「transmission function」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

An image transmitter that provides a functional authentication for use of transmission function of the image transmitter and a necessary authentication for transmitting image data to a transmission destination stores an authentication information used in authenticating a user during the functional authentication and determines whether the stored authentication information is used in authentication according to the destination when the image is transmitted, depending on a transmission method of the transmitting means for transmitting the image data to the destination.例文帳に追加

画像送信装置の送信機能を利用するための機能認証と、画像送信宛先に画像データを送信するのに必要な認証とを行う画像送信装置であって、機能認証においてユーザを認証する際に用いられた認証情報を記憶しておき、画像送信を実行する際の宛先に応じて行われる認証を実行する場合に記憶された認証情報を用いるか否かを、前記送信手段が前記宛先へ画像データを送信するための送信方法によって決定する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC label with an optical function that is provided with an OVD visually presenting the optical effect and is capable of performing contactless data transmission and reception to/from an external device, and that can serve as an IC label for forgery prevention that is capable of perfectly disabling a communication function by surely fracturing a label substrate and cutting an antenna of a non-contact IC medium when the label is removed.例文帳に追加

目視で光学的な効果を呈するＯＶＤを備え、かつ非接触で外部装置との間でデータの送受信を行うことができる光学機能付き非接触ＩＣラベルであって、ラベルを剥がす際に、確実にラベル基材が破断すると同時に非接触ＩＣ媒体のアンテナを切断して、完全に通信機能を不能にすることができる偽造防止用ＩＣラベルを提供する。 - 特許庁

The device includes a means for transmitting page data including a program module having the function of receiving a page request from a user terminal and performing input of a character string or drag-in/drag-out of an item by a user to a common area on a screen and transmission of the input content, and the function of receiving a search result for the input content and performing display of the search result to the common area.例文帳に追加

ユーザ端末からページの要求を受け付け、画面上の共通領域に対するユーザによる文字列の入力、アイテムのドラッグイン／ドラッグアウト、および入力内容の送信を行う機能と、その入力内容に対する検索結果を受信し、その検索結果の表示を前記共通領域に対して行う機能とを有するプログラムモジュールを含んだページデータを送信する手段を備える。 - 特許庁

An xDSL splitter part, which separates xDSL signals of ADSL, SDSL, etc., transferred via an analog public line, an xDSL modem function part which modulates and demodulates the xDSL signals, and an IP protocol processing part which controls a routing function for IP packets are incorporated to enable the internet connection using the analog public line used for facsimile transmission and reception.例文帳に追加

前記アナログ公衆回線を介してやりとりされるＡＤＳＬ、ＳＤＳＬ等のｘＤＳＬ信号を分離するｘＤＳＬスプリッタ部と、そのｘＤＳＬ信号の変復調を行うｘＤＳＬモデム機能部と、ＩＰパケットのルーティング機能を制御するＩＰプロトコル処理部とを内蔵し、ファクシミリの送受信に使用している前記アナログ公衆回線を用いたインターネット接続を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The radio communication device is configured or controlled so that a radio communication device on a calling side, on a called side, on a predetermined side, or on a side using a predetermined frequency as a transmission frequency, turns on the loop function, and a radio communication device on the other side turns off the loop function.例文帳に追加

互いに異なる周波数ｆ１、ｆ２を送受信周波数として同時通話が可能であり、受信信号を必要に応じて送信部の変調信号にミキシングするループ機能を備えた無線通信機において、発呼側又は被発呼側予め定めた側、若しくは予め定めた周波数を送信周波数とする側の無線通信機が、ループ機能をＯＮし、他方はループ機能をＯＦＦするように構成し、又は制御する。 - 特許庁

An electronic equipment device 30 includes: a main CPU 32 having a controlling function of its operation; a sub CPU 36 having a monitoring function of its operation state; a general purpose communication connection 21 performing transmission and reception of various data between the main CPU 32 and the a host device 10; and a general purpose communication connection 22 communicating a signal indicating the operation state of the electronic equipment device.例文帳に追加

電子機器装置３０は、その動作の制御機能を有するメインＣＰＵ３２と、その動作状態の監視機能を有するサブＣＰＵ３６と、メインＣＰＵ３２と上位装置１０との間で、各種データの送受信を行う汎用性通信接続２１と、サブＣＰＵ３６と上位装置１０との間で、この電子機器装置の動作状態を示す動作状態信号を通信する汎用性通信接続２２と、を有する。 - 特許庁

