「update-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of scenes are photographed, the content of customization for every photographed scene, and scene analysis information consisting of gradation distribution of luminance signals, positional distribution in screen of the luminance signals, illuminance, and color saturation, or the like are held, and the correction content is complexly calculated from them to update various image quality parameters.例文帳に追加

複数のシーンを撮影し、撮影シーン毎のカスタマイズの内容と、輝度信号の諧調的分布、輝度信号の画面内位置的分布、照度、色飽和度などからなるシーン分析情報とを保持し、これらから補正内容を複合的に計算して計算して各種画質パラメータを更新する。 - 特許庁

If the user inputs use of the service via the shop terminal, a service ticket is issued from the shop terminal, and at the same time, point use information of the user is sent to the server of the point issuing company corresponding to the used point so as to update the point amount of the user.例文帳に追加

ユーザがそのサービスを利用することを店舗端末に入力したとき、店舗端末からサービス利用券を発券させると共に、使用したポイントに対応するポイント発行企業のサーバにそのユーザのポイント使用情報を送ってユーザのポイント数を更新させる。 - 特許庁

In response to a hazardous substance addition or restriction update, hazardous substance information in RF-ID attached to each product part is updated, so that at the time of data readout, for example, at recovery from the market or in a recovery plant, work instructions about recycling can be given accurately.例文帳に追加

有害物質強化、規制の更新に応じて、製品の各部品に取り付けられたＲＦ−ＩＤに対して有害物情報を更新しておくことで、市場での回収時や、回収工場など、データを読み出した時点でのリサイクルに関する作業指示を的確に行うようにすることができる。 - 特許庁

On the basis of the CS data for every store ID tabulated, the CS data stored in an external storage 26 is updated, to perform processing to transmit it to each store, to update a web site 17, and to transmit store information to customer's mobile terminals 1-6.例文帳に追加

集計処理を行った各店舗ＩＤ毎のＣＳデータに基づいて、外部記憶装置２６内に記憶されたＣＳデータを更新し、各店舗へ送信する処理を行い、ホームページ１７を更新する処理を行い、店舗情報を顧客の携帯端末１〜６に送信する処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, data is updated as needed when supplementary printing is carried out in an account-number printing process, the association with the identification code of the large-sized sheet is updated and a system is constructed to update the relative information when the large-sized sheet regarded as a waste paper sheet and the cut product are ultimately disposed of.例文帳に追加

また、記番号印刷工程において補刷を行った場合に逐次データを更新し、大判シートの識別コードとの関連を更新するとともに、損紙とされた大判シート及び小切製品を最終処理した際にその情報を更新するシステムを構築する。 - 特許庁

The controller 80 computes to update the judgment value of accelerator opening on the basis of information from the vehicle speed sensor 87, and changes the set pressure of the control valve 50 to reduce the discharge capacity of the compressor when the accelerator opening detected by the sensor 88 is the judgment value or more.例文帳に追加

コントローラ８０は、車速センサ８７からの情報に基づいてアクセル開度の判定値を更新演算すると共に、センサ８８によって検知されたアクセル開度が前記判定値以上となるときには、制御弁５０の設定圧を変更して圧縮機の吐出容量を減少させる。 - 特許庁

Next, when the mobile terminal is switched from the local communication network to a cellular wide area communication network, position update is executed to a positional information management device via a cellular wide area communication network, and when the call connection starting state is "incoming call", a call request is transmitted to the controller via the local communication network.例文帳に追加

次に、移動端末が、局所通信網からセルラ広域通信網へ切り替える際に、セルラ広域通信網を介して位置情報管理装置へ位置更新を実行し、呼接続開始状態「着呼」である場合、局所通信網を介して制御装置へ発呼要求を送信する。 - 特許庁

A connected household electric appliance is controlled on the basis of environment information acquired from a sensor, etc. and a control scenario indicating the control content of the household electric appliance stored in a storage part 5, update data of the control scenario is received from a center system 50 by a communication part 6 to be stored in the storage part 5.例文帳に追加

