「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Ozone concentration of the ozone-containing gas is, for example, 0.1-100 vol.%.例文帳に追加

前記オゾン含有ガスは例えばオゾン濃度が０．１〜１００ｖｏｌ％である。 - 特許庁

Usually, chlorine concentration of the aqueous hydrogen chloride solution (A) is ≥0.2 mass%.例文帳に追加

通常、塩化水素水溶液(A)の塩素濃度は０．２質量％以上である。 - 特許庁

To enhance the removing effect of arsenic from raw water containing arsenic in low concentration.例文帳に追加

ヒ素を低濃度で含有する原水からのヒ素除去効果を向上する。 - 特許庁

Since the low concentration gas is supplied at a low speed, combustion noise is reduced.例文帳に追加

低濃度ガスは低速で供給されるため、燃焼騒音が低減される。 - 特許庁

The substrate 1 contains boron at a high concentration of 1×1019 cm-3.例文帳に追加

ｐ型シリコン基板１はボロン濃度が１×１０^19ｃｍ^-3と高濃度である。 - 特許庁

To make a fuel cell system compact by reducing the concentration of carbon monoxide.例文帳に追加

一酸化炭素濃度を低減し、燃料電池システムのコンパクト化を可能にする。 - 特許庁

The inert plasticizing additive is present in a concentration of 1 to 5% by mass.例文帳に追加

不活性可塑性添加物は1〜5質量％なる範囲の濃度で存在する。 - 特許庁

ADDITION AGENT COMPOSITION FOR MEASURING INSULIN CONCENTRATION IN BLOOD AND BLOOD COLLECTING TUBE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

血中インスリン濃度測定用添加剤組成物及びそれを含む採血管 - 特許庁

To detect accurately the concentration of a specific gas component in gas to be detected.例文帳に追加

被検出ガス中の特定ガス成分の濃度を精度良く検出すること。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION OF SEMICONDUCTOR WAFER AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

半導体ウェハの不純物濃度分布測定方法およびそのための装置 - 特許庁

To stabilize methane concentration in the biogas to be discharged from a biogas generation apparatus.例文帳に追加

バイオガス発生装置から排出されるバイオガスのメタン濃度を安定化する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic semiconductor material which improves the concentration of magnetized ions.例文帳に追加

磁化イオン濃度を高めることができる強磁性半導体材料の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING SODIUM COMPOUND HAVING REDUCED POTASSIUM CONCENTRATION AND THE SODIUM COMPOUND例文帳に追加

カリウム濃度を低減したナトリウム化合物の製造方法、及び、ナトリウム化合物 - 特許庁

A preferred range of the concentration of hydrogen peroxide is 1.0-10.0 wt.%.例文帳に追加

また、過酸化水素濃度の好ましい範囲は、１．０〜１０．０重量％である。 - 特許庁

The obtained sulfide target has an oxygen concentration of <2 wt.%.例文帳に追加

得られる硫化物ターゲットは、含有酸素濃度が２重量％未満である。 - 特許庁

To provide a method capable of performing simplified visual quantitative determination of the concentration of fluoride ions.例文帳に追加

フッ化物イオン濃度の簡易目視定量を可能とする方法の提供 - 特許庁

To enable stable measurement of the concentration of gases or ions in living body.例文帳に追加

生体組織のガス濃度やイオン濃度を安定して測定できるようにする。 - 特許庁

Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.例文帳に追加

逆にどのような濃度であってもウォッカの匂いがする硫黄はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it. but it's not about knowledge or experience. it's about the power of concentration.例文帳に追加

そうだけど... 知識や経験じゃない 何ていうか 集中力っていうか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the development of kijoshu, sake of low alcohol concentration, sake with low rice polishing ratio, sparkling sake and so on. 例文帳に追加

貴醸酒、低濃度酒、低精白酒、発泡日本酒などの開発など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

abnormally high acidity (excess hydrogen-ion concentration) of the blood and other body tissues 例文帳に追加

血液中や体内組織の異常な高酸性度（過剰水素イオン濃縮） - 日本語WordNet

in psychology, the condition of focusing one's concentration on something 例文帳に追加

心理学において,心に浮かんだある物事にのみ意識が集中する状態 - EDR日英対訳辞書

a concentration camp in the former Soviet Union where political antagonists or war prisoners were interned 例文帳に追加

政治的反対者や戦時捕虜を収容するソ連の強制収容所 - EDR日英対訳辞書

To reduce effect due to noise, and prevent the false detection of gas concentration.例文帳に追加

ノイズによる影響を削減し、ひいてはガス濃度の誤検出を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the concentration distribution of impurities in the depthwise direction of the base diffusion layer 12 is controlled, the base diffusion layer 12 having a desired concentration distribution can be formed and the base diffusion layer 12 displaying an approximately constant impurity concentration in the depthwise direction can be formed.例文帳に追加

これによって、ベース拡散層１２の深さ方向における不純物の濃度分布を制御し、所望の濃度分布を有するベース拡散層１２を形成することができ、深さ方向に対してほぼ一定の不純物濃度を示すベース拡散層１２を形成することができる。 - 特許庁

The solid state image sensor 1 has a concentration distribution where the horizontal concentration distribution of the pixel separation region 25a between photosensors 3a, 3b adjoining vertically to each other has higher concentration at portions corresponding to opposite ends of the photosensor than that at a portion corresponding to the center of the photosensor.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子１は、垂直方向に隣接するフォトセンサ３ａ及び３ｂ間の画素分離領域２５ａの水平方向の濃度分布が、フォトセンサ両端に対応する部分をフォトセンサ中央に対応する部分より高濃度にした濃度分布を有することを特徴とする。 - 特許庁

An emulsion rolling lubricating oil having a higher concentration than that of the low-concentration emulsion lubricating oil L, or an undiluted solution H of the low-concentration emulsion oil is cooled by a cooling medium, is solidified into the solid powder-like particles, and is supplied to the metal strip S at the entry side of the rolling machine.例文帳に追加

低濃度エマルション圧延潤滑油Ｌの濃度よりも高い濃度のエマルション圧延潤滑油又は前記低濃度エマルション圧延潤滑油の原液Ｈを冷却媒体で冷却し、粉粒体状に固化して圧延機入側で金属ストリップＳに供給する。 - 特許庁

To reduce to the utmost, the ratio of an N_2O concentration in dilution air to an N_2O concentration in measuring object gas diluted by the dilution air by removing N_2O in the dilution air, and to thereby improve measurement accuracy of the N_2O concentration in the measuring object gas.例文帳に追加

希釈用空気中のＮ_２Ｏを除去して、当該希釈用空気によって希釈された測定対象ガス中のＮ_２Ｏ濃度に対する希釈用空気のＮ_２Ｏ濃度の割合を可及的に小さくし、測定対象ガス中のＮ_２Ｏ濃度の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The bioremediation method for oil-contaminated soil includes: a process of monitoring the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbon dioxynase gene in the oil-contaminated soil; and a process of adding a growth promoter of microorganisms to the soil such that the concentration of the gene becomes a specific concentration.例文帳に追加

油汚染土壌中の多環芳香族炭化水素ジオキシナーゼ遺伝子の濃度をモニタリングする工程、及び、上記遺伝子の濃度を特定の範囲となるように、上記土壌に微生物の成長促進剤を添加する工程、を含むことを特徴とする油汚染土壌のバイオレメディエーション方法。 - 特許庁

The silver halide emulsion contains a silver halide grain which has silver chloride content of ≥90 mol% of silver chloride and also has at least one layer having high concentration of an iodide, and a layer having the highest concentration of the iodide of the layers having high concentration of the iodide is not present on the uppermost surface.例文帳に追加

塩化銀含有率が９０モル％以上であって、少なくとも１層の高ヨウ化物層を有し、かつ該高ヨウ化物層のうち最大ヨウ化物濃度を有する層が最表面に存在しないハロゲン化銀粒子を含有することを特徴とするハロゲン化銀乳剤。 - 特許庁

The concentration of carbon monoxide in the low pressure off-gas is maintained according to formula: Y>mX+C wherein Y is the molar concentration of carbon monoxide in the low pressure off-gas, X is the concentration (ppm by weight) of ruthenium in the liquid reaction composition, m is about 0.012 and C is about -8.7.例文帳に追加

低圧オフガスにおける一酸化炭素の濃度を式：Ｙ＞ｍＸ＋Ｃ［ここでＹは低圧オフガスにおける一酸化炭素のモル濃度であり、Ｘは液体反応組成物におけるルテニウムの濃度（重量ｐｐｍ）であり、ｍは約０．０１２であり、Ｃは約−８．７である］に従って維持する。 - 特許庁

The particle (C) comprises a urethane resin (D), the urea group concentration of the urethane resin (D) is 0.5-10 wt.%; the sum of the urethane group concentration and the urea group concentration is 4-20 wt.%, its melting point is 160-260°C, and its glass transition temperature is -65°C to 0°C.例文帳に追加

（Ｃ）は、ウレタン樹脂（Ｄ）を含有してなり、該ウレタン樹脂（Ｄ）のウレア基濃度が０．５〜１０重量％であり、かつウレタン基濃度とウレア基濃度の合計が４〜２０重量％であり、かつ融点が１６０〜２６０℃であり、かつガラス転移点温度が−６５〜０℃である。 - 特許庁

As the content of impurities in the solution when the concentration of the nickel nitrite [Ni(NO_2)_2] aqueous solution is expressed in terms of 10 wt.% as NO_2, the concentration of sodium (Na) ions is 200 to 2,000 ppm, and the concentration of sulfuric acid (SO_4) ions is ≤20 ppm.例文帳に追加

亜硝酸ニッケル［ Ｎｉ（ＮＯ_２ ）_２］水溶液の濃度をＮＯ_２ として１０重量％で換算したときの溶液中の不純物含有量として、ナトリウム（Ｎａ）イオン濃度が２００〜２０００ｐｐｍで、且つ硫酸（ＳＯ_４ ）イオン濃度が２０ｐｐｍ以下である亜硝酸ニッケル水溶液。 - 特許庁

The concentration of FeO+MnO in slag after tapping from a converter is obtained by slag electromotive measurement, based on the obtained concentration, the amount of a slag modifying agent to be added is decided, and, before or after RH treatment, the slag modifying agent is added to control the concentration of lower class oxide in the slag.例文帳に追加

スラグ起電力測定によって転炉から出鋼後のスラグ中のFeO ＋MnO 濃度を求め、得られた濃度に基づいてスラグ改質剤の添加量を決定し、ＲＨ処理の前または後に該スラグ改質剤を添加してスラグ中低級酸化物濃度を制御する。 - 特許庁

To provide a measuring method of the concentration of a plurality of chemical materials in an inspected sample capable of measuring the concentration of the chemical materials more accurately than a well-known method of measuring the concentration of the plurality of chemical materials in the inspected sample using a neutral network.例文帳に追加

ニューラルネットワークを利用して被検試料中の複数の化学物質の濃度を測定する公知の方法よりもさらに正確に該化学物質の濃度を測定することができる、被検試料中の複数の化学物質の濃度の測定方法を提供すること。 - 特許庁

The melting method of the low carbon thin steel sheet has the feature, in which the Ti having ≥0.005 mass% is added into the molten steel containing ≤0.01 mass% carbon concentration, ≤0.02 mass% Si concentration, ≤0.2 mass% Mn concentration and deoxidized, and thereafter, the molten steel adding Mg, is cast.例文帳に追加

炭素濃度を０．０１質量％以下、Ｓｉ濃度を０．０２質量％以下、Ｍｎ濃度を０．２質量％以下にした溶鋼に０．００５質量％以上のＴｉを添加して脱酸し、その後Ｍｇを添加した溶鋼を鋳造することを特徴とする低炭素薄鋼板の溶製方法。 - 特許庁

In the evaporated fuel treatment device, the evaporated fuel contained gas generated in a fuel tank 1 is pressurized and supplied by a pump 23 to the separation membrane 28 for separating the evaporated fuel contained gas into high concentration gas and low concentration gas and the separated high concentration gas is liquefied and recovered to the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１内で発生する蒸発燃料含有ガスがポンプ２３によって加圧供給され、高濃度ガスと低濃度ガスとに分離する分離膜２８を備え、分離された高濃度ガスを液化して燃料タンク１へ回収する蒸発燃料処理装置である。 - 特許庁

When it is determined that the engine is experiencing starting failure at start of the engine using the fuel injection amount corrected in accordance with the first estimated ethanol concentration value, the fuel injection amount is corrected using a second estimated ethanol (alcohol) concentration value different from the first estimated alcohol concentration value (S19).例文帳に追加

そして、第１エタノール濃度推定値に応じて補正された燃料噴射量による始動時に、内燃機関が始動不良と判定されると、第１アルコール濃度推定値とは異なる第２エタノール（アルコール）濃度推定値を用いて燃料噴射量を補正する（Ｓ１９）。 - 特許庁

A measuring instrument of the concentration of calcium carbonate for use in a measuring method of the concentration of calcium carbonate for calculating the concentration of calcium carbonate in an absorbing liquid by reacting calcium carbonate contained in the absorbing liquid of the wet exhaust gas desulfurizer with an acid and measuring the amount of carbon dioxide is constituted.例文帳に追加

湿式排煙脱硫装置の吸収液に含まれる炭酸カルシウムと酸とを反応させ、発生した炭酸ガスの量を測定することにより吸収液中の炭酸カルシウム濃度を求める炭酸カルシウム濃度の測定法に用いるための炭酸カルシウム濃度の測定装置である。 - 特許庁

Since the fluid is destroyed in the system to flow, the concentration difference with coarse particles causing the sandy feeling and the fluctuation of flow velocity caused by the viscosity with the concentration difference are alternately generated, so that the concentration of the coarse particles becomes proportional to ΔVmax and F since the sandy feeling is generated by both of them, the product of them is set as an index to measure the sandy feeling.例文帳に追加

流体が系内で破壊されて流動するため、ざらつき感をなす粗大粒子による濃度差とこれによる粘度に起因する流速変動が交互に生じて、粗大粒子濃度はΔＶｍａｘ及びＦと比例するが、ざらつき感はこれら双方によるから、これらの積を指標としてざらつき感を測定する。 - 特許庁

To provide a developer concentration adjusting device and method in which measurement for adjusting developer concentration can be easily performed at the same time while stirring for adjusting the concentration is performed by detecting the current value of a motor for stirring liquid developer as a stirring load and further, a measurement error factor due to the temperature characteristics of the motor is suppressed to improve the accuracy of the adjustment of the concentration.例文帳に追加

液体現像剤の攪拌用モータの電流値を撹拌負荷として検出することで、濃度調整のための撹拌を行いながら同時に並行して、簡便に濃度調整のための測定を行うことができ、しかもモータの温度特性による測定誤差要因を抑制して、濃度調整の精度を向上することができる現像剤濃度調整装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

The hydrogen concentration in a hydrogen gas passage 21 is detected with a hydrogen concentration sensor 33, and when the detected hydrogen concentration is lower than the target concentration, the opening of a hydrogen control valve 29 and an air control valve 32 is controlled so as to increase the whole gas pressure in the hydrogen gas passage 21 and to decrease the whole gas pressure in the air passage 24.例文帳に追加

水素ガス流路２１における水素濃度を水素濃度センサ３３によって検知し、その検知した水素濃度が目標濃度よりも小さければ、それらの偏差に基づいて、水素ガス流路２１における気体全圧を上げ、空気流路２４における気体全圧が下げるように、水素ガス調節バルブ２９および空気調節バルブ３２の開度を調節する。 - 特許庁

This device for determining the degree of deterioration of the catalyst comprises an upstream side NO concentration sensor 67 detecting the concentration of NO contained in a gas flowing into the upstream side catalyst 53, a downstream side NO concentration sensor 68 detecting the concentration of NO contained in a gas flowing out of the upstream side catalyst 53, and a catalyst temperature sensor 69 detecting the temperature of the upstream side catalyst 53.例文帳に追加

この触媒劣化度判定装置は、上流側触媒５３に流入するガスに含まれるNOの濃度を検出する上流側NO濃度センサ６７と、上流側触媒５３から流出するガスに含まれるNOの濃度を検出する下流側NO濃度センサ６８と、上流側触媒５３の温度を検出する触媒温度センサ６９とを備える。 - 特許庁

Since the generated electromotive force is divided into the internal resistor between the electrodes depending on the concentration of the snow melting agent, and load resistor, the concentration of the snow melting agent on the road surface can be known by measuring the voltage applied to the load resistor or the current flowing through the load resistor.例文帳に追加

発生した起電力が融雪剤濃度に依存する電極間の内部抵抗と負荷抵抗に分圧されるので、負荷抵抗にかかる電圧または負荷抵抗を流れる電流を測定することにより路面の融雪剤濃度を知ることができる。 - 特許庁

When formed on a substrate, it is preferable that the porous titanium oxide coating film has a continuous or gradual concentration gradient such that the concentration of the titanium oxide structures (A) at a point away from the interface of the coating film and the substrate in the coating film becomes higher as the point becomes closer to the top surface of the coating film in the thickness direction of the coating film.例文帳に追加

基板上に形成される際には、膜厚方向に、基板との界面から最表面に近づくにしたがい、酸化チタン構造体（Ａ）の濃度が高くなる連続的又は段階的な濃度勾配を有することが好ましい。 - 特許庁