「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical guide wire improved in operability in insertion by improving push-in characteristic in insertion to the deep part of the human body and simultaneously heightening the torque responsiveness and torque transmission performance in rotary operation.例文帳に追加

人体内の深部への挿入時における押込み特性を向上せしめつつ、回転操作時におけるトルク応答性やトルク伝達性を高め、以て挿入時における操作性を著しく向上せしめ得る、医療用ガイドワイヤの提供。 - 特許庁

Then the user operates a key operation section 10 to designate a macro block with high importance, a quantizer 4 sets a quantization parameter so as to reduce the data quantity in matching with the image feature in the mobile videophone transmission terminal.例文帳に追加

その後、使用者はキー操作部１０を操作することにより重要度が高いマクロブロックを指定し、量子化器４により量子化パラメータを設定し、画像特性に合ったデータ量の削減をするモバイルビデオフォン送信端末装置とする。 - 特許庁

To perform shutdown control without stopping the output of optical signals of a channel during an operation in the case of providing another transponder in addition to an existing transponder in an optical wavelength division multiplex transmission system.例文帳に追加

光波長分割多重伝送システムにおいて、既設のトランスポンダに加えてトランスポンダを新設するような場合に、運用中の回線の光信号の出力を停止することなく、シャットダウン制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

To prevent worsening of shift shock by driving a solenoid for driving a control valve for conducting shifting operation of an automatic transmission at a duty ratio for applying command pressure corresponding to the temperature of actual operating oil near the solenoid.例文帳に追加

自動変速機の変速動作を行うための制御弁を駆動するソレノイド近傍における実際の作動油の温度に対応した指令圧を与えるデューティ比で当該ソレノイドを駆動することにより、変速ショック等の悪化を防止する。 - 特許庁

By activating the radio wave management program 25, under the control of the program, a radio controller 27 dynamically suppresses or stops the radio wave transmission operation of radio equipment 15 through a radio equipment driver 26.例文帳に追加

無線電波管理プログラム２５が起動することにより、当該プログラムの制御の下に、無線装置ドライバ２６を介して無線制御装置２７が無線装置１５の電波発信動作を動的に抑制制御し若しくは抑止制御する。 - 特許庁

In an operating lever 1 for manual shifting operation, used in a transmission where one shifting system is selected between automatic shifting or manual shifting, the whole is integrally formed of light alloy material.例文帳に追加

自動変速あるいはマニュアル変速のうちのいずれか一方の変速方式を選ぶことのできるようにした変速機に用いられるマニュアル変速操作用操作レバー１に関して、全体を軽合金材にて一体的に形成させる。 - 特許庁

To provide a programmable logic device for updating a function by neither making a configuration redundant nor interrupting the operation of a device, and for reducing the cost for the portion of redundancy and power consumption, and also to provide a card and a transmission apparatus.例文帳に追加

冗長構成とすることなく、デバイスの運用を中断せずに機能の更新が可能となると共に、冗長分のコスト及び消費電力を削減できるプログラマブルロジックデバイス、カード及び伝送装置を提供する。 - 特許庁

By this, since an impact power is absorbed or attenuated by the dissimilar material 51b when the plunger has been attracted to an electromagnet and collided with the base part 50, the transmission of the impact sound is suppressed and the operation sound can be reduced.例文帳に追加

これにより、プランジャが電磁石に吸引されてベース部５０に衝突した時の衝撃力が異種材５１ｂにより吸収あるいは減衰されるため、衝撃音の伝達が抑制されて作動音を低減できる。 - 特許庁

The constitution of the automatic transmission operation device of the tractor is characterized in that a sub-shift lever 1 operating a sub-gear shift is provided with a switch button 3 setting an arbitrary target speed shift position by operating a main gear shift after the sub-gear shift.例文帳に追加

副変速を操作する副変速レバー１に、副変速後の主変速を操作して任意の目標変速位置を設定するスイッチボタン３を設けたことを特徴とするトラクタの自動変速操作装置の構成とする。 - 特許庁

Also, by disposing an alarm display part 11, even when an operator performs transmission operation through an old area code, the operator can be readily made to recognize that the erroneous area code is inputted.例文帳に追加

また、警報表示部１１が配設されることにより、操作者が旧市外局番による送信操作を行った場合にも、誤った市外局番が入力されたことを操作者に対して容易に認識させることができる。 - 特許庁

Control means 300 is provided in which transmission of driving force of a solenoid clutch 2b is interrupted during interruption of air conditioning operation and when temperature of cooling water for an engine 1 is lower than a predetermined one, and actuates the engine 1.例文帳に追加

