「transmission information」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The display driving control means does not update a display content of the display panel 30 in a time information transmission period during which time information necessary for correcting the clocked time is transmitted, but updates the display content of the display panel 30 in a display updating period set beforehand, except in the time information transmission period.例文帳に追加

表示駆動制御手段は、計時時刻を修正するために必要な時間情報が送信されている時間情報送信期間では表示パネル３０の表示内容を更新せず、時間情報送信期間以外でかつ予め設定された表示更新期間に表示パネル３０の表示内容を更新する。 - 特許庁

A transmission section of a digital broadcast transmitting apparatus 1 uses a predetermined frequency band of frequency bands set for the purpose of digital broadcasting to transmit channel information including information for associating a broadcast service with transmission path information for all channels of the digital broadcast in a broadcast area in question.例文帳に追加

デジタル放送送信装置１の送信部は、デジタル放送の放送用として定められた周波数帯域のうち、予め決められた周波数帯域を用いて、当該放送エリアにおける前記デジタル放送の全てチャンネルについての伝送路情報と放送サービスとを関連付ける情報とを含んだチャンネル情報を送信する。 - 特許庁

The picture communication equipment capable of polling communication has a means for informing, by an initial identification signal, opposite picture communication equipment of whether there is information for polling transmission at the time of automatic call incoming and whether there is information for polling transmission after receiving facsimile information.例文帳に追加

ポーリング送信可能な画像通信装置において、自動着信時に、初期識別信号によって、ポーリング送信する情報があるか否かの情報と、ファクシミリ情報を受信した後にポーリング送信する情報があるか否かの情報とを、相手画像通信装置に通知する手段を有する画像通信装置である。 - 特許庁

A wireless set of a mobile station side transmits position information by a control unit, wherein, when it is determined that a voice communication is being transmitted, the position information is embedded in an empty packet of the voice information under transmission by the control unit, and is transmitted to a wireless set of a base station side via a wireless transmission unit.例文帳に追加

移動局側の無線機は、制御部により位置情報の送信する際に、音声情報を送信中であったと判断した場合、制御部により前記送信中の音声情報の空きパケットに前記位置情報を埋め込み、これを無線通信部により基地局側の無線機に送信させる。 - 特許庁

A transmission means 25 in the server 25 is provided with a function for transmitting alarm information 62 to the first terminal device 40 when the starting time is detected by the detection means 22 and when the reply information 63 is not detected by the detection means 22 until a waiting time passes after transmission of the alarm information 62.例文帳に追加

サーバ２０の送信手段２５は、検知手段２２が開始時間を検知したとき、及び、警告情報６２を送信してから待ち時間が経過するまで検知手段２２が返信情報６３を検知しないときに、警告情報６２を第１の端末装置４０に送信する機能を備えている。 - 特許庁

When a feedback information generating section 14 receives first PDSCH data during a soft handover, the feedback information generating section 14 decides control information of transmission diversity of the PDSCH, on the basis of a reception state of a signal of a cell for transmission of PDSCH data, in response to a switching instruction from a control section 16.例文帳に追加

フィードバック情報生成部１４はソフトハンドオーバ中において最初のＰＤＳＣＨデータを受信する時、制御部１６からの切替指示に応答してＰＤＳＣＨデータを送信するセルの信号の受信状態に基づいてＰＤＳＣＨの送信ダイバーシチの制御情報を決定する。 - 特許庁

When the receiving-side apparatus moves out of a transmission range of the transmitting-side wireless communication processing apparatus in information transmission, the information being transmitted is transferred to the adjacent other transmitting-side wireless communication processing apparatus, and this other transmitting-side wireless communication processing apparatus transmits the transferred information to the receiving-side apparatus.例文帳に追加

受信側装置が情報送信中の送信側無線通信処理装置の送信範囲外に移動すると、隣接する他の送信側無線通信処理装置に対して送信中の情報を転送し、当該他の送信側無線通信処理装置が転送を受けた情報を受信側装置に送信する。 - 特許庁

In a network communication network, the selective flow control system comprises a data transmission/reception means 10a for transmitting and receiving the kind information of a port by protocol communication for each adjacent device and an information control means 10b for recognizing the kind information of the port of each other by using the data transmission/reception means 10a and performing prescribed control.例文帳に追加

