「tappets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This apparatus comprises a plurality of tappets 16 each driven by respective corresponding cams of the cam shaft, and each of the tappets 16 is received slidably in a one-piece tubular body 10, having a housing for guiding a valve actuating piston 21.例文帳に追加

カムシャフトの各カムによって駆動されるタペット１６が、弁駆動ピストン２１を案内するためハウジングを有する単一部品に作られた管状ボデー１００内に、滑動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The switch has a shared switch housing in which actuation tappets of the pushbutton switching units are movably guided.例文帳に追加

スイッチは共用のスイッチハウジングを有し、このスイッチハウジングの中で、押しボタン切り換えユニットの作動タペットが移動案内される。 - 特許庁

Lock parts of the side tappets 41 and 42 with the center tappet 43 are on straight lines L3 and L4 passing roughly axial centers L1 and L2 of the side tappets 41 and 42 to be parallel to a cam slide direction at deflected positions from the axial centers L1 and L2 in the cam sliding direction.例文帳に追加

サイドタペット４１、４２とセンタタペット４３とのロック部分は、サイドタペット４１、４２の略軸心Ｌ１、Ｌ２を通り、カムの摺動方向に平行な直線Ｌ３、Ｌ４上であって、軸心Ｌ１、Ｌ２からカムの摺動方向にずれた位置に設けている。 - 特許庁

To provide a valve system for an engine having tappets which combine weight reduction and improvement in rigidity in a camshaft direction.例文帳に追加

カム軸方向の剛性向上と軽量化とを両立したタペットを備えたエンジンの動弁装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The reciprocating motion members may take the form of tappets 26, 28 which cooperate with a pumping plunger to pressurize fluid within the pump chambers 33, 34.例文帳に追加

往復運動部材は、ポンプ室３３、３４内の流体を加圧するようポンピングプランジャと協働するタペット２６、２８の形態を取ってもよい。 - 特許庁

To suppress seizure between the external surface of tappets and the internal wall surface of fuel pumps by reducing their contact surface pressure.例文帳に追加

タペットの外周面と燃料ポンプの内壁面との接触面圧を低減し、焼き付きを低減することができる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

In this case, the valve system side end sections of the communication holes 9e and 10e are formed so as to face the section where the tappets 9 and 10 and the valve system contact with each other.例文帳に追加

この際、この連通孔９ｅ、１０ｅのバルブステム側端部をタペット９、１０とバルブステムとの接触部に指向するように形成する。 - 特許庁

To provide a valve system and an internal combustion engine with this valve system, capable of improving noise durability around tappets and eliminating tappet adjustment.例文帳に追加

タペットまわりの騒音耐久性を向上するとともに、タペット調整を不要とする動弁装置およびこれを備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion adjusting mechanism of an air disc brake for adjusting a position of a brake pad in response to pad wear by driving tappets members at both sides of the rotating brake disc by an adjuster.例文帳に追加

アジャスターにより、回転するブレーキディスクの両側にあるタペット部材を駆動してブレーキパッドの位置をパッドの摩耗に応じて調整するエアーディスクブレーキの摩耗調整機構。 - 特許庁

To reduce unnecessary inventory and storage cost by decreasing the number of kinds of tappets to one by a simple method of adjusting a clearance between a cam and a tappet for transmitting the movement of the cam to an engine valve.例文帳に追加

カムと、カムの動きをエンジンバルブに伝達するタペットとの隙間を調整する方法に関し、簡素な方法により、タペットを一種類化し、不用在庫の削減及び保管コストの低減を可能にする。 - 特許庁

By supplying the lubrication oil for lubricating the sliding section of a cam and a shim to the contact section where the tappets 9 and 10 and the valve system contact each other through the communication holes 9e and 10e, therefore, the contact section can be lubricated.例文帳に追加

よって、カムとシムの摺接部を潤滑する潤滑オイルを、連通孔９ｅ、１０ｅを介して、タペット９、１０とバルブステムとの接触部に供給して、接触部を潤滑することができる。 - 特許庁

The outer peripheral wall parts 32c, 33c and internal wall parts 32b, 33b on both sides of the boss parts 32f, 33f of both side tappets 32, 33 are provided with aperture parts 32h-32h and 33h-33h not opened down to the lower ends.例文帳に追加

また、両サイドタペット３２，３３のボス部３２ｆ，３３ｆの両側の外周壁部３２ｃ，３３ｃと内壁部３２ｂ，３３ｂとに下端まで開かない開口部３２ｈ…３２ｈ，３３ｈ…３３ｈを設ける。 - 特許庁

Several housing sections for housing coins, bills and cards are allocated, and at each housing section, tappets for discriminating kinds of moneys are set up so that the discrimination of money received can be easily done.例文帳に追加

硬貨、紙幣、またはカード類を収納する収納部が複数設けられており、各収納部にこれを識別するための突子が突設されて、収納された貨幣類の識別を容易にしてなることを特徴とする。 - 特許庁

This arrangement structure comprises holes 10 arranged in a plane in the radial direction, a carrier 4 attached into a driving shaft 1 formed as a hollow shaft, two changeover tappets 5 arranged in the holes 10 so as to be movable, two controlling members 1 functionally engageable with the changeover tappets 5, a means 8 for operating the controlling members 7 and two resetting elements 9 for the controlling members 7.例文帳に追加

本発明の配置構造は、径方向の平面内に配置された穴１０を有し、かつ中空の軸として形成された駆動軸１の中に取り付けられたキャリア４と、該穴１０の中に移動可能に配置された二つの切換タペット５と、それらの切換タペット５と機能的に係合し得る二つの制御部材７と、制御部材７を作動させるための手段８と、制御部材７に対する二つのリセット要素９とを含む。 - 特許庁

Additionally, a pair of springs 46, 46 to energize the center tappet 44 to the cam side is arranged on both sides of a locking mechanical constituted of a plunger 47 to engage and release the center tappet and the side tappets 45, 45 with and from each other, a locking pin 48, locking holes 44h, 45h, 45h, etc.例文帳に追加

そして、センタタペット４４とサイドタペット４５，４５とを係合離脱させるプランジャ４７、ロックピン４８、ロック孔４４ｈ，４５ｈ，４５ｈなどからなるロック機構の両側に、センタタペット４４をカム側に付勢する一対のスプリング４６，４６を配設する。 - 特許庁

From the center of each of the tappets 19A, 19B, the axial center of each of the cam lobes 16A, 16B is axially offset to the side of a link connection portion between a rod link 30 of the link mechanism and one axial end of the cam shaft 14.例文帳に追加

各タペット１９Ａ，１９Ｂの中心に対し、カムロブ１６Ａ，１６Ｂの軸方向中心を、リンク機構のロッド状リンク３０とカムシャフト１４の軸方向一端部とが連結するリンク連結部側へ軸方向にオフセットさせる。 - 特許庁

Thus, a simple structure certainly prevents autorotation or oscillation of the shoes 31, 32, and can prevent tilting of the shoes 31, 32 to prevent the outer peripheral surfaces of the shoes 31, 32 except for contact surfaces 31a, 32a from abutting on sliding surfaces 51a, 52a of tappets 51, 52.例文帳に追加

このため、簡単な構成でシュー３１、３２が自転あるいは揺動するのを確実に防止し、シュー３１、３２が傾斜して接触面３１ａ、３２ａ以外のシュー３１、３２の外周面がタペット５１、５２の摺動面５１ａ、５２ａと接触するのを防止することができる。 - 特許庁

A vehicle brake is of caliper type to electrically operate an active adjustment of the operational play of brake linings 26 and 34, wherein an axial direction displacement of tappets 22 and 24 inside the brake is generated by an angular displacement of a rotary member 14 of the brake caused by an external actuator, and the actuator input load is transmitted to the brake linings 26 and 34.例文帳に追加

ブレーキライニング２６、３４の動作遊隙の能動調整を電気的に作動させるキャリパタイプの車両ブレーキであって、外部アクチュエータによるブレーキの回転部材１４の角変位によってブレーキ内のタペット体２２、２４の軸方向変位をもたらし、アクチュエータ入力負荷をブレーキのブレーキライニング２６、３４に伝達する。 - 特許庁

An oil recovering groove 9a formed in parallel with the arm spindle 14 is disposed on a lower half part of an input arm side boss surface 12a of the journalled bracket 11, both end parts 9b of the oil recovering groove 9a are faced in the vicinity of right and left push rods 25, and recovered lubricating oil Q is dropped down onto the right and left tappets 26.例文帳に追加

上記軸支ブラケツト（１１）の入力アーム側ボス面（１２ａ）の下半部に上記アーム支軸（１４）と平行に走るオイル回収溝（９ａ）を設け、このオイル回収溝（９ａ）の両端部（９ｂ）（９ｂ）を左右のプッシュロッド（２５）（２５）の近傍に臨ませ、回収した潤滑油（Ｑ）を左右のタペット（２６）（２６）に滴下させるように構成する。 - 特許庁