「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The main processing part 101 gradually controls the mail transmission/reception functions, on the basis of the lock state information stored in the control data recording part 106.例文帳に追加

そして、メイン処理部１０１は、制御データ記録部１０６により保持されたロック状態の情報に基づいて、メール送受信機能に関して段階的な制御を行う。 - 特許庁

The content accumulation side device 2 reserves resources based on the Create Object and returns response information showing normal end of reservation to the content transmission side device 4 (S2).例文帳に追加

コンテンツ蓄積側装置２は、ＣｒｅａｔｅＯｂｊｅｃｔに基づいてリソースを確保し、予約が正常に終了したことを応答情報としてコンテンツ送信側装置４に返送する（Ｓ２）。 - 特許庁

When an error frequency does not satisfy a predetermined criterion, an OS (Operating System) management 5 outputs an information indicative of a corresponding transmission source IP address to a display means 7.例文帳に追加

ＯＳ管理部５は、エラー頻度が予め定められた基準を満たさない場合に、対応する送信元ＩＰアドレスを示す情報を表示手段７に出力する。 - 特許庁

To provide a switching apparatus for implementing a switching operation so as to suitably suppress an interference with a transmission of acoustic information due to a noise from a switching control.例文帳に追加

スイッチング制御に伴うノイズによる聴覚情報の伝達の妨害を好適に抑制することのできる態様にてスイッチング制御を行うスイッチング装置を提供する。 - 特許庁

To distribute data to an arbitrary unspecified number of partners asynchronously in accordance with control information for controlling data distribution set by a data transmission source.例文帳に追加

データ送信元において設定されるデータ配信を制御するための制御情報に応じて、非同期で不特定の任意数の相手にデータを配信できるようにする。 - 特許庁

A transmission/receipt part 31 receives usage information corresponding to use of a service by a mounted IC card 20 through communication with an ETC gate 10.例文帳に追加

送受信部３１は、ＥＴＣゲート１０との間で通信を行うことにより、装着されたＩＣカード２０によるサービスの利用に応じた利用情報を受信する。 - 特許庁

The data selection means 120 selects FAX data D to be transmitted from a transmission wait queue 200 on the basis of information on the number A.例文帳に追加

データ選択手段１２０は、通信中相手先番号Ａに関する情報に基づいて、送信すべきＦＡＸデータＤを送信待ちキュー２００中から選択する。 - 特許庁

A network broker rents various information transmission channels meeting the request of the ISP from one or plural carriers to configure a rental network exclusively for the broker.例文帳に追加

ネットワークブローカが一つまたは複数のキャリアからＩＳＰの要求に適合する種々の情報伝送路を賃借してブローカ専用の賃借用ネットワークを構成する。 - 特許庁

A link establishing data generating section 120 generates the link establishing data for establishing a link to the receiver side apparatus (not shown) prior to transmission of the information data.例文帳に追加

リンク確立データ生成部１２０は、情報データの送信に先立って図示しない受信側装置との間のリンク確立のためのリンク確立データを生成する。 - 特許庁

Transmission data are transmitted to a network by the communication data length which is stored in a link information table 813 through the use of a selected drier 806 or a virtual driver 810.例文帳に追加

選択されたドライバ８０６又は仮想ドライバ８１０を用いて、リンク情報テーブル８１３に記憶された通信データ長により送信データをネットワークに送信する。 - 特許庁

In the case of transmitting the electronic mail, a transmitted address information group in which the same attached file is defined is treated as a group and its transmission message is divided and transmitted.例文帳に追加

また、サーバに送信する場合には、同一の添付ファイルが定義された送信先アドレス情報群を、グループとして、その送信メッセージを分割して送信処理する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium obtaining satisfactory recording characteristics even when a fingerprint adheres to the surface of a light transmission layer in recording.例文帳に追加

光透過層の表面に指紋が付着したままの状態で記録を行っても良好な記録特性を得ることができる光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission that notifies a driver of information regarding a preparation shift stage and/or that a candidate shift stage and the preparation shift stage are different.例文帳に追加

運転者に準備変速段についての情報を報知する及び／又は候補変速段と準備変速段とが異なったことを報知する変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing quick image data and attaining information transmission in transmitting the image data to a specified address via network.例文帳に追加

ネットワークを介した所定の宛先への画像データ送信に際し、迅速な画像データの提供及び情報伝達を実現し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle for realizing quick information transmission, without giving the driver sense of discomfort, when own vehicle changes traffic lane.例文帳に追加

自車両が車線変更を行う際に運転者に違和感を与えることなく速やかな情報伝達を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The transmission data extraction section 105 extracts data of a predetermined image region from the image data stored in an image buffer 103 based on the communication state information.例文帳に追加