センサなどから取得した環境情報と蓄積部５に格納された家電機器の制御内容を示した制御シナリオとに基づいて、接続された家電機器を制御するとともに、通信部６によりセンタシステム５０から制御シナリオの更新データを受信し、蓄積部５に記憶させる。 - 特許庁

When carrying out of a monitor picture preparing function is instructed from one of computers 3, 7 and 10 for display, a monitoring picture for showing the situation of the file update operation performed respectively in the exchanges 51-1 to 51-n is prepared based on log information received from respective FWSs 1-1 to 1-m.例文帳に追加

また、表示用コンピュータ３，７，１０のいずれかから監視画面作成機能の実行を指示されると、各ＦＷＳ１−１〜１−ｍから受信したログ情報に基づいて、交換機５１−１〜５１−ｎで各々行われているファイル更新作業の状況を示す監視画面を作成する。 - 特許庁

A selection viewpoint analysis part 140 analyzes a user's selection viewpoint on the basis of the selection candidate history information, while a content list update part 150 updates contents of the content list so that contents more likely to be selected are displayed conspicuously from the analyzed viewpoint of the user.例文帳に追加

選択観点解析部１４０は、選択候補履歴情報に基づいてユーザの選択観点を解析し、コンテンツリスト更新部１５０は、解析されたユーザの選択観点から、次に選択決定される可能性の高いコンテンツが目立って表示されるように、コンテンツリストの内容を更新する。 - 特許庁

Storing a data state before and after the update of a data base as history information facilitates automatic creation of the test data creation suitable for the test case and execution of the test, regardless of the existence or nonexistence of the past input online journal and regardless of the change in data layout.例文帳に追加

データベースの更新前後のデータ状態を履歴情報として格納しておくことにより、過去の入力オンラインジャーナルの有無に関わらず、かつ、データのレイアウト変更に関わらず、テストケースに適合したテストデータ作成を自動的に生成してテストを実行することを可能にする。 - 特許庁

The firmware update control program is executed by connecting the flash memory 19 to the interface part 21b of the general PC 27 to allow the general PC 27 to achieve a function of downloading new firmware based on the specific information from a management server 29 to the flash memory 19.例文帳に追加

ファームウェア更新制御プログラムは、汎用ＰＣ２７のインタフェース部２１ｂへのフラッシュメモリ１９の接続により実行され、汎用ＰＣ２７に、前記特定情報に基づく新しいファームウェアを管理サーバ２９からフラッシュメモリ１９にダウンロードさせる機能を実現させる。 - 特許庁

When receiving, from the second multifunctional machine 200, update information indicating that the second multifunctional machine 200 updated a current firmware group to a novel firmware group including the specific firmware, the first multifunctional machine 10 transmits the specific data to the second multifunctional machine 200 (S118).例文帳に追加

第１多機能機１０は、第２多機能機２００が現在のファームウェア群を上記の特定のファームウェアを含む新たなファームウェア群に更新したことを示す更新情報を、第２多機能機２００から受信すると、特定のデータを第２多機能機２００に送信する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

The medium quality update part 106 updates the quality of a medium constituting contents in accordance with the authentication level of a client terminal 103 to supply the contents to the client terminal 103 by segmenting and delivering only audio information or delivering the contents in the frame feed state.例文帳に追加

クライアント端末１０３の認証レベルに応じて、メディア品質更新部１０６は、オーディオ情報のみを切り出して配信したり、コマ送り状態のコンテンツを配信するといったように、コンテンツを構成するメディアの品質を更新してクライアント端末１０３にコンテンツを供給する。 - 特許庁

Waveform sections in a time range corresponding to a W value are extracted from the input waveform at intervals of a period corresponding to the tuning object frequency composed of higher resolution than the display update period, and binary display information showing periodicity of the waveform in each extracted section is generated.例文帳に追加

