「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a self-adaptive transmission line which can be incorporated next to the network of a mutual operation element by providing an information transmission element having an information transmission function which can dynamically be changed and a means establishing a mutual relation in a control parameter as the function of the frequency of an input signal to the element.例文帳に追加

動的伝達デバイスの絶え間ない自己適応（ｓａＳＴＤ）を可能にする方法及び装置が、”ニューラルネットワーク”のような、相互に影響し合う要素のネットワーク内の１つの要素から他の要素への伝達のため、情報の”スマート”なフィルタリングを与える。 - 特許庁

In order to arrange the transmission data in the final transmission order after interleaving and store them in the storage part, an interleaver 1-5 for generating the write address of the storage part 1-6 is made to activate the operation of generating the address, and the transmission data are stored in the address.例文帳に追加

また、インタリーブ後の最終的な送信順に送信データを並べて記憶部に格納するよう、記憶部１−６の書き込みアドレスを生成するインタリーバ１−５に対して、該アドレスの生成の動作を活性化させ、該アドレスに送信データを格納する。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile machine 10 compares the FAX number of a transmission destination inputted from an operation input unit 105 with the FAX number of the transmission destination read from the transmission document; and when the result of the comparison indicates coincidence, image data of the document are transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、イメージスキャナ１０４によって読み取られ、データ化された原稿内からキーワードテーブル１０９ａに登録されているキーワードを検出し、検出したキーワードの近傍から送信先のＦＡＸ番号を抽出して原稿の画像データを送信する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission which absorbs such as variation of transmission torque of a friction engagement element by learning by evaluating vehicle acceleration during shifting, and adequately learns in response to an operation elapsed time of the automatic transmission.例文帳に追加

変速時の車両加速度を評価して摩擦係合要素の伝達トルクのばらつきなどを学習によって吸収すると共に、自動変速機の運転経過時間に応じて適正に学習するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The combine harvester is provided with a second hydraulic variable-speed transmission (22) for driving a traveling system (7), and set to drive the first hydraulic variable-speed transmission (9) as linked to the gear shift of the second hydraulic variable-speed transmission (22) based on the shift operation of a main gear shift lever (10a).例文帳に追加

また、走行装置（７）を駆動する第２油圧式無段変速装置（２２）を設け、主変速レバー（１０ａ）の操作に基づく第２油圧式無段変速装置（２２）の変速に連動して第１油圧式無段変速装置（９）を変速駆動する構成とする。 - 特許庁

When a correction button 8 is depressed, the correction operation is executed and when a transmission button 6 denoting permission of transmission is depressed, the number is registered on request and the image in the area G2 is read and the transmission processing of the image is conducted.例文帳に追加

そして、訂正ボタン８が押下されたら訂正操作を実行する一方、送信許可を示す送信ボタン６の押下がなされた場合は、所望によりその番号を登録した上で、領域Ｇ２の画像の読み取り及びその画像の送信処理を行う。 - 特許庁

When a scene, of which a photography person does not intend transmission, is likely to be photographed, determination of the step S115 becomes YES through operation of a folder change/transmission stop key by the photography person, and then FLAG (flag) of the folder change/transmission stop is memorized (step S117).例文帳に追加

撮影者が送信を意図しないシーンを撮影しそうな場合には、撮影者がフォルダ変更／送信停止キーを操作することにより、ステップＳ１１５の判断がＹＥＳとなり、フォルダ変更／送信停止のＦＬＡＧ（フラグ）を記憶する（ステップＳ１１７）。 - 特許庁

In this gear shifting operation structure for a working machine, a lateral spindle 28 holding the gear shift pedal 25 linked to the hydrostatic continuously variable transmission 12 has a long length to be penetrated through an upper part of a transmission case 3, so that it is supported in a state of being penetrated through the transmission case 3.例文帳に追加

作業機の変速操作構造において、静油圧式無段変速装置１２に連係される変速ペダル２５を支持する左右向きの支軸２８を、ミッションケース３の上部を貫通する長尺に形成してミッションケース３に貫通支持させた。 - 特許庁

