「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical information reading apparatus includes an imaging section for imaging a reflected light from optical information; a light receiving section for receiving the imaged light and converting it into an electric signal; and a control section for controlling it that a time for exposure of the light receiving section differs from a time for signal transmission from the light receiving section.例文帳に追加

光学的情報読取装置は、光学的情報からの反射光を結像する結像部と、結像された光を受光し電気信号に変換する受光部と、前記受光部の露光のための時間と前記受光部からの信号送信のための時間とが異なる時間となるよう制御する制御部とを有するものである。 - 特許庁

When received contents are switched, a reception contents switching instruction is given to a recommended reception contents switching instruction reception section 31, a reception contents switching signal generating section 32 generates a reception contents switching signal and a reception contents switching signal transmission section 33 transmits the reception contents switching signal to a reception information switching section 51 of the information receiver 50.例文帳に追加

切り替える場合は推薦受信コンテンツ切替指示受付部３１に対して受信コンテンツの切替指示を入力し、受信コンテンツ切替信号生成部３２が受信コンテンツ切替信号を生成し、受信コンテンツ切替信号送出部３３により情報受信装置５０の受信情報切替部５１に対して送信する。 - 特許庁

Next, the transfer device 101 reloads header information and transmits it as unicast packet and the transfer device 201, which receives this packet, retrieves the transfer packet information from the port number thereof, acquires the group address, destination port, transmission address and transmitting port of the original packet, restores the original multicast packet from the received packet while using these data and transmits the packet into the domain 20.例文帳に追加

次に、転送装置１０１はヘッダ情報を書き換えてユニキャストパケットとして送信し、これを受信した転送装置２０１はそのポート番号から転送パケット情報を検索し、元のパケットのグループアドレスと宛先ポート、送信アドレス、送信ポートを取得し、これを用いて受信パケットを元のマルチキャストパケットを復元し、ドメイン２０内に送信する。 - 特許庁

A wireless communication system included in a wireless LAN comprises slot information; a counter for counting slot numbers; and a medium access controller operative to monitor a wireless medium and to initiate transmission of a MAC frame during a current slot based on a distributed wireless access protocol, on a current slot number (t) corresponding to the current slot as counted by the counter, and on the slot information.例文帳に追加

無線ＬＡＮネットワークに含まれる無線通信システムは、スロット情報と、スロット数をカウントするカウンタと、無線メディアを観測し、分散無線アクセスプロトコル、カウンタを用いてカウントされる現在のスロットに対応する現在のスロット番号（ｔ）、及びスロット情報に基づいた現在のスロット中でＭＡＣフレームの送信を観測するメディアアクセス制御作動を含む。 - 特許庁

The information communication device 1 which has an image pickup part 11 taking a picture through the zoom optical system 111 and a device body part 12 accepting image display and operation input and performs information communication such as telephone calling and electronic mail transmission and reception and photography of an object is provided with a rotating mechanism 13 between the image pickup part 11 and the device body part 12.例文帳に追加

ズーム光学系１１１を介して撮影を行う撮像部１１と画像表示や操作入力を受け付ける本体部１２とを有し、通話、電子メールの送受信等の情報通信、および、被写体の撮影を行う情報通信装置１において、撮像部１１と本体部１２との間に回動機構１３を設ける。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100, when executing signal transmission by accessing the communication device 200 via the fixed telephone line 21 connected to the communication device 200, obtains a telephone number of the mobile communication terminal 100 using usable cellular communication as notification information and transmits the information to the communication device 200.例文帳に追加

移動体通信端末１００から通信装置２００にアクセスし、通信装置２００に接続された固定電話回線２１を介した発信をおこなう際、移動体通信端末１００は、利用可能なセルラ通信で用いている移動体通信端末１００の電話番号を通知情報として取得し、通信装置２００に送信する。 - 特許庁

The sink device 2a includes an AV reception section for receiving the AV data transmitted by multicast radio transmission from the source device 1, a reproduction section for extracting and reproducing the AV data transmitted to the sink device 2a among the received AV data, and a device information reception section for receiving part of or whole sink device information managed in the source device 1.例文帳に追加

シンク機器２ａは、ソース機器１からマルチキャスト無線伝送されたＡＶデータを受信するＡＶ受信部と、受信したＡＶデータの中からシンク機器２ａに向けて送信されたＡＶデータを抽出して再生する再生部と、ソース機器１内で管理されたシンク機器情報の一部又は全部を無線で受信する機器情報受信部と、を備える。 - 特許庁

