「transmission section」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user operates a power key and a power interruption instruction of the electronic apparatus 1 is entered, a battery control section 7 detects whether a communication section 4 carries out a transmission operation of an image data file.例文帳に追加

利用者によって電源キーが操作され、電子カメラ装置１の電源の切断指示が入力されると、バッテリ制御部７は、通信部４が画像データファイルの送信動作を行っているか否かを検出する。 - 特許庁

An audio output control section 116 and a light output control section 117 control audio output from a speaker 17 and lighting and blinking of an LED in an indicator 18, based on the content information and the transmission time.例文帳に追加

音声出力制御部１１６及び光出力制御部１１７は、コンテンツ情報及び伝送時間に基づいて、スピーカ１７からの音声の出力と、インジケータ１８のＬＥＤの点灯及び点滅を制御する。 - 特許庁

A network side transmission/reception section 31 transmits a position registration request including information for denoting a connection position cross-referenced with its own apparatus and the external line number converted by the transfer section 32 to an IP network of a communication enterprise.例文帳に追加

網側送受信部３１は、自装置に対応付けられる接続位置を示す情報と、転送部３２が変換した外線番号とを含む位置登録要求を通信事業者のＩＰネットワークに送信する。 - 特許庁

A control signal generating section 30 detects start and stop bits included in the transmission data TD and controls an enable/disable state of a driver 22 and a receiver 24 provided to the communication section 20 depending on a result of the detection.例文帳に追加

制御信号生成部３０は送信データＴＤに含まれるスタートビット及びストップビットを検出し、この検出結果に応じて通信部２０に設けられるドライバ２２及びレシーバ２４のイネーブル／ディスエーブルを制御する。 - 特許庁

A UI section 320 notifies information, such as the IP address of an image forming apparatus 4 at a transmission source required for transmitting image data or for determining whether coding is required of a coding requirement determining section 324 or the like by receiving a user's instruction.例文帳に追加

ＵＩ部３２０は、ユーザの指示を受けて、送信先の画像形成装置４のＩＰアドレスなど、画像データの伝送・暗号化の要否判定に必要な情報を暗号化要否判定部３２４などに通知する。 - 特許庁

A switching control section 4 receiving an external transmission rate switching instruction signal Se causes a selector 3 to select an output of the counter section 2 in timing when the output counts of the counter sections 1, 2 reach a predetermined count.例文帳に追加

外部から伝送速度切替指示信号Ｓｅを受けた切替制御部４は、カウンタ部１，２の出力カウント値が予め定められたカウント値になるタイミングでセレクタ３にカウンタ部２の出力を選択させる。 - 特許庁

The transmission unit 100 is so composed to send the signal with directivity from the transmitting section to the opponent player's head unit 100 when the motion detection section 220 detects the player's attack motion.例文帳に追加

送信ユニット１００は、遊戯者の攻撃動作が動作検知部２２０により検出されたときに、相手の遊戯者のヘッドユニット１００に送信部から指向性を有する信号を送信するように構成されている。 - 特許庁

Through the check, it is also determined whether the radio frequency reception section of the adaptive array base station, a radio frequency transmission section, an antenna, and the connection cable between the antenna and a base station body and the connected state thereof are normal.例文帳に追加

また、このチェックにより、アダプティブアレイ基地局の無線周波数受信部、無線周波数送信部、アンテナ、アンテナと基地局本体との接続ケーブルおよびその接続状態が正常かどうかを判断する。 - 特許庁

When an antenna 11 of a mobile station 10 is extended, the mobile station 10 generates an interrupt to a control section 13, which sets a frequency of a perch channel stored in a perch channel table to a transmission reception section 12.例文帳に追加

移動局１０は、アンテナ１１が伸長されると、制御部１３に対して割り込みを発生し、止まり木チャネルテーブルに記憶している止まり木チャネルの周波数を送受信部１２に対して設定する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes unnecessary to dispose an infrared ray transmission filter on the light receiving section 10, and the air conditioner can be provided more inexpensively in comparison with a case when the light receiving section is disposed on a front surface of a housing of the indoor unit 1.例文帳に追加

従って、受光部１０に赤外光透過フィルタを設ける必要がなくなり、室内機１の筐体前面に受光部を設ける場合に比べて、より安価に空気調和機を提供することができる。 - 特許庁

An acquisition section 48 acquires transmission timing, when transmitting to the terminal device data to be estimated in the estimation section 46, in a base station device connected to the terminal device via a wireless network.例文帳に追加

取得部４８は、推定部４６での推定対象となるデータを端末装置へ送信する際の送信タイミングであって、端末装置に無線ネットワークを介して接続された基地局装置での送信タイミングを取得する。 - 特許庁

The transmission function by the section 3 cannot be used unless registration is performed in a specified external server via the section 5 to obtain a digital certificate for an individual public key by the mediation of this server.例文帳に追加

