「tension disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electric disk brake which is actually mounted on a vehicle while contact of a pad and a disk rotor by tension of a harness is prevented.例文帳に追加

ハーネスの張力によるパッドとディスクロータとの接触を防止しつつ現実的に車両へ搭載可能な電動式ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The tension coil spring 5 is installed movably in a rotation direction of the brake disk 2 so as to vibrate with a phase difference to the brake disk 2.例文帳に追加

引張りコイルばね５は、ブレーキディスク２の回転方向へ移動可能に装着し、ブレーキディスク２に対して位相差をもって振動するようにした。 - 特許庁

Alternatively, the thread tension disk is provided with a conically inclined face in its inside to chamfer the abutment part internal circumferential edge.例文帳に追加

あるいは糸調子皿の内側形状において、当接部内周縁の角を落すように、円錐形の傾斜面を設ける。 - 特許庁

Accordingly, since the cover sheet 24 can be adhered on the disk substrate 12 without forming any gap, while adding tension to the cover sheet 24, the flatness of the light incidence plane of the optical disk is improved.例文帳に追加

これにより、カバーシート２４に張力を付与しつつ、このカバーシート２４をディスク基板１２に隙間無く貼り合わすことができるので、光ディスクにおける光入射面の平面性を向上できる。 - 特許庁

The rubber member 33 has first parts 33a and 33b for connecting a rim side member 31 or the wall of the rim and a disk side member 32 or the wall of the disk and sometimes working mainly as tension/compression springs by the rim 10 and the disk 20 relatively displacing upward/downward.例文帳に追加

ゴム部材３３は、リム側部材３１またはリムの壁とディスク側部材３２またはディスクの壁とを連結し、リム１０とディスク２０が上下方向に相対変位して時に主に引張・圧縮ばねとして働く第１の部分３３ａ、３３ｂを有する。 - 特許庁

The recording film etc., are deposited on the flexible optical disk transferred with a pre-format pattern from a stamper while a tension is imparted thereto in the radial direction.例文帳に追加

スタンパからプリフォーマットパターンが転写されたフレキシブル光ディスク基板に対して、放射方向に緊張力を付与しながら記録膜等を成膜すること。 - 特許庁

The anchoring force in the axial direction of the terminal fixing tool is increased by the disk 61 and opposes tension applied to the loose tube type unit from the cable 50.例文帳に追加

引留めディスク６１で端末固定具の軸方向の引留め力は増大され、ケーブル５０からルースチューブ型ユニットに印加される張力に対抗する。 - 特許庁

The spring member 30 as the additional spring includes a set of disk spring groups where a plurality of disk springs 40 are stacked, and the entire disk spring groups are incorporated into the exterior cylinder to be elastically contracted/expanded in the relatively displaceable state in the axial direction of the exterior cylinder to deal with both compression and tension.例文帳に追加

付加バネとしてのバネ部材３０は複数の皿バネ４０が積層された１組の皿バネ群を有し、その皿バネ群の全体が外装シリンダーの軸方向に相対変位可能な状態で弾性的に伸縮可能に組み込まれて圧縮および引張の双方に対応する構成とする。 - 特許庁

Meanwhile, when the tension to the needle thread 9 is large, the area of contact between the disk presser member 19 and the resilient member 21 is large and the spring constant of the resilient member 21 is large.例文帳に追加

上糸９への張力が高いときは、皿押え部材１９と弾性部材２１の接触面積が大きくなり、弾性部材２１のバネ定数が大きくなる。 - 特許庁

To provide a device for thread tension adjustment for a sewing machine and a thread tensioning device for the sewing machine, which enable a user to accurately and reproducibly measure and monitor compression force applied on a thread tensioning disk of the device for thread tension adjustment.例文帳に追加

糸張力調整装置の糸張力調整ディスクに加えられる圧縮力の正確で再現可能な測定および監視を操作者に提供することができる、ミシン用の糸張力調整装置及びミシン用の張力調整デバイスを提供する。 - 特許庁

To manufacture a flexible optical disk which prevents ripples on a disk surface, has good roundness and recording and reproducing characteristics of high quality by imparting tension in a radial direction to a flexible optical disk at the time of depositing a recording film etc., thereby preventing the random deformation and warpage due to the deposition stresses.例文帳に追加

記録膜等を成膜するとき、フレキシブル光ディスク基板に対して放射方向に緊張力を付与して、成膜応力に起因するランダムな変形や反りを防止することにより、ディスク面にリップルが発生することなく、真円度が良好であり、高品質の記録再生特性を有するフレキシブル光ディスクを製作すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for a flexible disk having excellent adhesive properties, blocking resistance and coating properties without deteriorating dimensional stability of a base film itself for the disk and dimensional stability by a tension to be applied when a magnetic layer is coated on the base film.例文帳に追加

フレキシブルディスク用ベースフィルムそのものの寸法安定性と、ベースフィルムに磁性層を塗布する際に加わる張力によって寸法安定性が悪化しない、接着性、耐ブロッキング性及び塗工性に優れたフレキシブルディスク用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The material shear resistance and rotational centrifugal force based on surface tension or the like are matched by the multi-mode to rotate the disk at three stages of the angular speeds, by which the thickness of the protective film is uniformized.例文帳に追加

ディスクを３段の角速度で回転させるマルチモードによって、表面張力などに基く材料ずり抵抗と回転遠心力とをマッチングさせて、保護膜の厚みを均一化することができる。 - 特許庁

The plate is formed like a disk body which allows penetration of a plurality of PC steel products therethrough at a location between the anchorage device having holes formed therein for allowing penetration of the PC steel products, and the tension means.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼材に貫通される孔を有する定着具と、これらＰＣ鋼材を緊張する緊張手段との間において、複数のＰＣ鋼材に貫通される板状体からなる。 - 特許庁

In this wire tension detector, a conductive disk 1 is fixed onto a turning shaft 4, and a magnet 11 arranged to sandwich the disk 10 between a pair of opposed magnetic poles is provided to damp the vibration of the arm 1.例文帳に追加

本発明のワイヤー張力検出装置は、回動軸４に導電性円盤１０を固定すると共に、この円盤１０を対向する一対の磁極間に挟むように配置された磁石１１を設けて、アーム１の振動を減衰させることができるように構成されている。 - 特許庁

To optionally make stepless adjustment of tension pressure to a ground side of a weeding machine according to field conditions so that a chisel can effectively enter in the soil and an intertillage disk can effectively form ridges.例文帳に追加

圃場条件等によって除草作業機の地面側への張圧力を任意に無段調整することができ、チゼルの土中への入り込みや中耕ディスクの土寄せ作用が効果的に行えるようにする。 - 特許庁

Since the disk presser member 19 and the resilient member 21 are brought into contact with each other with the respective contact surfaces 193 and 211 in the inclined state, the area of contact between the disk presser member 19 and the resilient member 21 is small when the tension to the needle thread 9 is small, so that the spring constant of the resilient member 21 is small.例文帳に追加

皿押え部材１９と弾性部材２１とが互いの接触面１９３，２１１が傾斜した状態で接触するので、上糸９への張力が低いときは皿押え部材１９と弾性部材２１の接触面積が小さくなり、弾性部材２１のバネ定数が小さくなる。 - 特許庁

Further, since the tapered outer circumferential part 16 formed on the outer circumferential part of the disk shaped stock 12 is usable as being the size as it is, trimming for removing a flange part preliminarily bent to the outer circumferential part for beforehand imparting tension to the inner circumferential part of the disk shaped stock 12 is not needed.例文帳に追加

また、円板状素材１２の外周部に形成されたテーパ状外周部１６はそのままの寸法で使用可能であることから、円板状素材１２の内周部に張力を予め付与するためにその外周部に予備的に曲げ加工されたフランジ部の除去のためのトリミングを必要としない。 - 特許庁

To provide a thread breakage detector capable of keeping a distance between a magnetic field detection sensor and a permanent magnet member fixed, stabilizing needle thread tension, improving thread breakage detection accuracy, reducing the number of components, becoming advantageous in terms of a manufacture cost, and smoothly hooking needle thread to a rotary disk.例文帳に追加

磁界検出センサと永久磁石部材との距離を一定に保って、上糸張力を安定させると共に糸切れ検出精度を高め、部品点数を低減して製作コスト的に有利にし、ロータリ皿に上糸を円滑に掛けることができる、糸切れ検出装置を提供する。 - 特許庁

A plate 100 composed of a plate-like body penetrated through the plurality of PC steel materials, is used between the anchoring tool (an anchor disk 46) having a hole penetrated through the plurality of PC steel materials (a PC steel stranded wire 30) and the tension means (a jack 200) for tensioning these PC steel materials.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼材（ＰＣ鋼より線３０）に貫通される孔を有する定着具（アンカーディスク４６）と、これらＰＣ鋼材を緊張する緊張手段（ジャッキ２００）との間において、複数のＰＣ鋼材に貫通される板状体からなるプレート１００を使用する。 - 特許庁

A thread-grooved end 126 of the link bar 112 and the arresting nut 115 are made accessible in order to adjust the tension of the link bar 112 or to adjust the length of the link bar between an arresting disk 113 and a coupling end 124 engaged with the tube support plate 45.例文帳に追加

リンクバー（１１２）のネジ溝付き端部（１２６）と拘束ナット（１１５）とはリンクバー（１１２）の張力を調節する、又は、拘束ディスク（１１３）と、管支持プレート（４５）に係合した連結用端部（１２４）との間におけるリンクバーの長さを調節するためにアクセス自在である。 - 特許庁

The DRAW type optical disk substrate has ≥20 mN/m and ≤40 mN/m critical surface tension measured on a signal surface before a dyestuff recording layer is formed, in a molded substrate formed by injection molding of aromatic polycarbonate having a viscosity-average molecular weight of 10,000-23,000 and forming grooves in the signal surface.例文帳に追加

粘度平均分子量１０，０００〜２３，０００の芳香族ポリカーボネートを射出成形して、信号面にグルーブを形成した成形基板において、色素記録層形成前の信号面で測定される臨界表面張力が２０ｍＮ／ｍ以上４０ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする追記型光ディスク基板。 - 特許庁

To decrease inertia of a brake disk to reduce: increasing change trouble of web tension before automatic paper refilling which is conducted before the diameter of a winding paper feeding a web becomes small and remaining paper runs out; and ravel of remaining core after automatic paper refilling, in a brake device in a paper feed device of a rotary machine.例文帳に追加

輪転機の給紙装置におけるブレーキ装置において、ウエブを繰り出している巻取紙の直径が小さくなり、残紙が無くなる前に行なう自動紙継前におけるウエブ張力の増加変動障害や自動紙継後の残芯巻きほぐれを減らすためブレーキディスクの慣性を小さくする。 - 特許庁

A creel for accommodating a multitude of feed bobbins 12 includes a nip member 38 for holding the yarn leader of a newly placed feed bobbin 12, a tension disk for holding the yarn end of a feed bobbin 12 that had been in the creel in position downstream of the nip member 38, and a knotter for automatically knotting the two lines of yarn retained between the two holders.例文帳に追加

多数の給糸ボビンを配置するクリール１３は、新たに載置された給糸ボビン１２からの頭糸を保持するニップ部材３８と、クリール１３に残された前給糸ボビンからの糸端をニップ部材３８より下流側の所定位置で保持するディスクテンサ４０と、これら２つの保持器の間の位置で、保持された２つの糸を自動的に糸結びするノッタ４２とを有する。 - 特許庁

The polishing liquid is used in the polishing step before the final polishing step when manufacturing the glass substrate for the magnetic disk, contains colloidal silica abrasive grains having BET grain size of 60 nm or more and 100 nm or less, a nonionic surfactant and water and preferably contains inorganic electrolyte having 10 to 120 millimole/L and having a surface tension of 25 to 50 mN/m.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板を製造する際に、最終研磨工程よりも前の研磨工程で使用される研磨液であって、ＢＥＴ粒径が６０ｎｍ以上１００ｎｍ以下であるコロイダルシリカ砥粒と、ノニオン界面活性剤と、水とを含有し、好ましくは更に１０ミリモル/リットル以上１２０ミリモル/リットル以下の無機電解質を含有し、表面張力が２５ｍＮ／ｍ以上５０ｍＮ／ｍ以下である研磨液を用いて研磨する。 - 特許庁