意味 | 例文 (999件) |
transmission functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3114件
A similar format retrieving function 5 retrieves a data format similar to that of transmission-side data sent from a transmissions-side computer system from a data format database 6 stored with a plurality of data formats.例文帳に追加
類似形式検索機能5が、送信側コンピュータシステムから送信された送信側データに類似したデータ形式を、複数のデータ形式が記憶されたデータ形式データベース6から検索する。 - 特許庁
Transmission data are copied by a frequency axis so that either of a zero signal or an inversion signal is inserted into the interval of signals at a time axis and a vector multiplication is performed to a differential function.例文帳に追加
時間軸において信号間にゼロ信号及び反転信号のうちのいずれかを挿入するように、伝送データを周波数軸でコピーし、且つ差分関数をベクトル乗算する構成である。 - 特許庁
To attain miniaturization, power saving and high speed switching of a transmitter-receiver by providing a transmission function to a super- regenerative reception circuit consisting of an RF oscillation circuit and a quenching oscillation circuit.例文帳に追加
RF発振回路とクエンチング発振回路からなる超再生受信回路に送信機能を持たせることにより、送受信装置の小型化、省電力化および高速切替えを可能とする。 - 特許庁
An output of the engine torque map is added to the output of the PI calculating part or transmission function part, and the result is outputted as a corrected engine torque estimated value to the load model.例文帳に追加
また、エンジントルクマップの出力と前記PI演算部又は伝達関数部の出力と加算することによって補正されたエンジントルク推定値として負荷モデルに出力するように構成したものである。 - 特許庁
To enable the torque transmission securely by preventing the slippage in a rotational direction of an elastic body for the excessive torque change without impairing the reducing function of twisting vibration as a damper pulley.例文帳に追加
過度のトルク変化に対して、弾性体の回転方向のすべりを確実に防止することで、ダンパプーリとしてのねじり振動低減機能を損なうことなく、また確実にトルクを伝達できるようにする。 - 特許庁
To evade that a system falls into an untransmissible state due to waveform distortion to be caused by repeating transmission information by a unit on which no module with a waveform shaping function.例文帳に追加
波形整形機能を持つモジュールが一台も実装されていないユニットで伝送情報を中継することにより生じる波形歪みに起因してシステムが伝送不能状態に陥ることを回避する。 - 特許庁
To provide a communication terminal that inexpensively transmits information to a transmission destination without tracing an undesirable path even in the case of transmitting the information via a communication terminal having a relay function.例文帳に追加
中継機能を有する通信端末装置を経由して情報を送る場合でも、望ましくない経路をたどることなく、情報を送信先に安価に送ることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
The communication terminal device 100 transmits the key identification code string stored in the input key identification code storage area 1073 by a transmitting function 1031, when having detected a transmission instruction.例文帳に追加
通信端末装置100は、送信命令を検知した場合に、送信機能1031により、入力キー識別符号記憶領域1073に記憶されているキー識別符号列を送信する。 - 特許庁
To determine the position and the posture direction of a receiving terminal without directing the receiving direction of the receiving terminal accurately toward the direction of a lighting fixture with a communication function in an optical transmission system.例文帳に追加
光伝送システムにおいて、受信端末の受信方向を通信機能付照明器具の方向に正確に向けなくても、受信端末の位置と姿勢方向を判定することができるようにする。 - 特許庁
To stabilize the function of moving soil to a groove side irrespective to the change of plowing depth by moving the necessary amount of the soil for filling again the groove formed at the surface of a field by a transmission case.例文帳に追加
伝動ケースによって圃場表面に形成された溝を埋め戻すために必要な量の土を溝側に移動させ、耕深の変更に拘らずに溝側に土を移動させる機能を安定化にする。 - 特許庁
To achieve both of the prevention of the under-steer phenomenon and the exertion of operation limiting function in a power transmission device for a four-wheel drive vehicle where the driving force is distributed to main driving wheels and sub-driving wheels.例文帳に追加
主駆動輪および副駆動輪間で駆動力の配分を行う四輪駆動車両の動力伝達装置において、アンダーステア現象の回避と作動制限機能の発揮とを両立させる。 - 特許庁
