Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「transmission line of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「transmission line of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > transmission line of informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

transmission line of informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 604



例文

A network side transmission/reception section 31 transmits a position registration request including information for denoting a connection position cross-referenced with its own apparatus and the external line number converted by the transfer section 32 to an IP network of a communication enterprise.例文帳に追加

網側送受信部31は、自装置に対応付けられる接続位置を示す情報と、転送部32が変換した外線番号とを含む位置登録要求を通信事業者のIPネットワークに送信する。 - 特許庁

In the case of collecting data transmitted via a line and recording the data, a monitor processing section 22 extracts the data, divides the data into fixed length data and writes transmission reception data and an information table to a memory 30.例文帳に追加

回線を介して伝送されるデータを収集して記録を行う場合、モニタ処理部22によってデータを抽出し、メモリ30に対して固定長データに分割して、送受信データと情報テーブルを書き込む。 - 特許庁

This synchronizing method is especially suitable for narrow band transmission inside the distribution line having attenuation fluctuation, efficient for calculation and capable of transmitting additional effective information through the synchronizing frame as well without being affected by noises.例文帳に追加

この同期方法は、減衰ゆらぎのある配電線路内狭帯域伝送に特に適し、計算上効率的で、雑音に影響されず、また同期フレームを通して追加有効情報の伝送も可能とする。 - 特許庁

An analysis whether there is the image traffic or not is conducted before an information is transmitted to a transmission line, and a quality of the image is secured by controlling a band quantity to transmit the data traffic and the image traffic when the image traffic is detected.例文帳に追加

伝送路に情報を送信する前に、映像トラヒックかどうかの解析を行い、映像トラヒックを検知した時に、データトラヒックと映像トラヒックの送信する帯域量を制御して映像の品質を確保する。 - 特許庁

例文

Next, a control part 12c checks the device 12b as to whether to detect the format selection information, and transmits instructions to execute reconfiguration to the device 12b of the terminal device through a transmission line 12d when the format selection information is detected.例文帳に追加

次に、制御部12cが、フォーマット選択情報が検出されたか否かをデバイス12bに対しチェックし、該フォーマット選択情報が検出された場合、端末装置のデバイス12bに対して、リコンフィグレーション実行指示を伝送路12dを介して送信する。 - 特許庁


例文

To provide a highly reliable intra-train communication apparatus in which an existent or newly provided transmission line is adaptable to the division or joining of organized cars and high-quality moving picture information or audio information can be easily transmitted as digital data signals.例文帳に追加

既設又は新設の伝送路を使用して、編成車両の分割,併合が対応可能であり、高画質の動画情報や音声情報をデジタルデータ信号として伝送することを容易に実現できる高信頼な列車内通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, only when there is audio information on channel to which the time of a time slot is not assigned, is a time slot control signal generated, and the information is inserted to an arbitrary time slot and sent through a time division multiplexing part 4 onto a transmission line 3.例文帳に追加

さらに、タイムスロットの時間割り付けがなされていないチャネルで音声情報有りの場合に限り、タイムスロット制御信号S3を生成して任意のタイムスロットにその情報を挿入して時分割多重部4を介して伝送路3上に送出する。 - 特許庁

a) Those that use a digital transmission scheme and are designed to be capable of using at total transmission rate that exceeds 15 gigabits per second (referring to signals bits per unit time at maximum multiplexing level (including information bits and added bits, such as for line coding and overhead) 例文帳に追加

イ デジタル伝送方式を用いたものであって、一五ギガビット毎秒を超える総合伝送速度(最高位多重化レベルにおける単位時間当たりの信号ビット(情報ビット並びにラインコーディング及びオーバーヘッドその他の付加ビットを含む。)数をいう。)で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The power failure information notification system (100) comprises a power distribution board (10) with a breaker (11) having a power failure detection part (12) and a transmission part (13), a server (20) connected to the transmission part (13) through a line of fixed telephone, and a customer terminal (30) connected to the server (20) through a network (40).例文帳に追加

停電情報通知システム(100)は、停電検出部(12)および発信部(13)を有するブレーカ(11)を備えた分電盤(10)と、固定電話の回線を介して発信部(13)と接続するサーバ(20)と、ネットワーク(40)を介してサーバ(20)と接続する顧客端末(30)とからなる。 - 特許庁

例文

In a main apparatus 1, when transmission/reception using ISDN central office lines ISL, ASL is performed, the channel group information and B channel information of a corresponding ISDN central office line are transmitted to CTI equipment 2, and the channel group information and B channel information transmitted by the CTI equipment 2 are registered in a RAM 24 for management.例文帳に追加

