「transmission section」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

A serial number management section 66 of the radio wave repeater 14-1 acquires a transmission source ID and a serial number from a received telegraphic message, an update prohibition range from the acquired serial number to a serial number preceding by 128 numbers is set and maintained for a predetermined time for each transmission source ID, and processing of a received telegraphic message having a serial number included in the update prohibition range is prohibited.例文帳に追加

電波中継器１４−１の連番管理部６６は、受信した電文から送信元ＩＤと連番を取得し、送信元ＩＤ毎に、取得した連番から１２８個前の連番までの更新禁止範囲を設定して所定時間維持し、更新禁止範囲に入る連番の受信電文の処理を禁止する。 - 特許庁

The external reflector (7) exhibits transmission peaks for an integer member N of optical frequencies and the Fabry-Perot cavity (4) delimiting a phase tuning section (11) is sized so that the distance between the optical frequencies of any two resonant modes of the cavity (4) is never equal to the difference between the optical frequencies of any two transmission peaks of the external reflector (7).例文帳に追加

外部リフレクタ（７）は、Ｎという整数個の光周波数に対して伝送ピークを示し、位相調整セクション（１１）を画定するファブリ−ペローキャビティ（４）が、キャビティ（４）の任意の、２つの共振モード光周波数間の距離が、外部リフレクタ（７）の任意の、２つの伝送ピーク光周波数の差に決して等しくないような寸法である。 - 特許庁

This coil unit 22 includes: a flat coil 30; a wiring printed board 40 including a flat coil storage section 40a for storing the flat coil 30 therein; a protective sheet 50 arranged on a transmission surface side of the flat coil 30 for protecting the flat coil 30; and a magnetic sheet 60 arranged on a non-transmission surface side of the flat coil 30.例文帳に追加

コイルユニット２２は、平面状コイ３０ルと、平面状コイル３０を収容する平面状コイル収容部４０ａを含む配線印刷基板４０と、平面状コイル３０の伝送面側に設けられた、平面状コイル３０を保護するための保護シート５０と、平面状コイル３０の非伝送面側に設けられた磁性シート６０とを含む。 - 特許庁

A VoIP/STM conversion section 21 of a station unit 2 controls transmission reception of a time division frame delivered to a transmission channel with a PON band 3 to allow each subscriber unit 1 to transmit voice information (VoIP packetized) and IP data on the time division frame and extracts the voice information and the IP data from the received time division frame.例文帳に追加

局装置２のＶｏＩＰ／ＳＴＭ変換部２１は、ＰＯＮ帯域３の伝送路に流す時分割フレームの送受信の制御を行うことで、各加入者装置１に対して音声情報（ＶｏＩＰパケット化）とＩＰデータとを時分割フレームに乗せさせて送信させ、その送信させた時分割フレームから音声情報とＩＰデータとを抽出する。 - 特許庁

When the slave station ECUs 2a to 2c transmit data, the oscillation circuit 15 provided to the master station ECU 1 outputs a carrier signal to the bus line 3 in the transmission state, and any of the slave station ECU being a sender activates a signal attenuation section 24 by turning on / off a transmission switch to switch attenuation/non-attenuation of the carrier signal.例文帳に追加

また、スレーブ局ＥＣＵ２ａ〜２ｃがデータを送信する際には、この送信時において、マスター局ＥＣＵ１に設けられた発振回路１５からバスライン３にキャリア信号が出力され、且つ、送信元となるスレーブ局ＥＣＵは、送信用スイッチをオン、オフ操作することにより、信号減衰部２４を働かせて、キャリア信号の減衰、非減衰を切り換える。 - 特許庁

The coil unit 22 includes: a plane coil 30; a wiring printed circuit board 40 including a plane coil storage section 40a for storing the plane coil 30; a protective sheet 50 that is provided at the transmission surface side of the plane coil 30 and protects the plane coil 30; and a magnetic sheet 60 provided at the side of a non-transmission surface of the plane coil 30.例文帳に追加

コイルユニット２２は、平面状コイ３０ルと、平面状コイル３０を収容する平面状コイル収容部４０ａを含む配線印刷基板４０と、平面状コイル３０の伝送面側に設けられた、平面状コイル３０を保護するための保護シート５０と、平面状コイル３０の非伝送面側に設けられた磁性シート６０とを含む。 - 特許庁

In this milliwave transmitter-receiver, a second dielectric line 8 formed in an arcuate shape having a radius of curvature (r) larger than the wavelength λ of milliwave signals for transmission is jointed to the linear portion of a first dielectric line 3 on the downstream side of a voltage-controlled oscillating section 2 in the transmitting direction of the milliwave signals for transmission.例文帳に追加

第１の誘電体線路３の電圧制御発振部２よりも送信用のミリ波信号の伝送方向下流側における第１の誘電体線路３の直線状の部分に、送信用のミリ波信号の波長λ以上の曲率半径ｒを有する円弧状を成して第２の誘電体線路８が接合された構成である。 - 特許庁

Further, when an unexpected input signal is input to a normalizing section or when an overflow or underflow occurs in the middle of the computation for the normalization, a transmission signal is weighted using a weighting factor matrix which is prestored and in which a row norm is guaranteed to avoid a risk that transmission power exceeds the upper limit set by restrictions of the radio wave law.例文帳に追加

また、正規化部へ想定外となる入力信号が入力されたときや正規化の演算途中でのオーバーフロー又はアンダーフローが発生したときには、あらかじめ記憶されている行ノルムが保証された重み係数行列を用いて送信信号を重み付けし、送信電力が電波法規制で設定される上限を超える危険を回避する。 - 特許庁

In a data transmission device 100 to which a CDMA system is applied, a compression mode timing setting part 115 sets timing at which a system is switched a compression mode for interrupting data transmission for a prescribed section from a regular mode so that the timing is not overlapped among the plural communication cannels by the switch control of a compression mode timing control part 105.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を適用したデータ送信装置１００において、圧縮モードタイミング制御部１０５の切替制御で、通常モードから、データ送信を一定区間中断する圧縮モードに切り替えられるタイミングが、複数の通信チャネル間で重複しないように、圧縮モードタイミング設定部１１５で、そのタイミングを設定する。 - 特許庁

When a transmission permission is requested from a communication terminal to a communication management apparatus 200, information regarding a communication terminal having the transmission permission within a communication system is provided from the communication management apparatus 200 to each of communication terminals, and the relevant provided information is displayed on a display section 5 provided in each of the communication terminals.例文帳に追加

通信端末から通信管理装置２００に対して送信許可を要求すると、通信システム内において送信許可を待つ通信端末に関する情報が通信管理装置２００から各通信端末に対して提供され、各通信端末に設けられた表示部５おいて当該提供された情報が表示される。 - 特許庁

The transmission apparatus 2 includes: a coexistence signal generating section 25 for generating a coexistence signal having different sine wave signals provided in a plurality of predetermined different frequency locations in accordance with the communication system of its own transmission apparatus; and a D/A converter 26 that converts the digital coexistence signal into an analog coexistence signal and transmits the analog coexistence signal to the power line 106.例文帳に追加

送信装置２は、自送信装置の通信方式に応じて予め定められた複数の異なる周波数位置に設けられる正弦波信号を有する共存信号を生成する共存信号生成部２５と、Ｄ／Ａ変換を行って共存信号を電力線１０６に送出するＤ／Ａ変換器２６とを備える。 - 特許庁

The sub-communication apparatus 3 has a sub-side reception antenna 15 for receiving a signal transmitted from the body side transmission antenna 13 by radio, a sub-side communication section for producing a signal having a raised signal level by amplifying a received signal, and a sub-side transmission antenna 21 for transmitting a produced signal by radio toward the external communication partner.例文帳に追加

サブ通信装置３は、本体側送信用アンテナ１３から無線送信された信号を受信する受信専用のサブ側受信用アンテナ１５と、その受信した信号を増幅して信号レベルを高めた信号を作り出すサブ側通信部と、その作り出した信号を外部の通信相手に向けて無線送信するサブ側送信用アンテナ２１とを有する。 - 特許庁

A heat transmission connector 1 includes a connector member 10 having a hollow cylindrical opening comprising a metal material, a connector member 20 having a protruded insertion section 27 comprising a metal material, and a resilient tubular contact 37 disposed on at least one of the above connectors, in which a heat transmission fluid is encapsulated.例文帳に追加