冷暖房運転停止中で、かつエンジン１の冷却水の温度が所定値以下のときに、電磁クラッチ２ｂの駆動力伝達を遮断するとともにエンジン１を作動制御する制御手段３００を備えている。 - 特許庁

The operation panel 9 can accept operations of a print instruction or the like and entries of a telephone number of a transmission destination of the facsimile communication when the mobile phone 4 is connected to the terminal connection unit 41.例文帳に追加

操作パネル９は、印刷の指示の操作等を受付可能であるとともに、端末接続ユニット４１に携帯電話機４が接続された場合に、ファクシミリ通信の送信先の電話番号の入力等を受付可能となる。 - 特許庁

When an operation allowing transmission of the electronic mail function item information is done, the communication terminal of the communication recipient transmits the electronic mail function item information described in such a format that the information can be registered in the telephone directory of the mobile phone 1.例文帳に追加

通信相手の通信端末は、電子メール機能諸元情報を送信してもよい旨の操作がされると、携帯電話機１の電話帳に登録可能な書式で記述された電子メール機能諸元情報を送信する。 - 特許庁

To travel a vehicle in a state of the minimum secured safety, even if some abnormality in an automatic transmission controller occurs, by securing the operation output between an engine starter drive signal and a reverse lamp lighting signal.例文帳に追加

エンジンスタータ駆動信号と、リバースランプ点灯信号との演算出力を確保することにより、変速機コントローラに異常が生じた場合であっても、最低限の安定性が確保された状態での車両走行を可能にする。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 of a vehicular automatic transmission capable of saving a space without generating any disagreeable working noise during the unlocking operation, and realizing smooth and rapid turn of a lock plate 7 and a link plate 8.例文帳に追加

ロック解除時に気障りな作動音を発生させることなく、省スペース化が図られてロックプレート７やリンクプレート８の円滑で素早い回動動作が可能になる車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device for keeping the operation of an encoder normal even at the time of falling into the condition that a normal reference clock is not inputted from a transmitter and quickening restoration when the reference clock returns to a normal state.例文帳に追加

送信器から正常な参照クロックが入力されていない状況に陥っても符号化器の動作を正常に保ち、参照クロックが正常な状態に戻ったときの復帰が早い伝送装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a shift instruction device to be applied to a vehicle on which a transmission capable of manual shifting operation is mounted, for giving shift instruction to a driver depending on the travelling condition of the vehicle while preventing troublesome shift instruction during shift.例文帳に追加

手動変速操作が可能な変速機が搭載された車両に適用され、車両の走行状態に応じて運転者に変速指示を行う変速指示装置において、変速途中の煩わしい変速指示を防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic planetary gear device having improved transmission property, solving problems on the vibration, noises and oiling of a conventional planetary gear utilizing mechanical meshing operation.例文帳に追加

磁気式遊星歯車装置を提供することで、機械的噛み合いを利用した従来の遊星歯車の振動、騒音、及び給油などの課題から開放し、伝達特性を向上した磁気式遊星歯車装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a need of a tool for holding a key interlock cam at an operation angle of a key cylinder when a key interlock cable of an automatic transmission is assembled, to reduce the number of parts and to simplify assembling and adjusting work of the key interlock cable.例文帳に追加

自動変速機のキーインタロックケーブルを組み付けるときに、キーインタロックカムをキーシリンダの作動角度に保持する治具を不要とし、部品点数を低減するとともに、キーインタロックケーブルの組立調整作業を簡単にする。 - 特許庁

An in-operation device 21 imparts a sequence number showing transmission order to a packet encrypted by the security function and transmits them to an opposite device 12 and then reports a sequence number to be imparted to a standby system 22 at prescribed time intervals.例文帳に追加

運用系装置２１は、セキュリティ機能により暗号化したパケットに送信順序を示すシーケンスナンバーを付与して対向装置１２に送信し、次に付与すべきシーケンスナンバーを所定の時間間隔で予備系２２に通知する。 - 特許庁

To provide a range changeover device for an automatic transmission including a range changeover valve driven by a motor, in which returning to the normal running condition can be made simply when the select-down operation for applying the engine brake is conducted.例文帳に追加

モータによってレンジ切換えバルブを駆動するレンジ切換え装置を備えた自動変速機において、エンジンブレーキを効かせるためのセレクトダウン操作が行われたときに、通常の走行状態に簡便に戻れるようにする。 - 特許庁