主装置1において、ISDN局線ISL,ASLを使用した発着信が行なわれた際に、該当するISDN局線のチャネルグループ情報及びBチャネル情報をCTI機器2に転送し、CTI機器2にて転送されたチャネルグループ情報及びBチャネル情報をRAM24に登録して管理するようにしている。 - 特許庁

例文

To provide a receiving terminal capable of displaying common pro gram information prepared by collecting detailed program information concerned with service in viewing which is prepared and transmitted by a program informa tion preparation part, and simple program information concerned with respective service contents flowing into a transmission line through which the service in viewing is allowed to flow as information for all stations.例文帳に追加

番組情報作成部で作成し且つ伝送する、視聴中のサービスに関する詳しい番組情報及び視聴中のサービスが流れる伝送路に流れる各サービスに関する簡単な番組情報を全局分まとめることによって作成される共通番組情報を表示することができる受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive multiplex transmitter capable of dealing with data transmission at a higher speed without requiring high-speed primary modulation and secondary modulation at the transmitting section or high-speed primary demodulation and secondary demodulation at the receiving section, and capable of transmitting information data efficiently at a higher speed depending on the conditions of a transmission line and different transmission conditions of a variety of media or services.例文帳に追加

送信部の1次変調及び2次変調、または受信部の1次復調及び2次復調を高速化することなく、より高速なデータ伝送に対応可能にし、また、伝送路の状況、多種のメディアあるいは多種のサービス等の異なる伝送条件に対応させて、より高速な情報データを効率良く伝送することが可能な適応可変多重伝送装置を提供することにある。 - 特許庁

A transmission state can be estimated with higher precision by correcting the value of CQI(line propagation quality) (A-6) being informed to a base station on the basis of the number of Iteration times (A-5), i.e. the number of repetition times being obtained at the time of turbo decoding information obtained at a mobile station.例文帳に追加

移動局で得られたターボ復号時に得られる繰り返し回数であるIteration 回数(A−5)に基づいて、基地局へ通知されるCQI(回線伝搬品質)の値を補正する(A−6)ことによって、より高い精度で伝送状態の推定を行なうことができる。 - 特許庁

Variation in each area is observed by summarizing azimuth variation measured by a terrestrial magnetism sensor mounted in the cellular phone with a data transmission line of the cellular phone, and earthquake occurrence warning information is transmitted to the cellular phone of a terrestrial magnetism information supply cooperation person of an area where extremely much variation occurs.例文帳に追加

携帯電話に搭載されている地磁気センサーにより測定された方位変動を、携帯電話のデータ伝送回線で集約することでエリア別の変動を観測し、その変動が著しく多く発生しているエリアの地磁気情報提供協力者の携帯電話に地震発生警告情報を伝送する。 - 特許庁

Information of the exact time or date is held on the side of a repeater station or a base station for transmission to the communication apparatus and as needed or at arbitrary time intervals, the information of the exact time or date is transmitted to the communication apparatus such as the telephone or the FAX connected by the cable line or the communication equipment such as the cellular phone or the PHS(R).例文帳に追加

通信機器に対して送信する中継局や基地局の側が正確な時刻や日付の情報を保持し、必要なときあるいは任意の時間間隔でその正確な時刻や日付の情報を、有線回線による電話やFAXなどの通信機器や、携帯電話やPHSなどの通信機器に送信する。 - 特許庁

The facsimile communication device having transmit information set at the time of termination sends a CM signal of V.8 on receiving an ANSam signal between DC loop acquisition and ANSam signal transmission and sends a CJ signal of V.8 thereafter on receiving a JM signal of V.8 to start sending a line probing signal, thereby performing polling transmission.例文帳に追加

着呼時に自機に送信情報がセットされている場合に、直流ループ捕捉後、ANSam信号送信までの間にANSam信号を受信するとV.8のCM信号を送信し、V.8のJM信号を受信すると以後V.8のCJ信号の送信、ラインプロービング信号の送信へ移行し、ポーリング送信を実行する。 - 特許庁

The SD data compression section 35 calculates compression rate to make the rate be a data quantity within the transmission rate of a triax cable 20 based on the transmission rate of the triax cable 20 and the compression rate of HD data of the compression information 37, and compresses the main line video signal 2 into SD data compatible to the SD video images at the calculated compression rate.例文帳に追加