金属材料からなり中空円筒状の開口１７を有するコネクタ部材１０と、金属材料からなり突出する挿入部２７を有するコネクタ部材２０と、少なくとも上記一方に配設され内部に熱伝導性流体が封入されて弾性を有するチューブ状コンタクト３７とから熱伝達コネクタ１を構成する。 - 特許庁

While a taker of a near end side terminal one-sidedly makes utterance, when the transmission signal voice interval detection section 37 detects a voice interval, since the overemphasizing mode control means 8 does not set the speech mode to the reception overemphasizing mode independently of the estimate values PFn, PNn of two noise power estimate means 4, 5, the speech mode is set to a transmission mode.例文帳に追加

而して、近端側端末の話者が一方的に発声している場合に、送話信号音声区間検出手段９で音声区間が検出されているときには２つの雑音パワー推定手段４，５の推定値ＰＦｎ，ＰＮｎにかかわらず、偏重モード制御手段８が受話偏重モードに設定しないから、通話モードが送話モードに設定される。 - 特許庁

That means, when the interference power value measured this time is higher than the interference power value measured last time (i.e., when the interference power of the uplink line is increased), the section 107 forcibly increases the transmission power of the downlink line signal by a prescribed amount, regardless of the instruction of the TCP command (instruction for decreasing the transmission power).例文帳に追加

すなわち、送信電力制御部１０７は、今回測定された干渉電力値が前回測定された干渉電力値よりも大きい場合（すなわち、上り回線の干渉電力が増加した場合）には、TPCコマンドの指示（送信電力を減少する旨の指示）によらず、下り回線信号の送信電力を所定量だけ強制的に増加させる。 - 特許庁

While a talker of a near end side terminal one-sidedly makes utterance, when the transmission signal voice interval detection section 37 detects a voice interval, since the overemphasizing mode control means 8 does not set the speech mode to the reception overemphasizing mode independently of the estimate values PFn, PNn of two noise power estimate means 4, 5, the speech mode is set to a transmission mode.例文帳に追加

而して、近端側端末の話者が一方的に発声している場合に、送話信号音声区間検出部３７で音声区間が検出されているときには２つの雑音パワー推定手段４，５の推定値ＰＦｎ，ＰＮｎにかかわらず、偏重モード制御手段８が受話偏重モードに設定しないから、通話モードが送話モードに設定される。 - 特許庁

The port information adding circuit 138 adds port information for identifying a reception port and error detection information for detecting a signal error in a radio section to the readout LAN signal to generate transmitted capsulated LAN signals, frame by frame, and outputs then to a radio transmission device through a radio transmitting and receiving circuit and a radio transmission line.例文帳に追加

ポート情報付加回路１３８は読出しＬＡＮ信号に受信ポートを識別するためのポート情報と、無線区間での信号誤りを検出するための誤り検出情報とを付加し、フレーム単位で送信カプセル化ＬＡＮ信号を生成し、無線送受信回路及び無線伝送路を介して無線伝送装置へ出力する。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with two transmission reception sections 115, 125 that use different telephone numbers to independently set up a speech link to different opposite mobile terminals and with a control section 180 that interrupts or connects the speech links between the two transmission reception sections 115, 125 to control a 2-party speech or a multi-party speech.例文帳に追加

携帯端末１００に、別々の電話番号を使用して別の相手携帯端末とそれぞれ独立に通話リンクを確立することのできる二つの送受信部１１５、１２５と、これら二つの送受信部１１５、１２５の間の通話リンクを切断あるいは連結して２者通話あるいは多者通話を制御する制御部１８０を設ける。 - 特許庁

The SD data compression section 35 calculates compression rate to make the rate be a data quantity within the transmission rate of a triax cable 20 based on the transmission rate of the triax cable 20 and the compression rate of HD data of the compression information 37, and compresses the main line video signal 2 into SD data compatible to the SD video images at the calculated compression rate.例文帳に追加

ＳＤデータ圧縮部３５は、トライアックスケーブル２０の伝送速度と、圧縮情報３７のＨＤデータの圧縮レートに基づいて、トライアックスケーブル２０の伝送速度内のデータ量となるように圧縮レートを算出し、算出した圧縮レートで本線映像信号２をＳＤ映像に対応したＳＤデータの圧縮を行う。 - 特許庁