The mobile terminal device 1 has a data input unit 105 and an unused-function limiting unit 106, and while the data input unit 105 accepts data input, specified functions limited by the unused-function limiting unit 106 are made usable to avoid a case wherein the ambient radio wave state becomes worse during a telephone call, or mail writing or transmission and the specified functions are locked.例文帳に追加

データ入力部１０５と、未使用中機能制限部１０６を携帯端末装置１に備え、データ入力部１０５によりデータ入力受付中であるときに、未使用中機能制限部１０６において制限される特定の機能を使用可能とすることにより、通話中やメール作成や送信中に周囲の電波状況が悪化して特定機能がロックされてしまうことを回避することができる。 - 特許庁

This document distribution server receives document data from an input device, and executes image processing to the received document data, and registers the FAX number of the other party as the destination, and registers a plurality of FAX numbers as one destination to the destination obtained by an internal destination routing function, and performs FAX transmission to a plurality of users with the registered destination by using communication equipment having an FAX driver function in a network.例文帳に追加

文書配信サーバは、入力装置から文書データを受け取り、受け取った文書データに画像処理を施し、相手のＦＡＸ番号を宛先として登録し、内部に持つ宛先ルーティング機能より得られた宛先へ複数ＦＡＸ番号を１つ宛先として登録し、ネットワークにあるＦＡＸドライバ機能を有する通信装置を利用して、登録した宛先で、複数ユーザにＦＡＸ送信する。 - 特許庁

Each optical unit 2 performs a light-receiving function for converting the optical signal into the electrical signal with the photo-electric conversion part 3, by branching the optical signal with wavelength assigned from incident wavelength multiple light and only one predetermined function from among the light transmission functions, emitted and output to convert the electrical signal supplied from the outside into the optical signal with the photo-electric conversion part 3, respectively.例文帳に追加

各光ユニット２は、それぞれ、入射してきた波長多重光から割り当てられた波長の光信号を分波させ当該光信号を光−電気変換部３で電気信号に変換する光受信機能と、外部から供給された電気信号を光−電気変換部３で光信号に変換して発光出力する光送信機能とのうちの予め定められた一方の機能だけを行う。 - 特許庁

This payment system and portable telephone is provided with an IC card 2 used for payment processing, the portable telephone 3 having a function for reading the data of the IC card and inputting a password, and the payment terminal 11 for performing transmission and reception with the portable telephone and having a function for analyzing and storing the data read from the IC card and personal identification data including the password number.例文帳に追加

決済処理に使用するＩＣカード２と、このＩＣカードのデータを読み取り、かつ暗証番号を入力する機能を有する携帯電話３と、この携帯電話との間で送受信を行い、前記ＩＣカードから読取ったデータと前記暗証番号を含む個人の認証データを解析、蓄積する機能を有する決済端末１１とを備えた決済システムおよび携帯電話である。 - 特許庁

This information transmission web system is formed by web site installations, including a server having a data file for carrying information on a web site and a function of using a voice speech system for transmitting and receiving voice data via a communication network, and a user personal computer terminal connected to the web site installations via a communication network and having a function of using the voice speech system.例文帳に追加

情報伝達ウエブシステムは、ウエブサイトに情報掲載するためのデータファイルを有するサーバーと通信ネットワークを介して音声データの送受信を行う音声通話システムを利用する機能を備えたパーソナルコンピュータとを備えるウエブサイト側施設と、通信ネットワークを介してウエブサイト側施設に接続可能であり上述の音声通話システムを利用する機能を備えるユーザー側パーソナルコンピュータ端末とから構成される。 - 特許庁

The display device 1A has a function for sending machine facility selection information as an in-screen-display flag to a controller 3A at constant intervals when the machine facility operation screen is displayed and the controller 3A has a function for invalidating the operation of the machine facilities by operation articles 9 to 12 if one of the display device 1A and a data transmission system 4 becomes abnormal.例文帳に追加

ディスプレイ装置１Ａは、機械設備操作画面が表示されているとき、その機械設備選択情報を画面表示中フラグとして定周期でコントローラ３Ａへ伝送する機能を持ち、コントローラ３Ａは、ディスプレイ装置１Ａ又はデータ伝送系４の少なくとも何れかに異常が生じたとき操作用品９〜１２による機械設備の操作を無効とする機能を持つことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of making a relay communication apparatus distribute a color image or a monochrome image, depending on whether or not a distribution destination apparatus has a color image receiving function, in transmitting color image data by facsimile according to relay instruction transmission, and to provide a relay communication apparatus therefor.例文帳に追加