Also, the client PC 10 includes: as the function of a printer driver 30, a print instruction acceptance part 31 for accepting the print instruction and a print data transmission part 37 for transmitting the print data to instruct print corresponding to the print instructions.例文帳に追加
また、プリンタドライバ30の機能として、印刷指示を受け付ける印刷指示受付部31と、印刷指示に応じた印刷を指示する印刷データを送信する印刷データ送信部37とを備える。 - 特許庁
To provide a communications system which can minimize an increase in the cost and a decrease in the transmission speed, wherein a plurality of master devices communicate with slave devices, each executing the same function.例文帳に追加
複数のマスターデバイスが同一な機能を遂行するスレーブデバイスと通信をする通信システムにおいて、費用の上昇および通信速度の低下を最少化することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
The speed loop gain is changed so that the phase margin and gain margin of the frequency transmission function at the time of inputting the white noise 14 are included in a range not exceeding the stable limits.例文帳に追加
そして、ホワイトノイズ14の入力時における周波数伝達関数の位相余裕とゲイン余裕とが、設定した前記安定限界を超えない範囲となるように、速度ループゲインを変更する。 - 特許庁
Each of the rotating parts comprises a transmission function that can continuously perform non-rigidity rotational energy coupling at rotational differences.例文帳に追加
撓み性カップリング装置103は、その中に自動的回転部1031及び受動的回転部1032があり、その両者は連続で回転差を行える非剛性回転エネルギーカップリングの伝動機能を備える。 - 特許庁
For example, when an instruction of a copy function is received during facsimile transmission, the processing section 2 transmits an image to be sent and stored in an image memory 25 and records and outputs the same image from a recording section 23.例文帳に追加
例えば、ファクシミリ送信中にコピー機能の指示を受けると、画像メモリ25に蓄積している送信すべき画像を送信するとともに、同じ画像を記録部23から記録出力することができる。 - 特許庁
To provide a light transmissive conductive film and an electromagnetic wave shielding filter, for improving transmission, reducing interference colors by the reflection of a function layer and a support interface and simultaneously improving impact resistance.例文帳に追加
透過率が向上し、機能層と支持体界面の反射による干渉色の低減と同時に耐衝撃性の向上した透光性導電性フィルム及び電磁波遮蔽フィルターを提供する。 - 特許庁
To extremely smoothly develop a transmission function and prolong service life without causing a trouble such as slippage by imparting an optimum preload according to a temperature change and operating conditions without adversely affecting the environment.例文帳に追加
周囲への悪影響なく、温度変化や運転状況に応じた最適な予圧を付与し、滑りなどの不具合なく、極めて円滑に伝達機能を発揮させるとともに長寿命化を図る。 - 特許庁
To provide a voice communication unit in which a function for determining the reception/transmission of a call can be obtained surely in voice communication using a communication terminal even when an echo returns with power higher than that of a receiving signal.例文帳に追加
通信端末での音声通信時に、エコーが受話信号よりも大きいパワーで還ってくる場合でも、受話/送話判定機能を確実に実現できる音声通信装置を提供することにある。 - 特許庁
The communication terminal is provided with a message transmission function that transmits a message from one person to another person depending on a frequency of message communication between the one person and the other person.例文帳に追加
通信端末装置が、ある個人と他の個人との間のメッセージの通信頻度に応じて、前記ある個人からのメッセージを前記他の個人に送信するメッセージ送信能を備えるようにする。 - 特許庁
A control section 121 of the mobile radio terminal PS has a control function to control a communication section 120, to conduct data communication through transmission channels of a number, corresponding to an instruction from the radio base station BS1.例文帳に追加
移動無線端末PSの制御部121は、通信部120を制御して、無線基地局BS1からの指示に応じた数の伝送チャネルを通じて、データ通信を行うための制御機能を有する。 - 特許庁
To improve overall operating efficiency, and to reduce operation cost by automatically operating the transmission/reception or conversion of a print job (without manual operation) between a plurality of printing systems different in function.例文帳に追加
異なる機能の複数の印刷システム間において、印刷ジョブの送受信や変換を自動的に(人手による作業なく)行って、全体の作業効率を向上し、作業コストを低減すること。 - 特許庁
