「tension member」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The cheap power cable reduces the distortion caused by the tension of the wire shield by using a hollow stranded wire or a strand wire having cushion member in its hollow core as the wire shield 6, and does not use any new members.例文帳に追加

本願発明は、ワイヤーシールド６として、中心を中空またはクッション材入りとした撚線を使用し、ワイヤーシールドの張力に起因する捩じれを低減すると共に新たな部材を使用いないで安価な電力ケーブルを得ることができるようにしたものである。 - 特許庁

As the vibration sensor 37 detects vibration of the beating member 30 which beats the head, the influence of tension and materials of the head on the vibration detected by the vibration sensor 37 can be suppressed, thereby enabling the vibration to be reliably detected according to hitting force.例文帳に追加

また、振動センサ３７は、ヘッドを打撃する打撃部材３０の振動を検出するので、ヘッドのテンションや材質により振動センサ３７が検出する振動への影響を抑制できるので、打撃力に応じた振動を安定的に検出できる。 - 特許庁

The waterproof connector part 12 so attached is designed to fix the tip end of the optical fiber cable 11 using a tension member fixture installed inside, and to be mounted with an optical connector 14 at the tip end by leading out a connecting optical cord 13 for a prescribed length.例文帳に追加

防水コネクタ部１２は、光ファイバケーブル１１の先端部に装着し、内部に設けたテンションメンバ固定具により光ファイバケーブル１１のテンションメンバを固定すると共に、接続用光コード１３を所定長さ導出してその先端に光コネクタ１４を装着する。 - 特許庁

To make an optical fiber cable, which is obtained by inserting/holding coated optical fibers into the outer circumference of a grooved spacer, into which a tension member is inserted at its center, through a holding groove and covering this grooved spacer with a press-winding tape and a cover, low in its weight and improved in its bending property.例文帳に追加

中心にテンションメンバを挿通した溝付きスペーサの外周に、保持溝を介して光ファイバ心線を係入保持し、この溝付きスペーサを押え巻きテープおよび外被で覆ってなる光ファイバケーブルの、軽量化を図るとともに、曲げ特性を改善する。 - 特許庁

After the engaging member 10 is mounted on a chassis B, a drawn length of the wire 8 is detected by a wire take-up device 11, and components of force in three axial directions of tension applied to the wire 8 are detected by a force sensor 9, to thereby obtain a wire drawing angle.例文帳に追加

そして、係合部材１０を車体Ｂに取付けた後、ワイヤ８の引出し長さをワイヤ巻取り装置１１で検知するとともに、ワイヤ８にかかるテンションの３軸方向の分力を力覚センサ９で検知するようにし、ワイヤの引出し角度を求める。 - 特許庁

The optical cable 10 is molded by guiding a cable core 11 having an optical fiber therein from an inlet side, guiding out the core 11 from a die hole 4 of a die 1 of an outlet side to cover the core 11 with the sheath 12 and embedding the tension member 13 arranged along the core 11 in the sheath 12.例文帳に追加

入口側から導入して出口側のダイス１のダイス孔４から導出することで、光ファイバを内部に有するケーブルコア11をシース12にて被覆し、かつ、ケーブルコア11に沿って配設されたテンションメンバ13をシース12に埋設して、光ケーブル10を成形する。 - 特許庁

After a latch portion 5 installed to an opening and closing body 10 is latched with respect to a portion to be latched 6 arranged to an unmovable portion facing the latch portion 5, a tension in a traction member 33 decreases thereby braking closing operation of the opening and closing body 10.例文帳に追加

開閉体１０に配設される掛止部５が、当該掛止部５と対面する不動部位に配設される被掛止部６に対して掛合することにより、牽引部材３３の張力が低下して閉鎖動作する開閉体１０の閉鎖動作を制動する。 - 特許庁

In the clamp for connecting the motor shaft to the gear through the hub, a gear component such as a gear transmission shaft, a sun gear or a shaft coupling is connected to the motor shaft through the hub 3, and at least one tension member 7 is formed in the radial direction of the clamp R_1 to prevent radial torsion and axial deviation.例文帳に追加

