「tabulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lecture system and a tabulation system enabling a lecturer to easily comprehend the reaction of a large number of participants to the lecture, and imposing less load on a network.例文帳に追加

多数の受講者の講義に対する反応を講師が容易に把握でき、また、ネットワークの負荷が少ない講義システムおよび集計システムを提供すること。 - 特許庁

To easily manage the tabulation amount of a self-service car-washing machine on a POS device side to easily confirm whether cash recovering operation is performed in the self-service car-washing machine or not.例文帳に追加

ＰＯＳ装置側で、セルフ洗車機の集計金額を容易に管理し、セルフ洗車機での現金回収操作の有無を容易に確認する。 - 特許庁

In journal tabulation, a table document format generated by general spread sheet software 12 is used to display and print a document and define editing data.例文帳に追加

日誌作表において汎用表計算ソフト１２にて作成した表帳票フォーマットを帳票の表示、印字、ならびに編集データの定義に使用する。 - 特許庁

To provide a traffic tabulation device which is hardly affected even when a large amount of traffic is generated when tabulating the traffic in real time.例文帳に追加

リアルタイムでトラフィック集計を行う場合に、大量トラフィックが発生してもその影響を受けにくくできるトラフィック集計装置を提供する。 - 特許庁

A feedback tabulation server 8 generates the history information, distribution information and customer position information as feedback information showing the purchase tendency of the customer.例文帳に追加

フィードバック集計サーバ８は、履歴情報、配信情報およびカスタマ位置情報を、カスタマの購買動向を示すフィードバック情報として生成する。 - 特許庁

A number of observer tabulation part 20 calculates the number of observers from the log of the detection face data and the storage data, and calculates the average gaze time of each gazers.例文帳に追加

注目者数集計部２０は、検出顔データ・記憶データのログから注目者数を求め、各注視者の平均注視時間を算出する。 - 特許庁

To improve quality of tabulation information and improve cost efficiency by allowing to pay a reward according to the presence/absence of the validity of living information.例文帳に追加

生活情報の有効性の有無に応じて報酬が支払われるようにし、これにより集計情報の品質向上と対費用効果の向上を図る。 - 特許庁

The inputted replies are tabulated in an interior and sales conditions such as temperature, sugar quantity or the like of commodities to be sold are adjusted on the basis of a tabulation result.例文帳に追加

入力された回答は内部で集計され、その集計結果に基づいて販売商品の、温度,砂糖量等の販売条件を調整する。 - 特許庁

To provide a data processing device for enabling a person who inputs data to input data tabulated at a data tabulation section in a manner desired by the person.例文帳に追加

データ入力者がデータ集計部で集計されるデータをデータ入力者が望む形式で入力することを可能にするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

First, the execution frequency of operation of the management target per unit time is tabulated for each kind of operation of the management target, and a tabulation result table is created.例文帳に追加

先ず、単位時間当たりの管理対象の操作の実行回数を、管理対象の操作の種類毎に集計して、集計結果テーブルを作成する。 - 特許庁

In detail, a tabulation management server arranged in the image forming system is provided with a stop flag, and a use flag is updated according to the request of the user.例文帳に追加

具体的に、画像形成システム内に配置された集計管理サーバに停止フラグを設け、使用者の要求に応じて当該使用フラグを更新する。 - 特許庁

The tabulation servers S_1 to S_m respectively decode the encrypted sentences of the share of the received voting data, and add them to the share of secretly distributed counters owned by themselves.例文帳に追加

集計サーバＳ_１〜Ｓ_ｍは、受信した投票データのシェアの暗号文を復号して自身の保有する秘密分散されたカウンタのシェアに加算する。 - 特許庁

A discount sum calculation part 105 sets the discount rate of a ticket for each seat according to the popular seat classification determined by the information tabulation part 104.例文帳に追加

割引額算出部１０５は、情報集計部１０４によって決定された人気席種別に応じて、チケットの割引率を座席毎に設定する。 - 特許庁

An authentication part 31 performs authentication processing to an information management server 40 for authentication/tabulation by using user ID and password information inputted by a user.例文帳に追加

認証部３１は、ユーザにより入力されたユーザＩＤとパスワード情報とを用いて認証／集計用管理サーバ４０に対して認証処理を行う。 - 特許庁

The head office device receives the electronic mails from the Internet, extracts the electronic mails having attached files including tabulation data, and reproduces the aggregated data.例文帳に追加

本部装置は、インターネットから電子メールを取り出して、その中から、添付ファイルが集計データである電子メールを抽出して、集計データを再生する。 - 特許庁

The reply device 1 generates numerical values by using probability distribution whose expected values are different according to the selection information, and transmits the numerical values to the tabulation device 2.例文帳に追加

回答装置１は、選択情報に応じて期待値の異なる確率分布を用いて数値を生成し、その数値を集計装置２へ送信する。 - 特許庁

To provide an accuracy management method related to collection and tabulation of accuracy control sample data and distribution of a control chart for inter-facility accuracy control.例文帳に追加

精度管理試料のデータの収集と集計、及び施設間精度管理のための管理図の配信に関する精度管理方法を提供する。 - 特許庁

To enable the automatic formation of questionnaire items in interactive form, and to facilitate the exchange of contents of questionnaire and the tabulation and disclosure of questionnaire.例文帳に追加

アンケート項目を対話形式で自動的に作成でき、アンケートの内容の差し替えが容易であり、アンケートの集計および公開を容易に行う。 - 特許庁

To provide a game ranking tabulation system capable of making a tabulation of game results and displaying a ranking for every game machine by importing moving pictures and voice data output from respective game machines installed with no network function, detecting the starts and finishes of games and the names and scores of players, and storing play moving pictures.例文帳に追加

ネットワーク機能を搭載しない各ゲーム機が出力する動画および音声データを取り込み、ゲーム開始および終了ならびにプレイヤの名前，スコア等を検出しプレイ動画を記憶することにより、ゲーム結果を集計して各ゲーム機毎にランキング表示ができるようにしたゲームランキング集計システムを提供する。 - 特許庁

This tabulation ruler for the computer for measuring the column width and the row height inputted into the computer at the tabulation time is equipped with a column width measuring graduation using a standard column pitch which is the standard of the column width as a unit, and a row height measuring graduation using a standard row pitch which is the standard of the row height as a unit.例文帳に追加

コンピュータによる表作成時に入力する列幅と行高さを測定するコンピュータ用表作成定規であって、列幅の基準となる基準列ピッチを単位とする列幅測定用目盛と、行高さの基準となる基準行ピッチを単位とする行高さ測定用目盛と、を備えている。 - 特許庁

The peer-to-peer popularity ranking tabulation method enabling the tabulation of popularity ranking of contents using a semantic information network comprises steps of accumulating the acquired operation history of contents (steps 101 and 102), and steps of optionally collecting one or more optional items of the accumulated operation history (steps 103-107).例文帳に追加

意味情報ネットワークを用いたコンテンツの人気ランキングの集計を可能にするピア・ツー・ピア型人気ランキング集計方法であって、取得したコンテンツの操作履歴を蓄積するステップ（ステップ１０１、１０２）と、蓄積された該操作履歴の１以上の任意の項目を任意に収集するステップ（ステップ１０３〜１０７）とを備える。 - 特許庁

A failure result calculation function 12 calculates, based on the tabulation information generated by the failure tabulation function 11, numbers of failures of functions designed by designers shown by designer specification information contained in acquired product development information in a designer-basis by functions and by failure phenomena.例文帳に追加

不良実績算出機能１２は、取得した製品開発情報に含まれる設計者特定情報が示す設計者が設計した機能の不良の件数を、不良集計機能１１が生成した集計情報に基づいて、設計者単位に、機能別に、不良現象毎に算出して算出情報を生成する。 - 特許庁

The ranking program guide generating section 51 of the server S applies tabulation processing to reservation information items transmitted from the video recorder 10 and external devices via the network according to identifiers and creates a ranking program guide comprising broadcast programs including a plurality of items in accordance with the result of the tabulation processing.例文帳に追加

サーバＳは、ランキング番組表生成部５１によってビデオレコーダ１０およびネットワークを介して外部から送信された予約情報を識別子に従って集計処理して、その集計処理の結果に従って複数の項目を含む放送番組から構成されたランキング番組表を生成する。 - 特許庁

The number of the bottles, the weight and the total weight for each size of the pet bottle 2 input by the time when the reset switch is operated are printed on this total tabulation table.例文帳に追加

この総集計表はリセットスイッチが操作されるまでに投入されたＰＥＴボトル２のサイズ毎の本数及び重量、更に総重量が印刷される。 - 特許庁

To provide a DM (direct mail) response tabulation analysis device that verifies the effect of a conducted DM survey and a DM response tendency of customers regarding a specific customer segment.例文帳に追加

実施されたＤＭの効果、顧客のＤＭ応答傾向を特定の顧客セグメントに関して検証するＤＭレスポンス集計分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Sales tabulation data which an IC card reader/writer 2 tabulates and holds are transmitted to a data collection device 15 of a card issuing organization by way of a PHS telephone set 12.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ２が集計し保持していた売上集計データをＰＨＳ電話機１２を介してカード発行機関のデータ収集装置１５へ送信する。 - 特許庁

The image inspection device 10 generates total information (an S value tabulation table, a reference value calculating table) by summing up S values included in the received medical image data.例文帳に追加

そして、検像装置１０は、受信した医用画像データに含まれるＳ値を集計して集計情報（Ｓ値集計テーブル、基準値算出用テーブル）を生成する。 - 特許庁

Moreover, the tabulation result is displayed by i-cons, and thereby, the user more easily (at a glance) understands the comprehensive feature about all extracted music pieces.例文帳に追加

また、集計結果をアイコンによって表示するようにして、ユーザが、抽出された全楽曲に関する包括的な特徴をより容易に（一見して）把握できるようにする。 - 特許庁

A sales processing part 31 of the sub-center 3 updates a sales tabulation file 33 on the basis of the sales data from the totalizator terminal 1, and transmits the positive response to the totalizator terminal 1.例文帳に追加

サブセンタ３の発売処理部３１は、トータ端末１からの発売データをもとに発売集計ファイル３３を更新し、肯定応答をトータ端末１へ送信する。 - 特許庁

An information tabulation part 104 tabulates the past sales results stored in a database 107, and decides the degree of easiness to sell (popular seat classification) of each seat.例文帳に追加

情報集計部１０４は、データベース１０７に格納された過去の販売実績を集計することで、座席毎の売れやすさの度合い（人気席種別）を決定する。 - 特許庁

This tabulation processing system tabulates the answer data to the questions to many participants carrying portable identification sections 24 allocated with inherent identification data.例文帳に追加

固有の識別データが割り当てられた携帯識別部２４を携帯した多人数の参加者への出題に対する回答データを集計する集計処理システムに関する。 - 特許庁

From the history database, the correction information accumulated is tabulated per prescribed information item and further processed in a list or a graphic form based on the result of the tabulation.例文帳に追加

履歴データベースをもとに、蓄積された修正情報を所定の情報項目毎に集計し、さらには集計結果に基づき集表又はグラフ形式に加工する。 - 特許庁

In a labeling tabulation memory block 26, data for pattern inspection in the inspecting pattern is generated based on the result of the labeling process from both the labeling blocks 13 and 20.例文帳に追加

そして、ラベリング集計メモリブロック２６では、前記両ラベリングブロック１３，２０のラベリング処理結果に基づいて前記被検査パターンにおけるパターン検査用データを生成する。 - 特許庁

Phased tables are used and the usage of the tables and the tabulation method of a batting average table in a player-specific card are properly established to attain the purpose.例文帳に追加

段階式の表を用い、かつ、その用い方、および選手別カードにおける打撃表の作成方法を適切に定めることによって、上記の目的の達成を図る。 - 特許庁

To efficiently, quickly and easily perform a journalizing tabulation operation, and to prevent oversight in the confirming operation of the input mistake or input omission of abstract-categorized sum.例文帳に追加

効率よく短時間で楽に仕訳集計作業を行ない、また、摘要別金額の入力ミスや入力漏れの確認作業における見落としを防止する。 - 特許庁

A determination part 123 compares the scheduled value with the tabulation value to determine whether the difference between the both is within the allowable range or not, and enters the determination result to the report output sheet.例文帳に追加

判定部１２３は、前記予定値と前記集計値を比較し、その差が前記許容範囲か否かを判定し、その判定結果を報告出力シートに記述する。 - 特許庁

An operating system 2 and a hardware 1 are made to function as a monitoring means 5, a tabulation means 7 and a log generation means 8 during execution of an operation monitoring program 4.例文帳に追加

稼働監視プログラム４の実行中は、監視手段５、集計手段６およびログ生成手段７として、オペレーティング・システム２およびハードウエア１を機能させる。 - 特許庁

Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like).例文帳に追加

また、分析自動化手法（操作履歴収集、操作自動実行など）や大規模概念管理手法（木構造階層化、中間ノード集計など）を提供する。 - 特許庁

When a tabulation center 10 transmits a signal to a line switch 2, the line switch 2 begins to receive a DTMF signal and stores it as voice data in a memory.例文帳に追加

集計センタ１０から回線切替装置２に対する発信があると、回線切替装置２は、ＤＴＭＦ信号の受信を開始し、音声データとしてメモリに記憶する。 - 特許庁

Tabulation processing can be performed by referring to the sales code index 116 and reading data of a necessary item of which data are updated directly from the customer master file 114.例文帳に追加

集計処理は、売上コードインデックス１１６を参照して、データが更新された必要な項目のデータを直接顧客マスタファイル１１４より読み出して行うことができる。 - 特許庁

To easily tabulate and grasp a CO_2 reduction effect accompanying a green purchase at the point of time of purchasing without requiring any artificial labor such as special measurement or tabulation.例文帳に追加

グリーン購入に伴うＣＯ_２削減効果を特段の測定や集計等の人的な手間を要することなく売り上げ時点で容易に集計して把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a postage tabulation system capable of remarkably saving preparation of lists such as a butt list with a post office and a report list to business headquarters.例文帳に追加

郵便局との突合リストや事業本部への報告リスト等のリスト作成稼働を大幅に短縮することができる郵便料金集計システムを提供する。 - 特許庁

To store actual sales opportunity loss information instead of perspective opportunity loss information as raw data, and to use the information in inquiry and tabulation.例文帳に追加

見込みの機会損失情報に変わる実際の販売機会損失情報を生データとしてファイルへ格納し、その情報を照会、集計に利用するといった事を可能にする。 - 特許庁

To reflect added new information to tabulation data of the data from all business systems when the new information is added to each business system.例文帳に追加

各業務システムに新規情報が追加された場合にも、追加された新規情報を全業務システムからのデータの集計データの中に反映させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a marking system capable of efficiently and precisely acquiring the marking result of a mock examination by using an electronic pen, and performing a processing such as tabulation.例文帳に追加

電子ペンを使用することにより、模擬試験などの採点結果を効率的かつ正確に取得し、集計などの処理を行うことが可能な採点システムを提供する。 - 特許庁