To provide a device for a continuously variable transmission capable of offering a shift control device of the continuously variable transmission able to enhance the adaptability between the control of a driving force source and the shift control when an operation to change the gear ratio of the transmission is executed.例文帳に追加

無段変速機の変速比を変更する操作が実行された場合に、駆動力源の制御と変速制御との適合性を向上することの可能な無段変速機の変速制御装置を提供することの可能な無段変速機の装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, without requiring the input operation by the user, a system control section 109 can set a transmission date/time by using the transmission date/time setting section 110 from the transmission-related information acquired by analyzing the FAX data received by the received data character analyzing section 105.例文帳に追加

したがって、ユーザの入力操作を必要とすることなく、受付データ文字分析部１０５が受付したＦＡＸデータを分析して取得した送信関連情報から、送信日時設定部１１０を用いて、システム制御部１０９が送信日時を設定できる。 - 特許庁

The working vehicle includes a servo cylinder 57 capable of changing an attitude of a swash plate 52 in a hydraulic pump P of the static hydraulic continuously variable transmission 12, and a servo valve 56 which can be switched according to operation of a transmission operating tool 53 to the static hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置１２の油圧ポンプＰにおける斜板５２の姿勢を変更可能なサーボシリンダ５７と、静油圧式無段変速装置１２に対する変速操作具５３の操作に対応して切り換えられるサーボバルブ５６とを備える。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception apparatus which makes a management terminal active in a network again while maintaining synchronization between clients and ensuring image stream transmission without interruption even when the management terminal stops operation during image stream transmission between client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間で映像ストリームを伝送中に、管理端末が動作しなくなった場合でも、クライアント間の同期を保ち、映像ストリームを途切れることなく伝送させるとともに、再びネットワーク内に管理端末を生起させるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

The controller also comprises a clutch signal transmission device 30 transmitting signals to notice the operation of the clutch 12a before disengaging and engaging the clutch 12a in gear-shifting the multi-mode transmission 12 and a switch 32 switching between the presence and absence of the transmission of the signals.例文帳に追加

この変速時制御装置は、マルチモードトランスミッション１２の変速時におけるクラッチ１２ａの切断前および接続前に当該操作を予告する信号を発信するクラッチ信号発信装置３０と、この信号発信の有無を切り替えるスイッチ３２とを備えた。 - 特許庁

When PDF(portable document format) transmission is designated although the terminal of the transmission destination is an Internet facsimile terminal, and when Internet facsimile transmission is designated although the terminal of the transmission destination is not the Internet facsimile terminal, CPU 11 causes an operation/display part 24 to display a message for urging the user to confirm the transmission system.例文帳に追加

そして、送信宛先の端末がインターネットファクシミリ端末であるにも拘わらずにＰＤＦ送信が指定される場合、および送信宛先の端末がインターネットファクシミリ端末ではないにも拘わらずにインターネットファクシミリ送信が指定される場合にＣＰＵ１１は、送信方式の確認をユーザに対して促すためのメッセージ表示を操作・表示部２４に行わせる。 - 特許庁

The apparatuses 1 have network interfaces 12 for translating protocols of signals from the transmission unit 36, CPUs 10 control operation states of electrical equipment coupled to each interface 11a-11d based on control signals transmitted from the transmission unit 36 and transmit monitoring signals indicating the operation states of the electrical equipment to the transmission unit 36.例文帳に追加

信号入出力装置１は、伝送ユニット３６からの信号のプロトコルを変換するネットワークインターフェイス１２を有し、ＣＰＵ１０は、伝送ユニット３６から送信された制御信号に基づいて各インターフェイス１１ａ〜１１ｄに接続された電気機器の動作状態を制御すると共に、その動作状態を示す監視信号を伝送ユニット３６に送信する。 - 特許庁

