう。 - 特許庁

The switching of the power transmission routes is performed by an operation of a power transmission path switching machine 22 having a first clutch C1 and a second clutch C2.例文帳に追加

動力伝達経路の切換は、第１クラッチＣ_1 と第２クラッチＣ_2 を有する動力伝達経路切換機２２の作動により行われる。 - 特許庁

The transmission ratio of the continuously variable transmission T is steplessly changed so that starting of the pump P and operation thereafter can be smoothly and efficiently performed.例文帳に追加

無段変速機Ｔの変速比を無段階に変更することで、ポンプＰの始動とその後の運転がスムーズ且つ効率良く行なえる。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception circuit materializing power saving by stopping operation of a packet transmission/reception circuit during a data transfer-free time.例文帳に追加

データ転送のない時間にパケット送受信回路の動作を停止することにより、省電力化を実現するデータ送受信回路を提供する。 - 特許庁

In facsimile transmission, when detecting a prescribed signal after call origination, the facsimile machine turns off the V.8 function of a modem part and performs a transmission operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ファクシミリ送信時、発信後に所定の信号を検出すると、モデム部のＶ．８機能をオフにして送信動作を行う。 - 特許庁

Consequently, over-specification in optical fiber transmission system can be eliminated effectively and transmission performance can be optimized according to actual operation.例文帳に追加

これにより光ファイバ伝送方式におけるオーバスペックを効果的に解消でき、伝送性能を実運用に合わせて最適化することができる。 - 特許庁

A transmission driving arm 20 for driving a transmission shift fork to a sub-transmission is oscillatably mounted on a mission easing 4a, and an engagement hole 20A of the transmission driving arm 20 is fitted to an engagement pin 8A mounted on a transmission operating lever 8 to connect the transmission driving arm 20 with the transmission operating lever 8 mounted on an operation steering part.例文帳に追加

副変速装置に対する変速シフトフォークを駆動する変速駆動アーム２０をミッションケース４ａに揺動可能に取付け、変速操作レバー８に設けた係合ピン８Ａに変速駆動アーム２０の係合孔２０Ａを係合させて、変速駆動アーム２０と運転操縦部に設けた変速操作レバー８とを連係する。 - 特許庁

When the operation instructions are set to the radio transmission/reception part 2 and the radio wave level measurement part 3 by the operation control part 1, the radio transmission/reception part 2 and the radio wave level measurement part 3 autonomously perform the operation of receiving a radio signal and the operation of measuring a reception signal intensity of the received radio signal, respectively.例文帳に追加

受信信号強度の測定が完了すると、演算制御部１が起動され、電波レベル測定部３による受信信号強度の測定結果が所定の基準値以上であれば、演算制御部１は、無線送受信部２の受信動作を継続させて、受信信号を解析する。 - 特許庁

To compensate variations in output power generated upon an operation mode changeover as the result of a temperature change or individual variations in a transmission circuit which changes an operation mode between a linear operation mode and a non-linear operation mode in order to restrain the deterioration in transmission signal quality without increasing the scale of the circuit.例文帳に追加

動作モードとして線形動作モードと非線形動作モードとを切り替える送信回路において、回路規模を増大させずに、温度変化或いは個体バラツキに起因して動作モード切り替え時に発生する出力パワーのばらつきを補償して送信信号の品質低下を抑えること。 - 特許庁

This farm work machine is constituted so that the clutch 30 for the work machine may almost directly be unclutched via a mechanical connection mechanism J by an operation on a backing transmission operation area 95b in the neutral operation area 95m of a transmission-operation tool 7 for operating the hydraulic stepless speed variator.例文帳に追加

油圧式無段変速装置１５を操作する変速操作具７の中立操作領域９５ｍにおける後進変速操作領域９５ｂ側への操作によって、作業機クラッチ３０が機械的連繋機構Ｊを介して直接的に切られるように構成した。 - 特許庁

While operating the transmission 54 for turning by the reciprocal rotational movement around the turning axis of the control body caused by operation of the turning operation tool, the transmission 53 for a straight advance is operated by the reciprocal rotational movement around the shifting axis of the control body caused by operation of the straight advance operation tool.例文帳に追加

旋回操作具の操作に伴う制御体の旋回軸線回りの正逆回動にて旋回用変速機５４を作動させる一方、直進操作具の操作に伴う制御体の変速軸線回りの正逆回動にて直進用変速機５３を作動させるように構成する。 - 特許庁

To reduce load of a worker accompanied by operation of a ground leveling apparatus by interlocking lifting and lowering operation of a planting apparatus and lifting and lowering operation of a ground-leveling apparatus with on-off operation of power transmission to the ground-leveling apparatus and repeatedly and surely practicing on-off of the power transmission by same timing.例文帳に追加

