Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「transmission inspection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「transmission inspection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > transmission inspectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

transmission inspectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 443



例文

The environmental pollution monitoring system 10 installed in a liquid supply facility for supplying fuel comprises a leakage inspection tube 14 which is provided around an underground tank 12 for storing fuel to detect an oil leakage, a transmission section 16 provided in the leakage inspection tube 14, and an alarm device 18 for receiving a leakage detection signal transmitted from the transmission section 16.例文帳に追加

環境汚染監視システム10は、燃料を供給する給液施設に設置されており、燃料を貯蔵する地下タンク12の周囲に油液の漏洩を検出する漏洩検査管14と、漏洩検査管14に設けられた発信部16と、発信部16から発信された漏洩検出信号を受信する警報装置18とを有する。 - 特許庁

A function of producing an error inspection code to data before stored in a storage device in the communication interface device, and a function of adding the produced error inspection code to the data output from the storage device are installed as a transmission function of the communication interface device, thereby enabling detection of data error generated on a transmission side storage device.例文帳に追加

通信インターフェース装置の送信機能として、通信インターフェース装置内のメモリに格納される前のデータに対する誤り検査符号を生成する機能と、その生成された誤り検査符号を、メモリから出力されたデータに付加する機能とを設けることで、送信側メモリ上で発生するデータエラーを検出することができるようになる。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating a plurality of inspection values, and a synchronous code generation means 14 for generating a plurality of synchronous codes including packet information to be outputted accompanying the transmission of a control command, wherein the plurality of inspection values and synchronous codes are added to a predetermined control command and transmitted to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機1の主制御部10は、複数の検査値を生成する検査値生成手段13と、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を含んだ複数の同期コードを生成する同期コード生成手段14を備え、複数の検査値および同期コードを所定の制御コマンドに付加して後段部20に送信する。 - 特許庁

When the presence of an inspection object 2 is visually confirmed with a binocular telescope 22, the electromagnetic wave reception-and-transmission surface 21a of an antenna member 21 is directed to the inspection object 2, and under such conditions the button member 24a of a switch device 24 is pressed down.例文帳に追加

検査対象物2の存在が双眼望遠鏡22によって目視で確認されれば、アンテナ部材21における電磁波の送受信面21aは検査対象物2に向けられており、かかる状態のまま、スイッチ装置24のボタン部材24aが押下される。 - 特許庁

例文

To provide an automatic mail transmission system etc., capable of efficiently transmitting information informing the completion of an automobile inspection certificate and a time of a periodical inspection without omission to the customer and at the same time efficiently promoting car sales in the automobile sales.例文帳に追加

自動車販売において、車検の満了や定期点検の時期などを告げる情報を効率よくかつ漏れなく顧客に送ることができ、さらに、その際に新たな車の販売促進も効率的に行うことのできる自動メール送信システム等を提供する。 - 特許庁


例文

Each route distance in the PLR pipe 7 of the ROV 11 for inspection and the ROV 13 for support, namely, a relative distance between the ROV 13 for support and the ROV 11 for inspection, is calculated from a difference of each transmission and reception timing of the underwater sound 47 and the underwater sound speed.例文帳に追加

検査用ROV11と支援用ROV13のPLR配管7内の道程距離、即ち支援用ROV13と検査用ROV11との間の相対距離は、水中音響47の送受信タイミングの差と、水中音速とから算出する。 - 特許庁

This particle concentration detector is provided with a detection mechanism 3 with a light emitting part and a photoreception part, and detects particles contaminated into the liquid of an inspection object, based on transmission luminous energy transmitted through the diluted inspection-objective liquid interposed between the light emitting part and the photoreception part.例文帳に追加

粒子濃度検出装置は発光部及び受光部が設けられた検出機構3を備え、発光部と受光部との間に介在する希釈された検査対象液の透過光量に基づいて検査対象液に混入した粒子の濃度を検出する。 - 特許庁