The respective communication terminals are provided with communicating means for transmitting and receiving information with each other without using communication controller; and when a preliminarily condition is fulfilled as the result of the transmission and reception, the communication terminal changes connection information for performing communication stored in a service controller via the connected communication controller.例文帳に追加

各通信端末は前記通信制御装置を介さずに通信端末同士で情報を送受信する通信手段を有し、この送受信の結果予め定められた条件が充足すると通信端末は接続されている通信制御装置を介してサービス制御装置に格納されている通信を行うための接続情報を変更する。 - 特許庁

This problem management system is provided with a problem management data holding means 2 holding occurring problems as problem management data, a table creation means 3 creating an index update information table 23 when one of the problem management data is updated, and a table transmission means 4 transmitting the index update information table 23 to another problem management system.例文帳に追加

発生した問題を問題管理データとして保持する問題管理データ保持手段２と、前記問題管理データのいずれかが更新されたとき、インデックス更新情報テーブル２３を作成するテーブル作成手段３と、インデックス更新情報テーブル２３を、他方の問題管理システムに送信するテーブル送信手段４と、を備えて構成する。 - 特許庁

This vibration generation information device 10 in the vehicle antitheft system has a vibration detection part 11 detecting vibration applied to a vehicle, a vibration condition decision part 12 deciding a condition of the vibration detected by the vibration detection part 11, and a transmission part 13 transmitting vibration generation information D3 to the outside.例文帳に追加

車両盗難防止システムにおいて、振動発生報知装置１０は、車両に加えられた振動を検出する振動検出部１１と、この振動検出部１１によって検出された振動の状況を判別する振動状況判別部１２と、振動発生情報Ｄ３を外部へと送信する送信部１３とを備える。 - 特許庁

Thereafter, the apparatus 300 compares time information obtained by a change time measuring apparatus 104 in changing a transmission parameter in the station 100 with the time information obtained by the apparatus 200 to find the delay time of an OFDM signal to be transmitted from the station 100 to the apparatus 200.例文帳に追加

以後、遅延測定装置３００では、放送局１００にて伝送パラメータを変更した際に変化時刻測定装置１０４で得られる時刻情報と、受信側測定装置２００で得られた時刻情報とを比較して、放送局１００から受信側測定装置２００へ伝送されるＯＦＤＭ信号の遅延時間を求める。 - 特許庁

When latest data is received and update of a label data base (label DB) 203 is finished, a printer 101 reads out an e-mail address registered by a user from a client e-mail address data base (client e-mail address DB) 205 according to an update information transmission program 204 and transmits data update information mail in order to inform the fact that data is updated.例文帳に追加

印刷装置１０１は、最新データを受信し、ラベルデータベース（ラベルＤＢ）２０３の更新が終了すると、更新情報送信プログラム２０４に従って、ユーザにより登録された電子メールアドレスを、顧客電子メールアドレスデータベース（顧客電子メールアドレスＤＢ）２０５より読み出し、データ更新がなされた旨を知らせるために、データ更新情報メールを送信する。 - 特許庁

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established.例文帳に追加

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。 - 特許庁

After the transmission/reception of the control information, the switchboards 1, 2 connect the caller extension terminal T11 and a tone generating circuit 27 connected to the switchboard 2 via a voice channel to allow the tone generating circuit 27 to inform the caller extension terminal T11 about tone information denoting that the call is normally received.例文帳に追加

この制御情報の送受が行われた後、交換装置１及び交換装置２は、発信元の内線端末Ｔ１１と交換装置２に接続されたトーン生成回路２７との間を音声チャネルを介して接続し、トーン生成回路２７から発信元の内線端末Ｔ１１に対し呼を正常に受け付けた旨を示すトーン情報を通知させる。 - 特許庁

To acquire detail information from a job seeker by executing a series of automatic mail transmission to the job seeker side by a job offer scenario distributing means, and to efficiently acquire proper personnel by executing matching based on detail numeric data at the job offer side and the job seeker side registered in a personnel information database.例文帳に追加

求人シナリオ配信手段によって求職者側に向けての一連の自動メール発信をすることにより、求職者からの詳細な情報を得ると共に、人材情報データベースにに登録した求人側と求職者側双方の詳細な数値データ等を基礎としたマッチングを図ることによって適正な人材を効率的に獲得する。 - 特許庁