入力波形から、表示更新周期よりも細かい分解能からなる調律対象周波数に応じた周期毎に、Ｗ値に応じた時間範囲にわたる波形区間を抽出し、抽出された各区間毎の波形の周期性を示す２値の表示情報を作成する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program which, if updated software requests a file format different from a file format requested before a software update when the software is updated, quickly solve defects caused by the difference impeding normal processing of the updated software.例文帳に追加

ソフトウェアの更新に伴い、更新後のソフトウェアが更新前に要求していたファイルフォーマットと相違するファイルフォーマットを要求する場合、該相違が原因で更新後のソフトウェアの正常な処理に支障をきたす不具合を短時間で解消する情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The repeater 6 develops the macro transaction from the control units 4 and 5 into a plurality of transactions necessary for information update in the production management system 7, registers them in a communication management area, and notifies the production management system 7 of the registered transactions sequentially.例文帳に追加

中継装置６は、制御ユニット４，５からのマクロトランザクションについて、生産管理システム７での情報更新のために必要となる複数のトランザクションに展開して通信管理領域に登録し、該登録した各トランザクションを生産管理システム７に順次通知する。 - 特許庁

A master unit 1 of the key telephone system 10 uses an updating control means to download the updated data 42A from the distributor 40 via a data communication network 52 on the basis of the download information 32A included in the update instruction received from the management apparatus 30 via the telephone network 51.例文帳に追加

ボタン電話装置１０の主装置１は、更新制御手段で、電話網５１を介して管理装置３０から受信した更新指示に含まれるダウンロード情報３２Ａに基づき、配信装置４０からデータ通信網５２を介して当該更新データ４２Ａをダウンロードする。 - 特許庁

To distribute traffic to respective paths while always satisfying restrictions of a packet loss rate and minimizing mean packet transfer delay based upon packet loss rate information reported in every traffic distribution rate update cycle having a certain length even if traffic conditions change.例文帳に追加

ある長さを持つトラフィック分配率更新周期ごとに通知されるパケット損失率情報に基づき、トラフィック条件が変化しても、常にパケット損失率の制約を満足しつつ、平均パケット転送遅延を最小に保って各パスへトラフィックを分配することを可能にする。 - 特許庁

Another terminal can be invited to the system such that the terminal can control the information terminal and that a worker's work content and content from the second terminal are logged and the log is used to update work content automatically.例文帳に追加

また、他の端末をシステムに召集可能として、当該端末から情報端末を操作できるように構成し、作業者が行った作業内容および他の端末より行った内容をログとして残し、そのログより自動的に作業内容を更新するように構成する。 - 特許庁

A comparing background image memory update circuit 107 dynamically updates the comparing background image in the comparing background image memory 108 during transmitting dynamic image information, based on the move of the photographing frame position of a camera 101 detected by a background move detector circuit 109.例文帳に追加

また、比較用背景画像メモリ更新回路１０７は、背景移動検出回路１０９によって検出されたカメラ１０１の撮像枠位置の動きに基づいて、比較用背景画像メモリ１０８の比較用背景画像を動画像情報の伝送中に動的に更新する。 - 特許庁

Data C wherein the obtained time value and embedded information such as the index are related by the user are sent back (uploaded) to the Internet server 20 through the Internet (4), and further transferred to the file server 10 and related to the file A with the time value to update the file A.例文帳に追加

ユーザーにより得られた時間値と見出しなどの埋め込み情報とが連係されたデータＣは、インターネットを介してインターネットサーバ２０に復信（アップロード）され（ ）、更にこれよりファイルサーバ１０に転送され、ファイルＡに対して時間値によって関係付け、ファイルＡを更新する（ ）。 - 特許庁

Then, weighting processing parts 130-1 to 130-n check the states related with the start of a service of the nodes 100-1 to 100-n, and update the weight of the nodes 100-1 to 100-n themselves in weight information 211 stored in a shared storage device 200 according to the checked state.例文帳に追加