送信データ抽出部１０５は、通信状態情報に基づいて、画像バッファ１０３に格納されている画像データから所定の画像領域のデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a base station and a mobile station for improved information transmission efficiency of up link, by avoiding peak versus average power ratio (PAPR) from becoming excessively large.例文帳に追加

ピーク対平均電力比（ＰＡＰＲ）が過剰に大きくならないようにし、上りリンクの情報伝送効率を向上させる基地局及び移動局を提供すること。 - 特許庁

Then, the prepared e-mail is transmitted to the client terminal 23 of the transmission destination registered in the distribution destination information table by an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) through a mail server 22 on the LAN.例文帳に追加

次いで、作成した電子メールをSMTPにより、LAN上のメールサーバ２２を介して配信先情報テーブルに登録されている送信先のクラアント端末２３に送信する。 - 特許庁

The gateway device 11 replaces information on the transmission source of the reply packet from the error message server 13 with an object showing the communication destination server 12 and delivers the object to the client terminal 10.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１１は，エラーメッセージサーバ１３からの返答パケットの送信元情報を通信先サーバ１２を示すものに置き換え，クライアント端末１０へ配送する。 - 特許庁

A communications device selects a report dictionary, e.g., on a per connection basis, to be used in communicating transmission backlog information, from among the plurality of possible report dictionaries.例文帳に追加

通信装置は、例えば、接続ごとに、複数の可能な報告書辞書の中から、伝送バックログ情報を通信する際に使用されることになる報告書辞書を選択する。 - 特許庁

A client (transmission source) transmits information with the electronic signature generated on the basis of physical features or the like through a communication network such as Internet to a transaction destination.例文帳に追加

顧客（送信元）は、インターネット等の通信ネットワークを経由して、身体的特徴等に基づき生成した電子署名入りの情報を取引先へ送信する。 - 特許庁

The detected temperature of human body is successively read out from the non-contact information storing medium 1 by a specific time every time when the demand for transmission from the RF reader/writer 16 is received.例文帳に追加

人体の検知温度は、ＲＦリーダーライタ１６からの送信要求を受信する毎に、非接触情報記憶媒体１により所定時間毎に逐次読み出される。 - 特許庁

Then, when the error detection module detects a communication error, the transmission information is transferred to the closest device on the transfer route downstream side of the next device.例文帳に追加

そして、前記エラー検知手段が通信エラーを検知した場合、前記次の装置の、転送経路下流側の直近の装置に、前記送信情報を転送する。 - 特許庁

The policy information is stored in which a plurality of policy elements P(i) including a policy identifier, a transmission source/destination address range, and a port number range and action are arranged in an evaluation order.例文帳に追加

ポリシ識別子、送信元／宛先アドレス範囲、ポート番号範囲及びアクションを含む複数のポリシ要素Ｐ(i)を評価順序に並べたポリシ情報を記憶する。 - 特許庁

The network device 103 deletes the second transfer information from the web service response received from the external device 107 and transfers the resultant to the transmission source of the web service request.例文帳に追加

ネットワーク装置１０３は、外部装置１０７から受信したウェブサービス応答から第２の転送情報を削除してウェブサービス要求の送信元に転送する。 - 特許庁

The wireless call station measures the line quality of each wireless base station at transmission and selects a wireless base station on the basis thereof to transmit information to the selected wireless base station.例文帳に追加

無線発呼局は、送信時に各無線基地局の回線品質を測定してそれに基づいて無線基地局を選択して情報を送信するものである。 - 特許庁

To provide information communication equipment capable of transmitting respective divided transmission originals as mutual individual e-mail (e-mail in a mutually completely independent form).例文帳に追加

分割したそれぞれの送信原稿を相互に個別の電子メール（相互に全く独立した形態の電子メール）として送信することができる情報通信装置を提供する。 - 特許庁

After at least one terminal 21 to impart the value added to mail is selected, a server 11 described information on a transmission of mail to the selected terminal in received mail.例文帳に追加

サーバ１１はメールに付加価値を付与する端末２１を少なくとも１つ選択したのち、選択した端末にメールを送信させる情報を受信したメールに記述する。 - 特許庁

A transmitting part 160a transmits an error estimation information hysteresis 200 stored in the hysteresis storage part 164 to a control server 500 after the transmission period of time expires (Se).例文帳に追加

送信部１６０ａは、上記送信期間満了後、履歴記憶部１６４に格納されたエラー予測情報履歴２００を管理サーバ５００に送信する（Ｓｅ）。 - 特許庁

Each of transfer terminals 1-2 through 1-4 for transferring the packet determines a transmission slot based on the slot information in the option header and its own hop count when a packet is transferred.例文帳に追加