送信制御部３による送信機能は、登録部５による外部の特定のサーバへの登録を行なって、このサーバの仲介により個別公開鍵に対するディジタル証明書を取得しなければ、利用できない。 - 特許庁

The transmission stop section switches the input signal of the channel estimation part 1-2 to an output signal of a constant output part 1-4 and calculates the channel estimation value by using a constant as an inverse spread value of the section.例文帳に追加

送信停止区間は、チャネル推定部１−２の入力信号を、定数出力部１−４の出力信号に切替え、その区間の逆拡散値として定数を使用してチャネル推定値を算出する。 - 特許庁

The detection signal generation part 41 takes out a signal having a transmission section and a light shielding section from the light reception quantity of the light reception member 24, and generates a detection signal for toner remaining quantity detection in the developing device.例文帳に追加

検出信号生成部４１は、受光部材２４の受光量から透過区間及び遮光区間を有する信号を取り出して現像器内のトナー残量検出用の検出信号を生成する。 - 特許庁

The means 209 extracts transmission events of the limited number of events and less, which are generated at almost equal intervals in a section between the points A and B, from the events generated in the section between both the points A and B.例文帳に追加

この手段２０９は、両地点Ａ，Ｂ間の区間で発生したイベントの中から、その区間内における当該イベントの発生間隔がほぼ均一となる限定数以下の送信用イベントを抽出する。 - 特許庁

An output image forming section 218 forms the transmission image 40a or another image as an output image in response to a result of collation of the collating section 216, and outputs the formed image to a printing device 106 or the like.例文帳に追加

出力画像形成部２１８は、照合部２１６の照合結果に応じて送信画像４０ａ又はその他の画像を出力画像として形成し、印刷装置１０６などに対して出力する。 - 特許庁

The mail communication apparatus is provided with: an attached file generating/opening section 9 that open the file attached to a mail; and a mail transmission and reception section 10 that informs the sender that the file attached by the sender cannot be opened.例文帳に追加

メール型の通信装置において、メールの添付ファイルを展開する添付ファイル作成・展開部９、添付ファイルが展開できない場合、その旨を送信元に通知するメール送受信部１０を備える。 - 特許庁

The formation section 213, when carrying out the predetermined performance among various performances, forms a transmission information containing the timing of receipt of the input by the input section 211 and the game history memorized in the memory unit 212.例文帳に追加

生成部２１３は、演出のうち所定の演出をおこなう際に、入力部２１１による入力を受け付けたタイミングと、記憶部２１２に記憶された遊技履歴とを含んだ伝達情報を生成する。 - 特許庁

As a display device 4 for the information display system of the virtual image display type, a housing 2 has: an image display section 6 for displaying image information; and a semi-transmission type optical element 7 for reflecting light emitted by the image display section 6.例文帳に追加

虚像表示型情報表示システムの表示装置４として、筐体２に、画像情報を表示する画像表示部６と、画像表示部６の発する光を反射する半透過型光学素子７とを設ける。 - 特許庁

To obtain a continuity test system which can conduct a continuity test while minimizing hit of user data even in service wherein the user data flow on a transmission line including an ATM section and an STM section.例文帳に追加

ＡＴＭ区間とＳＴＭ区間が含まれる伝送路において、ユーザデータが流れているインサービス中であっても、ユーザデータの瞬断を最小限にして導通試験を行うことができる導通試験システムを提供する。 - 特許庁

A data transmission section 113 sets a difference between a current time and the distribution schedule time to a timer circuit 119 and transmits the distribution data stored in a distribution data storage section 118 to the mobile phone 101 when the time comes round.例文帳に追加

データ送信部１１３は、タイマ回路１１９に現在時刻と配信予定時刻の差をセットし、時刻が到来したら配信データ格納部１１８に格納された配信データを携帯型電話機１０１に送信する。 - 特許庁

Accordingly, a connecting-section structure for reducing an impedance mismatching between the board wiring and the through-hole connecting section and having proper transmission characteristics can be realized by a board-structure designing technique that will not increase the board thickness.例文帳に追加

これにより、基板配線とスルーホール接続部のインピーダンス不整合を低減した良好な伝送特性を持つ接続部構造を、基板厚の増加しない基板構造設計手法により実現することができる。 - 特許庁

A remaining capacity determining section 112 of the reception device 100 determines the remaining capacity of the electricity storage means by comparing the transmission power of the identification signal received by a reception function section 110 with a predetermined threshold value.例文帳に追加

受信装置１００の残量判定部１１２は、受信機能部１１０で受信した識別信号の送信電力を所定の閾値と比較することによって蓄電手段の残量の判定を行う。 - 特許庁

When single cycle data in the carousel transmission is retrieved completely by a DDB section analyzing unit 13, a single cycle reception deciding unit 15 makes the operation of the DDB section analyzing unit 13 stop after giving a stop instruction thereto.例文帳に追加