SDデータ圧縮部35は、トライアックスケーブル20の伝送速度と、圧縮情報37のHDデータの圧縮レートに基づいて、トライアックスケーブル20の伝送速度内のデータ量となるように圧縮レートを算出し、算出した圧縮レートで本線映像信号2をSD映像に対応したSDデータの圧縮を行う。 - 特許庁

The network communication apparatus capable of both public line communication and Internet communication, selecting either of them at data transmission and transmitting data to a designated destination, automatically selects the Internet communication and transmits data to the destination when the destination through the public line is designated at data transmission and the information of the destination by the Internet communication as to the destination corresponding to the destination information is stored.例文帳に追加

公衆回線による通信とインターネットによる通信の両方が可能であり、データ送信時にはそのいずれかを選択して指定された送信先にデータを送信するネットワーク通信装置において、データ送信時に公衆回線による送信先が指定されたとき、その送信先の情報と対応する相手先についてインターネット通信による送信先の情報が記憶されている場合には、自動的にインターネット通信を選択してその相手先に対してデータを送信する。 - 特許庁

To provide a mail transmission processing method and a mail reception processing method capable of highly efficiently transmitting and receiving electronic mails for a plurality of mail addresses corresponding to each of a main line and a sub-line set for the same subscriber identification information without switching the subscriber identification information or starting a plurality of applications in a communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置で加入者識別情報を切り換えたり複数のアプリケーションを起動したりすることなく、同一の加入者識別情報について設定された主回線及び副回線それぞれに対応する複数のメールアドレスについてメール送信及びメール受信を効率的に行うことができるメール送信処理方法、メール受信処理方法及び通信端末装置を提供することである。 - 特許庁

In the case of transmitting originals, a paper size receptible by a transmission destination is confirmed via a MODEM 64 and a telephone line network 62, when the size of the original to be sent is smaller than the maximum receptible size of the transmission destination, an image processing section 67 connects sender information and unmagnification original images so that the resulting size is within the maximum receptible paper size of the transmission destination.例文帳に追加

複数枚の原稿を送信する際に、モデム64及び電話回線網62を介して送信先が受信可能な用紙サイズの確認を行い、送信する原稿サイズが送信先の受信可能な最大用紙サイズより小さいと、画像処理部67で発信元情報と複数枚の等倍の原稿画像とを、送信先の受信可能な最大用紙サイズ内に納まるように連結する。 - 特許庁

In the case of receiving a request for a remittance from a customer via a Phone Line, etc., it is necessary for a system that performs automatic processing of a series of remittance procedures from receipt of the remittance data from the customer via the Phone Line, etc. to transmission thereof to have a mechanism of automatically discontinuing the remittance procedures in cases where confirmation is required, for example, where the remittance data from the customer lacks the Necessary Information and Where There Is a Doubt about the Truth of the Necessary Information. 例文帳に追加

電話回線等を経由して顧客から送金を受け付ける場合、顧客から電話回線等を経由した送金データの受付から発信までの一連の送金手続を自動処理により行うシステムにおいては、顧客からの送金データに必要情報がない場合や必要情報の真偽に疑いがある場合等の確認が必要な場合に、当該送金手続が自動的に中断する仕組みを備えている必要がある。 - 財務省

To provide a receiving state notifying method, etc., capable of contributing to the relaxation of transmission line congestion due to a retransmission request and also surely supplying information showing the receiving state of a receiver being in a worst receiving state to a transmitter.例文帳に追加

再送要求による伝送路の輻輳の緩和に寄与することができると共に、受信状態が最も悪い受信装置の受信状態を示す情報を確実に送信装置に供給することができる受信状態報告方法等を提供する。 - 特許庁

The circuit 9 adds the ABR cell statistic information outputted from the corresponding circuit 5 to the output of the circuit 9 of the preceding stage and sends this addition result to the circuit 9 of the next stage via an accumulation midway transmission line L2.例文帳に追加

加算回路9は、対応する統計情報転送回路5から出力されたABRセル統計情報と、前段の加算回路9の出力とを足し合わせ、加算結果を集計途中伝送線L2を介して次段の加算回路9に伝送する。 - 特許庁

In a step S2004, transmission of article information for displaying the advertisement of the article of which the image has been displayed, to the personal computer is controlled in response to a request from the personal computer when the time shown by the time line file comes.例文帳に追加

ステップS2004において、タイムラインファイルで示される時刻が経過した場合のパーソナルコンピュータからの要求に対し、商品の画像が表示されていたその商品の広告を表示させるための商品情報のパーソナルコンピュータへの送信が制御される。 - 特許庁