In the inspection part 1, the TAB tape 5 is irradiated with an illumination light from a transmission illumination means 1a, the light transmitted through the pattern of an inspection object in the TAB tape 5 is input into an image receiving means 1b, and the pattern formed in the TAB tape 5 is image-picked up.例文帳に追加

検査部1では、TABテープ5に透過照明手段1aから照明光が照射され、TABテープ5の検査対象となるパターンを透過した光が受像手段1bに入力され、TABテープ5に形成されているパターンが撮像される。 - 特許庁

An information communication device on the transmission side includes a communication path inspection part for periodically measuring the BER of each information communication path, and a transmission control part for determining whether or not information duplication and information communication paths for transmitting information are required on the basis of the measured BER.例文帳に追加

送信側の情報通信装置は、定期的に各情報通信路のBERを測定する通信路検査部と、測定されたBERをもとに情報を送出する情報通信路および情報複製の要否を決定する送信制御部とを備える。 - 特許庁

例文

This inspection system is characterized by containing an electron shutter 10 having a visual image transmission part for successively transmitting the visual images projected on the visual image surface and an imaging device 15 for successively imaging the visual images transmitted by a visual image transmission part 11.例文帳に追加

本検査システムは、可視映像面に投影された可視像が順次に透過される可視像透過部を有する電子シャッタ10と、可視像透過部11を透過した可視像を順次に撮像する撮像装置15と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

例文

An S/N inspection section 101 monitors the S/N of transmission data by a packet, compares the S/N in a packet to be sent with the S/N in a packet sent just before, and sends the comparison result and the transmission data to a CID selection section 102.例文帳に追加

SN検査部101は、送信データをパケット単位でSNを監視し、送信対象のパケットのSNと直前に送信対象となったパケットのSNを比較し、比較結果と送信データをCID選択部102に出力する。 - 特許庁

Transmission of signals in the game machine is given unilaterality for permitting signal transmission only in one direction, to thereby make it easy to confirm that no signal is introduced into the machine from the outside and to reduce the burden of inspections imposed on the inspection facility.例文帳に追加

遊技機における信号伝達において、一方向のみの信号伝達を許容する単方向性を持たせることによって、外部から遊技機内への信号導入がないことの確認を容易なものとし、検査機関の検査負担を軽減する。 - 特許庁

The inspection device has transmission line paths 2, 3 and 13 for making electromagnetic waves propagate, electromagnetic wave supply means 4, 11, 12, 14 and 18 for supplying terahertz waves to the transmission line paths, electromagnetic wave detection means 5, 15 and 19 for detecting the terahertz waves from the transmission line routes, a conductive region 3, a specimen supply means 7 and accumulation means 9 and 17.例文帳に追加

検査装置は、電磁波を伝播させるための伝送線路2、3、13と、テラヘルツ波を伝送線路に供給するための電磁波供給手段4、11、12、14、18と、伝送線路からのテラヘルツ波を検出するための電磁波検出手段5、15、19と、導電性領域3と、検体供給手段7と、堆積手段9、17を有する。 - 特許庁

A transmission mode of a transmitting set 22 is switched from a transmission mode of transmitting the spread-modulated response signals Sa to a transmission mode of transmitting the FSK-modulated response signals Sa based on the reception of a communication mode switching signal, transmitted from an inspection machine, by the portable machine 20.例文帳に追加

ここでは、検査機器から送信される通信モード切替信号が携帯機20によって受信されることに基づいて、送信装置22の送信態様を、拡散変調された応答信号Saを送信する送信態様から、FSK変調された応答信号Saを送信する送信態様に切り替える。 - 特許庁

On the other hand, when receiving an instruction for inspection or adjustment from the outside, the transmission signal is generated and transmitted after enlarging the ratio of the frequency difference to the period, and the azimuth angle of the object is measured based on the transmitted transmission signal and the reflected signal to the transmission signal.例文帳に追加