ネットワーク通信網において、隣接する装置毎にポートの種類情報をプロトコル通信によって送受信するデータ送受信手段１０ａと、該データ送受信手段１０ａを使用してお互いのポートの種類情報を認識して所定の制御を行なう情報制御手段１０ｂとを具備して構成される。 - 特許庁

When a transmission side transmits moving picture data by using wireless communication, the transmission side divides frame images of the moving picture data into a plurality of division images depending on a communication environment of wireless intervals, attaches header information including image positional information and size information to each division image and transmits each division image in a prescribed order.例文帳に追加

送信側で無線通信を用いて動画データの伝送を行う際に、無線区間の通信環境に応じて動画データのフレーム画像を複数の分割画面に分割し、分割画面ごとに画面位置情報及び大きさ情報を含むヘッダ情報を付加して各分割画面を所定の順番に従い送信する。 - 特許庁

The mobile terminal comprises: a propagation environment information notification unit which measures propagation environment with the communication service the own terminal is currently operating and notifies the base station of propagation environment information; and a transmission and reception function setting unit which performs setting of a transmission and reception function corresponding to the selected communication service based on the control information.例文帳に追加

移動端末は、自端末が現在運用中の通信サービスで伝搬環境を測定し、伝搬環境情報を基地局へ通知する伝搬環境情報通知部と、制御情報にもとづいて、選択された通信サービスに対応する送受信機能の設定を行う送受信機能設定部とを備える。 - 特許庁

Moreover, the DPM communication control information includes reception status information 49 indicating whether or not data are normally received at the reception side, and this reception status information 49 is written in a DPM communication control area 43 at the reception side, and read at the transmission side so that the abnormality of the data reception can be communicated to the transmission side.例文帳に追加

さらに、このＤＰＭ通信制御情報としては、受信側で正常にデータを受信したか否かを示す受信ステータス情報４９を設け、これを受信側でＤＰＭ通信制御領域４３に書き込み、送信側でこれを読み出すことで送信側にそのデータ受信の異常を通知できるようにしている。 - 特許庁

The communication management apparatus 200 acquires information including the identification information for identifying the facsimile data from the facsimile machine 100 together with a reception history or a transmission history of the facsimile data, and stores the identification information to a communication history storage section 210 in cross-reference with the reception history or the transmission history.例文帳に追加

通信管理装置２００は、ファクシミリ装置１００から、ファクシミリデータを識別する識別情報を含む情報を、当該ファクシミリデータの受信履歴または送信履歴とともに取得し、識別情報をファクシミリデータの受信履歴または送信履歴に対応づけて通信履歴記憶部２１０に記憶する。 - 特許庁

When the positioning information transmission device makes positioning identification information secret, all the positioning information transmission devices use the same private key, thereby solving a problem of ID collision.例文帳に追加

屋内測位システムにおいて、コストシェアリングの仕組みを確立するために、測位情報送信装置は位置情報を直接送信せずに、装置IDを秘匿・可変化した後、送信し、測位情報管理サーバは装置IDと位置情報の関連付けを格納管理し、該関連付けに従い装置IDから位置情報への変換を実行する。 - 特許庁

A radio terminal 200 comprises a transmission control unit 207 for controlling the transmission timing of the block ACK responding to the block ACK request, a reception quality information generator 211 for forming the reception quality information of the pilot signal; and a block ACK generator 208 for adding the reception quality information to the block ACK.例文帳に追加

また、無線端末２００に、ブロックＡＣＫリクエストに応答するブロックＡＣＫの送信タイミングを制御する送信制御部２０７と、パイロット信号の受信品質情報を形成する受信品質情報生成部２１１と、受信品質情報をブロックＡＣＫに付加するブロックＡＣＫ生成部２０８とを設けた。 - 特許庁

By only installing the communication connecting adapter 1 to the information terminal apparatus 30 by one, the information terminal apparatus 30 can be connected in the signal to the information communication network by the cable 31, and can be connected in the signal by the radio transmission 32, and can simultaneously execute the cable connection and the radio transmission connection.例文帳に追加

通信接続アダプタ１を情報端末機器３０に１つ装着するだけで、情報端末機器３０は情報通信ネットワークに有線３１により信号接続できるし、また、無線３２により信号接続できるし、さらに、有線接続と無線接続を同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

A control section 103 of the digital broadcast receiver controls a tuner section 104 on the basis of information in a storage means 1032 that stores a number of a transport stream of a digital broadcast, transmission frequency information and reception frequency information denoting a frequency for re-transmission described in the NIT.例文帳に追加