Article 12 The Minister shall endeavor to give necessary instructions and advices for services to a juridical person incorporated pursuant to the provisions of Article 34 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896), which provides member telecommunications carriers with services, including the provision of information , contributing to prevention of the occurrence of disturbances upon transmission and reception of Electronic Mails caused by Specified Electronic Mails, etc. 例文帳に追加

第十二条　総務大臣は、民法（明治二十九年法律第八十九号）第三十四条の規定により設立された法人であって、その会員である電気通信事業者に対して情報の提供その他の特定電子メール等による電子メールの送受信上の支障の防止に資する業務を行うものに対し、その業務に関し必要な指導及び助言を行うように努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An IP traffic generating apparatus utilizing communication capture data in a client-server type communication system is provided with a communication capture data collecting means for collecting the communication capture data composed of packet traffic information which arises in accordance with several communication patterns, and a packet transmission control means for reproducing packet transmission traffic according to the collected communication capture data.例文帳に追加

クライアントサーバ型通信システムにおける通信キャプチャデータを利用したＩＰトラヒック発生装置であって、いくつかの通信パターンに応じて発生するパケットトラヒック情報から成る通信キャプチャデータを収集する通信キャプチャデータ収集手段と、前記収集された通信キャプチャデータに従って、パケット送信トラヒックを再現するパケット送信制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A packet analysis unit 16 discriminates packets relating to an application protocol of file transmission, acquires a security condition identifier and a file transmission destination address which are set in the file by a user, discriminates whether the destination address is permitted by the security conditions corresponding to the security condition identifier or not if it is not allowed, discards the target packets, and prevents information leakage.例文帳に追加

パケット解析部１６は、ファイル送信のアプリケーションプロトコルに関するパケットを識別し、ユーザがファイルに設定した、セキュリティ条件識別子とファイル送信の宛先アドレスとを取得し、セキュリティ条件識別子に該当するセキュリティ条件によって宛先アドレスが許容されているか否かを判別し、許容されていない場合は対象パケットを破棄して情報漏洩を防止する。 - 特許庁

The center device calculates necessary time between registration positions from registration position pass information received from the respective vehicles, registers it in a necessary time table, calculates travel time from a start position and a destination, which the received travel time transmission request designates, from necessary time stored in the necessary time table and transmits travel time to the vehicle 2 of a transmission request source.例文帳に追加

中央装置は、各車両から受信した登録位置通過情報から各登録位置相互間の所要時間を算出して所要時間テーブルへ登録し、受信した旅行時間送信要求が指定する出発位置から目的位置までの旅行時間を所要時間テーブルに記憶されている各所要時間から算出して、旅行時間を送信要求元の車両へ送信する。 - 特許庁

A destination designation operation using a transmission history is facilitated by searching a communication data type, a communication path and the same transmission history information among data stored at communication by a selected user to use them for an object of a choice and since a communication opposite party cannot be known to the other department or the other company, the advantage that security is ensured is obtained.例文帳に追加

選択されたユーザによる通信時に記憶したものの中で通信データ種別と通信経路と同一の発信履歴情報を検索して選択肢の対象とすることで、発信履歴を使用した相手先指定操作を容易にすることが出来るとともに、通信相手を他人や他部門あるいは他社に知られることがないため、セキュリティを確保する事が可能となるという効果を得る。 - 特許庁

A transmitter 1 for controlling the scheduled function is provided by quickly sending related and scheduled data information onto a serial data bus 7, adjusting the transmission parameter of that data bus 7 into scheduled value and triggering the scheduled function only when that receiver 11 appears on the data bus 7 corresponding to a transmission parameter scheduling a data report.例文帳に追加

予定された機能の制御のために送信装置が、直列データバス上へ関連する、予定されたデータ通報を急送し、且つ予定された値へそのデータバスの送信パラメータを調節すること、及びその受信装置が予定されたデータ通報が予定された送信パラメータによりデータバス上に現れた場合のみに予定された機能をトリガーすることで達成される。 - 特許庁

To reliably receive tire internal pressure information transmitted from a transmission side module while reducing the power consumption by intermittently driving a reception side module when a main switch on the vehicle body side is turned off in a tire internal pressure warning device to transmit the tire internal pressure data to indicate any abnormality of the tire internal pressure by operating the transmission side module provided on the tire by the first timing.例文帳に追加