This fingerprint sensor is equipped with a detecting section (30) where a plurality of capacitance detection circuits (31) supplying signal transmission lines (37) with detection signals corresponding to the capacitances formed between themselves and surface portions of an object to be tested are arranged, and an amplifier circuit (40) which amplifies the detection signals output to the signal transmission lines.例文帳に追加

本発明の指紋センサは、被験物表面との間に形成される静電容量に対応した検出信号を信号伝達経路（３７）に出力する静電容量検出回路（３１）を複数配置した検出部（３０）と、前記信号伝達経路に出力された前記検出信号を増幅する増幅回路（４０）とを備える。 - 特許庁

A CPU 151 which control each part of the network section 102 controls execution of encryption or decryption of content data according to a protocol of DTCP-IP (digital transmission content protection over Internet protocol), execution of encoding or decoding processing of data by a coding algorithm of storage local coding, or control of communication processing by TCP/IP associated with transmission and receiving of content data.例文帳に追加

CPU１５１は、ネットワーク部１０２の各部を制御し、DTCP-IPのプロトコルに従って、コンテンツのデータの暗号化または復号の処理の実行を制御したり、ストレージ用ローカル暗号の暗号アルゴリズムによるデータの暗号化または復号の処理の実行を制御したり、コンテンツのデータの送受信に伴うTCP/IPによる通信処理の制御を行う。 - 特許庁

Then an LCD display section 9 displays any of the mail transmission histories and the mail reception histories by one depression of an 'address history' key 87 and by optional number of times of a 'cursor' key 82, and when an 'enter' key 86 is depressed in this state, the mail address in this display is set as a transmission mail address.例文帳に追加

そして、送信メールアドレス設定画面において、「アドレス履歴」キー８７の１回の押下と「カーソル」キー８２の任意回数の押下とにより、上記メール送信履歴及びメール受信履歴のうちの１つをＬＣＤ表示部９に表示させ、この状態で「決定」キー８６を押すことで表示中のメールアドレスを送信メールアドレスとして設定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a transmission chain running guide shoe which reduces a running frictional resistance while enabling stable engagement and release in which a transmission chain does not fall within a concave section, ensures excellent dimensional accuracy, further reduces the running frictional resistance by circulating a lubricating oil with respect to the running guide surface, and discharges the generated heat.例文帳に追加

伝動チェーンが凹溝部内に落下することのない安定した進入および離脱を可能としつつ走行摩擦抵抗を低減するとともに、寸法精度が高く、かつ、走行案内面に対し潤滑油を循環させてさらに走行摩擦抵抗を低減し、発生する熱を排出することができる伝動チェーン走行案内シューを提供すること。 - 特許庁

An arithmetic section 2 sets a transmission reception period of polling operations in two-way communication performed between a master communication apparatus and slave communication apparatuses so that a timing when the operation of a load is started is set within a transmission reception period for a command signal transmitted from the master communication apparatus to the slave communication apparatuses.例文帳に追加

指令信号がマスター側の通信装置からスレーブ側の通信装置に送信される送受信期間内に、負荷の動作が開始されるタイミングが収まるように、マスタ側の通信装置とスレーブ側の通信装置との間で行われる双方向通信におけるポーリング動作の送受信周期を、演算部２が設定するように構成される。 - 特許庁

An operation information processing section 11 in the concentrated remote controller 5 processes operation information from operation setting means 8, each of which is independent in function, transmits the operation information through a transmission means 6, generates screen information based on the operation information of air conditioners collected through the transmission means 6, and displays the screen information on a display means 9.例文帳に追加

集中リモコン５の操作情報処理部１１は、機能別に独立した操作設定手段８からの操作情報を処理し、伝送手段６を介して空気調和装置に送信し、伝送手段６を介して収集した空気調和装置の運転情報より画面情報を生成して表示手段９に表示させる。 - 特許庁

When a file form in cross-reference with a mail address of a transmission destination is registered in a transmission destination information registration area set to an information storage section 14, a CPU 11 converts image data generated by a scanner 17 into an image file of the file form and generates electronic mail data to which the image file is attached as an attached file and transmits the resulting electronic mail data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、情報記憶部１４に設定された送信先情報登録エリアに送信先のメールアドレスに対応付けてファイル形式が登録されているならば、スキャナ１７により生成されたイメージデータをそのファイル形式のイメージファイルに変換し、このイメージファイルを添付ファイルとして添付した電子メールデータを生成して送信する。 - 特許庁