中継指示送信によりカラー画像データをファクシミリ送信する際に、配信先装置のカラー受信機能の有無に応じてカラー又はモノクロ画像データを中継通信装置に配信させることができる通信装置と、その中継通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver, transceiver and control method for the same in which waste of power can be suppressed and an error-correcting function is prevented from being unexpectedly reduced by predicting the arrival of a DL transmission gap period in a compressed mode in an HSDPA scheme.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ方式でのコンプレストモードにおいて、ＤＬ送信ギャップ区間の到来を予測することによって、電力の浪費を抑制でき、かつ、誤り訂正能力が不用意に低下することのない受信装置及び送受信装置、並びにその装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

A liquid crystal display device 1 is the semi-transmissive reflection type liquid crystal display device having openings 12 for light transmission at the inner surface side of the lower substrate 2 and provided with segmented electrodes 10 which function as semi-transmissive reflective films and a back light 27 at the outer surface side of the lower substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、下基板２の内面側に光透過用開口部１２を有し、半透過反射膜として機能するセグメント電極１０が設けられ、下基板２の外面側にバックライト２７が設けられた半透過反射型液晶表示装置である。 - 特許庁

A portable terminal apparatus which realizes low power consumption and enables to prolong operable time by curbing continuous consuming power for transmission and reception of voice call and data communication by selecting on or off of waiting function by user's will.例文帳に追加

使用者の意志により、待ち受け機能をＯＮかＯＦＦかを選択することにより、音声通話、データ通信などの送受信を行うために常時消費されている電力を押さえ、携帯端末装置の低消費電力化を実現し、携帯端末装置の使用可能時間の延長を可能とする。 - 特許庁

To easily set the circuit parameter of a distortion suppression circuit so as to normally function, without being affected by variation in a communication system, in the communication system, wherein a plurality of communication nodes are connected to the same point of a main transmission line and the distortion suppression circuit is provided in the connected part.例文帳に追加

主伝送線の同一点に複数の通信ノードが接続され、その接続部に歪み抑制回路が設けられた通信システムにおいて、通信システムのばらつきに影響されることなく正常に機能するよう、歪み抑制回路の回路パラメータを簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

In addition, the processing part 3 has a function for, when it is detected that the cash is not to be consumed on the basis of the information from the information reception part 2, transmitting information that includes the amount of the input cash to a predetermined charge information transmission destination as charge information.例文帳に追加

さらに、処理部３は、情報受信部２による情報に基づいて、現金が消費されないことを検知した場合には、前記入金された現金の金額を含む情報を、チャージ情報として、予め定められたチャージ情報送付先に送信する機能を有している。 - 特許庁

In obtaining particle distribution in a translation process for virtual fluid particles on lattice points adjacent to a porous body 1, a discrete velocity distribution function is used which includes a reflectance rate by which a virtual fluid particle is reflected on the porous body 1 or a transmission factor by which the particle passes through the porous body 1.例文帳に追加

多孔体１に隣接する格子点上の仮想流体粒子について並進過程における粒子分布を求める際に、仮想流体粒子が多孔体１に反射される反射率または多孔体１を透過する透過率を含んだ離散速度分布関数を用いる。 - 特許庁

To easily synchronize with any destination with respect to a method and a device for recording consecutive information like sound and pictures, which record the consecutive information delivered through a transmission system including a function for compressing and expanding the consecutive information.例文帳に追加

音声や画像等の連続情報を圧縮・伸長する機能を含む伝送系を介して配信される前記連続情報を記録する記録方法および記録装置において、相手を問わず簡便に同期をとることが可能な連続情報の記録方法および記録装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic tag unit 10i, which has an integrated circuit 13 and an antenna 12, each transmitting a radio identification signal Si, and which loses a transmission function by the contact or pressure of a liquid material C, is attached to a plurality of prescribed places Pi in the void 1 for injecting the liquid material C.例文帳に追加