In radio communication equipment which have a function for performing communication at one transmission rate or more and control access with a control signal in the radio communication system that can perform digital data communication, radio communication equipment on a data packet transmitting side has a function for measuring the signal power level of a control signal transmitted from receiving side radio communication equipment and has a function for dynamically adjusting the signal power level of transmission data packet.例文帳に追加
デジタルデータ通信を行うことが可能な、無線通信システムのうち、1つ以上の伝送速度で通信を行う機能を有する無線通信装置で、制御信号によってアクセスを制御している無線通信装置において、データパケット送信側の無線通信装置が、受信側の無線通信装置から送信された制御信号の信号電力レベルの計測機能を有し、上記測定機能の測定値を基に、送信データパケットの信号電力レベルを動的に調節する機能を有する。 - 特許庁
When it is determined that processing delay occurs and the feedback of a transmission power control signal to the mobile station is delayed in a function newly provided in a transmission power control signal generating part for monitoring the delay of processing for generating the transmission power control signal, the feedback delay is suppressed by appropriately reducing a pilot signal to be used for received SIR estimation.例文帳に追加
送信電力制御信号生成部に新たに設けられた、送信電力制御信号を生成する処理の遅延を監視する機能において、処理遅延が発生して移動局への送信電力制御信号のフィードバックが遅れると判断された場合には、受信SIR推定に用いられるパイロット信号を適宜削減することでフィードバック遅延を抑制する。 - 特許庁
In the lens unit for the infrared camera with the zoom function including one or more infrared transmission lenses, a lens barrel for housing the infrared transmission lens through a lens holding frame, and a motor for moving the infrared transmission lens functioning as a zoom lens along the optical axis, the zoom lens can be slidably moved along a lead screw and a guide pole by motor drive.例文帳に追加
1以上の赤外線透過レンズと、当該赤外線透過レンズをレンズ保持枠を介して収容するレンズ鏡筒と、ズームレンズとして機能する赤外線透過レンズを光軸に沿って移動させるためのモーターを含むズーム機能付赤外線カメラ用レンズユニットであって、当該ズームレンズをリードスクリューとガイドポールに沿って、モーター駆動によりスライド移動可能としたことを特徴とする。 - 特許庁
A train approach information transmission device is constituted by adding a function of sending out control data to respective track circuits T through a transmission cable L by converting this control data into an electric signal by generating the control data by adding train approach information to ATC control information to a digital ATC central control device 10 constituted of a transmission part A, a reception part B and a control part C.例文帳に追加
列車接近情報送信装置を、送信部A、受信部B及び制御部Cから構成されたデジタルATC用中央管理装置10に、ATC用制御情報に列車接近情報を付加した制御データを生成し、これを電流信号に変換し伝送ケーブルLを経て各軌道回路Tに送出する機能を追加して構成した。 - 特許庁
Based on the transfer function estimated for each of at least two different frequencies in the estimated transfer functions, the formed directivity is used for estimating transmission quality in communication to the terminal station device, the estimated result of the transmission quality is used for determining a modulation system, an encoding system, and transmission power for transmitting to the terminal station device.例文帳に追加
また推定した伝達関数のうち少なくとも2つ以上の異なった周波数のそれぞれについて推定した伝達関数に基づいて、形成した指向性を用いて端末局装置へ通信した場合の伝送品質を推定し、該伝送品質の推定結果を用いて、端末局装置へ送信する変調方式、符号化方式および送信電力を決定する。 - 特許庁
In such a system that the functions of a digital multifunction machine 110 are restricted by an access control list (ACL), when a workflow is executed in cooperation of the digital multifunction machine 110 and an image transmission server 120, processing by the image transmission server 120 is made to be decision object for function restriction by the ACL, so that function restriction by the ACL is effectively implemented for execution of the workflow, too.例文帳に追加
デジタル複合機110に対してアクセス制限リスト(ACL)によって機能制限がなされているシステムで、デジタル複合機110と画像送信サーバ120とが連携してワークフローを実行する場合、画像送信サーバ120が実行する処理をACLによる機能制限の判定対照とすることで、ワークフローの実行に対してもACLによる機能制限を有効に機能させる。 - 特許庁
