「tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

When winding the carrier tape on the spool, rotational torque of a winding motor is varied and the carrier tape is continuously wound by changing tension.例文帳に追加

キャリヤテープをスプールに巻き取る際に、巻き取りモーターの回転トルクを可変とし、張力を変化させながら連続的に巻き取るものである。 - 特許庁

The pair of level shifters shift the leading-edge and trailing-edge pulse signals from a floating high-tension side voltage to a voltage based on the ground.例文帳に追加

レベルシフタ対は立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジパルス信号を浮遊高圧側電圧からグラウンドを基準とする電圧に遷移させる。 - 特許庁

The coating material solves the problem with the controlled concentration and viscosity in addition to the low critical surface tension of the olefin resin.例文帳に追加

オレフィン樹脂の臨界表面張力が低いことに加え、濃度や粘度を制御することにより、上記課題を解決し得る塗料が得られる。 - 特許庁

Thereby, the vibration of the tension mask (30) is reduced by the shifting of the vibration to the frame (20) by the frictional action of the damping scrubber (32).例文帳に追加

それによって、張力マスク（３０）の振動は、減衰スクラバー（３２）の摩擦作用によるフレーム（２０）への振動の移動により減少する。 - 特許庁

To detach a load cell 13, the tension of a jib-derricking rope is slackened, and both end parts of an equalizer sheave 7 are placed on the held by a bracket 16.例文帳に追加

ロードセル１３を取り外すには、まず、ジブ起伏ロープのテンションが弛められ、イコライザシーブ７の両側部がブラケット１６に載って保持される。 - 特許庁

To provide a polyolefin composite resin composition which remarkably improves melt tension by a simple technique and improves its moldability.例文帳に追加

溶融張力が簡便な手法で大幅に向上し、その成形性が改良されたポリオレフィン系複合樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a belt driving device with a tensioner capable of properly coping with the variation of driving torque by applying the proper tension to a belt with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で、ベルトに適切な張力を加え且つ駆動トルクの変化に適切に対応できるテンショナ付きベルト駆動装置の提供。 - 特許庁

Then, down ward tension by a leaf spring is uniformly given to the lower sides of the lenticular lens screen 2 and the Fresnel lens screen 3 in a width direction.例文帳に追加

そして、レンチキュラレンズスクリーン２およびフレネルレンズスクリーン３の下辺には、板ばねによる下向きのテンションが幅方向に一様に付与されている。 - 特許庁

To provide a tension sensor with high detection accuracy and an electric parking brake with excellent responsiveness when setting to be braked or released.例文帳に追加

検出精度の高い張力センサ及び制動状態又は解除状態にする際の応答性のよい電動パーキングブレーキを提供する。 - 特許庁

Thus, the wire material can be paid out and wound while winding the wire material by torque without depending on the external tension from the pinching roller.例文帳に追加

本発明により、線条物をピンチングローラより外部の張力によらないトルクで巻きつつ、線条物を繰り出し・巻き取ることができる。 - 特許庁

To provide a tension apparatus capable of simply and easily tensing or detaching an advertisement sheet and locking the advertisement sheet in a tense state.例文帳に追加

広告シートの緊張又は取外しを簡単容易にすると共に、緊張させた状態で係止することが可能な張設装置を提供する。 - 特許庁

The auto-tensioner 18 can immovably fix a tension pulley 20 by applying magnetic force to magnetic viscous fluid MRF of a solenoid 40.例文帳に追加

オートテンショナ１８は、ソレノイド４０による磁気粘性流体ＭＲＦへの磁力付与によりテンションプーリ２０を移動不能に固定可能とする。 - 特許庁

To provide a cotton fiber-containing yarn structure having excellent dyeability and soft touch with good tension and stiffness by changing the structure of the yarn.例文帳に追加

糸構造を変化させることにより、ハリ・コシの有るソフト風合いで、かつ染色性に優れた綿繊維含有繊維構造物を提供する。 - 特許庁

An endless belt type toner image carrier having no coercive force circulates while being horizontally supported between a tension roller 25 and a fixing roller 26.例文帳に追加

保磁力を持たない無端ベルト状のトナー像搬送体は、テンションローラ２５と定着ローラ２６との間で水平に支持されて循環する。 - 特許庁

So, players can press strings deeper and change the tension to have a wider range when controlling music intervals (up to a major third depending on frets). 例文帳に追加

それだけ弦を押し込むことができ、張力を変化させることにより音程を調節できる範囲が広い（柱によっては長三度まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, variations in character shape are poorer than in the ancient calligraphy of the mature period, but the lines are full of intensity and tension. 例文帳に追加

また、字形の変化も後の爛熟期の古書に比べて乏しいが、線に、そして連綿線にこめられた厳しさ、緊張感は抜群である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijaku KATSURA (the second) constructed a theory that a laugh is drawn by release of tension, and in keeping with his theory, he classified the ochi of rakugo into four categories. 例文帳に追加

桂枝雀(2代目)は笑いは緊張の緩和によって起こるという理論を立て、それと平行して落語の落ちを4種類に分類した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated above, Shimai has another characteristic of eliciting forces and tension from inside out, producing a large impact on the audience. 例文帳に追加

このように、身体に極度の緊張を強いることで、内面から湧き上がる迫力や気合を表出させようとする特色も持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

substances taken from the root have been used in some cultures to relieve stress, anxiety, tension, sleeplessness, and problems of menopause. 例文帳に追加

ストレス、不安、緊張、不眠、更年期の問題を緩和するために、一部の文化において、この植物の根から採れる物質が用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

One end part of the roof structural member is rotatably pin-connected to a pedestal on the ground, and the other end is connected to a tension ring on the inner peripheral side.例文帳に追加

前記屋根構造材の一端部は、地上の柱脚へ回転可能にピン連結し、他端は内周側のテンションリングと連結する。 - 特許庁

To provide a pulley supporting bearing which appropriately support a load caused by the tension and the offset of an endless belt, and has a long life and high reliability.例文帳に追加

無端ベルトの張力やオフセットに起因する荷重を適切に支持し、長寿命で信頼性の高いプーリ支持軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a processing device capable of preventing the occurrence of loosening and excessive tension in a thin filmed tapelike workpiece when the workpiece moves together with a stage.例文帳に追加

薄膜化したテープ状のワークがステージとともに移動するときにワークに弛み及び過剰な張りが発生しない加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an almost constant back tension on a paper drawn out from a rolling part always even when the diameter of machine glazed paper is changed by a simple adjustment mechanism.例文帳に追加

簡易な調整機構によってロール紙径が変化しても常にほぼ一定のバックテンションをロール部から引き出された用紙に付与する。 - 特許庁

To provide a match game which increases tension and large expectation of the player, and always excites and entertains the player without boring him/her.例文帳に追加

遊戯者の緊張感や大きな期待感を増加し、遊戯者を飽きさせることなく常に興奮させ楽しませる対戦ゲームを提供する。 - 特許庁

The acrylic resin film is preferably wound by oscillating the film in the film width direction, and adjusting the winding tension so as to be ≤13 kgf.例文帳に追加

フィルム幅方向に揺動を行い、かつ１３ｋｇｆ以下となるように巻取り張力を調整して巻き取ったものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder capable of preventing sheet materials from being overlappingly fed by maintaining a back tension by a separation part at a small value with a simple structure.例文帳に追加

単純な構成で分離部によるバックテンションを小さく保ちつつシート材の重送を防止するシート材給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic crawler maintaining durability by preventing cutting of a tension body buried in a range of crawler width direction passing through with an idler.例文帳に追加

アイドラが通過するクローラ幅方向範囲に埋設された抗張体の切断を防止することで耐久性を維持した弾性クローラを得る。 - 特許庁

The rope brake 90 to be operated in conjunction with the operation of a tensioning assembly 80 for providing the tension to a belt 46 is provided on the driving device 40.例文帳に追加

ベルト４６に張力を付与する張力付与装置８０の動作に連動して作動するロープブレーキ９０を駆動装置４０に設けた。 - 特許庁

To reduce tension operation frequency of a PC steel member, construction period and construction costs, and improve reliability of the operation.例文帳に追加

ＰＣ鋼材の緊張作業回数を減らすと共に作業の信頼性を向上し、施工期間の短縮および工事費の低減を目的とする。 - 特許庁

A ground structure 7 such as an earth retaining block is connected to the end, extended to the ground surface side, of the anchor tension member 4, and banking 6 is formed behind it.例文帳に追加

アンカー引張材４の地表側に伸ばした端部には、土留めブロックなどの地上構造物７を連結して、その後ろに盛土６する。 - 特許庁

The tension being applied to the pair of carrying rollers 7 is thereby sustained within a stable region and the carrying amount is stabilized thus preventing color registration from being shifted.例文帳に追加

これにより、搬送ローラ対７に掛かるテンションを安定域内に維持して搬送量を安定させ、カラーレジストレーションのずれを防止する。 - 特許庁

Hair softener is applied from the root of the hair to hair tips, the direction of hairs is decided while applying tension, the root is clipped with a clip and covered with a hair cap.例文帳に追加

頭髪軟化剤を髪の根元から毛先かけて塗布し、テンションを加えつつ髪の向きを決め、根元をクリップで挟みヘアーキャップを被せる。 - 特許庁

To provide a feeding stuff carrying device for imparting proper tension to a disc cable at all times and requiring no great driving force.例文帳に追加

常時ディスクケーブルに適切な張力を付与できるとともに、それ程大きな駆動力を必要としない飼料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To improve the display quality by suppressing generation of creases on this grid plates and reduction in grid element tension of a color selecting electrode.例文帳に追加

色選別電極のグリッド薄板のシワ等の発生やグリッド素体の張力低下を抑制してブラウン管の表示品質を向上させる。 - 特許庁

To aid operator management and a teaching plan by relevantly recording data expressing the contents of operator's speech and tension.例文帳に追加

オペレータの通話内容及び緊張度を表すデータを関連づけて記録することにより、オペレータの管理及び教育計画の立案を支援する。 - 特許庁

The adhering surface between the peeling agent layer 32 and the adhesive layer 22 has a wet tension of ≤33 mN/m defined by JIS K 6768.例文帳に追加

また、剥離剤層３２の粘着剤層２２との接合面は、ＪＩＳ Ｋ ６７６８で規定される濡れ張力が３３ｍＮ／ｍ以下である。 - 特許庁

To provide a technology for consistently controlling the tension in a process line for executing the rapid thermal process of a continuous metal plate.例文帳に追加

連続した金属板を急速加熱処理するプロセスラインにおいて、安定的に張力制御する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress an increase in the load on a drive mechanism and the tension on photographic paper even if a drawing out operation is going to be started during rewinding of the photographic paper.例文帳に追加

印画紙の巻き取り時に引出し動作を開始することになっても、駆動機構の負荷や印画紙の張力の増大を抑制する。 - 特許庁

To prevent a sheet from meandering and advancing slantly at the time of reverse transfer by applying appropriate tension to the sheet also during reverse transfer.例文帳に追加

用紙の逆搬送時にも用紙に対して適度のテンションをかけることにより用紙の逆搬送時おける蛇行や斜行を防止する。 - 特許庁

A crawler 15 of the semi-crawler type tractor includes an output shaft 71, a rear axle housing, the truck frame 46, an oscillation frame 45 and a tension spring 95.例文帳に追加

セミクローラ型トラクタのクローラ部１５は、出力軸７１と、リアアクスルハウジングと、トラックフレーム４６と、揺動フレーム４５と、引張バネ９５と、を備える。 - 特許庁

To provide a handle device for a low tank with a handle return mechanism in which a sliding piece is not slipped off from a groove even when a tension coil is damaged.例文帳に追加

引張コイルばねが破損しても摺動子が溝から外れ出すことのないハンドル戻し機構を備えたロータンクのハンドル装置を提供する。 - 特許庁

A shape storage alloy is fixed over a stationary part and a movable part while managing the tension, in a state where the stationary part and the movable part are temporarily fixed.例文帳に追加

固定子と移動子を仮に固定した状態で、形状記憶合金を張力を管理しながら固定子と移動子に渡って固定する。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance system which can achieve a high printing quality without amplifying load fluctuations generated in a tension guide.例文帳に追加

テンションガイドで生じる負荷変動の増幅をさせることなく、高印刷品質を実現可能とする用紙搬送装置を提供することである。 - 特許庁

the witness is likely to feel extreme anxiety or tension: Any Company the enterprise interests of which have been, or are likely to be, infringed 例文帳に追加

証人が著しく不安又は緊張を覚えるおそれがある: 営業上の利益を侵害され、又は侵害されるおそれがある会社 - 法令用語日英標準対訳辞書

To provide a motor drive controller which can improve the accuracy in the speed control or the tension control of a subject driven by the drive motor.例文帳に追加

速度制御や駆動モータにて駆動される対象物の張力制御の精度を向上させることができるモータ駆動制御装置を得る。 - 特許庁