タイヤに設けた送信側モジュールを第１のタイミングで動作させてタイヤ内圧異常を表すタイヤ内圧データを送信するタイヤ内圧警報装置において、車体側のメインスイッチがオフのときには受信側モジュールを間欠的に駆動させて電力消費を軽減するにも拘わらず、送信側モジュールから送信されるタイヤ内圧情報を確実に受信できるようにする。 - 特許庁

When the information is transmitted or received, if no specified data affecting the state of the game exists in two video game apparatuses involved in the transmission or reception, specified data are generated at a specified probability, while when the transmission or the reception is done, if the specified data exist in one video game apparatus, the specified data are moved at the specified probability to the other video game apparatus.例文帳に追加

情報の送受信が行われたときに、ゲーム状況に影響を与える特定データが送受信した双方のビデオゲーム装置に存在しなければ、所定の確率で特定データを発生させるとともに、送受信が行われたときに、一方のビデオゲーム装置に特定データが存在すれば、他方のビデオゲーム装置に所定の確率で該特定データを移動させるようにした。 - 特許庁

A radio LAN base station 100 comprises a transmission control unit 115 for transmitting a block ACK request, a pilot generator 104 for generating a pilot signal for measuring reception quality, and the transmission control unit 115 for transmitting the pilot signal before a block ACK to which the reception quality information of the pilot signal is added is returned from a reception side in response to the block ACK request.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局１００に、ブロックＡＣＫリクエストを送信する送信制御部１１５と、受信品質測定のためのパイロット信号を生成するパイロット生成部１０４と、ブロックＡＣＫリクエストに応答して受信側からパイロット信号の受信品質情報が付加されたブロックＡＣＫが返信される前にパイロット信号を送信する上記送信制御部１１５とを設けた。 - 特許庁

A mobile terminal of the present invention comprises: a ground antenna used for communication with a base station; a satellite antenna used for communication with a satellite; an antenna switching section for switching the ground antenna and the satellite antenna if communication with the base station is disabled; and an automatic transmission section for automatically transmitting transmission information to the preset notification destination via the satellite.例文帳に追加

本発明の携帯端末は、基地局との通信に使用される地上用アンテナと、衛星との通信に使用される衛星用アンテナと、前記基地局との通信ができなくなった場合、前記地上用アンテナと前記衛星用アンテナとを切り換えるアンテナ切換部と、前記衛星を介して事前に設定された通知先に自動的に発信情報を送信する自動発信部とを具備する。 - 特許庁

In this invention, a microchip at least equipped with a device for detecting intracorpoleal information and equipped with a transmission means for transmitting the information detected by the device is buried in the body of a mouse or a rat and the intracorporeal information transmitted from the microchip is analyzed with the analyzer installed outside wherein the microchip is buried in the back of mouse or rat.例文帳に追加

本発明は、体内情報を検出するためのデバイスと、前記デバイスによって検出される体内情報を無線で外部に送信するための送信手段とを少なくとも備えたマイクロチップを、マウス又はラットの体内に埋め込み、前記マイクロチップから送信される体内情報を外部に設けた解析装置で解析することによるマウス又はラットの体内情報の測定方法であって、前記マイクロチップをマウス又はラットの背部に埋め込むことを特徴とする。 - 特許庁

The terminal adaptor device 10 transmits communication information and setting information to a counter device 19 through a transmission bus 102 and a control channel bus 103, and the counter device 19 transmits the information of the counter device 19 to the terminal adaptor device 10 by the reverse routes to allow ease of remote maintenance between the terminal adaptor device 10 and the counter device 19.例文帳に追加

伝送バス１０２と制御チャネル用バス１０３を用いることにより、ターミナルアダプタ装置１０と対向装置１９との間で通信情報と設定情報を伝送バス１０２及び制御チャネル用バス１０３を経て対向装置１９に伝送し、また対向装置１から逆ルートによりターミナルアダプタ装置１０に対向装置１９の情報を伝送することにより、ターミナルアダプタ装置１０側と対向装置１９側の間でリモートメンテナンスを容易に行うことができる。 - 特許庁

A packet segmenting device 21 extracts the header information of a receive packet, performs routing processing on the basis of the information, and edits the header information for a transmission packet.例文帳に追加