There is provided a transmission circuit 23 which transmits by a radio signal an image signal of an endoscope observation image imaged by a solid-state image sensing device 22, and on an operation section 3, there is disposed a power source 13 which supplies the power to light an illumination light source 12 and the power to drive the solid-state image sensing device 22 and the transmission circuit 23.例文帳に追加

固体撮像素子２２で撮像された内視鏡観察像の映像信号を無線信号により送信する送信回路２３を設けると共に、照明光源１２を点灯させるための電力と固体撮像素子２２及び送信回路２３等を駆動するための電力とを供給する電源１３を、操作部３に配置した。 - 特許庁

The communication system includes a transmitter 1 that imparts to a transmission medium 2 an electric field resulting from modulating an information signal and a receiver 3 that detects an electric field via the transmission medium 2 and obtains a demodulated signal corresponding to the information signal, wherein the receiver 3 includes a noise generating section 31 for generating internal noise and a demodulating section 33 for demodulating a signal where the information signal, external noise, and the internal noise are added.例文帳に追加

本発明の通信システムは、伝送媒体２に対して情報信号を変調してなる電界を付与する送信機１と、伝送媒体２を介して電界を検出して情報信号に対応した復調信号を得る受信機３と、を具備する通信システムであって、受信機３は、内部雑音を発生する雑音発生部３１と、情報信号、外来雑音及び内部雑音を加算した信号を復調する復調部３３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a conventional antenna 11a and directivity antennas 11b-1 to 11b-4 receive a measurement reply signal sent from the retrieved PHS terminal 2, a distance arithmetic section 15-1 calculates the distance and a direction arithmetic section 15-2 calculates a transmission direction based on the measurement reply signal.例文帳に追加

この位置測定信号に対して被探知用ＰＨＳ端末２から送信された測定返信信号が、通常アンテナ１１ａ及び各指向性アンテナ１１ｂ−１〜１１ｂ−４において受信されると、この測定返信信号にもとづいて、距離演算部１５−１において離間距離が、方向演算部１５−２において該信号の発信方向が算出される。 - 特許庁

In order to effectively utilize newly obtainable information corresponding to an environment change enabling transmission of information including Kanji through digital broadcast or terrestrial analog broadcast, the recording and reproducing device with a program title display section includes a title display section capable of displaying title information including the program title.例文帳に追加

かかる事情に鑑み、本発明の番組タイトル表示部付記録再生装置は、漢字を含む情報がデジタル放送又は地上アナログ放送によっても送信されるようになったという環境の変化に対応して、新たに取得可能となった情報をも有効に活用すべく、番組タイトルを含むタイトル情報を表示可能なタイトル表示部を備えている。 - 特許庁

The data communication terminal 11 includes: a reception section 12 receiving the image data transmitted from the data transmission device such as a portable telephone and a PC; a connector 13 which can electrically be connected to a display device 16; and a controller 14 transferring the image data received by the reception section 12 to the display device 16 via the connector 13.例文帳に追加

本発明にかかるデータ通信端末１１は、携帯電話やＰＣ等のデータ送信装置から送信された画像データを受信する受信部１２と、表示装置１６に電気的に接続可能なコネクタ１３と、受信部１２によって受信された画像データをコネクタ１３を介して表示装置１６に転送するコントローラ１４と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem in this data output control apparatus, a data permutation section 5 performs the permutation of information packets so that contents of the partial TS after the change in the transmission status can be reflected, and a permutation signal representing information about the permutational packet data is outputted from the data permutation section 5 to a control unit 3.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明のデータ出力制御装置は、データ置換部５が、伝送状況が変化した後のパーシャルＴＳの内容を反映するように情報パケットの置換を行うとともに、当該置換したパケットデータに関する情報である置換信号をデータ置換部５から制御部３に出力する。 - 特許庁