ＮＩＴで記述されているデジタル放送のトランスポートストリームの番号と送信周波数情報および再送信された周波数である受信周波数情報情報を記憶する記憶手段１０３２の情報を基に、デジタル放送受信装置の制御部１０３がチューナ部１０４を制御する。 - 特許庁

A center 3 converts transaction information received from clients 1 to a common format to absorb differences between standards, and when distributing it to user departments 2, generates transmission units according to management items of transaction information prescribed in advance by the user departments 2 and sends the transaction information sequenced in the transmission units.例文帳に追加

センタ３は、取引先１から受信した取引情報を共通フォーマットに変換して各標準の差異を吸収し、それをユーザ部門２に振分ける際に、あらかじめユーザ部門２が規定した取引情報の管理項目に従って伝送単位を生成し、当該伝送単位に取引情報を配列して送信する。 - 特許庁

A transmission position of the portable terminal 2 is specified by utilizing a part of the latitude/longitude or index information attached to a structure or the like, such as an electric pole and area information from the base station 4, and regional information in the periphery of the transmission position is searched, and the retrieval result is transmitted to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、緯度経度の一部あるいは電柱等の建造物等に付された指標情報と、基地局４からのエリア情報とを利用して、携帯端末２の発信位置を特定して、その発信位置周辺の地域情報を検索して、その検索結果を携帯端末２に送信するようになっている。 - 特許庁

The facsimile equipment discriminates whether the communication mode of ring broadcast transmission is color communication (a specific communication mode) or not when receiving information transmitted by ring broadcast transmission, and the facsimile equipment converts received information in accordance with the communication capability of a next destination to transmit this information to the next destination if the communication mode is not color communication.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信により送信された情報の受信時にリング型同報送信の通信モードがカラー通信（特定通信モード）であるか否かを判定し、通信モードがカラー通信でないときには、次の宛先の通信能力に応じて受信した情報を変換して該次宛先に送信する。 - 特許庁

To provide a management method for address information, data communication equipment, a data communication method, and an address book server which eliminate a need of attempting fax transmission many times, by changing stored address information as required when changing address information like a telephone number which specifies data communication equipment as a transmission destination.例文帳に追加

送信先データ通信装置を特定する電話番号などのアドレス情報が変更されると、記憶されたアドレス情報に対して必要な変更を行い、幾度もＦａｘ送信を試みることが不要なアドレス情報の管理方法、データ通信装置、データ通信方法、アドレス帳サーバを提供する。 - 特許庁

The fund use system can be structured which can easily obtain a fund manager by determining a successful bid by receiving bid information on application for a bidden article as to funds to be bidden on from an auction- seller's terminal group through an information transmission network from a bid terminal group through the information transmission network.例文帳に追加

出品者端末群から情報伝送網を介して出品された資金についての出品商品を入札端末群から情報伝送網を介して入札情報の申し込みを受けて落札を決定するようにしたことにより、資金運用者を容易に獲得できるような資金運用システムを構築できる。 - 特許庁

When the portable reproduction apparatus is connected to a recording apparatus 1 after transmission course information is set for transmitting contents of a television program recorded based on reservation information to the portable reproduction apparatus 2, the recording apparatus 1 transmits the contents to the portable reproduction apparatus 2 in accordance with the transmission course information.例文帳に追加

録画装置１は、予約情報に基づいて録画されたテレビジョン番組のコンテンツを携帯再生装置２に送信するための送信方針情報が設定されると、録画装置１に携帯再生装置が接続された際に、その送信方針情報に従って前記コンテンツを携帯再生装置２に送信する。 - 特許庁

In this case, a first mode wherein transmission of the image data without attachment of the information unique to the apparatus is inhibited and a second mode wherein transmission of the image data without attachment of the information unique to the apparatus is permitted are selectable, and the image data attached with the information unique to the apparatus are transmitted according to the selected mode.例文帳に追加

この時、画像データに前記装置固有の情報を付加せずに送信することを禁止する第１のモードと、画像データに前記装置固有の情報を付加せずに送信することを許可する第２のモードとを選択可能で、選択したモードに従って、前記装置固有の情報を付加した画像データを送信する。 - 特許庁

When no SW operation by the user is present just after the start-up of the transmitter, and the backup information is normally stored, transmission data corresponding to the backup information is generated on condition that the transmission frequency n of data corresponding to the backup information is nmax (e.g. three) or less (S200-S235), and retransmitted.例文帳に追加