液状物質Ｃを注入する空隙１内の複数の所定部位Piに、それぞれ無線識別信号Siを送信するＩＣ回路13及びアンテナ12を有し且つ液状物質Ｃの接触又は圧力により送信機能を失う電子タグユニット10iを取り付ける。 - 特許庁

A liquid crystal display device 1 is the semi-transmissive reflection type liquid crystal display device having opening 12 for light transmission at the inner surface side of the lower substrate 2 and provided with segmented electrodes 10 which function as semi-transmissive reflective films and a back light 27 at the outer surface side of the lower substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、下基板２の内面側に光透過用開口部１２を有し、半透過反射膜として機能するセグメント電極１０が設けられ、下基板２の外面側にバックライト２７が設けられた半透過反射型液晶表示装置である。 - 特許庁

To improve operability as for searching for or setting various data, such as function setting information, transmission address information, and user registration information, which are stored in a hierarchical structure form, by displaying an icon that is at least one rank higher (or lower) onto another screen.例文帳に追加

少なくもと１つ上（又は下）の階層のアイコンを別場面に表示させることで，機能設定情報，送信アドレス情報，ユーザ登録情報等の階層構造化されて記憶された各種データの検索操作或いは設定操作等の操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide a multifunctional unit maintaining a performance with a low-cost system and having a security measure by bypassing a transmission data with the provision of an external bus other than an internal bus, and by making a security function selectable from an operation portion so that the data is not left in a memory of the unit.例文帳に追加

データを装置内の記憶装置に残さないようにするために、内部バス以外に外部バスを備えて送信データをバイパスさせ、操作部によりセキュリティ機能を選択可能として、安価なシステムでパフォーマンスを保ち、且つセキュリティ対策を施した複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing microlenses in which lens characteristics of a light converging function etc., are made excellent by optionally controlling shapes and their variance is suppressed, the microlenses, an optical device equipped with the microlenses, an optical transmission device, a head for laser printer, and a laser printer.例文帳に追加

形状を任意に制御して集光機能等のレンズ特性を良好にするとともに、そのバラツキを抑えるようにした、マイクロレンズの製造方法及びマイクロレンズ、さらにはこのマイクロレンズを備えた光学装置、光伝送装置、レーザプリンタ用ヘッド、レーザプリンタを提供する。 - 特許庁

This invention is related to a data transmission method and apparatus between a timing controller and a source driver, which additionally has a bit error rate test (BERT) function for sensing an error rate in real time when data is transmitted and received between the timing controller and the source driver.例文帳に追加

本発明は、タイミングコントローラとソースドライバの間のデータ送受信時のエラー率をリアルタイムに感知するためのビットエラー率テスト（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ Ｔｅｓｔ：ＢＥＲＴ）機能が追加されたタイミングコントローラとソースドライバの間のデータ伝送方法及び装置に関する。 - 特許庁

An information delivery system is constituted of: a host computer 2 which manages ID information, the delivery history of map data, and charge information and has a function to collate ID information and newly arriving information with each other; a preservation means 3; a car navigation device 4; a transmission/reception means 5; and an ID recording medium 6.例文帳に追加

ＩＤ情報、地図データの配信履歴、課金情報を管理すると共に、ＩＤ情報及び新着情報の照合機能を有するホストコンピュータ２と、保存手段３と、カーナビゲーション装置４と、送受信手段５と、ＩＤ記録媒体６とを具備する情報配信システムを構成する。 - 特許庁

In the transmission system, a system changer 302 has a comparing function for reproduction points of the active system and standby system to delay the output of a frame synchronizer of the standby system when the reproduction point of the standby system is early, or to skip the reproduction of a standby system picture reproducer 101-2 when the reproduction point of the standby system is delayed.例文帳に追加

システムチェンジャに現有系と予備系の再生ポイントの比較機能を備え、予備系の再生ポイントが早い場合には、予備系のフレームシンクロナイザの出力を遅延させ、予備系の再生ポイントが遅い場合には、予備系映像再生機の再生をスキップさせる。 - 特許庁

When the receiving side has a dichroic printing function e.g., the transmitting side generates a page image in each of two colors, stores respective page images of two colors in an image storage part 15 and performs operation of a dichroic communication mode for transmitting images of two pages as one communication unit from a FAX control part 19 at the time of transmission.例文帳に追加