パケットを転送する転送端末１−２〜１−４はオプションヘッダのスロット情報と自分のホップカウントとを基に送信スロットをパケット転送時に決定する。 - 特許庁

To rapidly carry out the transmission and circulation of information, an i-mode service, a www server, a secret authentication server and an authentication agent server are constituted according to the application.例文帳に追加

情報の伝達、流通を迅速に行うためにｉモードサービス、ｗｗｗサーバ、非公開認証サーバ、認証エージェントサーバを使用目的に応じて構成する。 - 特許庁

A transmission section 1c transmits at least either of data stored in the buffer 1a and control information to a radio communication apparatus 2 according to the determination by the control section 1b.例文帳に追加

送信部１ｃは、制御部１ｂの決定に基づいて、バッファ１ａに格納されたデータおよび制御情報の少なくとも一方を無線通信装置２に送信する。 - 特許庁

When the identification token 85 passes through the front surface of a transmission / reception antenna 86, the identification information stored in the RFID tag 89 is read and sent to a collation part 97.例文帳に追加

識別メダル８５が送受信アンテナ８６の前面を通過すると、ＲＦＩＤタグ８９に記憶されている識別情報が読み取られて照合部９７に送られる。 - 特許庁

The user setting storing part stores transmission setting information for specifying content transmitted to the other recording and reproducing device out of content recorded in the recording part.例文帳に追加

ユーザー設定記憶部は記録部に記録されたコンテンツの中から他の記録再生性装置へ送信するコンテンツを特定するための送信設定情報を記憶する。 - 特許庁

For the user department 2 with a plurality of connecting means for coordination, a business process is set to process coordinating means and transaction information by the transmission units.例文帳に追加

また、連携のための接続手段を複数持つユーザ部門２に対し、伝送単位毎、連携手段や取引情報を処理する業務プロセスを設定することを実現した。 - 特許庁

This pull tag of a slide fastener is buriedly provided with an IC chip loaded with identification information and an antenna for the chip in a condition that reception and transmission can be operated without contact.例文帳に追加

スライドファスナーの引き手本体内に識別情報入りのＩＣチップとそのアンテナとを受信・発信が非接触で可能な状態として埋め設けたものである。 - 特許庁

To provide an image transmission system having a range of location where the user can receive image information is large and the places that the user can request are numerous.例文帳に追加

画像取得装置を移動体に設置することにより、画像情報を取得できる場所の範囲が広く、ユーザが要求できる場所が多い画像送信システムの提供。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing system in which security can be improved by limiting transmission of response information in accordance with a response request source.例文帳に追加

応答情報の送信を応答要求元に応じて制限することにより、セキュリティを向上させることが可能な画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The radio communication unit 11 transmits a packet transmitted from the cable communication unit 12 to an outdoor unit for other air conditioner by radio communication through an antenna 10 on the basis of the transmission destination information.例文帳に追加

無線通信部１１は、有線通信部１２から送信されるパケットを、送信先情報に基づいて他の空調室外機１へアンテナ１０により無線送信する。 - 特許庁

To provide an information transmitter with which a user can easily select the title of electronic mail and a mail address corresponding to the transmission destination or purpose.例文帳に追加

ユーザが送信先や目的に応じた電子メールの題名およびメールアドレスを簡単に選択することができる情報送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control section instructs the transmission section to transmit the frames when a time n2 (n2 is a constant natural number) times as long as the period of the clock signal passes after the time information is updated.例文帳に追加

制御部は、時刻情報が更新されてからクロック信号の周期をｎ２（ｎ２は定数の自然数）倍した時間が経過した後に、フレームの送信を指示する。 - 特許庁

In this Internet facsimile equipment 1, by the transmission instruction of one time by a user, scanned and stored image information is multi-address transmitted by the facsimile communication and electronic mail communication.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１では、ユーザによる一回の送信指示により、スキャン蓄積した画情報をファクシミリ通信及び電子メール通信にて同報送信する。 - 特許庁

Then, the cooking recipe information extracted by the cooking recipe extraction means is transmitted to the personal computer 12 of the user by a transmission means 6 and displayed at a display means 13.例文帳に追加

しかる後、料理レシピ抽出手段で抽出された料理レシピ情報を利用者のパソコン１２に送信手段６で送信し、表示手段１３に表示させる。 - 特許庁

To provide an information processing system and a printing image display method constituted so that a printing result on the reception side is easily confirmed by an image in the case of performing facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信する際に、受信側での印刷結果をイメージで容易に確認できるようにした情報処理システムおよび印刷イメージ表示方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if the user data containing the acquired IP address are not stored in an HDD (NO in S32), transmission of the registration user information is requested to the new MFP (S34).例文帳に追加

また、取得したＩＰアドレスを含むユーザデータがＨＤＤに記憶されていない場合（Ｓ３２でＮＯ）、新たなＭＦＰに登録ユーザ情報の送信を要求する（ステップＳ３４）。 - 特許庁