ギア伝導軸、太陽歯車、軸継手などのようなギアの構成部品がハブ３を介してモータ軸と連結し、クランプＲ_１、の径方向には少なくとも１つの引張部材７を径方向の捩れ及び軸方向のずれを防止するように構成する。 - 特許庁

In the bearing 10 for the idler pulley capable of being attached to a pulley member 2 imparting desired tension to a belt wound around an outer peripheral surface, a pocket part 16 of a crowned cage 14 is constituted by spherical surface parts 16a and 16c and a cylindrical surface part 16b.例文帳に追加

外周面に巻き掛けられたベルトに所望の張力を付与するプーリ部材２に取り付け可能なアイドラプーリ用軸受１０では、冠型保持器１４のポケット部１６は、球面部分１６ａ，１６ｃと円筒面部分１６ｂによって構成される。 - 特許庁

Because component force of a winding-off direction (the arrow B direction) orthogonal to an axis of the rotary shaft acts on the rotary shaft 3 when the tension of the long object 5 increases, the rotary shaft 3 and the slide member 23 are displaced to the arrow B direction along guide plates 21a, 21b.例文帳に追加

長尺物５の張力が増大すると、回転軸３の軸線と直交する巻出し方向（矢印Ｂ方向）の分力が回転軸３に作用するため、回転軸３とスライド部材２３はガイド板２１ａ，２１ｂに沿って矢印Ｂ方向に変位する。 - 特許庁

The ion exchanger 10 has a contracting means (a tension generating member 48) contracting a pack 14 along the cooling liquid flow direction so that the pack 14 in which ion exchange resin 12 (the resin body) is sealed adheres closely to an inner wall 56 over the whole periphery.例文帳に追加

イオン交換器１０は、イオン交換樹脂１２（樹脂体）が封入されたパック１４が内壁５６の全周に亘って密着するように、冷却液の流れ方向に沿ってパック１４を収縮させる収縮手段（張力発生部材４８）を有している。 - 特許庁

The fuel cell stack device is equipped with a stack 2; the first end plate 3 having a first engaging part 34; the second end plate 4 having a second engaging part 44; a biasing member 5 biasing each cell of the stack 2 in the close contact direction; and the tension plate 6.例文帳に追加

燃料電池スタック装置は、スタック２と、第１係合部３４をもつ第１エンドプレート３と、第２係合部４４をもつ第２エンドプレート４と、スタック２の各セルを互いに密接させる方向に付勢する付勢部材５と、テンションプレート６とを備えている。 - 特許庁

In this instance, the sewing thread 32 is prevented from being broken by absorbing and relaxing the tension during returning of the thread acting the sewing thread 32 passed through the back lining member 40 through thread through-holes formed on the skin material 20 by a sewing needle 56.例文帳に追加

この際に、縫針５６により表皮材２０に形成される糸通孔を介して裏当部材４０に挿通された縫糸３２に作用する糸戻り時の張力を、該裏当部材４０で吸収緩和することで該縫糸３２の糸切れを防止する。 - 特許庁

The soil improvement body is constructed like a grid by arranging a number of soil improvement piles 10 vertically and horizontally in a plan view, the core material 11 is fixed to the upper part of the soil improvement pile located in the intersection of the grids, and the upper parts of the core materials are connected to each other by a tension member 14.例文帳に追加

地盤改良体を多数の地盤改良杭１０を平面視縦横に配列して格子状に築造し、格子の交点に位置する地盤改良杭の上部に芯材１１を固着し、芯材の上部どうしを引張材１４により連結する。 - 特許庁

To remove a form easily and safely by preventing the protrusion of an excess length part from the form due to the tension of PC steel when the PC steel such as an unbond PC steel wire is inserted into a reinforced concrete structure member and stretched.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造部材の内部にアンボンドＰＣ鋼線等のＰＣ鋼材を挿通して緊張するに際し、ＰＣ鋼材の緊張のための余長部が型枠から大きく突出するのを解消し、型枠の取外しを容易かつ安全に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a thread breakage detector capable of keeping a distance between a magnetic field detection sensor and a permanent magnet member fixed, stabilizing needle thread tension, improving thread breakage detection accuracy, reducing the number of components, becoming advantageous in terms of a manufacture cost, and smoothly hooking needle thread to a rotary disk.例文帳に追加

磁界検出センサと永久磁石部材との距離を一定に保って、上糸張力を安定させると共に糸切れ検出精度を高め、部品点数を低減して製作コスト的に有利にし、ロータリ皿に上糸を円滑に掛けることができる、糸切れ検出装置を提供する。 - 特許庁

The bearing stand 5a has a movable jack 8a which bears the tension member 4 and moves the same from a first location at which the PBO continuous fiber sheet 2 is separate from the sticking surface X to a second location at which the former abuts on or approach to the latter.例文帳に追加

そして、この支持架台５ａには、移動ジャッキ８ａが設けられており、この移動ジャッキ８ａが、張り材４を支持するとともに、その張り材４を、ＰＢＯ連続繊維シート２が貼付面Ｘから離れる第１位置から、貼付面Ｘに当接あるいは近接する第２位置まで、移動させる。 - 特許庁

Namely, a vibration control member consists of the plurality of vibration control ropes 20a, 20b, the vibration control springs 21a, 21b is provided between the plate 17 and the plate 18 to give tension between the top and bottom of the antenna cover 16, thereby suppressing the vibration of the antenna cover 16 which occurs due to the wind or an earthquake.例文帳に追加

すなわち、下部固定板１７と上部固定板１８との間に複数の制振用ロープ２０ａ、２０ｂ及び制振バネ２１ａ、２１ｂからなる制振用部材を設けてアンテナカバー１６の上下間に張力を与え、風や地震等により生じるアンテナカバー１６の振動を抑制する。 - 特許庁

The contact type transfer member comprises a driving roller which drives a conductive belt, and a conductive rubber roller and a tension roller which are driven by the conductive belt to rotate, and the continuous paper is pressed against a toner image carrier across the conductive belt rotating the conductive rubber roller.例文帳に追加

接触式転写部材を、導電性ベルトを駆動する駆動ローラ、導電性ベルトに従動して回転する導電性ゴムローラ及びテンションローラから構成され、導電性ゴムローラを回動する導電性ベルトを介して連続紙をトナー像担持体に圧接する構成とする。 - 特許庁

In this needle thread guide device 1, a stitch balancing thread tension 20, a thread take-up lever 30, and a needle thread guide member 11 are provided in a needle thread path between a needle thread supply source and a needle bar of an eyelet button holing sewing machine.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの上糸供給源と針棒との間の上糸経路に、糸調子２０と、天秤３０と、天秤３０の揺動方向にほぼ沿って往復移動して上糸Ｎに所定量の「たるみ」を与える上糸案内部材１１と、等を備える上糸案内装置１である。 - 特許庁

A protection tape which is not twisted relatively to a fiber ribbon stack twisted in one or SZ directions is added longitudinally around the fiber ribbon stack, a lip cord and a tension member are further added outside the protection tape, and a cable sheath is provided outside them to constitute the optical fiber cable.例文帳に追加

一方向またはSZ方向に捻回さファイバリボン積層体の周囲に、ファイバリボン積層体に対して相対的に捻回していない状態の保護テープが縦添えされ、さらにこの保護テープの外側にリップコードおよびテンションメンバ添設され、これらの外側にケーブルシースが設けられて成る光ファイバケーブル。 - 特許庁

In order to prevent the curl round rollers of an ITB under a high temperature condition in the case of severe preservation (mainly in the case of transportation) and prevent the permanent deformation caused by the creep of an ITB cleaning blade under the same condition, a pressure releasing member that weakens the tension of the belt and pressing by the blade at the time of shipping from a factory is attached.例文帳に追加

苛酷保管時（主に輸送時）の高温条件下による、ＩＴＢのローラ巻き癖の防止するため、および同条件下でのＩＴＢクリーニングブレードのクリープによる永久変形を防止するため、工場出荷時にベルト張力およびブレード押圧を弱める圧解除部材を付ける。 - 特許庁

To manufacture an optical cable of the structure in which a cable core provided with an optical fiber is arranged in the center, a sheath is applied to its circumference, and a tension member is buried in the sheath so that no defective such as flattened cable and a gap between the cable core and the sheath is not generated.例文帳に追加

光ファイバを備えたケーブルコアが中心に配され、その周上にシースが被覆され、該シース内にテンションメンバが埋め込まれている構造の光ケーブルを、ケーブルコアの潰れやケーブルコアとシースとの間の隙間といった製造不良が発生しないように製造できるようにする。 - 特許庁

The sport supporter covers the heel part of a user, and is structured as follows: a side face pad member is set to an area which corresponds to the sidewall face at least at the inner heel side of the inside surface of the supporter and pressurizes the user's talus backward; and thus the state of tension of the Achilles tendon is relaxed.例文帳に追加

使用者の踵部を覆うスポーツ用サポーターにおいて、サポーターの内側面の少なくとも内踝側の側壁面であって、使用者の距骨を後方に押圧し得る領域に側面パッド部材を備えるものとし、これにより、アキレス腱の緊張状態を緩和させることとした。 - 特許庁

To prevent unevenness in luminance and reduce thickness, without causing tension on a reflecting film, even under thermal expansion at a high temperature and without causing deflection deformation of the reflecting film, even after returning to a normal temperature, relating to a light guide member for a backlight in which the light guide plate and reflecting film of different thermal expansion coefficients are laminated.例文帳に追加

熱膨張率が異なる導光板と反射フィルムを貼り合わせたバックライト用導光部材において、高温時の熱膨張によっても反射フィルムにテンションがかからず、常温に戻しても反射フィルムが撓み変形しないようにして、輝度ムラの発生を防止し、薄型化する。 - 特許庁

On the other hand, at the time of operation of the engine 9, the lid member 13 is displaced while resisting to the elastic force of the tension coil spring 14 by the pressure (injection force) of the exhaust for opening the exhaust port 12D so that the exhaust is discharged to the outside air through the exhaust port 12D.例文帳に追加

一方、エンジン９の作動時には、排気ガスの圧力（噴出力）により蓋体１３が引張りコイルばね１４の弾性力に抗して変位し、排気口１２Ｄが開かれることにより、排気口１２Ｄを通じて外気中に排気ガスを放出することができる。 - 特許庁

When the operation of the device is stopped, a second coil spring 33 formed from a shape memory alloy is stretched by the pressing force of a first coil spring 31 and the weight of an arm member 32, pressing force applied to the tension roller 20 decreases and consequently the intermediate transfer belt 22 slackens.例文帳に追加

装置の稼動が停止しているときは、形状記憶合金からなる第２コイルスプリング３３が、第１コイルスプリング３１の付勢力やアーム部材３２の自重により伸ばされ、テンションローラ２０に印加される付勢力が低下し、中間転写ベルト２２が緩んだ状態となっている。 - 特許庁

The optical module 1 includes: a circuit board 8 provided with a photoelectric conversion part 9 to which the optical fiber 2 is connected; and a metallic connection cylinder 15 fixed on the circuit board 8; and a caulking ring 16 which fixes the tension member 3 inserted between the caulking ring 16 and the outer face of the cylinder 15.例文帳に追加

光ファイバ２が接続される光電変換部９が設けられた回路基板８と、回路基板８に固定される金属製の接続筒体１５と、抗張力体３を接続筒体１５の外面との間に挟み込んで固定するカシメリング１６とを備えている。 - 特許庁

A reinforcing member 14 is provided around the through-hole in the bottom face of the paper feeding tray 1 to prevent the damage of the paper feeding tray 1 due to the tension of the wire 12 concentrating on the through-hole while suppressing resistance associated with the lifting operation of the bottom plate to reduce a force required to pull out the paper feeding tray 1.例文帳に追加

給紙トレイ１底面の貫通穴の周囲には補強部材１４を設け、貫通穴にワイヤ１２の張力が集中して給紙トレイ１が破損するのを防止し、底板昇降動作に伴う抵抗を抑え、給紙トレイ１の引き出しに要する力を低減する。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt that more effectively prevents chip or crack from a belt rim part caused by excessive tension concentration or local breakage, and prevents belt deformation and crack in a contact section especially even when a guide member is disposed.例文帳に追加

過剰な張力集中や局部折れに起因するベルト周縁部からの割れやクラックの発生をより効果的に抑制することができ、特にはガイド部材を設けた場合においても、その突合せ部におけるベルト変形や亀裂の発生を抑制することができる導電性エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

To constantly apply a prescribed covering pressure to a bone fractured part toward the a center from an outer periphery by using a tension force to a direction of length stored in an extended medical linear member and an expansion force to a diametrical direction as the covering pressure.例文帳に追加

伸長状態の医療用線状部材に蓄積された長さ方向に対する緊縮力と直径方向に対する膨張力を包圧力として利用して、骨折部に対して外周から中心方向に向かって所定の包圧力を常時作用させる。 - 特許庁

The permeable member 11 is constituted as a net-like body out of a water repellent construction material, and the size of a mesh is desirably formed in the size capable of restraining permeation of the water by surface tension of the water against pressure of the water 14 supplied to the supply passage 12.例文帳に追加

透過部材１１は、撥水性の材質で網状体に構成されたもので、その網目の大きさは、好ましくは、供給路１２に供給される水１４の圧力に抗してその水の透過を当該水の表面張力によって拘束できる大きさとされる。 - 特許庁

The strip-like adhesive sheets 2 are delivered from an unwinding roller 1 in a back tension applied state and sequentially stuck along the lower side face from the upper face center of the handrail by the action of a sticking roller 45 composed of an elastic material, and a brush member 51 comprising bristles 51a.例文帳に追加

帯状の粘着シート２はバックテンションが付与された状態で巻き出しローラ１より繰り出され、弾性素材により構成された貼着用ローラ４５、植毛５１ａを備えたブラシ部材５１の作用により、ハンドレールの上面中央から下側面に沿って順に貼り付けられる。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble, relatively low-cost and easy-to-install device for monitoring tension of a moving web, composed of a cantilever installation distortion beam member rigidly connected to a bendable end of a support shaft for a web support guide roll.例文帳に追加

ウェブ支持案内ロールのための支持軸の一端への剛体連結を通してたわみ得る端に連結された片持ち梁装着歪梁部材からなる、容易に組み立てられ、比較的安価で容易に組み込める構造の動くウェブの張力を監視するための装置を提供する。 - 特許庁

In this tape recorder, a fixed guide member 5 provided with a tape guiding surface 54 with which a lower side end edge of a chassis 1 side is to be slid among a pair of side end edges holding the main surface of a magnetic tape 10 therebetween is arranged at the tape travelling path between a tension post 43 and a whole width erasing head 21.例文帳に追加

本発明に係るテープレコーダにおいては、テンションポスト43と全幅消去ヘッド21の間のテープ走行経路に、磁気テープ10の主面を挟む一対の側端縁の内、シャーシ１側の下方側端縁が摺接すべきテープガイド面54を具えた固定ガイド部材５が配備されている。 - 特許庁

To provide a method for simulating a tire manufacturing process by which a deformation status of tire, a distortion, a stress and a tension of each tire member which occur in each manufacturing process before vulcanization are calculated, and a program for putting this method into practice, a method for manufacturing a pneumatic tire and a pneumatic tire.例文帳に追加

加硫前の各製造工程で発生するタイヤの変形状態や各部材の歪みや応力や張力を算出することのできるタイヤ製造工程のシミュレーション方法、およびこの方法を実行させるためのプログラム、空気入りタイヤの製造方法および空気リタイヤを提供する。 - 特許庁

A connection member 13 of a tension adjustment mechanism 20 consists of an adjust bolt part 13a and a belt joint part 13c, the adjust bolt par 13a is disposed in parallel to the center line in the longitudinal direction of the travel belt, and the belt joint part 13c is connected to the one end of the adjust bolt part.例文帳に追加

張力調整機構２０の連結部材１３をアジャストボルト部１３ａとベルトジョイント部１３ｃにて構成し、そのアジャストボルト部１３ａを、走行用ベルトの長手方向中心線と並列に配設するとともにそのアジャストボルト部の一端にベルトジョイント部１３ｃを連結する。 - 特許庁

The latch 20 is energized to the side of the seat belt 3 by a coil spring 24, and, when applied belt tension exceeding the load at a maximum of compression, is moved rightward together with the slider 19 for releasing the engagement with the firmly holding member 17, as a result, the belt 3 is held firmly.例文帳に追加