To readily and lightly operate a transmission case from a maneuvering part and to provide an interlocking mechanism for interlocking an operation part of the transmission case with an operation tool of the maneuvering part with a simple structure in a walking type rice transplanter equipped with a transmission case located at the front of a traveling machine body and the maneuvering part located at the rear of the traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の前部に位置するミッションケース、走行機体の後部に位置する操縦部を備えた歩行型田植機において、ミッションケースを操縦部から容易にかつ軽く操作することができるようにし、かつ、ミッションケースの操作部を操縦部の操作具に連動させる連動機構を構造簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁

The first switch type gear change operation unit 35 is provided on the grip portion of a gear lever 18 and changes up or down a first main transmission of high and low two stages and the second gear change operation unit 36 is provided and changes up or down the main gear change pattern formed in collaboration of the first main transmission and a second main transmission of three or more stages.例文帳に追加

変速レバー１８の把持部にスイッチ式の第１変速操作部３５を設けて高低２段の第１主変速装置をアップ若しくはダウンさせるとともに、第２変速操作部３６を設けて前記第１主変速装置及び３段以上の第２主変速装置にて連携された主変速パターンをアップ若しくはダウンさせる。 - 特許庁

This remote operation devices is provided with a control data transmission means 22 sending/receiving control data of a hot water supplier 1 and with a voice transmission means 23 sending/receiving coded voice data for speech between remote operation devices 2a, 2b, transmit the control data and the coded voice data by a frequency division multiplex transmission method through a 2-core cable 4.例文帳に追加

給湯器１の制御データを送受信する制御データ伝送手段２２と、遠隔操作装置２ａ，２ｂ間での通話用の符号化音声データを送受信する音声伝送手段２３を備えた遠隔操作装置において、上記制御データと符号化音声データとを二芯ケーブル４を介して周波数分割で多重伝送する。 - 特許庁

The mechanical transmission mechanism transmits a mechanical operational moving distance detected by a pushing member 20 as a detecting device in the vehicle rear collision to a headrest moving mechanism 10, and is composed of a traction operation mechanism 40 as a first transmission mechanism equipped on the seat back 2 side and an operation cable 50 as a second transmission mechanism equipped on the headrest 4 side.例文帳に追加

車両後突時の検知装置としての押動部材２０により検知された機械的操作移動量をヘッドレスト移動機構１０に伝達する機械的伝達機構は、シートバック２側に装備される第１の伝達機構としての牽引操作機構４０とヘッドレスト４側に装備される第２の伝達機構としての操作ケーブル５０とから構成されている。 - 特許庁

To match a shift stage instruction operation with an actual shift operation by displaying a correct shift stage instruction operation, in a shift control device of an automatic transmission with a manual mode (manually operable mode) and a shift stage instruction (display) function.例文帳に追加

マニュアルモード（人為操作可能なモード）付きで、変速段指示（表示）機能を有する自動変速機の変速制御装置において、正確な変速段指示動作を表示し、変速段指示動作と実際の変速動作とを一致させることにある。 - 特許庁

To provide a network system for performing an operation for selecting a plurality of selection keys placed on an operation section or various function selection keys by detecting the presence of a transmission original without the need for using a particular apparatus or a particular operation.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A wheel 7 is attached to the four corners of the outside bottom part of an outer container 3 comprising a warm bath apparatus for leg so that a change of operation and operation release of a plurality of these wheels 7 may be collectively conducted by operation of a handle 18 by means of a link transmission mechanism 9.例文帳に追加

脚温浴器を構成する外容器３の外側底部の四隅に車輪７を取付、この複数の車輪７の作動や作動解除の切換をリンク伝導機構９を介してハンドル１８の操作で一括してできるようにする。 - 特許庁

A control part 23 of a mobile phone 1 determines operation information supplied from an operation part 22, and determines whether it is operation information for setting a mode to a continuous subtitle transmission mode wherein predetermined subtitle sentences are selected and the subtitle sentences are continuously transmitted.例文帳に追加