The light receiving apparatus 3 includes a compensation amount control section 6 for controlling the optimal compensation amount, based on information of the optical add/drop device on a transmission route (path #1 or path #2) acquired by the route monitoring section; a compensator 7 of which the compensation amount is variable; and an optical receiver 8 for converting an optical signal of one wavelength into an electrical signal.例文帳に追加

上述の光受信装置３は、経路監視部で取得した伝送経路（パス＃１もしくはパス＃２）上の光アドドロップ装置の情報に基づいて、最適な補償量を制御する補償量制御部６と、補償量が可変である補償器７と、１波長の光信号を電気信号に変換する光受信器８とを備えるように構成する。 - 特許庁

When a talking system 1 equipped with a voice switch 11 is used in combination with a television receiver 2, the talking system 1 takes a control signal outputted from the television receiver 2 during operation into the control section 18 through a signal transmission line 3 and a data transmitting/receiving section 17 thus detecting the fact that the television receiver 2 is under operation.例文帳に追加

ボイススイッチ１１を備えた通話装置１にテレビジョン受信機２が併設される場合において、通話装置１は、テレビジョン受信機２が作動中に出力する制御信号を、信号伝送線３およびデータ送受信部１７を介して制御部１８に取り込んでテレビジョン受信機２が作動中であることを検出する。 - 特許庁

A 1st likeness picture is generated by combining a plurality of partial pictures stored in montage RAMs 39, 40 by key operations, displayed on a display section and a transmission reception section 27 transmits designation data (parts pattern Nos.) of the partial images being components of the 1st likeness to an external electronic device of the same configuration to generate a 2nd likeness picture.例文帳に追加

モンタージュＲＡＭ３９，４０に記憶された複数の部分画像をキー操作で組み合わせて第１の似顔絵画像を作成し表示部に表示させ、この第１の似顔絵画像を構成している部分画像それぞれの指定データ（パーツパターンＮｏ．）を、第２の似顔絵画像を作成する外部の同一電子機器に向けて送受信部２７から送信する。 - 特許庁

The radio base station includes: a context information management section 122 for generating context information to be used for decoding the compressed header on the basis of the IR packet received from the radio terminal; and a context information transmission section 124 for transmitting the generated context information to other radio base stations which are handover destination candidates of the radio terminal, at predetermined intervals.例文帳に追加

無線基地局は、無線端末から受信したＩＲパケットに基づき、圧縮ヘッダの復号に用いられるコンテキスト情報を生成するコンテキスト情報管理部１２２と、無線端末のハンドオーバ先の候補である他の無線基地局に対し、生成されたコンテキスト情報を所定間隔で送信するコンテキスト情報送信部１２４とを備える。 - 特許庁

A control section 34 extracts the image signal of the projector from a projector image output device 2 together with video and audio data of the lecture presentation in response to a request of a user PC 4 at a user side via the Internet 5, magnifies the image signal by a size instructed by the user PC 4 and a data transmission section 35 returns the magnified signal via the Internet 5.例文帳に追加

インターネット５を介した利用者側のユーザＰＣ４からの要求に応じて講演会の映像及び音声データと共に、制御部３４はプロジェクタの画像信号をプロジェクタ画像出力装置２から取り出してユーザＰＣ４が指示した大きさに拡大しデータ送信部３５からインターネット５を経由して返送する。 - 特許庁

In the predistortion device where a section for imparting a predistortion is constituted of an analog circuit, difference between a delay time T1 of a transmission signal path and a delay time T2 of a control signal path for controlling a distortion occurring at the predistortion section is corrected with the time resolution on an operating clock by variable delay means 17 and 20.例文帳に追加

予歪を与えるプリディスト−ション部がアナログ回路で構成されたプリディスト−ション装置において、送信信号経路の遅延時間Ｔ１と、プリディスト−ション部で発生する歪を制御するための制御信号経路の遅延時間Ｔ２との差を、可変遅延手段１７、２０により動作クロック上の時間分解能で補正する。 - 特許庁

When a section 205 for performing association between a face and equipment receives face position data from the other party's camera 1 after an image file transmission processing section 243 transmits an image file 30 of a photographed human image, it registers a person having a face at the received face position in the image data as the owner of the other party's camera 1.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、顔／機器対応付け処理部２０５は、画像ファイル送信処理部２４３が撮影人物画像の画像ファイル３０を送信処理した後、相手カメラ１から顔位置データを受信した場合に、画像データ中の受信した顔位置の顔の人物を相手カメラ１の所有者として登録する。 - 特許庁

By arranging an annular ring electrode 13 so as to be opposite to a grounding electrode 11 at a predetermined interval, and forming a connection 15 with a series-connected object of an impedance conversion section 15A and a transmission line section 15B, between the ring electrode and a power feed pin 14 inside the ring electrode 13, impedances can be matched by this connection 15.例文帳に追加

接地電極１１に所定の間隔で対向させて環状のリング電極１３を配置すると共に、リング電極１３の内側で給電ピン１４との間に、インピーダンス変換部１５Ａと、伝送線路部１５Ｂとの直列接続体で接続部１５を構成することによって、この接続部１５でインピーダンスの整合を図ることができる。 - 特許庁

The portable telephone is also provided with a power supply stop means (control section 101 consisting of a microcomputer or the like), that stops supply of power from an internal battery to other devices (display section 103 or the like) than the devices required for awaiting transmission reception, when the contact sensor 107 senses that the standby mobile phone is left on someplace.例文帳に追加

待機状態にある携帯電話装置が放置されたことを接触感知装置１０７が感知した場合に、送受信の待機に必要な装置以外の装置（表示部１０３等）に対して内部電池からの電力供給を停止させるための電力供給停止手段（マイクロコンピュータ等からなる制御部１０１）を備える。 - 特許庁

A web server 2 comprises a section 21 for inserting a digital watermark for specifying high resolution data 23b into low resolution data 23a, and a section 22 for transmitting the low resolution data 23a, the high resolution data 23b and a data selection program 23c when a client 3 connected through a network 1 requests transmission of a file of image data.例文帳に追加

ウェブサーバ２は、低解像度データ２３ａに高解像度データ２３ｂを特定するための電子透かしを挿入する透かし挿入部２１、ネットワーク１を介して接続されたクライアント３が画像データのファイルの伝送を要求した場合に、低解像度データ２３ａと、高解像度データ２３ｂと、データ選択プログラム２３ｃとを伝送する配信部２２を有する。 - 特許庁

A tilt detection section 34 is provided between the RF equalizer 32 of the DSP block 4 and a decoder 35 for decoding a component separated frome the RFPLL circuit 31, the section 34 performing filtering for returning a gain characteristic, phase characteristic and the like by electrically processing deterioration in property of an optical transmission function OTF of the reproduced RF signal.例文帳に追加

そして、ＤＳＰブロック４のＲＦイコライザ３２及びＲＦＰＬＬ回路３１と分離した成分を復号する復号器３５との間に、再生されたＲＦ信号の光学伝達関数ＯＴＦの特性劣化を電気的に処理してゲイン特性、位相特性等を正常な特性に戻すフィルタ処理が行われるチルト検出部３４を設ける。 - 特許庁

In an inquiring procedure for recognizing the equipment of communicating counterparties existing in a circumference, the radio communication equipment issues an inquiry message by means of a bluetooth transmitting- receiving section 112 until the equipment receives inquire responses by increasing transmission power in steps from the minimum by using a power control command prepared as the control command of a bluetooth link management section 110.例文帳に追加

周辺に存在する相手機器を認知するためのインクワイアリ手順において、ブルートゥースリンク管理部１１０の制御コマンドとして用意されている電力制御コマンドを用いて、送信電力を最小から段階的に増加させながら、インクワイアリレスポンスを受信するまで、ブルートゥース送受信部１１２によってインクワイアリメッセージを発行する。 - 特許庁

An output signal line of a tri-state buffer 14 of a control section 9a of an operation system of a transmission controller is connected to a CPU 12a configuring the control section 9a via a loopback receiver circuit 18 by each bit and a monitor circuit allows the CPU 12a to capture a signal of the output signal line by each bit via the loopback receiver circuit 18.例文帳に追加

伝送制御装置の動作系の制御部９ａの３ステートバッファ１４の出力信号線を各ビット毎にループバック用レシーバ回路１８を介して制御部９ａを構成するＣＰＵ１２ａに接続し、前記出力信号線の信号を各ビット毎に前記ループバック用レシーバ回路を介してＣＰＵ１２ａに取り込む監視回路を設ける。 - 特許庁