When the portable telephone 110 requests the transmission of desired musical composition data of a center 100 through a communication network 120, the center 100 extracts the demanded musical composition data from a storage, a data conversion function 101 converts the musical composition data into musical composition data for the portable telephone, and a data transmission function 102 transmit the musical composition data for the portable telephone and a data conversion module to the portable telephone 110.例文帳に追加
携帯電話機110から所望の楽曲データの送信を通信ネットワーク120を介してセンタ100に要求すると、センタ100は要求された楽曲データを記憶装置から取り出し、データ変換機能101はその楽曲データを携帯電話楽曲データに変換し、データ送信機能102は携帯電話楽曲データとデータ変換モジュールを携帯電話機110に送信する。 - 特許庁
In the receiver of this radio transmission device having the error correction function, the radio transmission device having a means for controlling the output signal of the receiver can control the output signal to the decoder even under the receiving power of low quality which exceeds the correction limit of the error correction function.例文帳に追加
誤り訂正機能を有する無線伝送装置の受信機において、誤り訂正の処理結果から算出した誤り率と受信信号より検出した受信電力値に基づき、受信機の出力信号を制御する手段を有する無線伝送装置であって、誤り訂正機能の訂正限界を超える低品質の受信電力下においても、デコーダへの出力信号を制御することが可能となる。 - 特許庁
A control system for a wireless terminal to which the present invention is applied, includes: a signal transmission apparatus 20 for generating a control signal including control information to control a function mode of the wireless terminal and transmitting the control signal; and at least one wireless terminal 30 for setting a function mode by recognizing the control information included in the control signal when the control signal sent from the signal transmission apparatus is received.例文帳に追加
本発明を適用した無線端末の制御システムは、無線端末の機能モードを制御する制御情報を含む制御信号を生成して送り出す信号送出装置20と、信号送出装置から送り出される制御信号が受信されると、制御信号に含まれた制御情報を認識して該当の機能モードを設定する少なくとも一つ以上の無線端末30と、を含む。 - 特許庁
When the portable telephone terminal 10 is set in a silent mode, a control unit for controlling the operation of the terminal 10 prohibits sound output with a transmission microphone of the terminal 10 and sound output with a receiving speaker thereof, and causes an SMS function to operate in parallel to a TV telephone function.例文帳に追加
携帯TV電話端末10にマナーモードが設定されているときには、携帯TV電話端末10の動作を制御する制御部は、携帯TV電話端末10の送話用マイクによる音声入力と受話用スピーカによる音声出力を禁止するとともにSMS機能をTV電話機能と並行して動作させる。 - 特許庁
In the organic electroluminescent element having an organic layer including a light-emitting layer between a positive electrode and a negative electrode and an information transmission function, an energy level difference between a work function of the negative electrode and a minimal non-occupying molecular orbit of the organic layer is ≤0.1 eV.例文帳に追加
陽極と陰極との間に発光層を含む有機層を有し、情報伝達機能を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、陰極の仕事関数と陰極に隣り合う有機層の最低非占有分子軌道のエネルギーレベル差が0.1eV以下であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁
To provide an induction heating glass forming mold in which the forming mold part is efficiently heated by an induction heating means to bring a glass base material to reach a prescribed temperature by heat transmission and radiation by separating a function required for a base material constituting the forming mold from a function required for the induction heating.例文帳に追加
成形型を構成する基材に求められる機能と誘導加熱に求められる機能を分離することで、誘導加熱手段により効率的に成形型部を加熱し、ガラス素材を伝熱、輻射により所定の温度に達することを可能ならしめる誘導加熱用ガラス成形型を提供すること。 - 特許庁
To enable the printing of printing data transmitted to an FTP server in the same manner as the case transmitted by an LPD protocol in a network printer control device having the function of receiving the printing data in a spool by the LPD protocol followed by printing, and the function enabling transmission/receiving of data by FTP.例文帳に追加