一方、外部から検査、又は調整をする指示が与えられたときは、前述の期間に対する前述の周波数差の比を大きくしてから送信信号を生成して送信し、送信された送信信号と、当該送信信号に対する反射信号に基づいて対象物の方位角を測定する。 - 特許庁

This inspection device is provided with an imaging device 11 for imaging the plurality of transmission surfaces, and an image processing part 16 for processing an image imaged by the imaging device to detect a foreign matter or a defect, in order to inspect a foreign matter or a defect on the plurality of transmission surfaces in a specimen including the plurality of laminated transmission surfaces.例文帳に追加

積層された複数の透過部材を含む被検物における複数の透過面の異物または欠陥に関して検査するために、前記複数の透過面を撮像する撮像装置11と、前記撮像装置にて撮像した画像を処理して前記異物または欠陥を検出する画像処理部16とを設ける。 - 特許庁

This radiation inspection processor includes a radiating means for transmitting radiation through a target position in a metal product with a plurality of different routes, a detecting means for detecting the transmission amount of the radiation transmitting through the target position for each route, and an average transmission amount calculating means for calculating the average transmission amount by averaging the transmission amount.例文帳に追加

放射線検査処理装置であって、金属製品における着目位置に対して複数の異なる経路によって放射線を透過させる照射手段と、前記着目位置を透過する前記放射線の透過量を前記経路のそれぞれについて検出する検出手段と、前記透過量を平均した平均透過量を算出する平均透過量算出手段と、を備える。 - 特許庁

The ultrasonic probe 7 holds a transmission part and a reception part at a constant interval along the surface crossing a rotary shaft 3 at a right angle and a pantagraph type arm 16 is attached to the inspection rod 6.例文帳に追加

超音波探傷子7は回転軸3と直交する面に沿って発信部と受信部とを一定の間隔を保持し、点検ロッド6にパンタグラフ式アーム16を取り付ける。 - 特許庁

As each process (program part), a one suitable to an inspection object is set from a setting personal computer 25, transmission and receiving of data between the processes is performed through a system shared memory 16.例文帳に追加

各プロセス(プログラム部品)は、検査対象物に対して適したものを設定用パソコン25から設定されており、各プロセス間のデータの送受は、システム共有メモリ16を介して行う。 - 特許庁

To provide an X-ray detector and an X-ray inspection device capable of detecting a foreign matter with high sensitivity by preventing positional deviation of X-ray transmission data from each X-ray sensor.例文帳に追加

各X線センサからのX線透過データの位置ズレを防止して高感度に異物を検出することができるX線検出器およびX線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a defect-inspecting apparatus for speedily detecting both of foreign object defects and light-scattering defects at the light-scattering transmission sheet by one inspection with high sensitivity.例文帳に追加

光散乱透過シートにおける異物欠点と光散乱欠点の両方を一回の検査で高感度にかつ高速に検出することができる欠点検査装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle speed reaches a specified speed YVH, transmission of the vehicle is brought into neutral state and interconnection of rollers on the bench test machine is released before actuating an inspection program.例文帳に追加

車速が所定速度YVHに達したところで車両の変速機をニュートラル状態にし、次に、台上試験機のローラ相互の連結を解状すると共に、検査用プログラムを起動する。 - 特許庁

A slave processor (40) controls the acquisition of the inspection data by an interface connected to it, and it processes the data output which is received from the interface and which is transmitted as a data transmission.例文帳に追加

スレーブプロセッサ(40)が、それに接続されるインターフェースによる検査データの取得を制御し、インターフェースから受信され、データ伝送として送信されるデータ出力を処理する。 - 特許庁

To easily find an illumination angle optimum for detecting a high contrast of image due to a transmission diffraction light, in order to image-detect a defect of periodic structure in an inspection object.例文帳に追加