すると重み付け処理部１３０-1〜１３０0-nは、ノード１００-1〜１００-nのサービスの開始に関する状態をチェックし、そのチェックされた状態に応じて、共有ストレージ装置２００に格納されている重み情報２１１中のノード１００-1〜１００-n自身の重みを更新する。 - 特許庁

The retention management device performs update processing to state management data stored in a state management DB 11b of a management information device 10 according to the approval of a work completion report of each work, so that the state of a vending machine during the retention period can be acquired in real time.例文帳に追加

滞留管理装置は、管理情報装置１０において状態管理ＤＢ１１ｂに記憶された状態管理データを各作業の作業完了報告の承認とともに更新処理して滞留期間中の自動販売機の状態をリアルタイムで把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic display device and its display means for displaying original text data, and for making it easy to view and possible to quickly confirm reference information related with a read region, and for preventing the display of the original text data from being disturbed, and for shortening the update processing time of a display picture.例文帳に追加

原文データを表示し、読んでいる領域に関連する参照情報が見やすく、素早く確認することができ、かつ原文データの表示をじゃますることなく、表示画面の更新処理時間も短くてすむ電子表示装置、及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage area update apparatus capable of switching to new information quickly without deleting a memory block in use and overwriting by switching so that a plurality of memory blocks are used, a part of them are updated, and an updated area is used.例文帳に追加

複数のメモリブロックを利用し、一部のメモリブロックを更新し、更新された領域を使用するように切り替えるため、そのまで使用しているメモリブロックを消去して書き換えることなく、迅速に新しい情報に切り替えることが出来る記憶領域更新装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the management information immediately before the latest edit (update) can be stored on the recording/reproducing apparatus side, so that, for example, it becomes possible to perform 'Undo' processing without keeping a state before edit on a PC side and to perform 'Undo' processing by the recording/ reproducing apparatus alone.例文帳に追加

これにより、記録・再生装置側では、最後の編集（更新）の直前の管理情報を保持できるようになり、例えば、ＰＣ側で編集前の状態を保持させることなく「Ｕｎｄｏ」処理を実行すること、及び記録・再生装置単体で「Ｕｎｄｏ」処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

When residual capacity of the alternative area becomes small or consumed out, if the area to be alternated due to defects is detected, the recording device performs the recording (update) of alternation management information, but does not perform the alternation to the alternative area, and requests response processing to a host device side.例文帳に追加

そして交替領域の残り容量が少なくなったとき、あるいは無くなったときに欠陥等の被交替領域が検出された場合は、記録装置は交替管理情報の記録（更新）を行うが、交替領域への交替は実行せず、ホスト装置側に対応処理を求める。 - 特許庁

To provide an image processor capable of avoiding defects such as stopping of a processing during execution and an awaited request of a new processing in the case of executing update processing of control information stored in control sections of the image processing apparatus while the power consumption of the image processing apparatus is suppressed to the utmost extent.例文帳に追加

画像処理装置の電力消費を極力抑えつつ、画像処理装置の制御部が保持する制御情報の更新処理を行うにあたり、実行中の処理が中止されたり、新たな処理の要求が待たされたりするなどの不都合が生じることを極力回避できること。 - 特許庁

In one embodiment, the TTS system includes a first memory adapted to store a text information database, a secondary memory adapted to store grammar rules, and a receiver adapted to receive update data regarding the grammar rules.例文帳に追加

一実施形態において、テキスト読み上げ（ＴＴＳ）システムは、テキスト情報データベースを格納するように構成された第１メモリと、複数の文法規則を格納するように構成された第２メモリと、文法規則に関する更新データを受信するように構成された受信部とを具備する。 - 特許庁