また、ラッチ２０は、コイルばね２４によってシートベルト３側に付勢され、コイルばね２４の設定された最大圧縮時荷重を超えるベルト張力を付加することによって、スライダ１９とともに右方に移動して固持部材１７との係合を解除して、ベルト３を固持する。 - 特許庁

When the flat cords 43 are supplied to the collecting die 12 from supply bobbins 53, the flat cords 43 are let off in parallel with the state that the flat cords are wound around the supply bobbins 43 and therefore the respective supply bobbins 43 can be collected around a central tension member 41 by maintaining the parallel state.例文帳に追加

サプライボビン５３から平型コード４３を集合ダイ１２に供給する際に、平型コード４３はサプライボビン５３に巻かれた状態と平行に繰り出されるので、各平型コード４３は平行状態を保持して中心テンションメンバー４１の周りに集合することができる。 - 特許庁

The connecting means is subjected to the restraint force to allow the support element to automatically relatively rotate and/or tilt to the tension element under the action of clamping force, whereby the support surface of the support element is forced to abut on the beam material or the structural member in parallel.例文帳に追加

連結手段は緊締力を受けてクランプ力の作用のもとに支承要素がテンション要素に対して自動的に相対回動及び／又は傾動することを許容し、これにより支承要素の支承面が桁材又は構造部材に平行に当接することになる。 - 特許庁

To impart an open impression, by simplifying an appearance by eliminating structural uselessness, and eliminating a tension material, reducing cost by reducing the number of members, in a curtain wall structure for supporting a mullion by a horizontally arranged truss structure member.例文帳に追加

方立を横方向配置のトラス構造系部材によって支持するようにしたカーテンウォール構造において、構造的な無駄を省いて外観をすっきりさせるとともに、部材数の低減により低コスト化を図り、かつテンション材を無くすことによりガラス面に開放的な印象を与えるようにする。 - 特許庁

In a cover member 3 for covering the speaker which has a waterproofing function and is installed in a case, a region A of a rear face 3a where there are many sound releasing holes 6 which pass the sound of the speaker is subject to blast machining to secure a prescribed roughness to reduce the interfacial tension between the region A and water.例文帳に追加

筐体に取り付けられて防水機能を有するスピーカーを覆うカバー部材３において、その裏面３ａのうち、スピーカーの音を通す多数の放音孔６が存在する領域Ａにブラスト加工を施すことにより、水との間の界面張力を減じる所定の粗さを確保する。 - 特許庁

A trigger plate 1 has a latch 14 engaged with a front end of a housing notch segment for a firing mechanism in a gum bed and then its rear end is assembled with a lock stopper member shrunk against a tension force of a spring under an action of an outer button 23.例文帳に追加

トリガ板１は、その前端部に、銃床内の発射機構用のハウジング凹部の前端部と噛み合うラッチ１４を有する一方で、その後端部に、実質的に凹陥させて、外部釦２３の作用によりスプリングの張力に抗して収縮されるロック止め部材を組み込んでいる。 - 特許庁

When the game ball with the string S attached thereto is shot and tension is actuated on the string S in this state, at least a part of the elevating/lowering member 43 is brought into contact with the string S crossing between the supply port 32 and the reception port 31, thereby stopping the elevating/lowering motion.例文帳に追加

そして糸Ｓの付着した遊技球が発射された状態でその糸Ｓに張力が作用したとき、昇降部材４３の少なくとも一部が、供給口３２と受入口３１との間を横断する糸Ｓと接触して昇降動作を停止させる構成である。 - 特許庁

The spring member 30 as the additional spring includes a set of disk spring groups where a plurality of disk springs 40 are stacked, and the entire disk spring groups are incorporated into the exterior cylinder to be elastically contracted/expanded in the relatively displaceable state in the axial direction of the exterior cylinder to deal with both compression and tension.例文帳に追加

付加バネとしてのバネ部材３０は複数の皿バネ４０が積層された１組の皿バネ群を有し、その皿バネ群の全体が外装シリンダーの軸方向に相対変位可能な状態で弾性的に伸縮可能に組み込まれて圧縮および引張の双方に対応する構成とする。 - 特許庁