被検査物の周期構造の欠陥を画像検出するために、透過回折光によるコントラストの高い画像を検出するに最適な照明角度を容易に見出せるようにする。 - 特許庁

When setting the reference motion point of the AF mechanism prior to defect inspection, the transmission image of the mask is imaged, while displacing a focus point of the imaging device in the optical axis direction of the objective lens.例文帳に追加

欠陥検査に先立ってAF機構の基準動作点を設定する際、撮像装置のフォーカス点を対物レンズの光軸方向に変位させながら、マスクの透過画像を撮像する。 - 特許庁

The irregularities caused by a pinhole or a foreign matter cannot be discriminated only by reflected light, so that the transmission light is used for the inspection, to detect a defect with high accuracy.例文帳に追加

反射光だけでは、ピンホールや異物による凹凸が分かりにくいので、透過光による検査を行うことで、両者を区別して、高精度に欠陥を検出することができる。 - 特許庁

To provide a technique for enabling quick and easy inspection as to whether or not there is a connection error in a signal transmission means having a plurality of signal lines in production equipment.例文帳に追加

生産設備装置において、複数の信号線を有する信号伝送手段に結線の誤りがないかどうかを、迅速かつ容易に検査することができる技術を提供する。 - 特許庁

The CID selection section 102 selects a CID on the basis of the comparison result output from the S/N inspection section 102, and outputs the CID to a header compression section 104 along with the transmission data.例文帳に追加

CID選択部102は、SN検査部101から出力された比較結果に基づいてCIDを選択して送信データに付加し、ヘッダ圧縮部104に出力する。 - 特許庁

To provide an inspection method of a drive transmission belt such as a CVT belt which can inspect precisely and at high speed abrasion flaws, working flaws, nicks and the like formed on a belt end face.例文帳に追加

ベルト端面に存在する磨耗疵、加工疵、打痕疵などを高速度で正確に検査することができるCVTベルト等の駆動伝達ベルトの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner system facilitating an inspection work time by eliminating erroneous wiring of a transmission line, also when using a group of air conditioners different in voltage or phase number.例文帳に追加

電圧あるいは相数が異なる空気調和機のグループが用いられる場合においても、伝送線の誤配線をなくし、点検作業時を容易にした空気調和機システムを得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and an ultrasonic inspection device which can realize high-sensitivity transmission and reception of ultrasonic waves by eliminating the influence of an acoustic medium on an object to be inspected.例文帳に追加

被検体の音響媒質による影響をなくし、感度の高い超音波の送受信を実現できる超音波探触子および超音波検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of ultrasonic wave transmitter-receivers in the case of break inspection, etc., of a traveling route by reducing the attenuation of elastic waves in the rout and making the transmission range of the elastic wave long.例文帳に追加

走行路中の弾性波の減衰を小さくして弾性波の伝送距離を長くし、走行路の破断検査等に使用する場合の超音波送受信装置の数を低減する。 - 特許庁

To provide an integrated inspection device for an engine room comparatively easily attaching an engine and a transmission, and grasping various problems that may occur in mass-production step in advance.例文帳に追加

エンジンと変速機とを比較的容易に装着して、量産段階で発生し得る各種問題点を事前に把握できるようにしたエンジンルームの総合検査装置を提供する。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising a rear-stage control part 180 connected to a surrounding control part 300, a main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

周辺制御部300に後続する後段制御部180を備えた遊技機1であって、主制御部110は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部500と、コマンドを周辺制御部300へ送信する送信部550を備える。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising the main control part 110 and a surrounding control part 300, the main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

主制御部110と周辺制御部300を備えた遊技機1であって、主制御部110は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部500と、コマンドを周辺制御部300へ送信する送信部550を備える。 - 特許庁

To provide a surface and internal defect inspection device, capable of enhancing inspection precision by reducing the influence of the sensitivity difference and phase noise, caused by the incident position of the reflected light from the surface of an object to be inspected (or transmission light passed through the inside of the object to be inspected).例文帳に追加