When sliding a brake shoe with a drum, transmission is shifted to a range D, and a right and a left rear wheels are rotated by a vehicle driving device, and the electric parking brake is operated by the slide operating force with operation of the PKB switch (S8).例文帳に追加

ブレーキシューのドラムとの摺合わせ時にはトランスミッションをＤレンジとし、左右後輪を車両の駆動装置により回転させ、ＰＫＢスイッチの操作により電動パーキングブレーキを摺合わせ用作動力で作用させる（Ｓ８）。 - 特許庁

A data table that shows the relationship between input data and light output is obtained by the automatic adjustment in advance for a plurality of light transmission modules, and the setting of light output is changed by referring to the obtained data table during actual operation.例文帳に追加

自動調整を行って、複数の光送信モジュールについて入力データと光出力の関係を示すデータテーブルを取得しておき、実動作中は、取得したデータテーブルを参照して光出力の設定変更を行う。 - 特許庁

If a non-operation state of the electronic camera continues for at least a time-up time T, a CPU 11 gradually decreases the lighting luminance of a backlight 5 for transmission-illuminating a display device 4 to predetermined luminance (e.g. 50% of the maximum luminance).例文帳に追加

電子カメラの無操作状態が少なくともタイムアップ時間Ｔ継続されると、ＣＰＵ１１は、表示装置４を透過照明するバックライト５の点灯輝度を所定輝度（たとえば、最大輝度の５０％）まで徐々に低下させる。 - 特許庁

The shifter 5 can be moved to a plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH selecting a plurality of gear shift stages and a neutral position N which does not select gear shift stages, accompanied by engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

シフタ５は、複数の変速段を選択する複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよび変速段を選択しないニュートラル位置Nに、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って移動可能である。 - 特許庁

To provide a fluctuation absorbing apparatus capable of optimally adjusting a stored data amount in a fluctuation absorbing buffer without stopping a reception operation of packets even when a packet transmission delay fluctuation is changed due to a change in the state of a network.例文帳に追加

ネットワークの状態の変化によりパケットの伝送遅延ゆらぎが変化しても、パケットの受信動作を停止することなくゆらぎ吸収バッファにおける蓄積データ量を最適に調整できるゆらぎ吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock signal supply device and a clock signal supply program for normally operating a reception side device even when the temperature of a transmission side device fluctuates due to the switching of a power saving mode and a normal operation mode.例文帳に追加

節電モードと通常動作モードの切替等により送信側装置の温度が変動しても、受信側装置を正常に動作させることができるクロック信号供給装置及びクロック信号供給プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable occasional acquisition of required information about a device to be maintained while dispensing with an operation of specifying information to be acquired and a transmission request for necessary information from a server at every acquisition of information about the device to be maintained.例文帳に追加

被保守装置の情報を取得する場合に、都度、取得情報の指示を操作することなく、またサーバ側から必要情報の送信依頼をすることなく、被保守装置の所望の情報を随時取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a remote-control system for a car, in which an unlocking by a third person having no portable radio terminal is prevented surely, which surely respond to unlocking operation by a regular owner having the portable radio terminal quickly and in which power consumption is suppressed by preventing the requirement of useless transmission operation to the portable radio terminal.例文帳に追加

携帯無線端末を所有しない第三者による解錠を確実に防止し、かつ携帯無線端末を所有した正規所有者による解錠動作には確実かつ素早く応答すると共に、携帯無線端末に無用な送信動作が要求されないようにして電力消費を抑えた車両用遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

The conversion circuit 100 respectively separately includes: a reception first arithmetic circuit 310 for executing a butterfly arithmetic operation for a Sig 10 being an input signal whose number of bits is high and a transmission first arithmetic circuit 410 for executing a butterfly arithmetic operation for a Sig 20 being an input signal whose number of bits is small.例文帳に追加

変換回路１００は、ビット数の多い入力信号であるＳｉｇ１０に対してバタフライ演算を実行する受信第１演算回路３１０と、Ｓｉｇ１０と比較してビット数の少ない入力信号であるＳｉｇ２０に対してバタフライ演算を実行する送信第１演算回路４１０と、をそれぞれ別の回路として含んでいる。 - 特許庁

To provide a television lens device capable of stabilizing the lens operation by preventing the trouble of a noise from a cable connecting the main body of lens device and a lens manipulator by performing transmission/ reception of signals through optical signals between the main body of lens device and the lens manipulator for performing various operation of the lens device.例文帳に追加