LPDプロトコルによって印刷データをスプールに受信して印刷を行う機能とFTPによってデータの送受信が可能な機能を有するネットワークプリンタ制御装置に関するものであり、FTPサーバへ送られた印刷データを、LPDプロトコルで送られた場合と同じように印刷が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a wireless communication method and a wireless communication apparatus whereby in the case of carrying out wireless data communication in compliance with a wireless communication standard not stipulating a means for notifying a unique function, the unique function can be notified through an efficient information transmission without causing deterioration in the throughput of wireless communication.例文帳に追加
独自機能を通知する手段が規定されていない無線通信規約に準拠した無線データ通信を行う際、無線通信のスループット低下を引き起こさずに効率の良い情報伝達により独自機能を通知することが可能になる無線通信方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁
An element having a function as a transmission element capable of transmitting an ultrasonic wave and a function as a reception element capable of receiving the ultrasonic wave is provided on a probe, and the inner diameter of the pipe is measured from a time when the ultrasonic wave is transmitted and a time when the ultrasonic waves reflected from plural inner walls of the pipe are received.例文帳に追加
プローブに超音波を発信することができる発信素子としての機能と超音波を受信することができる受信素子としての機能を有する素子を設け、超音波を発信する時刻と管の複数の内壁から反射された超音波を受信した時刻とから管の内径を計測する。 - 特許庁
In this continuously variable transmission, a manual gear shift function is provided for adjusting a gear ratio based on operation by a driver to any one of values in a plurality of stages as predetermined gear ratios mutually different, and an automatic gear shift function is provided for automatically adjusting the gear shift ratio according to an operating condition at that point without being based on the operation by the driver.例文帳に追加
予め設定された互いに異なる変速比である複数段の値の何れかに、運転者の操作に基づいて調節する手動変速機能と、同じく変速比を、運転者の操作に基づかずに、その時点での運転状態に応じて自動的に調節する自動変速機能とを備える。 - 特許庁
To provide a high-frequency power amplification device that can achieve a Doherty function without using a transmission line mechanically increasing in size, and can mount the Doherty function even on mobile communication equipment which needs to mechanically be reduced in capacity.例文帳に追加
ドハティ機能を機構的にサイズが大きくなる伝送線路を用いずに実現することができ、ドハティ機能を備える増幅装置のサイズをさらに小型化して、機構的に容積の縮小化が要求される移動体通信機器にもドハティ機能を実装することができる高周波電力増幅装置を提供する。 - 特許庁
To provide an extension function code generating method in a keyless entry system for vehicles capable of generating a large number of new command codes, and its device by providing an additional function extension switch to a transmission device for a conventional keyless entry system, and changing the control software.例文帳に追加
従前のキーレスエントリシステムの送信装置に機能拡張スイッチを例えば1つ追加して設け、あとは制御ソフトウェアを変更するだけで数多くの新たなコマンドコードを生成することができる車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a communication system which can transmit and receive non-procedural data in each different management object unit between a data store and forward processing function unit and a host computer through a packet exchange type public communication network and performs transmission and reception by using a transmitter-receiver capable of constructing the data store and forward processing function unit in each of various objects.例文帳に追加
管理対象物単位別の無手順データを、パケット交換方式公共通信網を介してデータ集配信処理機能ユニットとホストコンピュータとの間で送受信でき、種々の対象物ごとにデータ集配信処理機能ユニットを構成できる送受信装置を用いて送受信する通信システムを提供する。 - 特許庁
To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加
1個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁
An ATM function section 22 includes a transmission path termination function section 21; an S/P conversion section 35 for performing serial communication; a cell buffer 37 wherein an ATM switch stores an ATM cell; and a cell monitor section 38 for monitoring the ATM cell in the cell buffer to output a 'buffer ENP' signal when no ATM cell is resident in the cell buffer.例文帳に追加
ATM機能部22は、伝送路終端機能部21とシリアル通信を行うS/P変換部35と、ATMスイッチがATMセルを格納するセルバッファと37、セルバッファ内のATMセルを監視しATMセルの滞留がない場合に「バッファENP」信号を出力するセル監視部38を含む。 - 特許庁