In the transmission/reception of the simplified electronic mail information which is performed between the digital broadcasting receiving sets 10, 20 connected through a telephone line 50, the digital broadcasting receiving set 20, which has a notification control function for indicating reception when the electronic mail information is received, notifies a user of the electronic mail information and the reception immediately using a notification device 28 or a display 21.例文帳に追加

電話回線50に接続されたディジタル放送受信装置10、20の間で行われる、簡易的な電子メール情報の送受信において、電子メール情報を受信した時の報知制御機能を備え、報知装置28あるいはディスプレイ20を用いて利用者に電子メール情報と受信を直ちに通知する。 - 特許庁

To provide a traffic control system transmitting information of a large capacity without delay, and capable of continuing communication without causing a large transmission delay or further communication trouble even when there is trouble in a communication line.例文帳に追加

大容量の情報を遅延なく伝送するとともに、通信回線に障害が生じた場合にも、大幅な伝送遅延やさらなる通信障害を生じさせることなく通信を継続することが可能な交通管制システムを提供する。 - 特許庁

On the occurrence of a fault of an interface panel (i), a device control circuit 11 recognizes fault information, a band control circuit 12 selects the interface panel (N+1) and throws an optical switch 17 to a transmission line equivalent to the interface panel G).例文帳に追加

インタフェース盤(i)が故障した場合に故障情報を装置制御回路11が認識し、帯域制御回路12でインタフェース盤(N+1)に切り替えると共に、光スイッチ17をインタフェース盤(i)に相当する伝送路に切り替える。 - 特許庁

Even in a constitution for transmitting location information by connecting a line of a slow transmission speed to the service center 13 when a trigger which starts emergency reporting has occurred, it is possible to speedily report the location of the vehicle to a service center 13.例文帳に追加

緊急通報の開始トリガが発生した場合にサービスセンター13との間で通信速度が遅い回線を接続して位置情報を送信する構成であっても、車両位置をサービスセンター13に速やかに通報することができる。 - 特許庁

When orientation control of the directional antenna 16 becomes impossible because of locking-off, transmission data are immediately changed to self-position/altitude/posture information 4, the non-directional antenna 17 is also selected to thereby facilitate to restore a communication line, and a communication system for making prescribed information 3 such as image data transmission data reselects the directional antenna 16 in the same manner as before after the restoration.例文帳に追加

ロックオフにより、指向性アンテナ16の指向方向制御が不可能となった場合は、即座に送信データを自己位置・高度・姿勢情報4に変更し、かつ、無指向性アンテナ17を選択することで、通信回線復帰が容易となり、復帰後は、従前と同じく、画像データなどの所定情報3を送信データとする通信系統は、指向性アンテナ16を再選択することとする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can readily obtain necessity of confirmation as to whether information has reached destination when it is impossible to determine whether information has reached the destination in the facsimile transmission via a provider housed in a public-line network.例文帳に追加

公衆回線網に収容されたプロバイダを介したファクシミリ送信の内の相手先に到達したか否かを判別することができないファクシミリ送信に対して、その情報が相手先に到達したか否かの確認の必要性を容易に知ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Also, an electronic mail address stored in relation to the same line number as that of the incoming number in the database is read out (S260), and the electronic mail in which the transmitter number information included in the received calls is stored as the history information is transmitted to the address as a transmission destination (S280).例文帳に追加

また、データベース内で着番号と同一の回線番号に関連付けられて記憶されている電子メールアドレスを読出し(S260)、そのアドレスを送信先として、受信した呼に含まれる発信者番号情報を履歴情報として格納した電子メールを送信する(S280)。 - 特許庁

In the case an event to be notified to the controller 1 occurs in the lighting fittings 2, a signal S2 in which event contents or information related to the event are defined as terminal information RT is transmitted to the signal line 3 with the address of the lighting fittings 2 as transmission source address SA.例文帳に追加

照明器具2において制御装置1に通知するイベントが生じると、照明器具2のアドレスを送信元アドレスSAとして、イベントの内容またはイベントに関連付けられた情報を端末情報RTとする信号S2を信号線3に送出する。 - 特許庁

The charge information processor 12 is fed as input with electric power charge data (unit price of electrical energy charge) from an electric power company 2 through an information transmission line 5 and load power data (load electrical energy) from the load power sensor 14, and computes an electric power charge based on the data.例文帳に追加