受信側が例えば２色印刷機能を持つ場合、送信側は２色の色毎にページ画像を生成、画像記憶部１５に格納し、送信の際ＦＡＸ制御部１９から２ページの画像を一通信単位として送信する２色通信モードの動作を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with reception processing units (11, 12, 13), a coexistence signal detection unit 32 which can detect existence and signal strength of a coexistence signal (CDCF (Commonly Distributed Coordination Function) signal) from a receiving signal, a CDCF signal generation unit 34, transmission processing units (16, 17), and a control unit 20 which controls them.例文帳に追加

受信処理部（１１,１２,１３）と、受信信号から共存信号（ＣＤＣＦ信号）の有無と信号強度を検出可能な共存信号検出部３２と、ＣＤＣＦ信号発生部３４と、送信処理部（１６,１７）と、これらを制御する制御部２０とを有する。 - 特許庁

A transmission address control unit 15 compares the number of the stand-by cells at every PHY layer function part 2 counted by the cell counter 14 with a threshold set by a threshold setting register 16, controls an ATM cell transmitting part 13 based on the comparison result, and controls address polling.例文帳に追加

送信アドレス制御部１５は、セルカウンタ１４によりカウントされた各ＰＨＹレイヤ機能部２毎の待機セル数と、閾値設定レジスタ１６に設定された閾値との比較を行い、この比較結果に基づいてＡＴＭセル送信部１３を制御することによりアドレスポーリングの制御を行う。 - 特許庁

A stove main body is doughnut-shaped, air blower blades are installed within a central cylinder, and the barbecue stove has a function for simultaneously rotating the roaster net and the air blower by a motive force transmission system divided into two rods from one handle to the both.例文帳に追加

上記課題を解決するために、コンロ本体をドーナツ型にする事で中央の筒部内に送風羽根を設置すると共に、一本のハンドルから焼き網方向と送風装置へ２ロッドに分割した動力伝達方式として両方を一度に回転させる機能を持たせた。 - 特許庁

To provide an analog telephone incoming call signal adjustment circuit that can ensure communication quality, using a simple circuit configuration under an environment where communication by an analog phone via a protector with a sectioning function and communication, by an asymmetrical subscriber digital line digital transmission system are conducted at the same time.例文帳に追加

切り分け機能を有する保安器を介しアナログ電話による通信と非対称型加入者線ディジタル伝送方式による通信を同時に行える環境において、簡単な回路構成で通信の品質を確保できるアナログ電話着信信号調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a software mobile phone suitable for band broadning by allowing the mobile phone to cope with a plurality of systems while keeping the same hardware configuration by means of a circuit technology that can be reconfigured and selecting a power amplifier or the like having optimum performance for each system by a attachable/removable transmission function.例文帳に追加

再構成可能な回路技術により同一のハードウエア構成を保持したまま複数のシステムに対応させ、着脱可能な送信機能により電力増幅器等はシステム毎に最適な性能なものを選択することにより、広帯域化に適したソフトウエア携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To actualize a fail-safe function which can prevent a camera itself or its peripheral device from being broken or incurring troubles such as wasteful power consumption if a fault occurs to transmission or reception of commands in a monitor system which adopts a camera control system, especially a command response system.例文帳に追加

特にコマンド・レスポンス方式によるカメラ制御方式を採用した監視システムにおいて、コマンドの送受信に障害が発生した場合に、カメラ自体やその周辺装置の破損、または無駄な電源消費等の支障を未然に防止できるがフェールセーフ機能を実現することにある。 - 特許庁

To provide a communication apparatus mounted with a facsimile communication procedure with which a receiving side facsimile machine or device associated therewith can acquire a color image even if the receiving side facsimile machine does not include a color receiving function, and to provide a transmission control method therefor.例文帳に追加

受信側のファクシミリ装置がカラー受信機能を有しないときにでも、受信側のファクシミリ装置またはその装置に関連する装置がカラー画像を取得することのできるファクシミリ通信手順を搭載した通信装置およびそれの送信制御方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk device performs recording and/or reproduction of an optical disk 11 by performing the seek control to transfer an optical pickup 15 to a target track on the optical disk 11 and the focus servo of the optical pickup 15 by a detected focus error signal and a first transmission function.例文帳に追加

光ピックアップ１５を光ディスク１１上の目標トラックへ移動させる為のシーク制御と、検出したフォーカスエラー信号及び第１伝達関数による光ピックアップ１５のフォーカスサーボとを行うことにより、光ディスク１１の記録及び／又は再生を行う光ディスク装置。 - 特許庁