パケット分割装置２１は受信パケットのヘッダ情報を抽出し、その情報に基づいてルーティング処理を行って送信パケット用にヘッダ情報を編集し、分割処理実施の判定で分割未実施と判定すると、パケット送信装置４に転送し、分割実施と判定すると、送信パケットからヘッダを抽出して分割送信パケット用として生成し、新たなパケットデータ記憶領域３２１〜３２ｎにヘッダデータを格納し、パケット情報記憶領域３１１〜３１ｍに送信時に必要となる情報を計算して格納する。 - 特許庁

In addition, when the data transmission to the portable electronic terminal 300 is completed, an information providing server 201 as a data server is notified of the completion, making the data server 201 transmit data usage charge related to the data to an accounting device 6.例文帳に追加

加えて、携帯型電子端末３００に対するデータの送信が完了した場合、データサーバである情報提供サーバ２０１に対して完了した旨を通知し、データサーバ２０１から当該データに係るデータ使用料を会計装置６に送信させる。 - 特許庁

When the delay more than a permissible value is generated in transmission, the range of screen which is rewritten in the past is specified from the range data indicating rewriting range and the latest screen information is acquired from a buffer for screen displaying about the specified range and transmitted.例文帳に追加

伝送に許容値以上の遅延が発生したときは、書換範囲を示す範囲データから過去に書き換えられた画面の範囲を特定し、この特定した範囲について画面表示用のバッファから最新の画面情報を取得して送信するようにする。 - 特許庁

Each shop device 100i generates an electronic mail addressed to a head office device with the content information, indicating that attached file is aggregated data, identification file of the shop, and a transmission file generated from the tabulation data as the attached file and then transmits it via the Internet.例文帳に追加

店舗装置１００ｉは、添付ファイルが集計データである旨の内容情報と自店舗の識別情報とを持ち且つ集計データから作成した送信用ファイルを添付ファイルとして持つ本部装置宛ての電子メールを作成して、インターネットに送出する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a wireless communication apparatus whereby the communication quality for a plurality of communication opposite parties is properly selected by forming a transmission beam when the same information is transmitted to the communication opposite parties and a whole communication capacity is increased by effectively utilizing a space resource and obtaining an array gain.例文帳に追加

同じ情報を複数の通信相手に送信する際に、送信ビームを形成することで、通信相手に対する通信品質を適切に選択し、有効に空間リソースを利用し、アレー利得を得ることで全体の通信容量を増大させる。 - 特許庁

To provide a high density and high quality optical information recording medium with little noise of a signal having a resin film which constitutes a light transmission (cover) layer excellent in transparency, rigidity, surface smoothness, thickness accuracy and the like, low in double refractive index and small in phase difference.例文帳に追加

透明性、剛性、表面平滑性、厚さ精度などに優れ、複屈折率が小さく、かつ、位相差が小さい光透過（カバー）層を構成する樹脂フィルムを有し、信号の雑音が少なく、高密度で高品質の光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A mail IC tag data reception processing means 48 receives mail IC tag data, and information of a mail is stored in a mail management DB 412 through a mail transmission/reception refusal permission/inhibition control processing means 49 and a mail status change processing means 411.例文帳に追加

郵便物ＩＣタグデータ受信処理手段４８が郵便物ＩＣタグデータを受信し、郵便物送受拒否設定可否制御処理手段４９、郵便物ステータス変更処理手段４１１を経て、郵便物管理ＤＢ４１２が郵便物の情報を記憶する。 - 特許庁

A control means 14 compares the identity evaluation value and an authentication evaluation threshold for identity evaluation values, and automatic input and transmission to the communication destination, of authentication information are not performed when the identity evaluation value is equal to or lower than the authentication evaluation threshold.例文帳に追加

制御手段１４は、本人度評価値と、本人度評価値の認証評価しきい値とを比較し、本人度評価値が、本人度評価値の認証評価しきい値以下である場合には、認証情報の自動入力及び通信先への送信を行なわない。 - 特許庁

When a user selects consumables to be ordered out of that consumables that the consumables information displayed at the display part 503 represents and operates an "order slip transmission" icon 763 in an ordering window 76, the control part 501 transmits an order slip to the server 101.例文帳に追加