一周期分受信判定部１５は、ＤＤＢセクション解析部１３によりカルーセル伝送の一周期分のデータが取り出し終えたならば、停止指示を与えてＤＤＢセクション解析部１３の動作を停止させる。 - 特許庁

An explanation text 119, test questions 120, and related information 122 generated by these sections are merged by a transmission message generating section 109 to generate a return message 123 which is returned to the learner from a transmitting section 110.例文帳に追加

これらで生成された説明文１１９、テスト問題１２０、関連情報１２２は送出電文生成部１０９でマージされて返信電文１２３が生成され、送信部１１０より学習者へ返信される。 - 特許庁

When an electric field strength level is decreased, transfer of data to an image processing section 108 and operation of the image processing section 108 are stopped, and voice data of the same contents of moving image data are repeatedly transmitted in place of transmission of the moving image data.例文帳に追加

電界レベルが低下した時に、画像処理部１０８へのデータ転送及び画像処理部１０８の動作を停止させて、動画像データの送信に代わって同一内容の音声データを繰り返し送信する。 - 特許庁

The control section 11 uses a criterion of the electric field strength of the received radio wave for discrimination as to whether or not the signal from the transmission section 20 is a legitimate signal and automatically obtains the specified values used for the criterion under its operating environment.例文帳に追加

制御部１１は、送信部２０からの信号が正規な信号か否かの判定に、受信電波の電界強度による判定を用い、この判定に用いる規定値を動作環境下で自動的に求める。 - 特許庁

The monitoring apparatus 2 transmits the monitoring program stored in its storage section to the monitoring terminal 5 in response to the transmission request (step S102) and further transmits setting information stored in the storage section (step S104).例文帳に追加

監視装置２は、送信要求に対する応答として、監視端末５に対して、記憶部に記憶している監視プログラムを送信し（ステップＳ１０２）、さらに、記憶部に記憶している設定情報を送信する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

A multiplexer section 5A of a transmission apparatus A multiplexes key data generated by a key data generating section A4 with the main data and attached data to produce multiplexed data, and the transmitter apparatus A converts the multiplexed data into a broadcast wave and transmits the broadcast wave.例文帳に追加

送信装置Ａにおいて、キーデータ生成部Ａ４で生成されるキーデータを多重化部Ａ５によって主データ、付随データと共に多重して多重データを生成し、放送波に変換して送信する。 - 特許庁

Meanwhile, a jump-up control section 14c allows the target SIR to jump at a prescribed amount, corresponding to a jumping instruction given by a main control section 9 at a predetermined timing preceding the transmission of predetermined data.例文帳に追加

ただし所定のデータが送られてくるのに先立つ所定のタイミングで主制御部９からなされるジャンプアップ指示に応じて、ジャンプアップ制御部１４ｃが上記の目標ＳＩＲ値を一定量ジャンプアップさせる。 - 特許庁

The base station apparatus includes a calculation section for calculating the number of mobile stations including data to be transmitted to a transmission buffer, and a call reception section for performing new call reception based on the number of mobile stations.例文帳に追加

基地局装置は、送信バッファに送信すべきデータが存在する移動局の数を算出する算出手段と、上記移動局の数に基づいて新規の呼の受付を行う呼受付手段とを備える。 - 特許庁

If any one of the results of collation in the first collating process and the second collating process is noncompliant, transmission of the transmitting telegram message by the transmitting section 40 is stopped under the control of the processing section 10.例文帳に追加

そして、第２照合処理の照合結果、及び、第１照合処理の照合結果の何れかが不適合であれば、送信部４０の送信電文の送信の停止制御が処理部１０により行われる。 - 特許庁

The digital processing section 151 includes a digital filter 166 and stops input of a transmission signal to the digital filter 166 when it is detected in the voltage detecting section 13 that a backup voltage becomes lower than a threshold.例文帳に追加

デジタル処理部１５１は、デジタルフィルタ１６６を含み、電圧検出部１３においてバックアップ電圧がしきい値より低くなったことが検出されると、デジタルフィルタ１６６への送信信号の入力を停止する。 - 特許庁

The layer 1 processing section 40 mainly controls a layer 1, the L3E 41 maintains a communication state through the transmission reception of a message and a message is communication between the layer 1 processing section 40 and the CME 42.例文帳に追加

レイヤ１処理部４０は主にレイヤ１の制御等を行い、Ｌ３Ｅ４１はメッセージの授受を通じて通信状態を保持すると共に、レイヤ１処理部４０とＣＭＥ４２との間でメッセージの遣り取りをする。 - 特許庁

A circulation packet generating section 10 of a communication unit 2a included in a network system generates a circulation packet which passes through all communication units in the network via a transmission section 27 to circulate the packet throughout the network.例文帳に追加

ネットワークシステムに含まれる一の通信機器２ａが巡回パケット発生部１０においてネットワーク内の全ての通信機器を通過する巡回パケットを生成し、送信部２７を介してネットワーク中を巡回させる。 - 特許庁

A status flag generating section 6 generates a status flag which enables a connection request only to a mobile radio belonging to a specific group as an idle signal and a transmission section 4 transmits the idle signal to each mobile radio.例文帳に追加

ステータスフラグ生成部６は、特定のグループに属する移動無線機に対してのみ接続要求の送信を可能とさせるステータスフラグをアイドル信号として生成し、送信部４を介して各移動無線機に送信する。 - 特許庁

The optical transmission apparatus includes a control section 40 for switching an optical switch section 30 so as to connect a lower-priority transponder 20 to a client device 50 connected to a failure occurrence transponder 20.例文帳に追加

光伝送装置は、障害発生トランスポンダ２０に接続していたクライアント装置５０に対し、より優先順位の低いトランスポンダ２０を接続するように光スイッチ部３０を切り替える制御部４０を含む。 - 特許庁

The reception processing section 123 receives test mode designation information from the power transmission apparatus 10, and the sequence control section 124 executes test sequence processing different from usual sequence processing based on the received test mode designation information.例文帳に追加

受信処理部１２３は、送電装置１０からテストモード指定情報を受信し、シーケンス制御部１２４は、受信したテストモード指定情報に基づいて、通常シーケンス処理とは異なるテストシーケンス処理を実行する。 - 特許庁

A diversity synthesis section 2 revises and synthesizes frequency characteristics of base-band digital signals of each system, through the filter processing by FIR filters respectively having tap coefficients and a transmission section 3 transmits the combined signal.例文帳に追加

それをダイバーシティ合成部２にて、それぞれ、タップ係数が与えられたＦＩＲフィルタでフィルタ処理することにより各系統のベースバンドデジタル信号の周波数特性を変更し、合成し、送信部３から送信する。 - 特許庁

When the 2nd client 4 issues the transmission request A to obtain the same object A stored in the storage section 41 to the server 2, the 2nd client 4 directly acquires the object A from the storage section 41 not via the LAN 1.例文帳に追加

その後、第２クライアント４が、記憶部４１に格納された同一のオブジェクトＡを得る送信要求Ａをサーバ２に発行するとき、ＬＡＮ１を経由せずに、記憶部４１から直接オブジェクトＡを取得する。 - 特許庁

When a slip trouble is occurring, the apparatus control section 9 controls a clock switching section 8 to make a switch immediately from a retiming clock to a DPLL clock thus preventing a low speed transmission signal from being interrupted.例文帳に追加

従って、スリップ障害が発生した場合には装置制御部９からクロック切替部８を制御し、リタイミングクロックからＤＰＬＬクロックへ即時に切り替えることで、低速伝送信号断を回避することができる。 - 特許庁

A control section 110 of an infrared ray data processing unit 100 discriminates whether or not an infrared ray data transmission reception section 120 receives the communication state signal before the access to the infrared ray interface storage device 200.例文帳に追加

赤外線データ処理装置１００の制御部１１０は、赤外線インタフェース記憶装置２００にアクセスする前に、赤外線データ送受信部１２０が通信中信号を受信するか否かを判断する。 - 特許庁

The slave set control section 22 is opened in the CTI mode to list up a plurality of sets of destination information sent from the server 3 on the menu display section, selects a destination information from them and makes external line transmission.例文帳に追加

子機制御部２２では、ＣＴＩモードで動作してサーバ３から送信された複数の相手先情報を画面表示部に一覧表示し、このうちいずれかの相手先情報を選択して外線発信を行う。 - 特許庁

The retransmission request transmitting section 14 transmits a retransmission request to a packet transmission source device on the basis of the packet loss detected by the packet loss detection section 12 and the required retransmission time required for retransmitting the packets.例文帳に追加

再送要求送信部１４は、パケットロス検出部１２により検出されたパケットロスと、パケットの再送に要する再送所要時間とに基づいて、パケットの送信元の装置へ再送要求を送信する。 - 特許庁

If the protocol processing section 2 also receives succeeding data 5A(c) until the timer expires, the protocol processing section 2 links the transmission data 5(a), 5(b), 5(c), gives a header to the linked data and gives the resulting linked data 5B(a+b+c) to the subordinate layer 4.例文帳に追加

ここで、タイマがタイムアウトするまでに、次の送信データ５Ａ（ｃ）も渡されていれば、送信データ５Ａ（ａ）、５Ａ（ｂ）、５Ａ（ｃ）を連結し、ヘッダを付与して、送信データ５Ｂ（ａ＋ｂ＋ｃ）として下位レイヤ４に渡す。 - 特許庁