In the case of the reception of a notification information table 63 with priorities, a CPU 41 of a navigation apparatus 2 displays a map of a range including road update sections or properties corresponding to the concrete contents of display of the first priority on a liquid crystal display 25 (S21:YES-S24).例文帳に追加

ナビゲーション装置２のＣＰＵ４１は、優先順位付き通知情報テーブル６３を受信した場合には、「優先順位」が１番目の「具体的表示内容」に該当する道路の更新区間又は物件を含む範囲の地図を液晶表示器２５に表示する（Ｓ２１：ＹＥＳ〜Ｓ２４）。 - 特許庁

A difference detection part 104 refers to a current object 112 and subject information 113 to detect a portion to be updated in a set policy, and presents it via the user interface part 101 to facilitate an update, so that appropriate policy maintenance is possible.例文帳に追加

また差分検出部１０４により、設定済みポリシーから更新すべき部分を、現在のオブジェクト１１２とサブジェクト情報１１３を参照して検出し、ユーザインタフェース部１０１を通じて提示するとともに、簡易に更新可能とすることで、適切なポリシー維持も可能とする。 - 特許庁

A control unit 16 reads the AV stream recorded on the BD-ROM and the AV stream recorded in the local HD 12 in units of ACCESS UNITs on the basis of the PlayList information in the update kit, and an audio decoder 6 obtains a necessary audio frame from the ACCESS UNITs read from the BD-ROM and the local HD 12 and plays it back.例文帳に追加

制御部１６は、アップデートキット内のPlayList情報に基づき、BD-ROMに記録されているAVストリーム、及び、ローカルHD１２に記録されているAVストリームをACCESS UNITずつ読み出し、オーディオデコーダ６はBD-ROM及びローカルHD１２から読み出されたACCESS UNITから必要なオーディオフレームを取り出して再生する。 - 特許庁

If the identification information about any function program called by the application 3b is described in the function management table 31 in the EEPROM 22, a kernel 3 of the dedicated OS 3a manages the call to the update program 32 with the use of the application identifier of the calling application 3b.例文帳に追加

専用ＯＳ３ａのカーネル３は、アプリケーション３ｂから呼出された関数のプログラムの識別情報が、ＥＥＰＲＯＭ２２の関数管理テーブル３１に記述されているとき、呼出し要求したアプリケーション３ｂのアプリケーション識別子を用いて、更新プログラム３２の呼出しを管理する。 - 特許庁

In the defect management region, a plurality of recording regions including an alternative region are provided as a region in which defect management information is recorded, so that the recording region can be changed according to an update frequency, an error state, and the like of the defect management region.例文帳に追加

また、ディフェクトマネージメント領域においては、ディフェクトマネジメント情報を記録する領域として、交替領域を含む複数の記録領域を設けることで、ディフェクトマネジメント領域の更新回数、エラー状況などに応じて記録領域を変化させることができるようにする。 - 特許庁

In a routine A, processing A-1 for registering each multifunction unit 31 on a routine network in a data table; processing A-2 for setting the update intervals of the data table; and processing A-3 for collecting the operating state or function information of each multifunction unit 31, and for writing it in the data table are successively performed.例文帳に追加

ルーチンＡでは、ネットワーク上の各複合機３１をデータテーブルに登録するための処理Ａ-1と、データテーブルの更新間隔を設定するための処理Ａ-2と、各複合機３１の動作状態や機能情報等を収集してデータテーブルに書き込むための処理Ａ-3とが順次行われる。 - 特許庁

To update communication path information that each L3 switch has and to switch communication to communication using a communication line of another system if a network configuration including communication lines of a plurality of systems including L2 switches and L3 switches is shut down owing to a fault occurring in one communication line.例文帳に追加

Ｌ２スイッチ及びＬ３スイッチを含む複数系統の通信路を備えるネットワーク構成において、一の通信路で障害が発生し、ダウンした場合に、各Ｌ３スイッチが備える通信経路情報を更新して別系統の通信路での通信に切り替えさせることを可能にする。 - 特許庁

To provide a program which enables even a producer with shallow knowledge of a program to easily, automatically or semi-automatically create and update a page with high appealing effect with movement to a browsing person of information.例文帳に追加

本発明の目的は情報の閲覧者に対し動きのある訴求効果の高いページの作成更新を、プログラムの知識が浅い製作者でも本発明により提供されるエディターの機能を利用し簡単に自動または半自動で作成更新が出来るプログラムを提供することにある。 - 特許庁

An initial screen 8a displays a text box 11 for inputting a fund code or fund type name, a registration update button 9 for switching the initial screen 8a to a registration screen 8b for updating registration of desired information and a reference button 10 for switching the initial screen 8a to a reference screen 8c.例文帳に追加

初期画面８ａで、ファンドコードやファンドタイプ名を入力するためのテキストボックス１１と、所望の情報を登録更新する登録画面８ｂに切り替えるための登録更新ボタン９と、参照画面８ｃに切り替えるための参照ボタン１０とを表示する。 - 特許庁

The RAID controller calculates an update parity information to the destructed specified stripe by using the existing data in the non-volatile memory to the data block of the stripe determined to be indecipherable due to the failure of the system and the data read out from the data block of the decipherable stripe.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラは、システム故障により判読不可とみなされたストライプのデータブロックに対する不揮発性メモリ内の既存データと、判読可能なストライプのデータブロックから読み出されたデータとを用いて、破壊された特定ストライプに対して更新パリティ値を計算する。 - 特許庁

When the terminal for inventory management receives the information close to the deficiency of the consumables, the terminal updates the inventory of the consumables and determines whether the inventory after update satisfies the condition which is determined beforehand between the terminal and the user of the user terminal and is set in a terminal for inventory management or not.例文帳に追加

在庫管理端末は、消耗品切れ間近情報を受信すると当該消耗品の在庫数を更新するとともに、更新後の在庫数がユーザー端末の使用者との間で予め取り決め在庫管理装置に設定されている条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

A CPU 11 evades the authentication (such as collation with an owner's PIN) by referring to the recording content of the EEPROM 14 when recording or update request of data indicating transaction amounts is requested and performs the authentication based on specific condition information.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、取引金額を表すデータの記録要求または更新要求があったときにＥＥＰＲＯＭ１４の記録内容を参照して認証（所有者ＰＩＮとの照合等）を回避したり、特定の条件情報に基づいて認証を行うようにする。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption system and method which can update boundary information in encryption even after an encryption file is created, makes it difficult to specify a used encryption algorithm in decryption, and can ensure safety by increasing resistance to analysis of the encryption file.例文帳に追加

暗号化においては暗号化ファイルの生成後においても境界情報を更新でき、復号化においては使用した暗号アルゴリズムの特定を困難とし、暗号化ファイル解析への耐性を高めて安全性を確保できる暗号化／復号化システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a recording area can be changed according to the number of the update of the defect management area and an error status, etc. by providing, in the defect management area, a plurality of recording areas including an alternative area as an area in which defect management information is recorded.例文帳に追加

また、ディフェクトマネージメント領域においては、ディフェクトマネジメント情報を記録する領域として、交替領域を含む複数の記録領域を設けることで、ディフェクトマネジメント領域の更新回数、エラー状況などに応じて記録領域を変化させることができるようにする。 - 特許庁

A version update control part 12 compares the present program parts of the ATM device 1 acquired as an inquiry result with registered program parts of the latest version stored in a version information database 16, and extracts and updates present program parts to be updated to the latest version.例文帳に追加

バージョン更新制御部１２は問合わせ結果として取得したＡＴＭ装置１の現プログラム部品と、バージョン情報データベース１６に格納されている最新バージョンの登録プログラム部品とを比較し、更新すべき現プログラム部品を抽出して最新バージョンに更新する。 - 特許庁