植付装置の昇降操作と、整地装置の昇降操作と、整地装置に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

After apparatus activation, a final-stage amplifier 5 is operated for class-A operation until achieving a stable operation state, thereby promptly guiding an apparatus into stable operation enabled state and during the operation, a transmission signal is suspended by a transmission signal interruption section 4 so as not to incur unwanted radiation.例文帳に追加

装置起動後、安定動作状態になるまで、最終段増幅部５をＡ級動作で動作させることにより装置をすばやく安定動作できる状態に導き、その間は不要輻射をしないように送信信号遮断部４により送信信号を停波する。 - 特許庁

The shift transmission operation member and PTO on-off operation member have their end part acting as an operative part being extended outward, while the shift transmission operation member is positioned in a location further forward in the front side than the PTO on-off operation member, and is supported by the front side extension part.例文帳に追加

前記変速操作部材及び前記ＰＴＯ入切操作部材は、操作部として作用する先端部が外方へ延在され且つ前記変速操作部材が前記ＰＴＯ入切操作部材より前方に位置した状態で前記前方延在部に支持されている。 - 特許庁

To decrease the load on a worker accompanying to the operation of a ground leveling device 51 by interlocking the up/down operation of the ground leveling device 51 with the on-off operation of power transmission to the ground leveling device 51 to surely repeat the on-off operation of power transmission with the same timing.例文帳に追加

整地装置５１の昇降操作と、整地装置５１に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置５１の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, which can cancel memory transmission reservation, without being bewildered by operation when canceling reservation of the memory transmission at the time of the memory transmission reservation in the facsimile device having a function of memory transmission.例文帳に追加

メモリ送信機能付きファクシミリ装置において、メモリ送信予約時に該メモリ送信の予約取り消しを行う場合に、操作にとまどわず容易にメモリ送信予約の取り消しを行うことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine in which an engine speed governor 31 governs speed of an engine in cooperation with the transmission operation of a traveling transmission capable of changing the engine speed corresponding to the transmission state of the traveling transmission.例文帳に追加

走行用変速装置の変速操作に連係してエンジン調速装置３１が調速作動するものでありながら、走行用変速装置の変速状態に対応するエンジン回転数を変更することができるようにする。 - 特許庁

When mail transmission at the transmission execution date fails, the transmission operation of the mail may be executed repeatedly under the conditions of the preset maximum number of repetition times and a repetition interval until the mail transmission succeeds.例文帳に追加

前記送信実行日時におけるメール送信に失敗したとき、メール送信に成功するまで予め設定した最大繰り返し回数及び繰り返し間隔の条件で前記メールの送信動作を繰り返し実行してもよい。 - 特許庁

When the name of the transmission destination and the telephone number of the transmission destination are inputted from an operation key 37, a controller 13 makes the name of the transmission destination and the telephone number of the transmission destination correspond to one-to-one to store them in a storage device 14.例文帳に追加

制御装置１３は、操作キー３７から、送信先の名前および送信先の電話番号が入力されると、送信先の名前と送信先の電話番号とを１対１に対応させて記憶装置１４に記憶させる。 - 特許庁

To obtain an inexpensive transmission by providing a compact structure for a transmission having a form in which power of an internal combustion engine is transmitted by rotating operation of a shift drum via a first transmission mechanism or a second transmission mechanism.例文帳に追加

内燃機関の動力が、第１の変速機構または第２の変速機構を経由してシフトドラムの回動操作により伝達される形式の変速装置にコンパクトな構造を与え、これによって、安価な変速装置を得ること。 - 特許庁

When transmission operation is generated after receiving the abnormal charging signal from the control part 5, the control part 2 cancels a call setting message and sends a release completion message to an ISDN terminal executing the transmission operation to regulate the transmission.例文帳に追加

呼制御信号２がリミッタ制御部５からの異常課金信号の受信後、発信動作が発生したとき呼設定メッセージの廃棄と発信動作を行なったＩＳＤＮ端末へ解放完了メッセージを送出して発信を規制する。 - 特許庁

Further, when the AV data transmission apparatus 3 consecutively confirms an ACK signal from the AV data receiving apparatus 4 between a time tc and a time td, the AV data transmission apparatus 3 causes the AV source apparatus 1, the operation of which the transmission apparatus 3 has stopped, to restart its reproduction operation.例文帳に追加

又、ＡＶデータ送信装置３が時刻ｔｃから時刻ｔｄの間において、ＡＶデータ受信装置４からのＡＣＫ信号を連続して確認すると、一時停止させていたＡＶソース機器１に再生動作を再開させる。 - 特許庁