レンズ装置本体とレンズ装置の各種操作を行うレンズ操作装置との間の信号の送受信を光信号によって行うことにより、レンズ装置本体とレンズ操作装置とを接続するケーブルからノイズが入り込むという不具合を防止し、レンズ動作の安定化を図るテレビレンズ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the system, transmission and reception between the NC devices and the operation boards and between the NC devices and remote I/Os are preformed with the same frame length and with the same communication period, so that the operation boards and remote I/Os for the NC devices can be connected to a shared communication controller.例文帳に追加

NC装置と操作ボードまたはNC装置とリモートI/O を直列通信線で接続するシステムにおいて、NC装置と操作ボードとの間の送受信と、NC装置とリモートI/O との間の送受信とを同一のフレーム長で同一の通信周期で通信を行うようにし、NC装置に対して操作ボード、リモートI/O が共用の通信制御部に接続可能とした。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle drive apparatus, capable of setting a power transmission efficiency to the highest efficiency, by controlling integrally a speed change operation in the whole drive unit, in the controller for a vehicle drive apparatus provided with a differential mechanism allowing a differential operation, and a continuously variable speed change part allowing continuously variable speed change.例文帳に追加

差動動作が可能な差動機構と、無段変速が可能な無段変速部とを備えた車両用駆動装置に対し、駆動装置全体に対する変速動作の総合的な制御を実現することにより動力伝達効率を最高効率に設定することが可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

A first friction clutch 51 engaging the output shaft 15 with the inside rotating shaft 31b by the operation of a first shift actuator X_1, and a second friction clutch 52 engaging the output shaft 15 with the outside rotating shaft 31a by the operation of a second shift actuator X_2, are provided on the first shaft 31 to switch the torque transmission path.例文帳に追加

第１シャフト３１上に、第１シフト用アクチュエータＸ_１の作動により出力軸１５と内側回転軸３１ｂを締結する第１摩擦クラッチ５１と、第２シフト用アクチュエータＸ_２の作動により出力軸１５と外側回転軸３１ａとを締結する第２摩擦クラッチ５２を設けて、トルク伝達経路の切り換えを行なう。 - 特許庁

The material presentation device comprises an operation reception portion adapted to receive an operation for setting a photographing condition for the purpose of photographing an image, an image photographing portion for photographing an image on the basis of the photographing condition, a transmission portion for transmitting the photographed image wirelessly to an image output device, and a detection portion for detecting a wireless connection status.例文帳に追加

資料提示装置は、画像を撮影するための撮影条件の設定操作を受け付ける操作受付部と、設定された撮影条件に基づいて画像を撮影する画像撮影部と、撮影された画像を無線によって画像出力装置に送信する送信部と、無線の接続状態を検出する検出部と、を備える。 - 特許庁

The discharge member 30 includes: a shaft 31 (operation force transmission part) which is formed extended downward from and is integrally displaced with an operation part 33; and a screw 34 (discharge function part) for lifting urinary sediment located lower than the dip 17 up to the discharge port 18 by being integrally displaced with the shaft 31 in the water seal part 15.例文帳に追加

排出部材３０は、操作部３３から下方へ延出した形態であって操作部３３と一体に変位する軸部３１（操作力伝達部）と、封水部１５内において軸部３１と一体に変位することでディップ１７よりも下方に位置する尿中沈殿物を排出口１８まで引き上げるスクリュー部３４（排出機能部）とを備えている。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit capable of high-speed operation where an output impedance of the output buffer circuit having a pre-emphasis function is constant without depending on an adjustable amount of pre-emphasis and a number of pre-emphasis taps and operation timing, and matches with a characteristic impedance of a transmission line, and does not cause re-reflection at an output terminal of the output buffer.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の出力インピーダンスを、調整可能なプリエンファシス量とプリエンファシスタップ数、及び動作タイミングに依らず一定で、伝送線路の特性インピーダンスと整合して出力バッファの出力端子で再反射することなく、高速動作可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

Each power line communication apparatus is configured to include a means for avoiding the interference between the network groups when the power line communication apparatuses of the other power line communication network groups are in operation and can stop the transmission of the communication control signal when the other power line communication apparatuses in its own network group are not in operation.例文帳に追加

各電力線通信装置は、他の電力線通信ネットワークグループの電力線通信装置が運転状態のときに、ネットワークグループ間の干渉を回避する手段を備えるとともに、自ネットワークグループ内の他の電力線通信装置が非運転状態のときに、前記通信制御用信号の送信を停止し得るよう構成されている。 - 特許庁