被検査物の表面からの反射光(又は、被検査物の内部を透過した透過光)の入射位置による感度差や位相ノイズの影響を小さくすることにより検査精度を向上することができる表面および内部欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

In an encoding device 30 for encoding transmission data by a rateless encoding technique, an inspection matrix generator 35 generates an inspection matrix having more non-zero elements in a predetermined range determined for a source symbol to improve an error tolerance in comparison with those in the other ranges.例文帳に追加

レートレス符号化技術により伝送データを符号化する符号化装置30において、検査行列生成部35は、誤り耐性を向上させるソースシンボルに対応して定められた所定の範囲において非零要素を、他の範囲と比較して多く配置した検査行列を生成する。 - 特許庁

A cross candidate information holding means 176 compares the transmission inspection data with the reception inspection data, and when there is the possibility that data transmitted to a certain data signal line are mixed in another data signal line, the combination of the signal lines is defined as a cross candidate and held as cross candidate information.例文帳に追加

混線候補情報保持手段176は、送信検査データと受信検査データを比較して、あるデータ信号線に送信されたデータが別のデータ信号線に混入している可能性があれば、それらの信号線の組み合わせを混線候補とし、混線候補情報として保持する。 - 特許庁

The inspection value generation part 500 is arranged between a main CPU 110a and the transmission part 550, generates the erroneous inspection value of the command which has been generated in the past through a predetermined generation method and adds the value to the command which is presently transmitted, and changes the generation method depending on the kind of the command.例文帳に追加

検査値生成部500は、メインCPU110aと送信部550の間に設けられ、過去に生成されたコマンドの誤り検査値を特定の生成方式で生成し、現在送信するコマンドへ付加すると共に、コマンドの種別で生成方式を変更する。 - 特許庁

The inspection sheet is equipped with a reagent holding part containing a reagent changed in color by the contact with the inspection target produced from the skin and an infrared transmission filter arranged so as to be visually confirmed from the outside simultaneously with the reagent holding part and permitting the infrared rays from the skin to transmit.例文帳に追加

本発明に係る検査シートは、皮膚から発生する検査対象物と接触することによって色が変化する試薬を含む試薬保持部と、試薬保持部と同時に外部から視認可能に配置され、皮膚からの赤外光を透過する赤外線透過フィルタとを備える。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device which can inspect strength of an interference wave which is generated by an electric power line performing power supply to a vehicle and transmission/reception of signals and interferes external communication, and can select an in-vehicle communication apparatus of which strength of the interference wave is in a permissible range.例文帳に追加

車両への給電と信号の送受信が行われる電力線から発生し、外部の通信を妨害する妨害波の強度を検査することができ、妨害波の強度が許容範囲内にある車載通信機器を選別することができる検査方法及び検査装置の提供。 - 特許庁

In the printed board 10 with circuit element 20 mounted thereto, the land 6 of printed board side and the circumferential horizontal tomographic images of the vicinity of the land 6 are prepared, by using the transmission three-dimensional X-ray inspection system, thereby the inspection of the soldering of the connection part is performed.例文帳に追加

そして、この回路素子20をプリント基板10に実装した状態において、透過型の3次元X線検査装置を用いてプリント基板側ランド6及びプリント基板側ランド6の周辺の水平断層画像を作成して半田接続部の検査を行う。 - 特許庁

The wireless device 2 can switch an operation mode which notifies the user that the transmission unit 3 has transmitted the operation wave and the reception unit 4 has received the operation wave, and an inspection mode which notifies the user that the transmission unit 3 has transmitted the test wave and the reception unit 4 has received the test wave.例文帳に追加

無線装置2は、送信部3が運用波を送信し、受信部4が運用波を受信した旨を通知する運用モードと、送信部3が試験波を送信し、受信部4が試験波を受信した旨を通知する点検モードとを切り替え可能である。 - 特許庁