A broadcast station facility 10 for data broadcasting has a transmission function of menu information or the like for a two-way service and a processing function that converts information of the two-way service into a data broadcast program and transmits it, and transmits menu information in which contents of information exchange by each user are not reflected.例文帳に追加
データ放送の放送局設備10は、双方向サービスを行うための画面情報等の送出機能をもち、双方向サービスの情報をデータ放送に変換し送信する処理機能を備えて、双方向サービスに関連する、利用者個々の情報交換内容が反映されていない画面情報を送出する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine that is provided with a function, which can be used regardless of the function provided to a receiver-side facsimile machine and prevent a particular part of a transmission original from being interpreted by a 3rd party using only simple operations, without the need for troublesome negotiation with the person concerned at the receiver side.例文帳に追加
受信側のファクシミリ装置が備える機能に関係なく用いることができる機能であって、受信側の当事者との間の面倒な取り決め等の必要がなく、簡易な操作を行なうのみで、送信原稿の特定の部分について第三者に知られることを防止できる機能を備えたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a troidal type continuously variable transmission having a power roller support structure, capable of securing required sliding function or swing function of a power roller even in a simple structure having a small number of parts, and also eliminating the rigid problem peculiar to a non- eccentric shaft type and the torque shift problem peculiar to an eccentric shaft type.例文帳に追加
部品点数の少ない簡単な構造としながら、必要とされるパワーローラのスライド機能、或いは、スウィング機能を確保し、併せて、偏心軸無しタイプに特有の剛性問題や偏心軸タイプに特有のトルクシフト問題を解消するパワーローラ支持構造を備えたトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁
In a terminal device such as a mobile phone 1 having a function for notifying emergency situation by means of an audible tone or radio transmission of emergency signals, it is controlled whether the predetermined notification details according to the use situation of the terminal device is displayed on a display part 17 while an emergency notification function is working.例文帳に追加
ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機1などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部17に表示させるか否かを制御するようにする。 - 特許庁
On receiving a command of outputting the original image by an output function selected from among a copy output, facsimile transmission and a printer output, a resolution conversion section 140 converts the resolution of the binary image stored in the region 840 into the resolution corresponding to the selected output function to output the image.例文帳に追加
解像度変換部140は、コピー出力、ファックス送信、プリンタ出力の中から選択された出力機能による当該原稿画像の出力が指示された際に、2値画像データ格納領域840に保持される2値画像の解像度を選択された出力機能に対応した解像度に変換して出力する。 - 特許庁
When an emergency notifying function is operated in a terminal such as a portable phone 1 provided with a function to notify the emergency state by a buzzer sound or the radio transmission of an emergency signal, whether notifying contents designated previously according to the operating situation of the terminal should be displayed in the display 17 or not is controlled.例文帳に追加
ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機1などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部17に表示させるか否かを制御するようにする。 - 特許庁
The digital AV stream reproducing apparatus is provided with a data broadcast data transmission function containing BML document describing procedures for switching closed caption display mode of a receiver, and a function for automatically switching the closed caption display mode of the receiver to the display mode by transmitting the data broadcast data in addition to the image data and the closed caption data.例文帳に追加
デジタルAVストリーム再生装置に、受信機の字幕表示モードを切り替える手続きを記載したBML文書を含むデータ放送データ送出機能を備え、映像データ、字幕データに加えて、このデータ放送データを送出することで、受信機の字幕表示モードを「表示あり」モードに自動的に切り替える機能を備える。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|