「"television station"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of a television station of broadcasting all-night 例文帳に追加

テレビを夜通し放映すること - EDR日英対訳辞書

AUTOMATIC RESPONDER IN CABLE TELEVISION STATION例文帳に追加

ケーブルテレビ局における自動応答装置 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM USING CABLE TELEVISION STATION例文帳に追加

ケーブルテレビ局を用いたコンテンツ配信システム - 特許庁

The CM distribution station and the television station may be united.例文帳に追加

ＣＭ配信局とテレビ局は一体でもよい。 - 特許庁

The CM distributing station and the television station may also be integrated.例文帳に追加

ＣＭ配信局とテレビ局は一体でもよい。 - 特許庁

CONTENT PROVISIONING SYSTEM FOR CABLE TELEVISION STATION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ケーブルテレビ局向けコンテンツ提供システム及び方法 - 特許庁

The point is usable for any television station program.例文帳に追加

ポイントはどのテレビ局の番組にも使用可能とする。 - 特許庁

The points are available for any television station programs.例文帳に追加

ポイントはどのテレビ局の番組にも使用可能とする。 - 特許庁

a television station that has a low generating power, called low-power television; (LPTV) 例文帳に追加

低出力テレビという,小電力のテレビ局 - EDR日英対訳辞書

Maggie gave up her dream and decided to work for a television station. 例文帳に追加

マギーは夢をあきらめて，テレビ局で働くことに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

money paid to the sponsor for televising rights by a television station 例文帳に追加

テレビ局が放映権を得るために主催者に支払う金 - EDR日英対訳辞書

an act of assigning a channel to an individual radio or television station 例文帳に追加

個々のラジオ局,テレビ局に使用するチャンネルを割り当てること - EDR日英対訳辞書

The two-dimensional code 4 includes information of a recipe and a mail address of a television station.例文帳に追加

２次元コード４はレシピの情報やテレビ局のメールアドレスを含む。 - 特許庁

They are like those fangirls and children who come by the television station例文帳に追加

テレビ局によく来る アイドルの ファンの女の子達も あんな感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To a television station, the advertisement charge is distributed from an issue source based on the actual result of point use.例文帳に追加

テレビ局は、ポイント使用実績に基づき発行元から広告料を分配される。 - 特許庁

Qatar's satellite television station Al Jazeera received a videotape from the group on April 8. 例文帳に追加

４月８日，カタールの衛星テレビ局アルジャジーラが，そのグループからビデオテープを受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The advertisement rates are distributed from an issue source to a television station based on a point use result.例文帳に追加

テレビ局は、ポイント使用実績に基づき発行元から広告料を分配される。 - 特許庁

a telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program 例文帳に追加

発信者が進行中のプログラムに参加するラジオ局またはテレビ局への電話 - 日本語WordNet

DIGITAL BROADCAST SYSTEM, AND DATA PROCESSING APPARATUS PROVIDED IN CABLE TELEVISION STATION FOR DIGITAL BROADCAST SYSTEM例文帳に追加

デジタル放送システム及びデジタル放送システムのケーブルテレビ局に設けられるデータ処理装置 - 特許庁

CABLE TELEVISION MANAGEMENT SYSTEM, CENTRAL MANAGEMENT APPARATUS, CABLE TELEVISION STATION APPARATUS, AND CABLE TELEVISION RECEPTION TERMINAL例文帳に追加

ケーブルテレビ管理システム、中央管理装置、ケーブルテレビ局装置及びケーブルテレビ受信端末 - 特許庁

TELEVISION STATION-SELECTION GUIDE SYSTEM AND CONTENTS OPERATION GUIDE SYSTEM, AS WELL AS GUIDE METHODS THEREFOR例文帳に追加

テレビジョン選局ガイドシステムおよびコンテンツ操作ガイドシステム並びにそれらのガイド方法 - 特許庁

To efficiently utilize frequency resources of transmission frequencies used in a cable television station, increase an information quantity assigned to a broadcast content, and efficiently transmit a fault generated in the cable television station.例文帳に追加

ケーブルテレビ局において、ケーブルテレビ局で使用する伝送周波数の周波数資源を有効に利用するとともに放送コンテンツに割り当てる情報量を増加させること。 - 特許庁

Duplicate television station lists are therefore identified by identifying duplicate channel identifiers.例文帳に追加

重複するテレビ局一覧は重複するチャンネル識別子を識別することにより識別される。 - 特許庁

A digital television 21 receives digital broadcasting broadcast by an A television station 26, and reproduces the same on a main screen 23.例文帳に追加

デジタルテレビ２１は、Ａテレビ局２６が放送するデジタル放送を受信し、主画面２３で再生する。 - 特許庁

Voting using a portable telephone set 1 for new talent scouting auction or the like is announced in the program of a television station 7.例文帳に追加

テレビ局７の番組で、新人発掘オークション等に対し携帯電話機１を用いた投票を告知する。 - 特許庁

A content producer and a content folder of a television station, etc., can create an automatic video recording reservation application.例文帳に追加

コンテンツ制作者やテレビ局などのコンテンツ・フォルダは、自動録画予約アプリケーションを作成することができる。 - 特許庁

The television receiver 1 designates a product or a place shown in a program and sends a distribution request to a television station server 3.例文帳に追加

テレビ受像機１は、番組で映し出されている製品や場所を指定してテレビ局サーバ３に配信要求を出す。 - 特許庁

The television station server 3 distributes an explanation and a keyword registered in advance in an information database 31 and a keyword database 32.例文帳に追加

テレビ局サーバ３は情報データベース３１やキーワードデータベース３２に予め登録してある説明やキーワードを配信する。 - 特許庁

INTERNET TELEVISION STATION, LINKING OF NET-TEL CONTENTS WITH CS DIGITAL BROADCAST AND BUSINESS MODEL OF DISTRIBUTION SYSTEM TO NEXT-GENERATION MOBILE PHONE例文帳に追加

インターネットテレビ局、ネッテレのコンテンツのＣＳデジタル放送との連動と次世代携帯電話への配信システムのビジネスモデル - 特許庁

A broadcast installment sales system 10 comprises: a center server 12; a multimedia terminal 13 operated by a user; and a server 14 of each television station.例文帳に追加

センターサーバ１２と、ユーザの操作するマルチメディア端末１３と、各テレビ局のサーバ１４とを備えた放送枠販売システム１０。 - 特許庁

Notification is transmitted to an electronic commerce service device 4 via a cable television station internet connecting device 3 and the Internet 10.例文帳に追加

その通知はケーブルテレビ局インターネット接続装置３およびインターネット１０を介して電子商取引サービス装置４に通知される。 - 特許庁

As a result, the broadcasting license was granted to CET21, a Czech company, and CNTS obtained the exclusive right to use the license, and was to operate a television station.例文帳に追加

結果、放送免許はチェコ企業のCET 21社に付与され、CNTS 社はその独占利用権を得てテレビ局の運営を行うこととなった。 - 経済産業省

The television receiver 12 receives a broadcast wave sent from a broadcast wave transmitter 10 of a television station A via the power line network 11.例文帳に追加

テレビジョン局Ａの放送波発信１０から発信される放送波を、電力線網１１を介してテレビジョン受像機１２にて受信する。 - 特許庁

In television broadcasting composed of a user television (1), a television station (3) and a provider (2), the address (8) of a homepage is displayed by a telop on the broadcasting screen (7) of a main screen.例文帳に追加

ユーザーテレビ１とテレビ局３プロバイダー２とからなるテレビ放送であって、本画面の放送画面７にホームページのアドレス８をテロップで表示する。 - 特許庁

To provide a technology, capable of displaying the service of community channels of a cable television station or the like and an information service contributed to local residents on a television receiver compatible with digital broadcasting.例文帳に追加

ケーブルテレビ局のコミュニティチャンネルなどのサービスや地域住民への情報サービスをデジタル放送に対応したテレビジョン受像機に表示可能とする。 - 特許庁

The viewer receives the program with his/her own subscriber receiving terminal 30 and transmits answers to questions set in the program to the television station 20.例文帳に追加

視聴者は、自己の加入者受信端末３０で番組を受信し、番組中に出題された設問に対する回答をケーブルテレビ局２０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for supporting popular contents to be brought into broadcasting through a television station or a radio station as a regular program or a special program.例文帳に追加

人気のあるコンテンツをレギュラー番組又は特別番組として、テレビまたはラジオを通して放送することを支援する放送化支援方法を提供する。 - 特許庁

The system creates a merged channel map based on the channel mapping information with any duplicate television station lists removed.例文帳に追加

本システムは重複するテレビ局一覧のいずれも削除した状態でチャンネルマッピング情報に基づいて一本にまとめられたチャンネルマップを作成する。 - 特許庁

Therefore, some areas of Yamanashi Prefecture (such as Otsuki City) and all areas of Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture receive different programs from those shown on TV TOKYO, the key television station for the receiving area. 例文帳に追加

このため、栃木県・群馬県両県の全域並びに山梨県郡内地方（大月市など）も受信エリアのキー局・テレビ東京とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the cable television station bills charging on the viewing of the pay program in response to the viewing form of the advertisement program or the advertisement site by the user terminal.例文帳に追加

そして、ケーブルテレビ局が、ユーザ端末における広告番組または広告サイトの視聴形態に応じて有料番組の視聴に対する課金を行う。 - 特許庁

Nihonkai Telecasting Co., Ltd. (abbreviated to NKT is an affiliate television station of Nippon Television Network Corporation providing broadcasting service in Tottori Prefecture and Shimane Prefecture) 例文帳に追加

日本海テレビジョン放送株式会社（略称をNKTとよび、鳥取県と島根県を放送対象地域とする日本テレビ放送網系列のテレビ局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cable television station 1 distributes a pay program and an advertisement program via a cable television network 2 and distributes address information of an advertisement site relating to the advertisement program.例文帳に追加

ケーブルテレビ局１が有料番組および広告番組をケーブルテレビ網２を介して配信すると共に、広告番組に係わる広告サイトのアドレス情報を配信する。 - 特許庁

A broadcasting station 10 transmits viewer participational program data obtained by multiplexing communication control information to main broadcasting data to each cable television station 20 through a satellite 4.例文帳に追加

放送局１０は、通信制御情報を主放送データに多重化した視聴者参加型の番組データを衛星４を介して各ケーブルテレビ局２０に送信する。 - 特許庁

Television station names and the titles of television programs broadcasted at the designated time TM are read from a storage part and displayed as a set of combinations.例文帳に追加

各アイコン上には、テレビ局名と指定時刻ＴＭのときに放映されるテレビ番組のタイトルとが一対の組み合わせとして記憶部から読み出されて表示される。 - 特許庁

To provide an AGC circuit and its signal level control method which does not flash the screen brightness even with the addition of information signals peculiar to a cable television station.例文帳に追加

ケーブルテレビ局の独自の情報信号の付加があっても画面の明るさがフラッシングしないＡＧＣ回路およびその入力信号レベル制御方法を提供する。 - 特許庁