また、送信機の起動直後に、使用者によるＳＷ操作がなく、バックアップ情報が正常に記憶されていれば、そのバックアップ情報に対応したデータの送信回数ｎがｎmax （例：３回）以下であることを条件として、バックアップ情報に対応した送信データを生成して（Ｓ２００〜Ｓ２３５）、再送信する。 - 特許庁

It is determined by comparison whether directory discrimination information and a transmission source address of the electronic mail agree with directory discrimination information and a transmission source address registered in a database in association with each other or not (ST 22 to ST 26), and the attached content is stored in a directory indicated by directory discrimination information, in a storage when they agree (ST 28).例文帳に追加

電子メールのディレクトリ識別情報と送信元アドレスが、関係付けてデータベースに登録されているディレクトリ識別情報と送信元アドレスに一致するか否か比較して（ＳＴ２２〜ＳＴ２６）、一致したときは添付されているコンテンツを、ストレージにおけるディレクトリ識別情報で示されたディレクトリに格納する（ＳＴ２８）。 - 特許庁

When the designation information is received, the lecturer terminal 100 identifies the participant terminal 200 that is a transmission source of the designation information, specifies the recording term designated by the designation information and transmits lecture data of the specified recording term, namely, lecture data reproduced to the participant terminal 200 of the transmission source.例文帳に追加

講義者端末１００は、指定情報を受信すると、指定情報の送信元である受講者端末２００を識別するとともに、指定情報が指定する記録時期を特定し、特定した記録時期からの講義データ、すなわち再生済みの講義データを送信元の受講者端末２００に送信する。 - 特許庁

The notebook PC 200, when it receives the notification of 'area-in', transmits a transmission request for application identification information or the like to a portable terminal 140, and when it receives, by the transmission, the application identification information or the like, outputs the data for the application to the application identified by the received application identification information.例文帳に追加

ノートＰＣ２００は、エリアインの通知を受信したときは、アプリケーション特定情報等の送信要求を携帯端末１４０に送信し、その送信によりアプリケーション特定情報等を受信したときは、受信したアプリケーション特定情報により特定されるアプリケーションにアプリケーション用データを出力する。 - 特許庁

To provide an image communications device capable of describing a mail address of all recipients at an E-mail destination field of To, Cc, and Bcc to check who receive a multi-address transmission, and appending information on transmission date, time, transmitting person information, receiving person information, and the page number at the head section of a scanned image.例文帳に追加

To、Cc、Bccの電子メール宛先フィールドに全受信者のメールアドレスを記述し、受信者が誰に同報送信されているのか確認できると共に、スキャンした画像の先頭部分に送信日付、時間、送信者情報、受信者情報、ページ番号の情報を付加できる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The terminal includes a beacon transmission source position information acquisition unit for acquiring beacon transmission source position information from the beacon frame, a distance calculation unit for calculating the distance between the access point and the terminal, and a discovery station display control unit for displaying, on a display unit, that the access point or the terminal is discovered, together with distance information.例文帳に追加

端末は、ビーコンフレームからビーコン送信元位置情報を取得するビーコン送信元位置情報取得部と、アクセスポイントと端末との間の距離を算出する距離算出部と、アクセスポイント又は端末が発見された旨を、距離情報と共に、ディスプレイ部に表示する発見局表示制御部とを有する。 - 特許庁

The distribution server 3 which distributes to a mobile terminal 2 content information corresponding to location information, transmitted from the mobile terminal 2, positioned in a predetermined positioning term T2, includes a transmission term setting means 2b for setting a transmission term T1 of location information to be periodically transmitted from the mobile terminal 2.例文帳に追加

所定の測位周期Ｔ２で測位する携帯端末２から送信された位置情報に対応したコンテンツ情報を携帯端末２に配信する配信サーバ３において、携帯端末２から周期的に送信される位置情報の送信周期Ｔ１を設定する送信周期設定手段２ｂを備える。 - 特許庁

When the reproducing position information is supplied again, the transmission control 52 judges that a network is restored, and abandons the supplied reproducing position information, and controls the data transmission module 54 so as to distribute the continued streaming data based on the reproducing position information recorded in the memory 53.例文帳に追加

再び再生位置情報が供給された場合、送信コントロール部５２は、ネットワークが回復したと判断し、いま供給された再生位置情報を破棄し、メモリ５３に記録されている再生位置情報に基づいて、続きからストリーミングデータを配信させるようにデータ送信モジュール５４を制御する。 - 特許庁

Further, upon the receipt of the packets transmitted via the transmission line and for delivering the noise information, the control section 109 extracts the noise information from the packets and supplies the noise information to a correction instruction circuit 107, and variably controls the transmission level of the output circuit 103 on the basis of the output of the correction instruction circuit 107.例文帳に追加

また、伝送路を介して送信されるノイズ情報を伝達するパケットを受信すると、コントロール部１０９は、前記パケットからノイズ情報を抽出し、補正指示回路１０７に供給し、補正指示回路１０７の出力に基づき、出力回路１０３の送信レベルを可変制御する。 - 特許庁

When it is determined that a mobile communication terminal connected through a packet switching network has a qualification for use, on the basis of customer information of the mobile communication terminal by an authentication means 422B, transmission destination information acquired by a transmission destination information acquisition means 422C, and a prescribed telephone line number of a public telephone network is reported by a connection consent means 422D.例文帳に追加

認証手段４２２Ｂでパケット交換網を介して接続する携帯通信端末の顧客情報に基づいて利用資格があると判断すると、送信先情報取得手段４２２Ｃで送信先情報を取得し、接続許諾手段４２２Ｄで公衆電話網の所定の電話回線番号を報知する。 - 特許庁

This mail transmission device 1 acquires the personnel information of the transmission destination designated by operation of an input device 4 from a personnel database 71, reads a template corresponding to the acquired personnel information from a template selection table 72, and reads a signature corresponding to the acquired personnel information from a signature selection table 73.例文帳に追加

メール送信装置１は、人事データベース７１から、入力装置４の操作により指定された送信先の人事情報を取得し、テンプレート選択テーブル７２から、前記取得された人事情報に対応するテンプレートを読み出し、シグネチャ選択テーブル７３から、前記取得された人事情報に対応するシグネチャを読み出す。 - 特許庁

An information display system includes a radio relay device 3 for transmitting article information of an article as a radio signal, a radio transmission device composed of a loop antenna 4 and an information display unit 2 detachably attached to a portion of an article display rack where the article is exhibited, for receiving article information transmitted from the radio transmission device 3 as the radio signal and displaying the article information.例文帳に追加

情報表示システムは、商品の商品情報を無線信号として送信する無線中継装置３及びループアンテナ４から成る無線送信装置と、この商品が陳列される商品陳列棚の一部に離脱自在に取付けられ上記無線送信装置から無線信号として送信された商品情報を受信し、この商品情報を表示する情報表示ユニット２とを備える。 - 特許庁

The collating unit includes: a storage means of storing the identification information of an integrated circuit as collation information in advance; a collating means of collating the identification information transmitted from the transmission means with the collation information stored in the storage means; and a reply means of returning the collation result by the collating means to the game device along with the inquiry information transmitted from the transmission means.例文帳に追加

照合装置は、集積回路の識別情報を照合用情報として予め記憶する記憶手段と、送信手段から送信された識別情報と記憶手段が記憶する前記照合用情報とを照合する照合手段と、照合手段による照合の照合結果を送信手段から送信された問い合わせ情報とともに遊技用装置に返信する返信手段と、を備える。 - 特許庁

In the apparatus of image communication possible to communicate the color information, a color information transmitting means to transmit the color information in a binary file transfer mode, a facsimile communication execution means to execute facsimile communication on the basis of ITU-T Recommendation T.81 and a transmission control means to transmit the color information in the transfer mode when selected transmission of final information in the color are equipped.例文帳に追加

カラー情報を通信可能な画像通信装置において、バイナリファイルトランスファーモードによって、カラー情報を送信するカラー情報送信手段と、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．８１に基づいてファクシミリ通信を実行するファクシミリ通信実行手段と、カラーによるファイル情報の送信が選択されたときに、カラー情報をバイナリファイルトランスファーモードによって送信する送信制御手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus capable of eliminating inconvenience such as transmission of read image information without setting transmitter information or transmission of the read image information by setting transmitter information different from that of the actual transmitter when transmitting the read image information to a predetermined address by electronic mail, and being convenient, and improving security even in an environment where an image forming apparatus is shared by a plurality of users.例文帳に追加