The communication relay apparatus 30 receives a predetermined control command transmitted from the management system 61 which determines that the communication relay apparatus is moved on the basis of the neighboring device list, and may perform control to stop a radio wave transmission function of the communication relay apparatus 30 on the basis of the control command.例文帳に追加

通信中継装置３０は、近隣装置リストに基づいて通信中継装置が移動されたと判断した管理システム６１から送信される所定の制御指令を受信し、その制御指令に基づいて通信中継装置３０の電波送信機能を停止するように制御してもよい。 - 特許庁

The radio communications equipment 10 with a retransmission function includes a pattern storage section 103 for storing the correspondence relation between the resource block used by the transmission packet and the resource block used by the retransmission packet, and a packet scheduling section 105 for configuring the retransmission packet, on the basis of the correspondence relation.例文帳に追加

再送機能を有する無線通信装置１０は、送信パケットで使用されるリソースブロックと、再送パケットで使用されるリソースブロックとの対応関係を格納するパターン格納部１０３；及び前記対応関係に基づいて再送パケットを構成するパケットスケジューリング部１０５；を有する - 特許庁

To provide a route optimization system for a radio road system which can control a route to select a route of suitable packet transmission and reception, using a radio base station for optimizing the route by enlarging a spanning tree function and replacing an adjacent radio base station with a route-notifying message.例文帳に追加

スパニングツリー機能を拡張し、隣接する無線基地局と経路通知メッセージを交換して経路最適化を行う無線基地局を用いて適切なパケット送受信の経路を選択する経路制御を行うことができる道路無線システムにおける経路最適化方式を提供すること。 - 特許庁

A switching circuit constituting a circuit system is consider to function to excite an isolated electromagnetic wave, and a low-impedance-loss line which has much less characteristic impedance than a signal transmission line and has relatively large loss nearby a dielectric is used for a power distribution circuit connected to the switching circuit.例文帳に追加

回路システムを構成するスイッチング回路の機能を孤立電磁波の励起作用とし、前記スイッチング回路に接続される電源分配回路に、特性インピーダンスが信号伝送用線路に比べて充分低く誘電体近傍での損失が比較的大きい低インピーダンス損失線路を使用する。 - 特許庁

The processing device 3 has an ID information reception means for receiving the ID information transmitted from the image formation device 1, and an information transmission means 7 for transmitting, to the formation device 1, information for identifying a function usable by the image formation device by a user of the ID information.例文帳に追加

情報処理装置３は、画像形成装置１から送信されたＩＤ情報を受信するＩＤ情報受信手段と、ＩＤ情報のユーザにより画像形成装置で利用可能な機能を特定する情報を、画像形成装置１に送信する情報送信手段７とを有する。 - 特許庁

To provide an image communication device using a T.38 communication function, wherein correct image communication is enabled even in an environment wherein a partner device different in bit transmission sequence in an IFP packet layer and a layer of T.30 commands and image information exists.例文帳に追加

Ｔ.３８通信機能による画像通信装置において、ＩＦＰパケットの階層、Ｔ．３０コマンドや画像情報の階層でそれぞれビット送出順序が異なる対向機が存在する環境においても正しい画像通信が可能な画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The operation control circuit 45 comprises a function to cut out the transmission of an operation control signal to an operation control valve 47 controlling the operation of the telescopic boom when the time during which the operating lever 27 remains in the neutral area T is less than a specified time by the reverse operation judgment circuit 43.例文帳に追加

作動規制回路４５は反転操作判定回路４３により操作レバー２７が中立領域Ｔに留まる時間が所定時間未満であると判定されたときに伸縮ブームの作動を制御する作動制御弁４７への作動制御信号の伝達を遮断する機能を有する。 - 特許庁

In this structure, a portion where the lead terminal 26 and a bonding wire 50 connected thereto exist and a portion where the lead terminal 27 and a second heat dissipation plate 32 connected thereto exist have constant potential, and function as a noise shield suppressing transmission of switching noise.例文帳に追加

この構成においては、リード端子２６及びこれに接続されたボンディングワイヤ５０が存在する箇所、及びリード端子２７及びこれに接続された第２の放熱板３２が存在する箇所の電位は一定となり、スイッチングノイズの伝搬を抑制するノイズシールドとして機能する。 - 特許庁