When a talking system 1 equipped with a voice switch 11 is used in combination with a television receiver 2, the talking system 1 takes a control signal outputted from the television receiver 2 during operation into the control section 18 through a signal transmission line 3 and a data transmitting/receiving section 17 thus detecting the fact that the television receiver 2 is under operation.例文帳に追加

ボイススイッチ１１を備えた通話装置１にテレビジョン受信機２が併設される場合において、通話装置１は、テレビジョン受信機２が作動中に出力する制御信号を、信号伝送線３およびデータ送受信部１７を介して制御部１８に取り込んでテレビジョン受信機２が作動中であることを検出する。 - 特許庁

The multifunction mobile phone 1 of this invention is provided with entry keys 2 that enter a telephone number, conducts transmission or completes the phone operation, operation buttons 3 for reproduction of data recorded on a MD 8 or the like, a remote controller 10, a display device 4 that displays an entered telephone number or the like and an antenna 5 that transmits/receives a radio wave.例文帳に追加

本発明の多機能携帯電話１は、電話番号を入力したり、送信や終了等するための入力キー２と、ＭＤ８に記録されているデータを再生等するための操作ボタン３及びリモートコントローラ１０と、入力された電話番号等を表示するディスプレイ４と、電波を送受信するアンテナ５とを具備する。 - 特許庁

When a shift stage of a sub-transmission 19 is a predetermined shift stage or more when starting a tractor 1, a control device 700 transfers to starting control, and an electronic governor mechanism 701 is controlled so that engine output becomes minimum regardless of an operation state of a governor operation member (a throttle pedal 330 and a throttle lever 141) of the tractor 1.例文帳に追加

トラクタ１の始動時において副変速装置１９の変速段が所定変速段以上である場合には、制御装置７００が始動制御に移行し、トラクタ１のガバナ操作部材（スロットルペダル３３０及びスロットルレバー１４１）の操作状態に拘わらず、エンジン出力が最低となるように電子ガバナ機構７０１が制御される。 - 特許庁

In a radio communication apparatus TR comprising a PLL frequency synthesizer and is equipped with transmission/reception functions of multiple modes is response to operation of a mode switchover means, a time constant switchover means 35, which switches over time constant circuits RC1 and RC2 for a loop filter 33 of the PLL frequency synthesizer 3 in linkage with operation of the mode switchover means, is provided.例文帳に追加

ＰＬＬ周波数シンセサイザを有して、モード切り換え手段の操作に応じて複数のモードの送受信機能を備えた無線通信機ＴＲにおいて、ＰＬＬ周波数シンセサイザ３のループフィルタ３３の時定数回路ＲＣ１，ＲＣ２をモード切り換え手段の操作に連動させて切り換える時定数切り換え手段３５を備えた。 - 特許庁

The head set 1 stops transmission of the remote control signal and informs in the case that a partner can not receive the remote control signal when some sort of remote operation is performed by a user and informs the user of a fact that the operation is invalidated due to a fact that the partner can not receive the remote control signal by output of a beep sound 1.例文帳に追加

ヘッドセット１は、利用者により何らかの遠隔操作が行われた時に、相手がリモート制御信号が受けられない場合には、そのリモート制御信号の送信を止めるとともに、相手がリモート制御信号を受けられないことが原因でその操作が無効になった旨をビープ音１の出力で利用者に報知する。 - 特許庁

Upon decoding high-resolution image encoded data when a transmission error is mixed into a low-resolution image encoded data to be referred to, a motion picture receiver/decoder terminal 3 stops its decoding operation, and restarts the decoding operation from decodable data while not referring to the low-resolution image encoded data having the error mixed thereinto.例文帳に追加

動画像受信復号化端末３は、高解像度画像符号化データの復号処理に際して、参照すべき低解像度画像符号化データに伝送誤りが混入されていた場合、復号処理を中止し、該伝送誤りが混入された低解像度画像符号化データを参照せずに復号可能なデータから復号処理を再開する。 - 特許庁

It is automatically switched whether to improve cooling capability by increasing the amount of the coolant in the inner area of the motor 1 according to switching operation or transmission lever operation of a driver or to reduce degradation in rotation efficiency of the rotor 1a due to viscous resistance of the coolant by reducing the amount of the coolant in the inner area of the motor 1.例文帳に追加

運転者のスイッチ操作又は変速レバー操作に応じて、モータ１の内部空間に存在する冷却液の量を多くして冷却能力を高めるか、モータ１の内部空間に存在する冷却液の量を少なくして、冷却液の粘性抵抗によるロータ１ａの回転効率の低下を低減するかが、自動的に切り替えられる。 - 特許庁