読み取った画像情報を所定の宛先に電子メールで送信する場合に、送信者情報が未設定で送信されたり、実際の送信者とは異なる別の送信者情報が設定されて送信されるという不都合を解消するとともに、複数人による画像形成装置の共用使用の環境においても便利かつセキュリティの向上を図ることができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The information transmission system that uses a mobile phone as the information transmission equipment sending/receiving information data in a prescribed area via a general telephone line, is characterized in that the system uses the portable telephone set for the information terminal exclusively for the limited area that sends and/or receives information data in other limited area than the prescribed area.例文帳に追加

所定の領域において一般の電話回線を介して情報データの送受信を行う情報伝達機器としての携帯用電話機を用いた情報伝達システムであって、前記所定の領域とは別の限定領域において、前記携帯用電話機を情報データの送信及び／または受信が可能な前記限定領域専用の情報端末機器として使用することを特徴とする。 - 特許庁

A mobile phone 10 is provided with a recording unit 102 for recording the program, a recording reservation information registration unit 103 for registering recording reservation information of the program, a transmission unit 104 for transmitting the recording reservation information to a hard disk recorder 20, and a recording determination unit 113 for determining if it is possible to record the program corresponding to the recording reservation information after the transmission of the recording reservation information.例文帳に追加

携帯電話機１０は、番組を録画する録画部１０２と、番組の録画予約情報を登録する録画予約情報登録部１０３と、ハードディスクレコーダ２０に録画予約情報を送信する送信部１０４と、録画予約情報送信後に、当該録画予約情報に対応する番組を録画することが可能であるか否かを判定する録画判定部１１３とを備える。 - 特許庁

A schedule information device 130 uses a storage device 140, to manage an edit schedule information map managed by the edit device 100 and a composite media file revision schedule information map and a file update schedule information map of the production device 110 in a unified way, and a transmitter 120 generates transmission data in accordance with the information given from the schedule controller 130 and transmits the data to a transmission channel.例文帳に追加

スケジュール情報装置１３０は記憶装置１４０により編成装置１００の管理する編成スケジュール情報マップ，ならびに制作装置１１０の持つ複合メディアファイル変更スケジュール情報マップおよびファイル更新スケジュール情報マップを一元管理し、送出装置１２０はスケジュール制御装置１３０から与えられる情報に従って送出データを作成して伝送路への送出を行う。 - 特許庁

A connection information takeover unit 2 in an active communication processing apparatus 10 in a communication processing system sends connection information and a transmission sequence number of each data to be transmitted to a standby connection recovery device 1 when a connection is established, and a connection information takeover unit 2 in a standby communication processing apparatus 10 retains the connection information and the latest transmission sequence number in a connection information storing unit 3.例文帳に追加

通信処理システム内の現用中の通信処理装置１０内のコネクション情報引継部２は，コネクション確立時にコネクション情報と転送される各データの送受信シーケンス番号を待機中のコネクションリカバリ装置１へ送信し，待機中の通信処理装置１０内のコネクション情報引継部２は，コネクション情報と最新の送受信シーケンス番号をコネクション情報記憶部３に保持する。 - 特許庁

After the selected information processing apparatus is deleted from the list, another information processing apparatus corresponding to the received notification information is displayed to the list in place of the information processing apparatus that has been deleted, so that the information processing apparatus can be selected as a transmission destination of image data.例文帳に追加

そして、選択された情報処理装置が一覧から削除された後、受信した通知情報に対応する他の情報処理装置を、前記削除された情報処理装置に代えて前記一覧に表示することにより、当該情報処理装置を画像データの送信先として選択できるようにする。 - 特許庁

When the received version information and constraint information are the same as those stored in a storage part 120 for the user, the sever device 100 receives the transmission of the job information from the information processing terminal 200 and makes an image-processing device 300 execute printing based on the job information.例文帳に追加

サーバ装置１００では、受信したバージョン情報と制限情報が、当該ユーザについて記憶部１２０で記憶されているものと同じである場合に、情報処理端末２００からのジョブ情報の送信を受付け、画像処理装置３００に当該ジョブ情報に基づいた印刷を実行させる。 - 特許庁

A rule converting means 1000 in the rule converting processor 100-1 converts the information of the information exchange rules (s) sent from the processor 10 into information matching the information exchange rules (t) that the processor 20 at the transmission destination is using and sends the rule-converted information to the processor 20.例文帳に追加

規約変換処理装置１００−１内の規約変換手段１０００は、処理装置１０から送られてきた情報交換規約ｓの情報を、送信先の処理装置２０が使用している情報交換規約ｔに合うものに変換し、規約変換後の情報を処理装置２０へ送信する。 - 特許庁