「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of Al or Fe in the supplied industrial water is measured, and the amount of the coagulant added to the water to be treated is determined by the control means 16 based on the measured concentration of Al or Fe.例文帳に追加

この際、配水された工業用水のＡｌ濃度又はＦｅ濃度を測定し、制御手段１６において、該Ａｌ濃度又はＦｅ濃度に基づき、被処理水に投入する凝集剤の量が決定される。 - 特許庁

In at least a portion of a straight body part or a corner part of the crucible, the OH group concentration and the gradient of the OH group concentration become larger as they come closer to the inner surface, in a region of 0.3 to 3 mm from the inner surface of the crucible.例文帳に追加

ルツボの少なくとも直胴部またはコーナー部の一部において、ルツボ内表面０.３mm〜３mm以下の範囲におけるＯＨ基濃度およびＯＨ基濃度勾配が内表面に近いほど大きくする。 - 特許庁

B(boron) and N(nitrogen), which have concentration peak at a position nearer to the surface of a semiconductor substrate than to the position of the concentration peak of the B and electrically inactivates the B, are introduced into the channel of the MISFET.例文帳に追加

ＭＩＳ型ＦＥＴのチャネルには、Ｂ（ボロン）と、このＢの濃度ピーク位置よりも前記半導体基板表面に近い位置に濃度ピークを有し、Ｂを電気的に不活性化させるＮ（窒素）とが導入されている。 - 特許庁

When the tapered radio wave absorber 110 made of urethane having a uniform concentration of carbon is viewed from the side of the head part 41 of the probe main body 40, the concentration of carbon varies in the radial direction of the radio wave absorber 110.例文帳に追加

カーボン濃度が均一のウレタンからなるテーパー形状の電波吸収体１１０をプローブ本体４０のヘッド部４１側から見ると、電波吸収体１１０の半径方向にカーボン濃度が変化する。 - 特許庁

Mixture sludge obtained by mixing the collected sludge and the sludge treated in the second aeration tank according to the organic matter concentration is transferred to the flocculation tank, thereby the organic matter concentration of the finally obtained modified sludge is prepared.例文帳に追加

そして、有機物濃度に応じて、回収汚泥と第２曝気槽で処理した汚泥と混合した混合汚泥を凝集槽に移送することによって、最終的に得られる改質汚泥の有機物濃度を調製する。 - 特許庁

The material concentration in the dialyzate flow passage at the time of a decrease in the dialyzate flow rate is substantially equal to the material concentration during blood circulation and, therefore, a blood dynamics parameter may be determined only by the measurement on the dialyzate side.例文帳に追加

透析液流量減少時、透析液流路内の物質濃度は実質的に血液循環中の物質濃度と等しいため、透析液側の測定のみにより血液動態パラメータを決定できる。 - 特許庁

Thus, the collector region 3c of a low impurity concentration is provided right below the base layer, and the collector resistance is set to the low resistance by the annular collector region 3b where the impurity concentration is increased around the collector region.例文帳に追加

これによりベース層直下に不純物濃度が低いコレクタ領域３ｃを持ち、コレクタ領域の周囲は不純物濃度を高めた環状のコレクタ領域３ｂによってコレクタ抵抗を低抵抗に設定できる。 - 特許庁

The concentration of the liquid is monitored not only when the coating liquid is supplied through the coating liquid supply valve 38, but also when the diluting liquid is supplied through the diluting liquid supply valve 46 using the concentration sensor 48.例文帳に追加

塗布液供給バルブ３８を介して塗布液を供給する場合だけでなく、希釈液供給バルブ４６を介して希釈液を供給する場合にも濃度センサ４８を用いて液の濃度が監視される。 - 特許庁

Inequality: 250≤xz/y<2,500 is preferably satisfied (wherein x is the concentration of the catalase added to the liquid to be treated; z is the enzyme activity of the catalase; and y is the hydrogen peroxide concentration of the liquid to be treated).例文帳に追加

また、上記被処理液に添加されたカタラーゼの濃度ｘと、該カタラーゼが有する酵素活性ｚと、上記被処理液の過酸化水素濃度ｙが、２５０≦ｘｚ／ｙ＜２５００を満足することが好ましい。 - 特許庁

This can be obtained by (i) changing concentration of the radical polymerization initiator, (ii) changing a structure (kind) of the radical polymerization initiator, and (iii) changing the structure and the concentration of the radical polymerization initiator against the thickness direction of the film.例文帳に追加

フィルムの厚み方向に対して、（ｉ）ラジカル重合開始剤の濃度を変化させる、（ii）ラジカル重合開始剤の構造（種類）を変化させる、（iii）ラジカル重合開始剤の構造と濃度を変化させて得ることができる。 - 特許庁

The concentration computational device receives the temperature value measured at the temperature sensor, calculates a temperature change rate of the liquid fuel, and compute corresponding concentration of the liquid fuel on the basis of the temperature rate.例文帳に追加

該濃度計算装置は該各温度センサーが測定した該液体燃料の温度値を受け取り、該液体燃料の温度変化レートを算出し、該温度変化レートに基づき対応する液体燃料濃度を換算する。 - 特許庁

From a difference between the concentration of sulfur dioxide measured by the inlet measuring device 41 and the concentration of sulfur dioxide measured by the outlet measuring device 42, the performance of the active carbon can be evaluated in the condition near an actual exhaust desulfurization apparatus.例文帳に追加

入口測定器４１で測定した二酸化硫黄の濃度と、出口測定器４２で測定した二酸化硫黄の濃度との差から、実際の排気脱硫装置に近い条件で活性炭の性能を評価できる。 - 特許庁

The initial adsorption of an organic matter in the water to be treated by the sludge is generated to reduce the concentration of the organic matter, inhibiting generation of hydrogen sulfide by sulfate-reducing bacteria which is proportional to the concentration of the organic matter.例文帳に追加

汚泥による被処理水中の有機物の初期吸着が生じ有機物濃度が低下するため、有機物濃度に比例する硫酸塩還元細菌による硫化水素の発生が抑制される。 - 特許庁

A first portion 2 of the third layer CLa has the second conductivity type, has a high peak value of the impurity concentration as compared to the peak value of the impurity concentration of the second layer 1, and a second portion 16 has the first conductivity type.例文帳に追加

第３の層ＣＬａの第１の部分２は第２導電型を有し第２の層１の不純物濃度のピーク値に比して高い不純物濃度のピーク値を有し、第２の部分１６は第１導電型を有する。 - 特許庁

The electrolysis method of lead includes analyzing the concentration of an electrolyte solution and then passing the electrolyte solution through activated carbon when the concentration exceeds the upper limit to reduce the excessive organic lubricating agent in the electrolyte solution to thereby obtain smooth electrodeposition.例文帳に追加

電解液中の濃度を分析後、濃度が上限を超えた場合、電解液を活性炭に通すことで、電解液中の過剰な有機平滑剤の濃度を低減し、平滑な電着を得る鉛の電解方法。 - 特許庁

The cell volume is regulated by formulating a chelating agent for a Ca^2+ ion to reduce the Ca^2+ ion concentration on the surface layer of the cell, and specifically reducing the Ca^2+ concentration on the surface layer of the cell.例文帳に追加

細胞表層上のＣａ^2+イオン濃度を減少せしめるべくＣａ^2+イオン用キレ−ト剤を配合せしめ、細胞表層上のＣａ^2+イオン濃度を特異的に減少せしめて細胞容積を調整せしめる。 - 特許庁

Before shifting to the oxygen discharge control, an initial control to the oxidization side is performed to make a concentration of the oxygen contained in the exhaust gas at the upstream side of the HC adsorption catalyst 27 the prescribed concentration or more.例文帳に追加

酸素放出制御に移行する前に、ＨＣ吸着触媒２７の上流側における排気ガスに含まれる酸素の濃度を所定濃度以上とする酸化側に制御する初期制御を行う。 - 特許庁

When the concentration of the measuring object gas exceeds the measuring object gas threshold, the absorbance of the interference component gas is determined and its concentration is calculated (S9) in the measuring wavenumber domain of the interference component gas.例文帳に追加

前記測定対象ガスの濃度が測定対象ガスしきい値を超える場合には、前記干渉成分ガスの測定波数領域において、干渉成分ガスの吸光度を求めてその濃度を算出する（Ｓ９）。 - 特許庁

When the sugar concentration of a supernatant liquid obtained by subjecting the water to be treated to centrifugal separation is measured and the measured sugar concentration is within a specific range, the differential pressure restraining step of restraining the increase of the inter-membrane differential pressure of the separation membrane is executed.例文帳に追加

被処理水を遠心分離して得られる上澄み液の糖濃度を測定し、該糖濃度が特定の範囲内である場合に、分離膜の膜間差圧の上昇を抑制する差圧抑制工程を行う。 - 特許庁

A plurality of times of concentration measurement are performed from a period during which pressure in a purge device is rising due to generation of fuel vapor after stop of operation of an engine 1, stable concentration period during which change of fuel vapor concentration get to reference value or less is defined based on results of the plurality of times of concentration measurement, and leakage diagnosis is performed during the stable concentration period.例文帳に追加

エンジン１の運転が停止された後であって、燃料蒸気の発生によりパージ装置内の圧力が上昇している時期から、複数回の濃度計測を実行し、その複数回の濃度計測結果に基づいて、燃料蒸気濃度の変化が基準値以下となる濃度安定時期を求め、この濃度安定時期に、漏れ診断を実施する。 - 特許庁

Even the time of the rice washing work, the concentration is detected by a photo-TrB and a relay B is driven and a power source is turned off.例文帳に追加

洗米作業時もフォトＴｒＢで濃度を検知しリレーＢを駆動して電源を切る。 - 特許庁

Thus the constant concentration of the antibacterial agent can be kept at all times even when the water storage is changed.例文帳に追加

これにより貯水量が変化しても、抗菌剤濃度を常に一定に保つことができるようになる。 - 特許庁

As a result concentration of the electric field in the vicinity of a trench corner is thereby relaxed, and the breakdown voltage can be improved.例文帳に追加

これにより、トレンチコーナー付近の電界集中が緩和され、耐圧を向上させることができる。 - 特許庁

The invention further provides foods and drinks containing the agent to maintain the concentration and attention.例文帳に追加

また、本発明は、前記集中力及び注意力を持続させる剤を含む飲食物を提供する。 - 特許庁

To always ensure the detection accuracy of gas concentration even if the temperature or flow velocity of the gas to be detected is changed.例文帳に追加

被検出ガスの温度変動や流速の変化があっても常にガス濃度検出精度を確保する。 - 特許庁

To enhance the purity of a silicon carbide sintered compact and to decrease the concentration of carbon in the silicon carbide sintered compact.例文帳に追加

炭化ケイ素焼結体の純度の向上と、炭化ケイ素焼結体の炭素濃度の低減を図る。 - 特許庁

By blowing hydrogen gas into the melting furnace 3 from the nozzle 23 directly, the hydrogen concentration is locally increased only in the vicinity of the melting furnace 3 in a short time, and the deoxidation reaction of the melted metal is efficiently performed up to the low oxygen concentration without increasing the hydrogen concentration in an airtight vessel 2 as a whole.例文帳に追加

水素ガスをノズル２３から溶解炉３に向けて直接吹き込むことによって、溶解炉３付近だけ偏在的に水素濃度を短時間で上げることができ、気密容器２内全体の水素濃度を上げなくても、効率的に低酸素濃度まで溶融金属の脱酸反応を行うことが可能になる。 - 特許庁

Further, the ECU 50 reduces an injection amount of the reformed fuel as the sulfur concentration increases.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０は、改質燃料の噴射量を、硫黄濃度が高くなるにつれて減少させる。 - 特許庁

The first relaxation structure part 805 suppresses stress concentration during the extension of the extension end part 835.例文帳に追加

第１緩和構造部８０５は、伸張端部８３５の伸張時における応力集中を緩和させる。 - 特許庁

By using this method, the concentration of the sample substance can be calculated by means of the reaction through surface diffusion.例文帳に追加

このように、表面拡散を通じた反応によってサンプル物質の濃度を求めることができる。 - 特許庁

The prescribed opening is set based on the cooling water temperature and alcohol concentration of fuel in the beginning of start.例文帳に追加

所定開度は、始動開始時の冷却水温と燃料のアルコール濃度とに基づいて設定される。 - 特許庁

The output of the evaporative fuel concentration sensor and the intake pressure are taken as samples at a prescribed timing (step 102).例文帳に追加

所定のタイミングで蒸発燃料濃度センサの出力と吸気圧力をサンプリングする（ステップ１０２）。 - 特許庁

To periodically monitor the gypsum scale bonded to the heat transfer pipe of an evaporative concentration apparatus to remove the same.例文帳に追加

蒸発濃縮装置の伝熱管に付着する石膏スケールを周期的に監視し除去する。 - 特許庁

A controller 8 sets variably an optical path length between the light emitting part and the photoreception part when detecting hereafter the particle concentration based on the detected particle concentration, and the particle concentration is detected based on the set optical path length and the transmission luminous quantity in the diluted inspection liquid detected in the optical path length.例文帳に追加

制御装置８は検出された粒子濃度に基づいてその後の粒子濃度を検出する際の前記発光部と受光部との間の光路長を可変設定し、この設定された光路長と同光路長において検出された希釈検査液の透過光量とに基づいて粒子濃度の検出を行う。 - 特許庁

At the same time, the control unit 27 makes a backlight unit 24 to emit a light having a color corresponding to the concentration of glucose.例文帳に追加

同時に、制御部２７は、グルコース濃度と対応した色の光をバックライト部２４に照射させる。 - 特許庁

The impurity concentration of the silicon substrate 10 under the first insulating layer 20 is 2.0×10^14 cm^-3 or less.例文帳に追加

ここで、第１絶縁層２０下の不純物濃度は、２．０×１０^１４ｃｍ^−３以下である。 - 特許庁

Thereby, the degradation of the operator's feelings of awakening and concentration during the morning is suppressed.例文帳に追加

これにより、午前中における作業者の覚醒感や集中感の低下を抑えることができる。 - 特許庁

The carrier concentration of the first window layer 4a is set lower than that of the second window layer 4b.例文帳に追加

第１の窓層４ａのキャリア濃度は、第２の窓層４ｂのキャリア濃度より低く設定されている。 - 特許庁

Hydrogen is added to a helium gas containing hydrogen, carbon monoxide, nitrogen and oxygen originated from the air as impurities wherein the oxygen content is higher than the content of hydrogen and carbon monoxide so that the hydrogen content is higher than the oxygen content and the oxygen molar concentration exceeds 1/2 of the sum of the hydrogen concentration and the carbon monoxide concentration.例文帳に追加

不純物として水素、一酸化炭素、空気由来の窒素と酸素を含有し、酸素含有量は水素及び一酸化炭素の含有量より多いヘリウムガスに水素を添加し、水素含有量が酸素含有量より多く、酸素モル濃度が水素モル濃度と一酸化炭素モル濃度の和の１／２を超える値にする。 - 特許庁

The concentration in the CaCl_2-containing molten material dispersed with the Ti powder is increased by a wet-type cyclone.例文帳に追加

Ｔｉ粉が分散しているＣａＣｌ_2含有溶融物のＴｉ濃度を液体サイクロンによって高める。 - 特許庁

To detect accurately the gas concentration without being affected by sensor individual difference, the change with age or the like.例文帳に追加

センサ個体差や経時変化等に影響されることなく、ガス濃度を精度良く検出すること。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT THE CONCENTRATION AND THE AMPLIFICATION OF NUCLEIC ACID IN SINGLE MICROCHAMBER AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE SAME例文帳に追加

単一のマイクロチャンバで核酸の濃縮および増幅を行う方法、ならびに該方法を行う装置 - 特許庁

The quantity of state, for example, can be made a total pressure in the vapor phase or a concentration of the source material.例文帳に追加

状態量は、例えば気相中における全圧または原料物質の濃度とすることができる。 - 特許庁

The method is to designate the referenced position (featured pixel region of interest) of the featured color in printing texture, to specify the wavelength band of the highest RGB concentration of the featured color, to set the target concentration of the featured color and to meter the real featured color screen toner concentration of each ink supply unit width of a final printing sheet printed by using RGB densitometer 1.例文帳に追加

印刷絵柄の特色の参照位置（注目画素領域）を指定し、特色のＲＧＢ濃度値の最も高い値の波長帯を特定して、特色の目標濃度を設定し、ＲＧＢ濃度計１を用いて印刷で得られた本刷りシートのインキ供給単位幅毎の実特色網濃度を計測する。 - 特許庁

By analyzing the samples, the team found that the mud contained rare earth elements in high concentration. 例文帳に追加

試料を分析することで，同チームはその泥が高濃度のレアアースを含んでいることを発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave