「transmission from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A frame generation/transmission device 25 generates a frame from a reception frame and the transmission payload length and transmits the frame according to the transmission start timing.例文帳に追加

フレーム生成／送信装置２５は、受信フレームと送信ペイロード長からフレームを生成し、送信開始タイミングに従い、フレームを送信する。 - 特許庁

To reduce the communication charge by shortening the time and reducing the cost from direct mail generation to direct mail transmission.例文帳に追加

ダイレクトメール作成からダイレクトメール送信までの時間の短縮と、コストダウンを図り、通信料を軽減する。 - 特許庁

In the plurality of transmission pulse generators connected to the respective transmission power sources, pulse generation timings are different from one another.例文帳に追加

各々の送信用電源に対して接続されている前記複数の送信パルス発生器は互いに、パルス発生タイミングが異なる。 - 特許庁

A transmission data generation part 11 generates transmission data by receiving the process data and transmits the transmission data by radio from a radio transmission part 12 to a radio transmission part 13 of a data server S.例文帳に追加

伝送データ作成部１１は、プロセスデータを受け取って伝送データを作成し、この伝送データを無線伝送部１２からデータサーバＳの無線伝送部１３に無線伝送する。 - 特許庁

A transmission processing section 102 performs predetermined transmission processings, with respect to the packets output from the packet generation section 101 and performs wire transmission with antenna 103.例文帳に追加

送信処理部１０２は、パケット生成部１０１から出力されたパケットに対して所定の送信処理を施し、アンテナ１０３から無線送信する。 - 特許庁

It is called Hoshi in the Zen Sect, in which they claim that it was Daruma who was the twenty-eighth founder of fuhozo (those who, after Shakyamuni Buddha's death, successively inherited the lineage of his teachings and propagated them in India) that succeeded the Kyogai betsuden teaching (transmission of spiritual awakening without words or characters, but in a heart-to-heart way) from Shakamuni to Makakasho, through intuitive discernment from generation to generation. 例文帳に追加

禅宗では法嗣といい、釈迦-摩訶迦葉へと伝えられた教外別伝の法を、代々受け継いだ付法蔵の第28祖が達磨であったと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent beforehand inferiority of printing from generating caused by dust generation at a part of a power transmission mechanism for a squeegee.例文帳に追加

スキージの動力伝達機構の部分での発塵に起因する印刷不良の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To avoid generation of excessive torque in a power transmission mechanism transmitting power from a power source to wheels.例文帳に追加

動力源から車輪に動力を伝達するための動力伝達機構に過大なトルクが発生することを回避する。 - 特許庁

To restrict transmission of pulsation at the time of idling for preventing generation of abnormal sound from a transmission case in connecting an output shaft of an engine to an input shaft of a transmission device through a drive transmission shaft.例文帳に追加

エンジンの出力軸と変速装置の入力軸とを駆動伝達軸を介して連結する際に、アイドリング時の脈動の伝達を抑えてミッションケースからの異音発生を防止する。 - 特許庁

From a receiver 302 to a transmitter 301, a transmission amount control script is sent out from a control method generation means 30.例文帳に追加

受信装置３０２から送信装置３０１へ伝送量制御スクリプトを制御方法生成手段３０から送り出す。 - 特許庁

To provide such an ultrasonic wave generation and transmission equipment that can constrain heat from generating even rough a plurality of wire members are bundled together to make a transmission part.例文帳に追加

複数本の線状部材を束ねて伝達部を構成した場合にも熱発生を抑制し得る超音波発生伝達装置を提供する。 - 特許庁

The control device comprises a heat generation rate increase means 102 for increasing a heat generation rate generated from a selector clutch C0 or selector brake B0 in accordance with the temperature of a transmission mechanism 10, and when, for example, the temperature of the transmission mechanism 10 is low, the heat generation rate increase means 102 increases the heat generation rate to raise the temperature of the transmission mechanism 10.例文帳に追加

変速機構１０の温度に応じて切換クラッチＣ０または切換ブレーキＢ０から発熱させる発熱量を多くする発熱量増大手段１０２を備えるため、例えば、その変速機構１０の温度が低い場合は発熱量増大手段１０２によって発熱量を多くすることで変速機構１０の温度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of securing increase of car speed when performing lock-up from a low speed, and capable of preventing the generation of a muffled sound.例文帳に追加

低車速からロックアップを行う際に車速の伸びを確保するとともに、こもり音の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an engine transmission which can suppress the generation of noise from a low-load gear during engine operation.例文帳に追加

エンジン運転中、低負荷ギヤからの騒音の発生を抑制することができるエンジンの伝動装置を提供する。 - 特許庁

When finishing transmission of all the pieces of the image data, image data in the medical image processor 10 is deleted, and the display image generation processing is switched from the display image generation part A15 to a display image generation part B27.例文帳に追加

そして、前記画像データを全て送信し終えた時点で、医用画像処理装置１０内の画像データを削除すると共に、表示画像生成処理を、表示画像生成部Ａ１５から表示画像生成部Ｂ２７に切り替える。 - 特許庁

A packet divided in the transmission packet generation part 109 is transmitted as a transmission packet 111, from an operation system data transceiving part 101 to an operation system transmission line 103.例文帳に追加

送信パケット生成部１０９で分割されたパケットは、送信パケット１１１として運用系データ送受信部１０１から運用系伝送路１０３に送出される。 - 特許庁

To provide a program control information generating device that can realize a function of automatic adjustment of program information so as to quicken generation and transmission of program control information and so as to prevent the generation from being interrupted.例文帳に追加

番組制御情報生成装置において、番組制御情報の生成・送出の高速化、および生成を中断しないよう番組情報の自動調整を行う機能を実現する。 - 特許庁

To provide a high-load transmission belt reducing generation of noises when separating a block from a pulley, and restraining generation of swinging in the vertical direction of the belt.例文帳に追加

ブロックがプーリから離脱する際に発生する騒音を低減することができるとともに、ベルトの上下方向の振れの発生も抑制することができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

A CPU sets data transmission between an image data generation section and a laser driving signal generation section to DMA transfer on the basis of image forming control information acquired from the outside.例文帳に追加

ＣＰＵは外部から得られた画像形成制御情報に基づいて、画像データ生成部とレーザ駆動信号生成部との間のデータ送信をＤＭＡ転送に設定する。 - 特許庁

Upon receiving a request of ID transmission from a reader, an arbitrator 3 transmits a transmission timing generation request to ID managements 2-1, 2-2.例文帳に追加

調停部３は、リーダからのＩＤ発信要求を受信すると、ＩＤ管理部２−１、２−２に対して送信タイミング生成要求を送出する。 - 特許庁

To accurately estimate a transmission time of a signal from a signal generation source and to accurately measure the position of a receiver based on the estimation.例文帳に追加

信号発生源からの信号の送信時刻を精度良く推定し、その推定により受信機の位置を精度良く測定すること。 - 特許庁

To reduce the generation of a reception error due to failure of discrimination new transmission from retransmission.例文帳に追加

本発明の目的の１つは、新規送信と再送信との識別の失敗に起因する受信エラーの発生を低減することを目的とする。 - 特許庁

A beauty treatment chip 10 is held to the leading end of the main body 1 so as to receive the transmission of vibration from the vibration generation means.例文帳に追加

装置本体１の先端部分には、振動発生手段から振動が伝達されるように美容処理チップ１０が保持されている。 - 特許庁

Electric power demand of demanders 20 is estimated, and a power generation plan for sending out the power corresponding to the estimated power demand to a power transmission network from the power generation enterpriser 10 is determined.例文帳に追加

需要家２０の電力需要を推定し、この推定した電力需要に相当する電力を発電事業者１０から送電網１に送出させるための発電計画を決定する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device having high transmission efficiency, and eliminating fear of the generation of noise derived from rattling.例文帳に追加

伝達効率が高く、しかもラトル音に由来する騒音の発生する懸念のない電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A measurement part 1c measures a packet transmission time being a time interval required from the generation up to detection of the measuring packet.例文帳に追加

計測部１ｃは、測定用パケットの生成から検出するまでに要する時間であるパケット伝送時間を計測する。 - 特許庁

The transmission of heat to the sirocco fan device from the partition plate and the transmission of vibration to the partition plate from the sirocco fan device are restrained, and the deterioration of the sirocco fan device and the generation of an abnormal sound from the partition plate are prevented.例文帳に追加

仕切板からシロッコファン装置への熱の伝達とシロッコファン装置から仕切板への振動の伝達が抑えられ、シロッコファン装置の劣化と仕切板からの異音の発生が防止される。 - 特許庁

A control part 25 controls a silent packet generation part 13 so as to generate silent packets at a generation interval corresponding to the notified transmission interval and also controls a packet switching part 14 so as to transmit the silent packets sent out from the silent packet generation part 13 to an RTP control part 15.例文帳に追加

制御部２５は、通知された送信間隔に応じた生成間隔で無音パケットを生成するように無音パケット生成部１３を制御すると共に、無音パケット生成部１３から送出される無音パケットをＲＴＰ制御部１５へ伝送するようにパケット切換部１４を制御する。 - 特許庁

Thus, the ring 15 is subjected to the load fluctuation during the transmission to the fourth shift low in frequency of generation, and during the transmission from the fourth shift, and the early degradation of the ring can be avoided.例文帳に追加

従って、発生頻度の低い第４速へのおよび第４速からの変速時にリング15が荷重変動を受けることとなり、リング15の早期劣化を回避し得る。 - 特許庁

To provide an OFDM generation apparatus and OFDM generation method for generating an OFDM transmission signal from OFDM symbols, each comprising a plurality of OFDM subcarriers, for transmission in a multi-carrier data communication system.例文帳に追加

マルチキャリアデータ通信システムでの送信のための、複数のＯＦＤＭサブキャリアを各々が含むＯＦＤＭシンボルからＯＦＤＭ送信信号を生成するためのＯＦＤＭ生成装置及びＯＦＤＭ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight X-ray generation device which can prevent backscattering X-rays generated from a transmission type target from leaking from the device to the outside, and an X-ray irradiation device using a group of X-ray generation devices.例文帳に追加

透過形ターゲットから発生する後方散乱Ｘ線がＸ線発生装置から外部へ漏洩することを大幅に低減できる小形で軽量なＸ線発生装置とＸ線発生装置群を用いたＸ線照射装置を提供する。 - 特許庁

During immersion, the immersion detection module notices on a point where loss generates on transmission light by allowing light to leak from the gap 2, and easily detects generation of immersion by observing the generation of the loss.例文帳に追加

そこで、浸水時には、間隙２から光が漏れることによって伝送光に損失が生じる点に着目し、この損失の発生を観測することで、浸水の発生を容易に検知することができる。 - 特許庁

A random challenge reception control section 41 receives a random challenge (RC) from a terminal of a transmission side and supplies it to an authentication data generation section 42.例文帳に追加

ランダムチャレンジ受信制御部４１は、送信側の端末からのランダムチャレンジ（RC）を受信し、認証データ生成部４２に供給する。 - 特許庁

The cyclic signal input from the first external terminal is conveyed to the pulse generation circuit via a third signal transmission path.例文帳に追加

上記第１外部端子から入力された周期的信号を第３信号伝達経路により上記パルス発生回路に伝える。 - 特許庁

Data generated by a test data generation circuit 122 of a processing section 12 is sent as serial data to a transmission section 14, and transmitted as serial data to serial communication from the transmission section 14 to an external apparatus.例文帳に追加

処理部１２のテスト用データ生成回路１２２で生成されたデータはシリアルデータとして送信部１４に送られ、送信部１４からシリアルデータとして外部装置にシリアル通信される。 - 特許庁

To provide a sign language moving image generation device generating a sign language motion instructed from a transmission side using a CD moving image by suppressing amount of data transmitted between a transmission apparatus and a receiving apparatus.例文帳に追加

送受信間の伝送量を抑えて、送信側から指示される手話動作をＣＤ動画像で生成することが可能な手話動画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an electric motor from being corotated and becoming high temperature due to heat generation in a transmission device equipped with the electric motor as an auxiliary power or the like.例文帳に追加

補助動力などとして電動機を備えた変速装置において、電動機が高速で連れ回りされ発熱して高温になることを防止する。 - 特許庁

To improve sealing performance by separating a contact part of a seal lip from a contact part of an end-face seal so as to prevent heat transmission of sliding heat generation.例文帳に追加

シールリップの相手接触部と端面シールの相手接触部を分離して摺動発熱の伝熱を防止してシール能力を向上することにある。 - 特許庁

To prevent the generation of a congestion state, and to prevent the delay of a message even at the time of temporarily receiving a plurality of message transmission requests from a plurality of user processes.例文帳に追加

多数のユーザプロセスから一時的に多数のメッセージ送信要求を受けたときでも、輻輳状態に陥らず、メッセージの遅延が起こらないようにする。 - 特許庁

To avoid a penalty charged to an independent power generation enterpriser from a power company by reducing the difference between the power consumption of a transmission end and the power consumption of a demander.例文帳に追加

送電端電力量と需要家使用電力量との偏差を低減し、独立発電事業者が電力会社から課されるペナルティを回避する。 - 特許庁

To minimize a thermal transfer from a torque converter to a motor generation when the motor generator and the torque converter are arranged between an engine and a transmission.例文帳に追加

エンジンおよびトランスミッション間にモータ・ジェネレータおよびトルクコンバータを配置したときに、トルクコンバータからモータ・ジェネレータへの熱伝達を最小限に抑える。 - 特許庁

In a Web page dynamic generation system 1, a WWW transmission/reception part 10, on receiving a transmission request for a Web page from a WWW browser 20 of a communication terminal 2, issues a request for generating the Web page to a Web page dynamic generation part 13.例文帳に追加

ウェブページ動的生成システム１では、ＷＷＷ送受信部１０は、通信端末２のＷＷＷブラウザ２０からウェブページの送信要求を受けると、ウェブページ動的生成部１３にウェブページの生成要求を発する。 - 特許庁

To synchronize a time from a token end to a token transmission/reception arbitrary operation and token generation with the minimum time between each of opposite tokens, in a network having doubled transmission path.例文帳に追加

伝送路を二重化したネットワークにおいて、対向するトークン間について、それぞれのトークン終端から送受信調停演算、トークン生成までの時間を最小時間に同期化する。 - 特許庁

Timing pulses generated from a clock-pulse generation section 2100 are input to an amount-of-transmission-delay measurement section 2102 and a timing delay circuit 2104.例文帳に追加

クロック・パルス生成部２１００から発せられたタイミングパルスは伝送遅延量測定部２１０２とタイミング遅延回路２１０４に入力される。 - 特許庁

With respect to the Power Generation and Transmission Task Force group, engineers from each country gathered at the coal-fired power generation plants in Japan and India and exchanged views and shared information on efficiency improvement in operation and maintenance.例文帳に追加

発電及び送電タスクフォースにおいては、我が国やインドの石炭火力発電所において、効率改善に資する運転・保守管理について、各国技術者による意見交換・情報共有を実施した。 - 経済産業省