The transmission-side ultrasonic shielding cap 14 and the reception-side ultrasonic shielding cap 24 can thus suppress the ultrasonic wave transmitted from the ultrasonic transmission plane 12 from detouring the inspection object 30 and reaching the ultrasonic receiving plane 22 as the diffraction wave.例文帳に追加

送信側超音波遮蔽キャップ14及び受信側超音波遮蔽キャップ24により、超音波送信面12から送信された超音波が検査対象物30を迂回して超音波受信面22に回折波として到達するのを抑制することができる。 - 特許庁

This device for inspection generation receives the input state chart, and executes a forward transmission pass (640), when determining the forward transmission pass to be executed (630), and determines the presence of unattained transition (650), by determining that an unattained transition list is not empty.例文帳に追加

検査生成装置は、入力ステートチャートを受信し、順方向伝搬パスを実行すべきであると判断する(630)と、順方向伝搬パスを実行し(640)、未達遷移リストが空でないことを判断することによって未達遷移があることを判断する(650)。 - 特許庁

To realize sure information transmission and easy handling, in an analyzer including SEM and TEM devices which is used in off-line inspection separated from a semiconductor fabrication line and for which transmission of information and a reasonable handling means become problematic.例文帳に追加

半導体製造ラインから外れたオフライン検査となり、情報の伝達や合理的な取り扱い手段が問題となっているSEM,TEM装置を含む分析装置において、確実な情報伝達,容易な取り扱いを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection method allowing the measurement of a position of a defect of an inspection object in the thickness direction of inspection object in a method of inspecting an optical display unit by emitting light from one direction of the optical display unit provided with an optical film, imaging a transmission optical image of the light in another direction, and detecting a bright spot from an image obtained by the imaging.例文帳に追加

その目的は、光学フィルムが設けられた光学表示ユニットの一方面から光を照射し、その他方面で当該光の透過光像を撮像し、当該撮像した画像から輝点を検出する、光学表示ユニットの検査方法において、検査対象物の欠点の、検査対象物の厚み方向の位置を測定可能とした検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The inspection result is read in from the portable terminal, edited to the format of the inspection report, classified and filed by the requesting facilities, and transmitted to the requesting facilities when reported, so operation for generating the report from the inspection result can be automated and automatic classification and transmission by the requesting facilities are performed, so the labor and time for sorting and posting the report can be saved.例文帳に追加

携帯端末から点検結果を読み込み、点検報告書のフォーマットに編集し、依頼施設毎に分類して、ファイル化し、報告時に依頼施設へ送信するようにしたため、点検結果から点検報告書を作成する作業を自動化できるとともに、依頼施設毎に自動分類し、送信するため、依頼施設に仕分け、郵送する手間を省くことができる。 - 特許庁

To shorten a time required for completed product inspection of an automatic transmission by forming the proper slipping condition of a friction engaging element in a standby state, in a correction value measuring method and its device for the automatic transmission and the automatic transmission utilizing a correction value measured by the method and device.例文帳に追加

自動変速機の補正値測定方法および測定装置、ならびにこれら測定方法および測定装置によって測定された補正値を利用する自動変速機において、待機状態で摩擦係合要素の適当なスリップ状態を形成することにより、自動変速機の完成品検査に必要となる時間を短縮する。 - 特許庁

例文

The metallic structures provided with target materials for capturing target materials on the support body with necessary numbers are arranged linearly for forming plasmon transmission traffics, and by detecting the signal from the plasmon transferred on the transmission traffics, the existence of capture from the inspection material to the capturing body is detected.例文帳に追加

支持体上に必要数も受けた標的物質捕捉用の捕捉体を有する金属構造体を、一次元的に配列してプラズモンの伝送路を形成し、伝送路を伝搬したプラズモンに基づく信号を検出して、捕捉体への検体からの標的物質の捕捉の有無を検出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS