「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The system can be stably operated by securing gas for fluidizing from the high nitrogen concentration air not contributing to combustion and by restraining temperature with the high oxygen concentration air.例文帳に追加

流動化用気体を燃焼に寄与しない高窒素濃度空気で確保し、高酸素濃度空気で温度制御することで、システムの安定運用が実現できる。 - 特許庁

Hydrogen is removed from the fused silica article so that the fused silica article has an average hydrogen concentration that is less than the maximum average concentration limit.例文帳に追加

溶融シリカ物品が、最大平均濃度の上限未満の平均水素濃度を有するように、所定の温度で溶融シリカ物品の表面領域から水素を除去する。 - 特許庁

After determination of the toner concentration correction amount ΔTC, the determined toner concentration correction amount ΔTC is corrected by a correction coefficient (a) determined on the basis of a development γ.例文帳に追加

トナー濃度補正量ΔＴＣを決定した後、現像γに基づいて決定した補正係数ａで、決定したトナー濃度補正量ΔＴＣを補正する。 - 特許庁

An alcohol concentration sensor 37 is arranged for detecting the alcohol concentration of the fuel supplied to a fuel injection valve 21 by the fuel pump 31 from a fuel tank 30.例文帳に追加

燃料タンク３０から燃料ポンプ３１によって燃料噴射弁２１に供給する燃料のアルコール濃度を検出するアルコール濃度センサ３７を設置する。 - 特許庁

A concentration estimating means 41 estimates the hydrogen concentration contained in the gas ejected from the dilution fan 14, based on an operating state of a fuel cell stack 1.例文帳に追加

濃度推定手段４１は、燃料電池スタック１の運転状態に基づいて、希釈ファン１４から排出されるガスに含まれる水素濃度を推定する。 - 特許庁

A threshold concentration level KS for extracting a bone part area to the pixel concentration for constituting the tomographic images 90 is set to a proper value different according to the tomographic positions.例文帳に追加

また、断層画像９０を構成する画素濃度に対する、骨部領域抽出のための閾濃度レベルＫSを、断層位置に応じて異なる固有の値に設定する。 - 特許庁

To provide a heavy metal concentration and basicity control system for incineration ash, which surely control the heavy metal concentration and the basicity of the incineration ash to be subjected to a melting treatment.例文帳に追加

溶融処理する焼却灰の塩基度と重金属濃度を確実に管理することができる焼却灰の塩基度、重金属濃度の管理システムを提供する。 - 特許庁

Here, the denaturing agent is removed from the protein solution by the dialysis carried out using a dialyzing fluid containing an anionic surfactant at a concentration below its critical micelle concentration.例文帳に追加

このとき、陰イオン性界面活性剤をその臨界ミセル濃度未満の濃度で含む透析液を用いて透析を行い、タンパク質溶液から変性剤を除去する。 - 特許庁

Each of the second parts 5 partly contains nitrogen in a concentration higher than nitrogen concentration in the first parts and also has a region where saturation magnetic flux density is lower than that of the first parts.例文帳に追加

第２の部分５は、その一部に、前記第１の部分より高い濃度で窒素を含み、かつ、飽和磁束密度が第１の部分より低い領域を有する。 - 特許庁

When shipping, in relation to the provisions of the Liquor Tax Act, and because that consumers prefer low alcohol-concentration, it is necessary to lower the alcohol concentration to a desired level. 例文帳に追加

出荷するときには酒税法の規定との兼ね合いもあり、また消費者が低アルコール度を好むという事情もあって、目的とするアルコール度数まで下げる必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating apparatus capable of applying a solution with a uniform concentration without using the solution with a high concentration even if the solution in a container is concentrated near the bottom part.例文帳に追加

容器中の溶液が底部近傍で高濃度となっていても、高濃度の溶液を用いずに均質な濃度の溶液を塗布し得る塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ink-removed pulp capable of maintaining the low pulp concentration in its cleaning process by enabling the dehydration in a good efficiency in a dehydration and concentration process after the cleaning process.例文帳に追加

精選工程後の脱水濃縮工程において、効率のよい脱水を可能とすることで、前記精選工程でパルプ濃度を低く維持できるようにする。 - 特許庁

In particular, the total concentration (C_3A) of the group IIIa elements and/or group IIIb elements is preferably 1×10^18 cm^-3 or more, and the O concentration (Co) is preferably in a range of 0.01C_3A<Co<1.5C_3A.例文帳に追加

特にIIIａ族元素又は／及びIIIｂ族元素の合計濃度（Ｃ_3A）が１×１０^18cm^-3以上であり、Ｏ濃度(Ｃo)が、０．０１Ｃ_3A＜Ｃｏ＜１．５Ｃ_3Aであることが好ましい。 - 特許庁

Regarding the production method, using a galvanizing bath in which bath temperature is 400 to 450°C, the concentration of Al is 1.0 to 10 mass%, and the concentration of Mg is 0.10 to 10 mass%, hot dip galvanizing treatment and austempering treatment are simultaneously performed.例文帳に追加

浴温が400〜450℃、浴中Al濃度が1.0〜10mass%、浴中Mg濃度が0.10〜10mass%の亜鉛めっき浴を用いて、溶融亜鉛めっき処理とオーステンパー処理を同時に行う。 - 特許庁

[wherein CRpre is a pre-AJC set cooling rate (°C/sec); LS is a line speed (mpm); Si% is the Si concentration (mass%) in a plating bath; and Ca% is the Ca concentration (mass%) in the plating bath].例文帳に追加

0.9×CRpre≦CR≦1.1×CRpre・・・（A）ここに、CRpre=ｆ(Si%、Ca%）＝4.9×10^-3×LS×（659.05e−0.0096Si%＋500Ca%-577）CRpre：プレAJC設定冷却速度（℃/sec）LS：ラインスピード（mpm）Si%：めっき浴中Si濃度（質量%）Ca%：めっき浴中Ca濃度（質量%） - 特許庁

The standard deviation thus calculated can be used as an index of a fuel concentration because it increases largely if the concentration of the fuel is out of an allowable range.例文帳に追加

このようにして算出された標準偏差は、燃料の濃度が許容範囲からはずれると、大幅に増加するため、燃料濃度の指標として用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for generating a calibration curve for measuring vitamin-A concentration in the blood of an animal, a method for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, an apparatus for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

動物の血中ビタミンＡ濃度測定用の検量線を作成する方法、動物の血中ビタミンＡ濃度の測定方法、動物の血中ビタミンＡ濃度測定装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas concentration measuring instrument capable of making temperature distribution of high-temperature exhaust gas to flow in piping uniform, and precisely measuring the exhaust gas concentration in a passage cross section of the concentration measurement part to irradiate the exhaust gas with laser beams.例文帳に追加

レーザー光を照射する濃度計測部の流路断面において配管中を流れる高温な排ガスの温度分布を均一にでき、排ガス濃度を精度良く計測することができる排ガス濃度計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring component concentration in an object to be measured, capable of measuring, with high accuracy, the component concentration such as glucose concentration in the object to be measured that shows light scattering by particulates in a medium of a human living body or the like.例文帳に追加

ヒト生体などの媒質中の微粒子による光散乱を示す被測定物内の、例えばグルコース濃度などの成分濃度を高精度に測定することが可能な、被測定物内の成分濃度の測定装置を提供する。 - 特許庁

A silica glass crucible which has an OH group concentration on the outer surface of 50 ppm or lower and the OH group concentration distribution of within ±10% of average concentration, is used as the silica glass crucible for applying a coating treatment for promoting crystallization.例文帳に追加

結晶化促進用コーティング処理を施すためのシリカガラスルツボとして、外表面におけるＯＨ基濃度が５０ｐｐｍ以下、かつ、該ＯＨ基濃度分布は平均濃度の±１０％以内であるシリカガラスルツボを用いる。 - 特許庁

On the surface of the silicon substrate 11 except for a portion where the gate electrode 16 is formed, a shallow low-concentration diffusion layer 17 and a two-step layer composed of a shallow high-concentration diffusion layer 19 and a deep high-concentration diffusion layer 22 are formed.例文帳に追加

一方、ゲート電極１６の形成位置を除く、シリコン基板１１の表面部には、浅い低濃度拡散層１７、および、二段構造の浅い高濃度拡散層１９と深い高濃度拡散層２２とが形成されている。 - 特許庁

In this internal combustion engine, an allowable temperature Tja of an injection valve tip part 21 of the fuel injection valve 20 at an alcohol concentration of fuel detected by an alcohol concentration sensor 41 is calculated from a map, or the aroma concentration in the mixed fuel is calculated.例文帳に追加

アルコール濃度センサ（４１）が検出した燃料のアルコール濃度における燃料噴射弁（２０）の噴射弁先端部（２１）の許容温度Tjaをマップから算出する、また混合燃料中のアロマ濃度を算出する。 - 特許庁

If hydrogen concentration HS2 detected by a hydrogen concentration detecting device 72b of the power chamber 92 is threshold concentration Th2 or more, a power chamber lower airbag 82a is inflated, and the inflow passage of hydrogen to the power chamber 92 is intercepted.例文帳に追加

また、動力室９２の水素濃度検知器７２ｂで検知された水素濃度ＨＳ２が閾値濃度Ｔｈ２以上であれば、動力室下エアバック８２ａを膨張させて、動力室９２への水素の流入路を遮断する。 - 特許庁

Based on the concentration of oxygen detected by the galvanic type sensor 23 and the zirconia type sensor 24, an oxygen concentration control part 50 outputs a flow rate control command signal to a control valve 52 so as to be a previously set oxygen concentration.例文帳に追加

ガルバニック式センサ２３およびジルコニア式センサ２４により検知された酸素濃度に基づいて、酸素濃度制御部５０は、予め設定された酸素濃度になるように、制御バルブ５２に流量制御指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon concentration measuring sensor element, a hydrocarbon concentration measuring apparatus and a hydrocarbon concentration measuring method for improving the sensitivity and the selectivity to a hydrocarbon, enabling miniaturization, and improving a thermal resistance and the durability.例文帳に追加

炭化水素に対して感度が大きく、選択性が高く、小型化が可能で、耐熱性及び耐久性が高い炭化水素濃度測定用センサ素子、炭化水素濃度測定装置、および炭化水素濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

After producing a mother selenium alloy doped with an alkaline metal of concentration higher than a prescribed concentration in a closed system, the mother selenium alloy and pure selenium alloy are mixed with each other to manufacture amorphous selenium doped with the alkaline metal of the prescribed concentration.例文帳に追加

密閉系で所定濃度よりも高い濃度のアルカリ金属をドープした母セレン合金を作製した後、前記母セレン合金と純セレン合金を混合してアルカリ金属が所定濃度ドーピングされたアモルファスセレンを製造する。 - 特許庁

This washing machine is provided with a high-concentration detergent solution preparation process of dissolving detergent with a small volume of water before a washing process and a high-concentration detergent infiltration process of sprinkling the high-concentration detergent solution on clothes after that and infiltrating the clothes with the detergent.例文帳に追加

洗い工程の前に少量の水で洗剤を溶かす高濃度洗剤液生成工程を設け、さらにその後、前記高濃度洗剤液を衣類に降りかけて浸透させる高濃度洗剤液浸透工程を設ける。 - 特許庁

If the actually measured NOx concentration change goes out of the hunting area and is stabilized, reduction in the NOx concentration change control sensitivity is released and can be returned to ordinary NOx concentration change control sensitivity.例文帳に追加

ここで、実測ＮＯｘ濃度の変化が前記ハンチング領域内から脱して安定した場合には、ＮＯｘ濃度変化の制御感度の下げを解除して通常のＮＯｘ濃度変化の制御感度に戻すことができる。 - 特許庁

Oxygen low in concentration produced at the initial stage of operation of an oxygen concentration device 1 is discharged to the outside from a first solenoid valve 8a by a control unit 4 to supply oxygen with a concentration of 90% or above to an oxygen tank 2.例文帳に追加

制御装置４は酸素濃縮装置１の運転初期に生成する低濃度酸素を第１電磁弁８ａから外部に放出して、濃度９０％以上の酸素を酸素タンク２に供給する。 - 特許庁

To provide a concentration detection method, a concentration detector and an inkjet recording device that accurately detects the concentration of an ink by optical measurement regardless of the staining of a detection section.例文帳に追加

検出部の汚れによらず、光学的な測定によってインク濃度を高精度に検出できる濃度検出方法、濃度検出装置、およびこれを利用する濃度測定装置およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In the method, p-type silicon single crystal 2 is grown from an initial silicon melt solution having a boron concentration of not higher than 4E14 atoms/cm^3 and a ratio of a phosphorus concentration to a boron concentration of not lower than 0.42 and not higher than 0.50 by the Czochralski method.例文帳に追加

ボロンの濃度が４Ｅ１４ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以下で、ボロンの濃度に対するリンの濃度の比が０．４２以上０．５０以下である初期シリコン融液からチョクラルスキー法によりｐ型シリコン単結晶２を成長させる。 - 特許庁

To provide an alcohol concentration estimation device estimating an alcohol concentration supplied to the combustion chamber of an engine with higher accuracy, and to provide a fuel supply system diagnostic system using the alcohol concentration estimation device.例文帳に追加

エンジンの燃焼室に供給されるアルコール濃度をより高い精度をもって推定することのできるアルコール濃度推定装置、及び、このアルコール濃度推定装置を用いた燃料供給系診断システムを提供する。 - 特許庁

In short, as to this NOx detector 1, oxygen concentration in the detection chamber 19 becomes a constant concentration at the time point when NOx discharge by a gas pump cell 11 is started even if oxygen concentration in exhaust gas varies.例文帳に追加

つまり、このＮＯｘ検出装置１においては、排気ガスの酸素濃度が変化した場合でも、ガスポンプセル１１によるＮＯｘ排出開始時点におけるガス検出室１９の酸素濃度が一定濃度となる。 - 特許庁

The synthetic quarts glass comprises 0.8 to 1.5 wt.% fluorine concentration, <1 ppm OH concentration, and 0.7 to 3×10^18 molecule/cm^3 H_2 concentration, and having no light absorption peak in the vicinity of 163 nm.例文帳に追加

フッ素濃度が０．８〜１．５重量％、ＯＨ濃度が１ｐｐｍ未満、Ｈ__２濃度が０．７〜３×１０^１８分子／ｃｍ^３であって、１６３ｎｍ付近に光吸収ピークを有しない合成石英ガラスである。 - 特許庁

Therefore, cells of an equal color material amount is searched from the color material amount characteristic map within a range not exceeding a target amount of color materials to be used, and cells of an equal concentration is searched from the concentration characteristic map within a range not exceeding a target concentration.例文帳に追加

よって、色材量特性マップから目標色材使用量を越えない範囲で等色材量のセルを探索し、濃度特性マップから目標濃度を超えない範囲で等濃度のセルを探索する。 - 特許庁

In the taste-improving agent for vinegar, the change (OD420nm) in color tone of acetic acid fermented product by concentration is controlled so that color intensity after concentration/color intensity before concentration is 1.1-50, preferably 5-50, more preferably 10-50.例文帳に追加

濃縮による酢酸発酵物の色調変化（ＯＤ４２０ｎｍ）は、濃縮後の色強度/濃縮前の色強度＝１．１〜５０、好ましくは５〜５０、より好ましくは１０〜５０であることを指標としてもよい。 - 特許庁

To provide an oxygen concentration detection method and an oxygen concentration detection circuit for detecting oxygen concentration by an oxygen sensor in rapid and reliable manner, after calculating the element resistance value of the oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサの素子抵抗値の算出後、酸素センサによる迅速で且つ、高い信頼性を維持した酸素濃度の検出を可能とする酸素濃度検出方法及び酸素濃度検出回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive image forming apparatus for forming an image of high quality by setting toner concentration so that it is optionally changed against the self control of the toner concentration, dispensing with a toner concentration detecting means.例文帳に追加

トナー濃度検知手段を必要とすることなく、トナー濃度の自己制御と任意に変化するトナー濃度に設定して高品質の画像を形成する小型で低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

High oxygen concentration air and high nitrogen concentration air are divided by an air nature separator 16, and stable fluidization characteristics are maintained with restraining combustion of garbage by feeding the high nitrogen concentration air into the gasifying furnace 2.例文帳に追加

空気性状分離装置１６により高酸素濃度空気と高窒素濃度空気とに分離し、ガス化炉２には高窒素濃度空気を供給してごみ燃焼を抑制しつつ安定流動化を維持する。 - 特許庁

To achieve highly accurate concentration control in the process of generation processing on concentration control parameters while suppressing decrease in productivity and suppressing the influence by concentration variations due to difference of positions on a photoreceptor drum.例文帳に追加

濃度制御パラメータを生成処理する際に、生産性の低下を抑制しながら、かつ、感光体ドラム上の位置の違いによる濃度ばらつきの影響を抑制して、高精度な濃度制御を実現する。 - 特許庁

To provide a turbidimeter capable of measuring accurately a concentration of particles (suspended matter) in liquid widely ranging over from a low concentration area up to a high concentration area, while keeping linearity in the same cell length and the same arrangement of detectors.例文帳に追加

液体中の粒子（浮遊物質）の濃度が低い領域から高い領域まで幅広く同一のセル長および検出器配置で直線性を保ち正確に測定を行うことができる濁度計を実現する。 - 特許庁

The the humidity near a photosensitive drum is measured before the execution of a concentration adjusting process and (i) if the humidity is below a permissible value, a first toner pattern for concentration adjustment is formed on the surface of the photosensitive drum and the developing bias voltage at the time of image formation processing is set based on the toner concentration of the toner pattern.例文帳に追加

濃度調整工程を実行する前に感光ドラム近傍の湿度を測定して、（ｉ） 当該湿度が許容値以下である場合には、感光ドラムの表面に第１の濃度調整用トナーパターンを形成して、当該トナーパターンのトナー濃度に基づいて画像形成処理時の現像バイアス電圧を設定する。 - 特許庁

The controller 70 controls the number of the on-off control blowers 42, 44, 46 to be operated, and the revolution number of the inverter controlled blower 48 based on the dissolved oxygen concentration measured by the measuring instrument 30 so that the dissolved oxygen concentration of the sewage 20 in the aeration tank 10 is adjusted to a target dissolved oxygen concentration.例文帳に追加

制御器７０は、測定器３０によって測定された溶存酸素濃度に基づいて、曝気槽１０内の汚水２０の溶存酸素濃度が目標溶存酸素濃度になるように、複数のオンオフ制御式ブロア４２、４４、４６を動作させる個数とインバータ制御式ブロア４８の回転数とを制御する。 - 特許庁

In the idling lowering control, the electronic control unit 100 estimates the fuel concentration of the purge gas, and, when the estimated fuel concentration is low, decreases opening of the purge adjusting valve 65 than that when the estimated fuel concentration is high to reduce the introduction amount of the purge gas into an intake path 20 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

同低アイドル化制御において電子制御装置１００は、パージガスの燃料濃度を推定し、推定される燃料濃度が低いときには、同推定される燃料濃度が高いときよりもパージ調整バルブ６５の開度を減少させて内燃機関１０の吸気通路２０へのパージガスの導入量を減少させる。 - 特許庁

The concentration of hydrogen of the fuel gas supplied to the fuel cell 10 at the exit part of the fuel cell 10 is measured by a hydrogen concentration sensor 36, and by adjusting the supply amount of the fuel gas based on the hydrogen concentration, the occurrence of a region of hydrogen shortage in the fuel cell 10 is prevented.例文帳に追加

燃料電池１０に供給する燃料ガスの燃料電池１０出口部における水素濃度を水素濃度センサ３６にて計測し、水素濃度に基づいて燃料ガスの供給量を調整することにより、燃料電池１０内で水素不足の領域が発生しないようにする。 - 特許庁