料金情報処理装置12は情報伝送線5を通じて電力会社2から電気料金データ(電力量料金単価)と、負荷電力センサ14から負荷電力データ(負荷電力量)とを入力し、これらデータを基に電気料金を演算する。 - 特許庁

Broadcast data S3 in digital satellite broadcast are obtained from an ECC decoder 43, a network information table NITa indicative of physical information about a transmission line is detected from the broadcast data S3 by a detection circuit 44, and it is modified by a control section 31, thereby obtaining a table NITb meeting cable television (CATV).例文帳に追加

ECCデコーダ43よりディジタル衛星放送における放送データS3を得、この放送データS3より検出回路44で伝送路に関する物理的な情報を示すテーブルNITaを検出し、それを制御部31で変更してCATVに適合したテーブルNITbを得る。 - 特許庁

A conventional image entry device such as a line sensor 34 attached to the facsimile machine digitizes bar codes of a form comprising a destination number and particular information (destination/particular information 20) corresponding to the destination number described in advance on facsimile transmission paper and reads the bar codes (S309).例文帳に追加

ファクシミリ送信用紙に予め記入されている宛先番号と宛先番号に対応した固有の情報(宛先・固有情報20)のバーコード形式は、ファクシミリ装置に付属したラインセンサ34のような一般的な画像入力装置によってデジタル化されて読み取られる(S300)。 - 特許庁

At the time of emergency, emergency information from the center 9 is received by the transmitter-receiver 7 through the public line or the other communication means 10 and the transceiver 5 receives the emergency transmission information transmitted from the transmitter-receiver 7 through the radio wave 8.例文帳に追加

また、緊急時に該センター9からの緊急発信を、公衆回線又はその他の通信手段10を通じて、該受発信装置7が受信し、該受発信装置7は、前記緊急発信を電波8を通じて、該受発信機5において緊急発信情報を受信する。 - 特許庁

The management system includes: a storage part for storing a destination list composed of at least one or more pieces of destination information and medical digital information generated by at least one or more inspection devices; and a transmission/reception part connected to a plurality of external apparatuses through a network communication line to transmit the medical digital information and the destination list to the external apparatuses and receive information transmitted from the external apparatuses.例文帳に追加

保管システムは、少なくとも1つ以上の宛先情報から構成される宛先リストおよび少なくとも1つ以上の検査装置が生成した医療用デジタル情報を蓄積する蓄積部と、複数の外部装置とネットワーク通信路を介して接続され、医療用デジタル情報および宛先リストを外部装置に送信し、さらに外部装置が送信する情報を受信する送受信部と、を備える。 - 特許庁

In transmitting information between the optical write unit 100 and the image data feed unit 200, frequency components of image data to be outputted to the transmission line are limited by a band limit circuit 201 in the image data feed unit.例文帳に追加

光書き込みユニット100と画像データ供給装置200間で情報を伝える際、画像データ供給装置内の帯域制限回路201により、伝送路に出力する画像データの周波数成分に制限をかける。 - 特許庁

To provide a display element driving circuit capable of transferring a serial data signal and an output control signal thereto from an image information transmission part without necessity for a signal line to supply an output control signal thereto.例文帳に追加

表示素子駆動回路に出力制御信号を供給するための信号線を必要とせず、シリアルデータ信号と出力制御信号とを、画像情報送信部から表示素子駆動回路へ転送することが可能である。 - 特許庁

To provide a configuration which enables a base station in a better state of a radio transmission line with mobile equipment to transmit information therefrom in a mobile communication system for performing communications between the base station and the mobile equipment.例文帳に追加

基地局と移動機との間で通信を行う移動通信システムにおいて、移動機との間の無線伝送路の状態がより良い基地局から情報の送信を可能にする構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that can add header information for transmission, store data that needs to be obtained into a memory card via a communication line, and also protect copyright regardless of whether image data is color or monochrome.例文帳に追加

本発明は、画像データがカラーでもモノクロであっても、ヘッダ情報を付加して送信することができ、入手したいデータを通信回線を介してメモリーカードに格納でき、著作権保護も図れるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The monitor controller 6 informs wavelength information λj-λjn and a wavelength change request which are not used by a standby system transmission line 2 to the variable wavelength transmitters/receivers 5-5n and variable wavelength transmitters/receivers 7-7n of a node apparatus B4.例文帳に追加

監視制御部6は、予備系伝送路2で使用していない波長情報λj〜λjnと波長切換要求を可変波長送受信器5〜5nとノード装置B4の可変波長送受信器7〜7nに通知する。 - 特許庁

To provide a communication system and program for performing timely transmission of information to communication equipment that is protected against unauthorized intrusion by a firewall on a communication line, without deteriorating a security level by the firewall.例文帳に追加

通信回線上のファイアウォールによるセキュリティレベルを低下させることなく、上記ファイアウォールにより不正な侵入が防止されている通信装置に対する適時的な情報の送信ができる通信システム及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

Incoming wave analysis units 122 and 132 detect the number of incoming waves and a D/U ratio (incoming wave information) by impulse response that is obtained by subjecting transmission line characteristics generated by equalizing units 101 and 111 to IFFT conversion by a synthesis unit 102.例文帳に追加

合成部102において、等化部101、111で生成した伝送路特性をIFFT変換したインパルス応答より、到来波解析部122、132が到来波数とD/U比(到来波情報)を検出する。 - 特許庁

When information is transmitted from a setting management part 102 of a call processing/line concentrating device of the subscriber access network to a set cell generating part 113 of a line processing interface part 101-1, a system management type operation maintenance cell generated by a set cell generation part 113-1 is sent from a cell transmission part 119-1 to a gateway in the subscriber house.例文帳に追加

加入者系アクセス・ネットワークにおける呼処理/回線集線装置の設定管理部102から回線処理インタフェース部101−1の設定セル生成部113−1へ情報を伝達すると、設定セル生成部113−1で生成したシステム管理タイプの運用保守セルをセル送信部119−1から加入者宅内ゲートウェイに送信する。 - 特許庁

A videorecording server 300 includes a line terminating function 310 connected to the mobile terminal 100, a videorecording file storing function 320 of performing videorecording and conversion into a file from the mobile terminal 100, a position information managing function 340 of receiving and storing videorecording from the mobile terminal 100, and a transmission destination specifying function 330 of specifying a transmission destination.例文帳に追加

録画サーバ300は、携帯端末100と接続される回線終端機能310と、携帯端末100からの録画を行いファイルへの変換を行う録画ファイル蓄積機能320と、携帯端末100からの録画を受信し格納する位置情報管理機能340と、送信先を指定する送信先指定機能330とを備える。 - 特許庁

The plurality of communication apparatuses 10 are connected through a transmission line 20 to the network control system 1, and the communication apparatus 10 includes a priority communication apparatus 10a for transferring the emergency information of high urgency and performing safe system processing and a normal communication apparatus 10b for transferring the information whose urgency is lower than that of the emergency information and performing multimedia system processing.例文帳に追加

ネットワーク制御システム1は、伝送路20を介して複数の通信機器10が接続されており、この通信機器10には、緊急性の高い緊急情報を転送して安全系処理を行う優先通信機器10aと、緊急情報よりも緊急性の低い情報を転送してマルチメディア系処理を行う通常通信機器10bとが含まれている。 - 特許庁

Since the terminal B1 can receive the data (information) sent externally via the relaying apparatus A1 and transmits the data between the relaying apparatus A1 and the terminal B1 by the power line carrier, this invention provides the information transmission system wherein a degree of the installation of the terminal B1 is high and excellent user-friendliness is realized.例文帳に追加

よって、外部から送られてくるデータ(情報)を中継機A1を介して端末機器B1で受け取ることができ、しかも、中継機A1と端末機器B1の間のデータ伝送を電力線搬送で行うため、端末機器B1の設置の自由度が高く、使い勝手に優れた情報伝送システムを提供することができる。 - 特許庁

When the signal conversion trunk A receives start information of a line circuit interface sent from the exchange 1, the signal conversion trunk B transmits start information of a synchronizing system signal from a synchronizing system signal transmission circuit 12 to a synchronizing command terminal 3 and the synchronous command terminal designated by the exchange 1 side is started.例文帳に追加

交換機1から送出されたライン回路インタフェースの起動情報が信号変換トランクAで受信されると、信号変換トランクBは同期式信号送出回路12から同期式指令端末3へ同期式信号の起動情報を送出し、交換機1側で指定された同期式指令端末が起動する。 - 特許庁

例文

The information transmission means 69 of the main control means 60a performs control so as not to transmit information relating to the drawing result of a symbol combination to the sub control means 60b in games after a game in which the special symbol combination is won until a pattern combination corresponding to the special symbol combination stops on an effective line.例文帳に追加

メイン制御手段60aの情報送信手段69は、特別役に当選した遊技以降の遊技であって特別役に対応する図柄の組合せが有効ラインに停止するまでの遊技では、役の抽選結果に係る情報をサブ制御手段60bに送信しないように制御する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS