「tension link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, in the tension lever 72, an layout angle between the tension link 71 and the tension rod 73 can freely be changed, and the degree of freedom in layout in the height direction can be enhanced.例文帳に追加

従って、テンションレバー７２においてテンションリンク７１とテンションロッド７３との配置角度を自由に変更することができ、高さ方向の配置自由度を向上させることができる。 - 特許庁

Subsequently, when the tension weight 5 is remarkably lowered, inclination of the movable link 4 can be limited within a prescribed range because the tension weight 5 is abutted on the receiving base 9.例文帳に追加

その後、テンションウェート５がかなり下がったとき、このテンションウェート５が受け台９に当接するので、可動リンク４の傾きを所定範囲内に制限できる。 - 特許庁

To provide a silent chain with the tension applied to the silent chain simultaneously and uniformly acting on a guide plate and an inner link plate in a guide link row.例文帳に追加

サイレントチェーンに作用する引張力が、ガイドリンク列においてガイドプレート及びインナーリンクプレートに同時且つ均等に作用するサイレントチェーンを設計すること。 - 特許庁

A tension spring 15 is provided between the link members 10 and 11.例文帳に追加

前方下側リンク部材１０および後方下側リンク部材１１間には引っ張りコイルバネ１５が設けられている。 - 特許庁

To solve a problem that tension acting on a link from a connecting member biases to one direction in a chain diameter direction to generate high tension on a link, and large burden is applied on the link when a power transmission chain is bent in a regular bending direction and a reverse bending direction form a chain straight area.例文帳に追加

動力伝達チェーンにおいて、チェーン直線領域から正規の屈曲方向と反対の方向に屈曲すると、連結部材からリンクに作用する引張力がチェーン径方向の一方側に片寄ってリンクに大きな張力が生じ、リンクに大きな負担がかかってしまう。 - 特許庁

A triple yoke 12 is formed by connecting two twin yokes 2 having link mounting holes 4 on both ends by using the center link mounting hole 4 as a coaxial axis, and the triple tension insulator is constituted by mounting an insulator chain on each link mounting hole via a link.例文帳に追加

両端部にリンク取付孔４を備えた2枚の2連ヨーク２を、中央のリンク取付孔４を同軸として連結することによって3連ヨーク１２を構成し、その各リンク取付孔４にリンク５を介して碍子連を取付け３連耐張碍子装置を構成する。 - 特許庁

The link member 49 includes a fork-member-side connection 58, a lower-arm-side connection 57, and a tension-rod-side connection 56.例文帳に追加

リンク部材４９は、フォーク部材側連結部５８と、ロアアーム側連結部５７と、テンションロッド側連結部５６を備える - 特許庁

In the tension linkage energizing a swing jaw toward a toggle plate side, a rotary shaft 364 of an attachment part 363 of the swing jaw 36 is inserted in an insertion hole 711 of a tension link 71 to connect them.例文帳に追加

スイングジョーをトグルプレート側に付勢するテンションリンク機構において、スイングジョー３６の取付部３６３の回動軸３６４をテンションリンク７１の挿通孔７１１に挿入して両者を連結する。 - 特許庁

INTEGRATED BELT TENSIONING DEVICE, CROSS-LINK MECHANISM, AUTOMATED STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR ADJUSTING TENSION IN BELT DRIVE SYSTEM例文帳に追加

一体型ベルト張力付与装置、クロスリンク機構、自動化ストレージライブラリ、およびベルト駆動システムにおいて張力を調節するための方法 - 特許庁

It is also configured with a tension coil spring 44 incorporated in a link 42 in a manner to increase an abutting pressure of the braking wheel 40 against the driven wheel 20, and the tension coil spring 44 of the link 42 can be a cause of increasing the force required for switching the operation lever 28.例文帳に追加

又、従動輪２０に対する制動輪４０の当接圧力を増大させる態様でリンク４２に引張りコイルばね４４が組み込まれた構成を有するものであり、リンク４２の引張りコイルばね４４が、操作レバー２８の切り替えに要する力を増大させる要因となり得る。 - 特許庁

An urging mechanism 30 provided in the arm part 20 is provided with a link mechanism 31 comprising a rod 42 and a lever 41; and a tension coil spring 32.例文帳に追加

アーム部２０内に設けられた付勢機構３０は、ロッド４２及びレバー４１からなるリンク機構３１と、引張コイルスプリング３２とを備える。 - 特許庁

To prevent gearing noise and partial wearing from occurring, owing to the interference with a guide link plate 6 resulting from inclination of a sprocket 2 due to chain tension.例文帳に追加

チェーン張力によるスプロケット２の傾斜によって、ガイドリンクプレート６と干渉して噛み合い騒音や偏摩耗が生じることを防止する。 - 特許庁

Each of the finger assemblies includes a set of link members that are moved by the selective tensioning/movement of the tension elements by the drive assembly.例文帳に追加

各フィンガーアッセンブリは駆動アッセンブリによってテンション要素の選択的な引っ張り／移動によって移動する一連のリンク部材を含んでいる。 - 特許庁

To provide a bucket elevator capable of maintaining the optimum tension at all times by automatically regulating the tension of a chain set over between an upper and a lower sprocket and working free of contact friction between the tooth part of each sprocket and link plates.例文帳に追加

バケットエレベータにおいて上下のスプロケット間に張設したチェーンの張力を自動的に調節して常に最適な張力を維持し、スプロケットの歯部とリンクプレート間に接触摩擦のないバケットエレベータを提供する。 - 特許庁

Further, a link member 16 with play is interposed between both shafts 16, 18 and, at the same time, a pair of tension coil springs 17, 17 are elastically mounted between the shafts 16, 18.例文帳に追加

両軸１６，１８間には、遊びを有するリンク部材１９が介装されているとともに、一対の引張りコイルばね１７，１７が弾装されている。 - 特許庁

A plurality of tension means in which the movable member 22 is connected, through a horizontally movable link 27, to a cylinder 28 installed in the frame member 20d are also provided.例文帳に追加

また、枠部材２０ｄに設けたシリンダ２８に可動部材２２を水平移動可能なリンク２７を介して連結した緊張手段を複数個設けている。 - 特許庁

The link base can oscillate about the slide shaft and move in the axial direction, but has a restoring force for returning to an initial attitude by the tension springs.例文帳に追加

リンク基台はスライド軸周りに揺れ動く揺動と、当該軸線方向への移動を許容するが、引っ張りばねで初期姿勢に戻す復元力を付与する。 - 特許庁

In the gasket 1 for the electromagnetic shield, the gasket 1 is tightly adhered and attached to the surroundings of a casing 13 of an optical data link 10 by prescribed tension.例文帳に追加

電磁シールド用ガスケット１は、ガスケット１は、所定の張力によって、光データリンク１０の筐体１３の周囲に密着して取付けられる。 - 特許庁

A thread-grooved end 126 of the link bar 112 and the arresting nut 115 are made accessible in order to adjust the tension of the link bar 112 or to adjust the length of the link bar between an arresting disk 113 and a coupling end 124 engaged with the tube support plate 45.例文帳に追加

リンクバー（１１２）のネジ溝付き端部（１２６）と拘束ナット（１１５）とはリンクバー（１１２）の張力を調節する、又は、拘束ディスク（１１３）と、管支持プレート（４５）に係合した連結用端部（１２４）との間におけるリンクバーの長さを調節するためにアクセス自在である。 - 特許庁

When a link pivot 18 gets over the line of action of a spring, the direction of the action of the tension spring 20 to the damper is reversed to close the damper, and the blocking power is maintained also after that.例文帳に追加

リンク枢軸18がバネの作用線を超えるとダンパに対する引張りバネ20の作用方向が反転してダンパを閉止させその後も閉塞力を維持する。 - 特許庁

An arm link is constituted of: a hollow member filled with gas; and a plurality of shape memory alloy springs which cover the hollow member and apply tension force to a hollow body.例文帳に追加

気体を充満した中空材と、中空材を被い中空体に張力を作用させる複数本の形状記憶合金ばねからなるアームリンクを構成する。 - 特許庁

The link rod support shaft 18 is made vertically-movable, and movable to a position where both tension rollers on low/high speed sides do not press the belt, by operation of a main clutch lever 28.例文帳に追加

リンク杆支持軸18は上下動可能とし、メインクラッチレバー28の操作によって、低速側及び高速側いずれのテンションローラもベルトを押圧しない位置に移動可能とする。 - 特許庁

The rear derailer comprises a base member, a link mechanism, a movable member, an outer plate member, an inner plate member 21, a guide pulley 22, a tension pulley 23, and a chain return part 32.例文帳に追加

リアディレーラは、ベース部材と、リンク機構と、可動部材と、外側プレート部材と、内側プレート部材２１と、ガイドプーリ２２と、テンションプーリ２３と、チェーン復帰部３２とを備えている。 - 特許庁

The first link means 42 transmits the displacement of the other end part of the swinging arm 38 to the thread tension adjusting means 33 and the second link means 43 transmits the drive force of a driving means 41 to the movable knife 35 and moves the movable knife 35 forward and rearward.例文帳に追加

第１リンク手段４２は、揺動アーム３８の他端部の変位を糸張力調整手段３３に伝達し、第２リンク手段４３は、可動メス３５に駆動手段４１の駆動力を伝達して、可動メス３５を前進および後退させる。 - 特許庁

The table is provided with a resilient body for cantilevering the end part of a plate to be a mounting table of the mounting table for the electronic appliance such as the notebook-sized PC with right and left link mechanisms and giving tension between two supports making vertical angles out of four supports of the link mechanisms.例文帳に追加

ノートパソコン等電子機器載置台の載置台であるプレートの奥側端部を左右のリンク機構で片持ち支持し、前記リンク機構の４つの支点のうち対角する２つの支点間に張力を与えるための弾性体を設ける。 - 特許庁

The inside of the hammer support shaft 10 is disposed with a tension coil spring 37, and the link connection body 13 and the hammer support shaft 10 are connected via the coil spring 37.例文帳に追加

ハンマー支持軸１０の内部には引張りコイルばね３７が配置されており、当該コイルばね３７を介して前記リンク連結体１３とハンマー支持軸１０とは連結されている。 - 特許庁

A rotation arm 6 is pivoted to a frame 5 which is fixed to the spring case 1 by a pivot 6a, connects a link rod 4 by a pivot 6b, connects a tension rod 7 which is connected to the trolley wire by a pivot 6b, and gives a rotational urging force by spring force so that tension may be given to the trolley wire.例文帳に追加

回転アーム６は、ばねケース１に固定したフレーム５に枢軸６ａで枢着し、リンクロッド４を枢軸６ｂで連結し、トロリ線につながるテンションロッド７を枢軸６ｂで連結し、トロリ線に張力を付与するようにばね力で回転付勢する。 - 特許庁

The pre-tension imparting method for the power transmission chain is provided for imparting pre-tension to the chain by giving endless turn to the endless looped chain to which a plurality of laminated link plates is freely bendably connected via pin members and which is bridged between a plurality of rollers, while applying a load to the chain.例文帳に追加

積層した複数のリンクプレートをピン部材によって屈曲自在に連結した無端ループ状のチェーンを複数のローラ間に掛け渡し、前記チェーンに荷重を負荷しながら当該チェーンを無端回動させることで、チェーンに予張力を付与する動力伝達チェーンの予張力付与方法。 - 特許庁

This working vehicle includes an operation link mechanism where a base end side is positioned in a control space of a control part and a tip side is operably connected to a rocking arm, and is structured such that a tension pulley can be rotated around a pivot shaft by manipulating the base end side of the operation link mechanism.例文帳に追加

基端側が操縦部の操縦空間内に位置され且つ先端側が前記揺動アームに作動連結された操作リンク機構を備え、前記操作リンク機構の基端側を人為操作することで前記テンションプーリーが前記枢支軸回りに回動し得るように構成した。 - 特許庁

A tension spring 10, by which the cover 6 and a ladder 2 are lifted and rotated by resilient force as exceeding the upper section of the fulcrum P while the cover 6 and the ladder 2 are turned downwards by resilient force as exceeding the lower section of the fulcrum P, is bridged between the fixed link 9a and the buckling link 9.例文帳に追加

固定リンク９ａと腰折れリンク９との間に、死点Ｐを上方に越えてばね力にて蓋６及び梯子２を持ち上げ回動させるとともに死点Ｐを下方に越えてばね力にて蓋６及び梯子２を下方に回動させる引張ばね１０を架設している。 - 特許庁

A tension spring 14 is provided to reduce a clearance between the rotary cam 21 and the cam follower 18 and a clearance between an engaging protrusion 16 and a recess 17 making up the link mechanism 15 down to zero.例文帳に追加

引っ張りばね１４は、回転カム２１とカムフォロア１８との間のクリアランス、及び、連結機構１５を構成する係合突起１６と凹部１７との間のクリアランスを常にゼロにするためのものである。 - 特許庁

If the link mechanism 17 impresses the frame member 24, the tension coil springs 23 shift the cap holder 22 to the arrow-head Z direction while elongating, and then the air-tightness of the print head 5 and the cap member 21 is raised.例文帳に追加

リンク機構１７がフレーム部材２４を押圧すると、引っ張りコイルばね２３は、伸張しながらキャップホルダ２２を矢印Ｚ方向に付勢し、プリントヘッド５とキャップ部材２１の気密性が高められる。 - 特許庁

To provide a chain-like natural intestine sausage making machine which can form a sausage link having both a desired stuffing weight and a desired stuffing rate (stuffing tension condition/elasticity) and can change the size of the sausage in a wide range.例文帳に追加

所望な充填重量と所望な充填度（充填の張り具合／弾力）の双方を兼ね備えたソーセージリンクを形成可能とするとともに、ソーセージのサイズを広範囲に変更可能とする。 - 特許庁

Then, since the box 2 is energized via the arm 17, the pin 26, and the upper support link by elastic force of the tension coil spring in accordance with the movement position, moving operation of the box 2 can be easily performed.例文帳に追加

そして、箱体２は移動位置に応じて、引張りコイルばね２１の弾性力により、アーム１７とピン２６と上支持リンク１１とを介して付勢されるため、箱体２の移動操作が容易となる。 - 特許庁

The tension coil springs 23 are arranged parallel to the arrow-head Y direction which is perpendicular in the arrow-head Z direction where a link mechanism 17 impresses a frame member 24 and suspend the cap holder 22 so as to be swingable.例文帳に追加

引っ張りコイルばね２３は、リンク機構１７がフレーム部材２４を押圧する矢印Ｚ方向に直交する矢印Ｙ方向と平行に配列され、キャップホルダ２２を揺動可能に吊袈する。 - 特許庁

When a high axial directional load (compression or tension load) is transmitted through the link 52 due to loss of a fan blade, the shear pin 60 shears, and the piston 56 moves while compressing an elastomer 64.例文帳に追加

ファンブレードの損失により高い軸方向荷重（圧縮あるいは引張の荷重）が、リンク５２を通して伝達されると、シヤーピン６０は剪断され、ピストン５６がエラストマー６４を圧縮しつつ移動する。 - 特許庁

The main body supporting part 50 has an arm part 55 having a plurality of link members 56 connected to each other free to remove and a tension part 60 to tense it on an outer periphery of the cutting pipe P.例文帳に追加

本体支持部５０は、互いに取り外し可能に連結された複数のリンク部材５６を有する腕部５５と、これを切断パイプＰの外周に緊張させる緊張部６０とを有する。 - 特許庁

A preset type torque wrench having a ratchet head 10, a roller holder 50 and a toggle link 40 to connect the ratchet head 10 and the roller holder 50 to each other is furnished with a load sensor 70 to detect axial tension generated on the roller holder 50 and a torque display part 85 to display the axial tension detected by the load sensor 70.例文帳に追加

ラチェットヘッド１０と、ローラホルダ５０と、ラチェットヘッド１０とローラホルダ５０を連結するトグルリンク４０を有するプレセット型トルクレンチにおいて、ローラホルダ５０に発生する軸力を検知する荷重センサ７０と、荷重センサ７０によって検知された軸力を表示するトルク表示部８５と、を備える、プレセット型トルクレンチ。 - 特許庁

That is, when predetermined behaviors which make persons feel that the fellow passengers seem to be tense or anxious about a driving method or road conditions are detected, while the vehicle travels, information on places causing tension such as the detection places, the degrees of tension are kept previously being linked to routes (link data constituting road information, for example).例文帳に追加

すなわち、車両が走行している間に、同乗者が運転方法や道路状況に緊張や不安を感じていると思われる所定の動作を検知した場合に、検知した場所や緊張度合い等の緊張場所情報をルート（例えば、道路情報を構成するリンクデータ）に紐づけて保持しておく。 - 特許庁

By separating the chain module from the module member and connecting the plurality of module members to each other by link connection, the chain tension can be distributed in the chain module along the widthwise direction and hinge pins connect the nearby chain module.例文帳に追加

チェーンモジュールをモジュール部材に分離し且つリンク結合により複数のモジュール部材を共に結合することにより、チェーンモジュールの幅に沿ってチェーン張力を分布させ、ヒンジピンは近傍のチェーンモジュールを結合する。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

By rotating each link member around the first end via the pin 316 by the piston tip, each tensioner arm is rotated to a side of a chain center line, and tension is evenly applied to each chain span.例文帳に追加

ピストン先端がピン３１６を介して各リンク部材を第１の端部の回りに回動させることにより、各テンショナアームをチェーン中心線の側に回動させて、各チェーンスパンに均等に緊張力を作用させる。 - 特許庁

A guide link 13 guiding the air bag 11 in the desired direction when the air bag 11 is expanded and developed, and a strap 12 for giving a tension to the air bag 11 is provided when the air bag 11 is expanded and developed.例文帳に追加

また、エアバッグ１１の膨張展開時に同エアバッグ１１を所望の展開方向にガイドするガイドリンク１３を設けるとともに、エアバッグ１１の膨張展開時にエアバッグ１１に張力を与えるストラップ１２を設けた。 - 特許庁

The lightning arrestor 10 is retained near the center axis of the triple tension insulator by a horn-mounting metal fitting 20 overhung from one of the twin yokes 2 in a direction of the center link mounting hole 4, and a small balance weight 40 is mounted on the other twin yoke 2 or the outer link 5 in order to balance the weight of the horn-mounting metal fitting 20.例文帳に追加

その一方の2連ヨーク２から中央のリンク取付孔４の方向にオーバーハングするホーン取付金具２０により３連耐張碍子装置の中心軸上付近に避雷装置１０を保持させ、このホーン取付金具２０の重量分のバランスを取るために、他方の2連ヨーク２またはその外側のリンク５に小型バランスウエイト４０を取付ける。 - 特許庁

To improve the service life of a chain by imparting more adequate residual compression stress to a link to improve the durability thereof while considering conditions in loading pre-tension.例文帳に追加

予張時の条件を考慮することにより、より適切な残留圧縮応力をリンクに付与してその耐久性を向上させることでチェーンの寿命を向上させることができる動力伝達チェーンの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