携帯電話１の制御部２３は、操作部２２から供給された操作情報を判別し、所定の字幕文を選択して連続的に字幕文を送る連続字幕送りモードに設定する旨の操作情報であるか否かを判別する。 - 特許庁

The portable information terminal 16, when detecting the predetermined operation by the operator, transmits the permitted command associated with the operation to the server 10, while prohibiting transmission of commands based on the operations other than the predetermined operation.例文帳に追加

携帯情報端末１６は、作業者による上記所定の操作を検出したとき、その操作に対応づけられた許可済コマンドを作業対象サーバ１０へ送信する一方、上記所定の操作以外の操作に基づくコマンドの送信は禁止する。 - 特許庁

An information terminal 100 includes an operation information transmission processing section 112 which performs processing for transmitting operation information including specification information for specifying the kind of an instruction that an operation input section 111 receives, and contents of an instruction target.例文帳に追加

情報端末１００は、操作入力部１１１が受付けた指示の種類および指示対象のコンテンツを特定するための特定情報を含む操作情報を送出するための処理を行なう操作情報送出処理部１１２を含む。 - 特許庁

In a state where the handle 17 is not lowered to a predetermined position, the microswitch 14 is non-operated, and the transmission of the operation signal from operation command transmitters 28a-28d is stopped, however, when the handle 17 is lowered to the predetermined position, the operation signals are transmitted.例文帳に追加

前記把手１７が所定の位置まで下降していない状態では、前記マイクロスイッチ１４は作動せず、操作指示発信器２８ａ〜２８ｄからの操作信号の送信を停止し、所定位置まで下降した状態で操作信号を送信する。 - 特許庁

When an operation state processing command is issued, an operation state determination part 113 in the operation monitoring device 10 determines whether the latest connection confirmation mail transmitted by a mail transmission part 111 is received by a mail receipt part 112 or not.例文帳に追加

稼動監視装置１０の稼働状況判定部１１３は、稼働状況処理コマンドが発行された場合に、メール送信部１１１によって送信された最新の接続確認メールがメール受信部１１２によって受信されたか否かを判定する。 - 特許庁

The stool unit with a multi-function seat of this invention is characterized in that the operation section for a bidet or the like can operate the specified operation through reception of a signal from a signal transmission means available even for the operation other than a device such as a PHS.例文帳に追加

局部洗浄装置等の操作部を、ＰＨＳ等の前記装置以外の操作にも使用可能な信号発信手段からの信号を受信することによっても規定の動作を行わせることが可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The network device on a semantic information network creates an operation filter denoting conditions to receive an operation event and transmits the created operation filter to a network entity for controlling transmission/reception of the event to/from the network device on the basis of the filter.例文帳に追加

意味情報ネットワーク上のネットワーク装置は、操作イベントを受信する条件を示す操作フィルタを作成し、作成した操作フィルタを、ネットワーク装置へのイベントの送受信をフィルタに基づいて制御するネットワークエンティティに送信する。 - 特許庁

To easily and surely regulate the movement to the assist means side of an inner shaft by a select operation regulating means, in an operation device of a vehicular transmission formed by arranging the select operation regulating means for regulating select operation on the other side of a device body, by arranging an assist means for reducing shift operation force on one side of the device body.例文帳に追加

本発明は、装置本体の一側にシフト操作力を軽減するアシスト手段を配置し、装置本体の他側にセレクト操作を規制するセレクト操作規制手段を配置してなる車両用変速機の操作装置に関し、セレクト操作規制手段によりインナーシャフトのアシスト手段側への移動を容易，確実に規制することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently and simply carry out an operation in adopting an operation form of performing movement and travel and doing an operation in a reaping harvester that has a reaping section connected to a traveling machine to be freely raised and lowered to a raised non-operation height and a lowered operation height and includes a traveling transmission for driving the traveling unit of the traveling machine at variable speeds.例文帳に追加

走行機体に刈取部が上昇非作業高さと下降作業高さとに昇降操作自在に連結され、走行機体の走行装置を変速駆動する走行変速装置を備えた刈取収穫機において、移動走行を行なう作業形態を採用して作業を行うに当たり、能率よくかつ操作簡単に行なうことができるようにする。 - 特許庁

An ultrasonic wave reception section 24 of the remote controller 20 receives the transmitted ultrasonic wave, a transmission mode setting means 211 extracts the DVD operation target notice signal from the received ultrasonic wave, and sets a remote control mode to the transmission mode corresponding to the DVD operation target notice signal.例文帳に追加

リモコン装置２０では、送信された超音波を超音波受信部２４で受信し、送信モード設定手段２１１は、受信した超音波からＤＶＤ操作対象報知信号を取り出して、リモコンモードを、そのＤＶＤ操作対象報知信号に対応する送信モードに設定する。 - 特許庁

To provide a control device for a power transmission device for a vehicle capable of suppressing switching shock generated in switching an operation system in the power transmission device for the vehicle provided with an engine capable of being switched to a plurality of operation systems and a shift part connected to the engine.例文帳に追加

複数の作動方式に切換可能なエンジンと、そのエンジンに連結される変速部とを、備える車両用動力伝達装置において、作動方式の切換時に発生する切換ショックを抑制することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the motor power transmission lever 160 abnormally stops at a rotation termination position in the first rotational direction, a locking operation of an indoor lock operation part 16 allows the connection pin 134 to move to the lock position, thereby separating the motor power transmission lever 160 from a ratchet interlock lever 134.例文帳に追加

モータ動力伝達レバー１６０が第１回動方向の回動終端位置で異常停止したとき、室内ロック操作部１６を施錠操作すると連結ピン１３４がロック位置に移動して、モータ動力伝達レバー１６０をラチェット連動レバー１３４から切り離す。 - 特許庁

A shutterless digital camera 10 is provided with an optical view finder system 36 having a pair of mutually separated mirrors 42 and 46 for facilitating the lens transmission type view of an object image in a one- operation mode and the lens transmission type display device view of the object image which is picked-up by the same operation mode.例文帳に追加

一動作モードでのオブジェクトイメージのレンズ透過式のビュー及び同一動作モードでの捕捉されたオブジェクトイメージのレンズ透過式の表示装置のビューを容易化する一対の互いに隔置されたミラー(42,46)を有する光学ビューファインダシステム(36)を備えたシャッタレスディジタルカメラ(10)。 - 特許庁

The downstream side optical transmission system diagnoses the operation condition of the standby system using an artificial signal after confirmation of the normal operation of the upstream side, and transmits further down stream side optical transmission device revising the overhead information of the active system optical channel corresponding to the result.例文帳に追加

下流側の光伝送装置は、上流側の正常動作を確認した後、擬似信号を用いて予備系ユニットの動作状態を診断し、その結果に対応させて現用系光チャネルのオーバヘッド情報を更新してさらに下流側の光伝送装置に伝達する。 - 特許庁

This transmission has an automatic gear shift mode for shifting gear automatically in accordance with a running condition and a manually operated gear shift mode provided with transmission speeds fixed to arbitrary change gear ratio to shift gear in accordance with driver's up-shift operation and down-shift operation as gear shift control modes.例文帳に追加

変速機は、変速制御モードとして、走行状態に応じて自動で変速する自動変速モードと、任意の変速比に固定された変速段を複数備え、運転者のアップシフト操作およびダウンシフト操作に応じて変速する手動変速モードとを有している。 - 特許庁

A receiving apparatus control section 16 uses an observation result and data transmitted from the data transmission section 15 of the transmission apparatus 1 through the classical communication path 12 to the data reception section 18 of the reception apparatus 2 to perform arithmetic operation, and outputs the result of encryption communication derived from the arithmetic operation.例文帳に追加

受信装置制御部１６はその観測結果と、送信装置１のデータ送信部１５から古典通信路１２を通じて受信装置２のデータ受信部１８に送信されたデータとを用いて演算を行い、その演算から導き出した暗号通信の結果を出力する。 - 特許庁

In Step S7 of a flowchart indicating a processing procedure of the temperature rise control to warm-up the automatic transmission 3 of the vehicle drive system, when an oil temperature Tb to be a temperature of the automatic transmission 3 reaches a predetermined temperature rise control termination temperature Tb, the warm-up operation is terminated and switched to normal operation.例文帳に追加

車両駆動系の自動変速機３を暖機運転する昇温制御の処理手順を示すフローチャートのステップS7において、自動変速機３の温度になる油温Tbが所定の昇温制御終了温度Tbに達すると前記暖機運転を終了して通常運転に切り替える。 - 特許庁

Then, operation control in the direction where the output rotation speed R1 coincides with the calculated secondary speed change target input rotation speed R1B is carried out on a main speed change operation device after a transmission path in an engaged state in the secondary speed change mechanism 187 gets into a power transmission released state.例文帳に追加

そして、副変速機構１８７における係合中の伝動経路が動力伝達解除状態になった後、算出された副変速目標入力回転数Ｒ１Ｂに前記出力回転数Ｒ１が一致する方向に主変速作動装置が作動制御される。 - 特許庁

(1) Where any person becomes entitled by assignment or transmission orthrough other operation of law to a registered industrial design or to an application for the registration of an industrial design, he shallapply to the Registrar in the prescribed manner to have such assignment, transmission or other operation of law recorded in the Register.例文帳に追加

(1) 何人かが譲渡，移転その他法の適用により登録意匠又は登録意匠出願に対する権利を得た場合は，当該人は，当該譲渡，移転その他法の適用を登録簿に登録するよう所定の様式により登録官に申請するものとする。 - 特許庁

To provide a sensor device which can normally perform signal transmission between a sensor head and a signal processor, respectively maintaining the operation clock of the sensor head and an operation clock of the signal processor in their unique frequencies, and make signal transmission between the signal processor in high speed.例文帳に追加

センサヘッド部の動作クロックと、信号処理部の動作クロックとを各々固有の周波数に維持させつつも、センサヘッド部と信号処理部との間の信号伝送を正常に行わせることができ、かつ、信号処理部間における信号伝送の高速化を可能としたセンサ装置を提供すること。 - 特許庁

An operation subject member (4) is received via a transmission body (2) relatively movable against a fixed member (1), and the transmission body (2) has a high thermal conductivity and a small or negative heat expansion coefficient in the direction of a joining shaft line tying up the operation subject member (4) and the fixed member (1).例文帳に追加

操作対象部材（４）は固定された部材（１）に対し相対的に移動可能な伝動体（２）を介して受容され、伝動体（２）は操作対象部材（４）と固定された部材（１）とを結ぶ結合軸線の方向に高い熱伝導率と、小さなまたは負の熱膨張係数とを有している。 - 特許庁

The serial communication interface is provided with: a baud rate generator (202) which counts the clocks for operation, and generates a reference clock for specifying unit transfer time based on the counted clocks for operation; and a transmission/reception controller (201) for performing transmission/reception control according to the generated reference clock.例文帳に追加

上記シリアルコミュニケーションインタフェースに、上記動作用クロックをカウントし、それに基づいて、上記単位転送時間を規定するための基本クロックを生成するボーレートジェネレータ（２０２）と、生成された基本クロックに従って送受信制御を行うための送受信コントローラ（２０１）とを設ける。 - 特許庁

In a simplex wireless system which uses one wireless frequency has a telephone operation detection means (1, and 18 to 22) for detecting user telephone operations, and a transmission right acquisition means (15) for acquiring a transmission right to execute telephone calls based on a detection result of the telephone operation detection means.例文帳に追加

一つの無線周波数を使用する単信無線システムにおいて、人の通話動作を検知する通話動作検知手段（１，１８，１９，２０，２１，２２）と、前記通話動作検知手段の検知結果に基づいて、通話を実施するための送信権を獲得する送信権獲得手段（１５）とを備えた。 - 特許庁