ユーザが、表示部５０３に表示された消耗品情報が示す消耗品の中から発注したい消耗品を選択し、発注画面７６で「発注書を送信する」アイコン７６３を操作すると、制御部５０１は、発注書をサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

Also, the resonance circuit of the IC card is similarly provided with a 1st resonating part resonating with the frequency Fd and a 2nd resonating part resonating with the frequency Fp and shares the antenna 14 for power transmission and information communication.例文帳に追加

また、ＩＣカードの共振回路においても同様に、情報通信周波数Ｆｄに共振する第１の共振部と、電力伝送周波数Ｆｐに共振する第２の共振部とを設け、このアンテナ１４を電力伝送用と情報通信用とに共用する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of taking out source information without turning a code image to an extraction error even for an original printed in a reception side apparatus when transmitting the code image, and determining a transmission resolution so as to lower a communication cost as much as possible.例文帳に追加

符号画像を送信する際に受信側装置で印刷した原稿も符号画像が抽出エラーになることなく元情報を取り出すことが可能で、且つ、通信コストをできる限り下げるように送信解像度を決定する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Since it is commanded to the payout control means that it is not the state capable of the payout by the common control command no matter which payout stop condition is established, loads regarding information transmission from the game control means to the payout control means are reduced.例文帳に追加

いずれの払出停止条件が成立したときでも共通の制御コマンドによって払出制御手段に対して払出が可能な状態でないことを指令できるので、遊技制御手段から払出制御手段に対する情報伝達に関する負荷が低減される。 - 特許庁

As the important transmission route of information between a process and the controller, process input/output relay circuits 2-9 and 2-10 are selectively used between the active and reserve controllers 2-2 and 2-3 but a sure exclusive mechanism is provided not to use both the circuits at all.例文帳に追加

プロセスと制御装置間の重要な情報伝達ルートである、プロセス入出力中継回路2-9、2-10を現用・待機用の制御装置2-2、2-3間で二者択一的に使用するが、決して重複使用することのないよう、確実なる排他機構が設けられる。 - 特許庁

The first terminal station 11 transmits a data signal to the second terminal station 12 on the basis of the information included in the data transmission permission signal, and when the second terminal station 12 normally receives the data signal, the second terminal station 12 transmits a data signal reception completion signal.例文帳に追加

第１の端末局１１はデータ送信許諾信号に含まれる情報に基づいて、データ信号を第２の端末局１２に送信し、正常にデータ信号が受信できた場合には、第２の端末局１２は、データ信号受信完了信号を送信する。 - 特許庁

To provide a network capable of efficiently collecting path information from an NMS or the like, and performing route search, by discriminating a path which is virtually and logically set to accommodate another path and a link, directly corresponding to an actual transmission line.例文帳に追加

ＮＭＳ等から効率的にパス情報を収集可能とし、別のパスを収容するように仮想的、論理的に設定されたパスと実際の伝送路に直接対応したリンクとを区別して経路検索を行うことが可能なネットワークを提供する。 - 特許庁

At a transmission side terminal 1, an electronic mail controller 15 generates an implementation type file incorporating FTP server storage position information, file data, and a file display function presence check tool and transmits the implementation type file as the attachment of an electronic mail.例文帳に追加

送信側端末１において、電子メール制御部１５はＦＴＰサーバ格納位置情報及びファイルのデータにファイルの表示機能有無チェックツールを組込んだ実行形式ファイルを作成し、実行形式ファイルを電子メールの添付ファイルとして生成して送信する。 - 特許庁

With reference to a registered list and a detection list, a wrong PC detection part 204 of a monitoring unit 101 detects an ARP request packet transmitted from the wrong node, and stores information required for eliminating access by the wrong node into a transmission list.例文帳に追加

監視ユニット１０１の不正ＰＣ検出部２０４は、登録済みリスト及び検出リストを参照して、不正ノードから送信されたＡＲＰ要求パケットを検出し、不正ノードによるアクセスを排除するために必要な情報を送信リストへ格納する。 - 特許庁

A base station comprises a control signal generation unit for generating a control signal including resource information identified by a group identifier given to a plurality of wireless terminals, and a transmission unit for transmitting the control signal generated by the control signal generation unit.例文帳に追加

複数の無線端末に付与されたグループ識別子により識別されるリソース情報を含む制御信号を生成する制御信号生成部と、前記制御信号生成部により生成された前記制御信号を送信する送信部と、を備える基地局。 - 特許庁