「television station」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

During selecting a channel of analog broadcasting, the television 1 receives a sound signal, a video signal and caption information from the broadcast station.例文帳に追加

アナログ放送の選局時、テレビ１は、放送局から音声信号と映像信号とキャプション情報とを受信する。 - 特許庁

INTERNET TELEVISION STATION, LINKING OF NET-TEL CONTENTS WITH CS DIGITAL BROADCAST AND BUSINESS MODEL OF DISTRIBUTION SYSTEM TO NEXT-GENERATION MOBILE PHONE例文帳に追加

インターネットテレビ局、ネッテレのコンテンツのＣＳデジタル放送との連動と次世代携帯電話への配信システムのビジネスモデル - 特許庁

To provide a television reception system in which a viewer can post indication of an error and an opinion or the like corresponding to a scene to a broadcast station in a simple manner by using only a user interface of a television receiver.例文帳に追加

テレビ受信機のユーザインターフェースのみを用いて、シーンに対応した誤りの指摘や意見などを放送局に簡単に投稿することができるテレビ受信システムを実現する。 - 特許庁

The audience rating is acquired by monitoring, this audience rating is added to an EPG electronic program table and afterwards, this rating is broadcasted from the television program broadcasting base station to the respective television broadcasting receiving parts.例文帳に追加

モニタリングによって視聴率を取得し、これをＥＰＧ電子番組表に付加した後、前記テレビ番組放送基地局からこれを前記各テレビ放送受信部に対して放送する。 - 特許庁

A TV tuner unit 16 receives television broadcast contents from a broadcast station, and a format conversion unit 17 converts received television broadcast information into a format for transmission via a mobile communication network.例文帳に追加

ＴＶチューナー部１６は、放送局からテレビ放送のコンテンツを受信し、フォーマット変換部１７は、受信したテレビ放送の情報を、移動通信網で伝送するためのフォーマットに変換する。 - 特許庁

In this ubiquitous system, a prepaid charging system is introduced to information service among the television station, an audience information terminal, the sponsor of the television program and a cellphone carrier.例文帳に追加

テレビ局、視聴者情報端末、テレビ番組のスポンサー、携帯電話事業者間の情報サービスにプリペイド課金システムを導入して構成したことを特徴とするユビキタスポイントシステムである。 - 特許庁

To display information transmitted from a CATV center station to a subscriber's home by a CATV transmission line via the Internet, as information screen during displaying a television screen, and to select the information from the display screen and display the detailed information on the television screen.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンター局からＣＡＴＶ伝送線路によりインターネット経由で加入者宅へ送出された情報をテレビ画面の表示中に情報画面として表示する。 - 特許庁

By operating a remote controller 3a of a television receiver 3, the distribution of an already broadcasted program is requested to a broadcasting station 1 by a cable 2, and the broadcasting station 1 reads the program whose distribution has been requested and transmits the program to the television receiver 3.例文帳に追加

テレビジョン受像機３のリモコン３ａを操作して放送局１に対して有線２で既に放送された番組の配信を要求し、放送局１は、配信要求のあった番組を読み出して有線２でテレビジョン受像機３に送出する。 - 特許庁

An ordering function part 5 is provided in a personal computer with a television function of a viewer side, a television station Web server 20 is provided in a broadcasting station side, a Web server 25 for providing commodity information is provided in a maker side, and each is connected to the Internet 1.例文帳に追加

視聴者側のテレビ機能付きパソコンに注文機能部5を備え、放送局側にはＴＶ局注文ｗｅｂサーバ20を、メーカ側には商品情報提供の為のｗｅｂサーバ25を備えて、それぞれをインターネット1に接続する。 - 特許庁

A broadcast installment sales system 10 comprises: a center server 12; a multimedia terminal 13 operated by a user; and a server 14 of each television station.例文帳に追加

センターサーバ１２と、ユーザの操作するマルチメディア端末１３と、各テレビ局のサーバ１４とを備えた放送枠販売システム１０。 - 特許庁

Each terminal station 3 is equipped with information sources such as a hard disk, a television broadcast receiver and a music CD reproducing device.例文帳に追加

端末局３には固定磁気ディスク、テレビ放送受信機、音楽ＣＤ再生機等の複数の情報源が備えられている。 - 特許庁

A broadcast station 10A broadcasts only index information of a data broadcast program to a television receiver 20A by a broadcast channel.例文帳に追加

放送局１０Ａからテレビジョン受信機２０Ａへはデータ放送番組のインデックス情報のみを放送チャネルにより放送する。 - 特許庁

A broadcasting station 10A broadcasts only index information of a data broadcasting program to a television receiver 20A through a broadcasting channel.例文帳に追加

放送局１０Ａからテレビジョン受信機２０Ａにデータ放送番組のインデックス情報のみを放送チャネルにより放送する。 - 特許庁

To continue a suitable view restriction even if a broadcast area is changed, when technologies for the view restriction for each television broadcast station are applied to a television display control apparatus for vehicle.例文帳に追加

テレビ放送局毎の視聴制限の技術を、車両用のテレビ表示制御装置に適用した際に、放送エリアが変わっても適切な視聴制限を継続することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information transfer system wherein information can be acquired according to time required for viewing the broadcast wave of a predetermined broadcast station by the television, and to provide a television and a transmitting apparatus.例文帳に追加

テレビが所定の放送局の放送波を視聴した時間に応じて情報を取得することの可能とする、情報転送システム、テレビおよび送信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case that the presence of the renewal is determined, the television receiver 20A notifies the fact to the user of the television receiver 20A, and sends an acquisition request to the broadcasting station 10A via a subscriber telephone line of a public network NW, on the basis of the user's instruction.例文帳に追加

更新されていた場合はその旨をユーザに報知し、ユーザの指示に基づいて、放送局１０Ａに公衆網ＮＷの加入電話回線を介して取得要求を送出する。 - 特許庁

The totalized program rating is broadcast via the broadcast station 300 and provided to the user through the display apparatus 12 of the television receiver 100.例文帳に追加

集計された視聴率は、放送局３００を介して放送され、テレビ３００のディスプレイ１２を通じてユーザに提供される。 - 特許庁

A broadcasting station 101 broadcasts content containing an instruction to transit to a network and content to be executed in a television receiver.例文帳に追加

ネットワークへ遷移するための命令を含むコンテンツ及びテレビ受信機で実行すべきコンテンツを放送局１０１から放送する。 - 特許庁

Notification is transmitted to an electronic commerce service device 4 via a cable television station internet connecting device 3 and the Internet 10.例文帳に追加

その通知はケーブルテレビ局インターネット接続装置３およびインターネット１０を介して電子商取引サービス装置４に通知される。 - 特許庁

As a result, the broadcasting license was granted to CET21, a Czech company, and CNTS obtained the exclusive right to use the license, and was to operate a television station.例文帳に追加

結果、放送免許はチェコ企業のCET 21社に付与され、CNTS 社はその独占利用権を得てテレビ局の運営を行うこととなった。 - 経済産業省

When a printer 30 prints the contents of data broadcasting through a digital television apparatus 20, information relating to the print is notified to the information processor of a broadcasting station 10 through the modem of the digital television apparatus 20, and the broadcasting station 10 issues an event for print control to the digital television apparatus 20 on the basis of the notified information relating to the print.例文帳に追加

プリンタ３０がデジタルテレビ装置２０を介してデータ放送のコンテンツを印刷した際、その印刷に関する情報をデジタルテレビ装置２０のモデムを介して放送局１０の情報処理装置に通知し、放送局１０は、通知された前記印刷に関する情報を基にデジタルテレビ装置２０に印刷制御のためのイベントを発行する。 - 特許庁

The recording system 1 of a vehicle traveling state obtains time information based on a radio broadcasting broadcasted from a radio station 18 or a television broadcasting broadcasted from a television station 19, and records the vehicle behavior information, the vehicle peripheral video image, and the cabin inside video image with the time information obtained based on the radio broadcasting or the television broadcasting.例文帳に追加

車両走行状態記録システム１は、ラジオ放送局１８から放送されたラジオ放送やテレビ放送局１９から放送されたテレビ放送に基づいて時刻情報を取得し、車両挙動情報、車両周囲映像及び車室内映像を、ラジオ放送やテレビ放送に基づいて取得した時刻情報と共に記録する。 - 特許庁

A distribution station 1 for distributing program contents and reception side terminal equipment 2 for receiving the program contents from the distribution station 1 and broadcasting them on a television 5 are connected through a communication line 3.例文帳に追加

番組内容を配信する配信局１と、配信局１からの番組内容を受信してテレビジョン５で放映させる受信側端末装置２とが通信回線３を介して接続される。 - 特許庁

When a broadcasting station having the same remote control key ID is present, a branch number as identification information is added to a drawn-up channel number allocated to the broadcasting station and saved in a television receiver.例文帳に追加

リモコンキーＩＤが同じ放送局が存在するときには、その放送局に割り当てられている編成チャンネル番号に対して識別情報としての枝番号を付加してテレビ受像機内に保存する。 - 特許庁

To provide an analog-digital television receiver which can receive both analog and digital television broadcasts, has a diversity function that is attained by switching a receiving antenna when both broadcasts are received and also can detect the receiving state of another station during reception of the digital television broadcast.例文帳に追加

アナログテレビ放送とデジタルテレビ放送の双方を受信でき、両放送の受信に際し受信アンテナの切換によるダイバーシティ機能を有し、更に、デジタルテレビ放送受信中に他局受信状況の検知が出来るアナログ・デジタル両テレビ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When radio data and a television broadcast constituted of contents of the same broadcasting station are received, respectively, in a reception apparatus 1, a difference of time information between the radio data and the television broadcast data is calculated in a packet processing section 14 and on the basis of the differential information, delay processing is performed on the television broadcast data.例文帳に追加

受信装置１は、同一放送局の内容からなる無線データとテレビジョン放送とをそれぞれ受信すると、パケット処理部１４にて無線データとテレビジョン放送データの時間情報な差分を算出し、この差分情報に基づいてテレビジョン放送データに遅延処理を実行する。 - 特許庁

This television receiver that emits a smell is constituted by placing a small box under the conventional television receiver, placing a small- sized electric fan and the source of the smell in the small box according to the program, operating the small-sized electric fan by a microcomputer and originating information of the microcomputer from a television station by a person in charge of the program.例文帳に追加

従来のテレビの下に、小箱を置き、その中の、小型扇風機を、その番組に合せ、臭いの元を、小箱の中に置き、マイクロコンピューターで、小型扇風機を、動かせ、マイクロコンピューターの情報は、テレビ局から、その番組担当者が、情報を発信する臭いの出るテレビ。 - 特許庁

To provide a ubiquitous point system allowing communication between an audience and a television program of an individual television station including a sponsor of the television program and a carrier by taking in concept of prepayment and point charging and performing addition/subtraction of a point previously purchased or possessed by a user.例文帳に追加

ポイント課金とプリペイドの概念を取り入れ、利用者が予め購入又は保有しているポイントの加算・減算を行うことにより、キャリア、テレビ番組のスポンサーを含めて、個々のテレビ局のテレビ番組と視聴者との間で、コミュニケーションを図ることを可能にしたユビキタスポイントシステムを提供すること。 - 特許庁

A multiplexing section 202 of a broadcast station 200 multiplexes a first keyword representing contents of videos 40 for a fixed time in a television program over a video signal (television broadcast signal) preceding to the videos in the fixed time.例文帳に追加

放送局２００の多重化部２０２は、テレビ番組中の一定時間の映像４０の内容を表す第１のキーワードを、その一定時間の映像より前の映像信号（テレビ放送信号）に多重化する。 - 特許庁

The investigated household device 1 comprises; a television-or-the-like viewing device 11 for viewing a television receiver, radio receiver, PC, portable information device; an investigation terminal 12; a communication device 13; and an antenna 14 for receiving a master data creation station.例文帳に追加

調査世帯装置１は、テレビ、ラジオ、ＰＣ、携帯情報機器等を視聴するためのテレビ等視聴機器１１と、調査端末１２と、通信装置１３と、マスターデータ作成局を受信するためのアンテナ１４を有する。 - 特許庁

To provide an interactive television system that can relieve or eliminate a telephone charge on a viewer even when a telephone line is used for a communication path from the viewer to a broadcast station in the interactive television system.例文帳に追加

双方向テレビにおいて視聴者側から放送局側への通信経路に電話回線を用いても、視聴者側の電話料金の負担を軽減或いは解消することが出来る双方向テレビシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable television broadcasting receiver capable of optimizing TV channel setting by automatically setting an optimal relay station, and thus achieving excellent television reception.例文帳に追加

自動で最適な中継局のチャンネルを設定することにより、テレビのチャンネル設定を最適にすることができ、良好なテレビ視聴を可能にすることができる携帯用テレビジョン放送受信機を提供することである。 - 特許庁

The confectionary store in Sumiyoshi-cho became famous after word of it was spread by high school girls who got off at the nearby Akebonobashi subway station to participate in the recording of a television program named "Yuyake-nyannyan" at Fuji Television (which at the time was located in Kawada-cho, Shinjuku-ku). 例文帳に追加

住吉町の店は、都営地下鉄新宿線曙橋駅で下車し、フジテレビジョン『夕やけニャンニャン』の収録に参加した女子高生が口コミで広めた（当時フジテレビ新宿区河田町にあった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a television receiver capable of reflecting a use configuration corresponding to a user's taste and making a broadcasting station that the user wants to select to be easily understandable.例文帳に追加

使用者の嗜好に対応させた使用形態を反映させることができ、さらに使用者が選局したい放送局を分かり易くする。 - 特許庁

A broadcast station 1 broadcasts analog television broadcast and an antenna 2 of a terminal 3 receives broadcast program data to provide the data to the terminal 3.例文帳に追加

アナログテレビジョン放送は、放送局１から放送され、その放送された番組データは、アンテナ２により受信され、端末３に提供される。 - 特許庁

Further, the control section 9 uses a segment from which a station is first to be detected for a segment corresponding to a frequency of the synchronizing signal included in the analog television broadcast wave.例文帳に追加

また、最初に局検出すべきセグメントを、アナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号の周波数に対応するセグメントとする。 - 特許庁

A broadcasting station 10 broadcasts a broadcast wave (e.g. digital broadcast wave) having a television shopping program and data on a connection with the Internet multiplexed.例文帳に追加

放送局１０からは、テレビショッピング番組とインターネットへの接続データとが多重化された放送波（例えばデジタル放送波）が放送される。 - 特許庁

The television broadcast receiver 1 receives broadcast signals distributed from a broadcast station, and displays the received signals on a display 11.例文帳に追加

テレビ放送受信装置１は、放送局から配信される放送信号を受信して、テレビ放送による映像をディスプレイ１１に表示する。 - 特許庁

In case of free broadcast (digital terrestrial television broadcasting), the broadcasting station 5A transmits the update information of the work key Kw, or the like, while encrypting along with the broadcast signal.例文帳に追加

放送局５Ａは、無料放送（地上デジタル放送）の際、放送信号とともにワーク鍵Ｋｗなどの更新情報を暗号化して送信する。 - 特許庁

A person in charge of the program of the broadcast station or a commercial sponsor generates a Web site corresponding to the television program or a commercial to a server 2 of an ISP(Internet Service Provider).例文帳に追加

また、この放送局の番組担当者またはコマーシャルスポンサーは、テレビジョン番組またはコマーシャルに対応したＷｅｂサイトをＩＳＰのサーバ２に作成する。 - 特許庁

The synchronizing signal generator 1 is connected to an antenna 2 for terrestrial digital broadcasting, a GPS communication satellite antenna 3, a television 4 and a base station 5.例文帳に追加

同期信号生成装置１には、地上波デジタル放送用アンテナ２と、ＧＰＳ通信衛星アンテナ３と、テレビ４と、基地局５とが接続されている。 - 特許庁

The viewer receives the program with his/her own subscriber receiving terminal 30 and transmits answers to questions set in the program to the television station 20.例文帳に追加

視聴者は、自己の加入者受信端末３０で番組を受信し、番組中に出題された設問に対する回答をケーブルテレビ局２０に送信する。 - 特許庁

The system creates a merged channel map based on the channel mapping information with any duplicate television station lists removed.例文帳に追加

本システムは重複するテレビ局一覧のいずれも削除した状態でチャンネルマッピング情報に基づいて一本にまとめられたチャンネルマップを作成する。 - 特許庁

At a broadcasting station 1, during a desired vertical blanking period of an inputted video signal, an image pickup control signal is superimposed and sent as a television broadcasting signal.例文帳に追加

放送局１では、入力された映像信号の所望の垂直ブランキング期間に、撮像制御信号を重畳し、テレビ放送信号として送出する。 - 特許庁

To easily and reliably set a viewing area in channel scanning by using the information of an original broadcast channel distributed by a cable television broadcast station.例文帳に追加

ケーブルテレビジョン放送局が配信する自主放送チャンネルの情報を利用することで、チャンネルスキャンにおける視聴地域の設定を、容易且つ確実に行う。 - 特許庁