「user option」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable per-user quotas on a file system, add the userquota option to the options field in the /etc/fstab entry for the file system you want to enable quotas on. 例文帳に追加

あるファイルシステム上にユーザ毎のクォータを有効にする場合には、 /etc/fstab中でクォータを有効にしたいファイルシステムエントリのオプション部に userquota を加えます。 - FreeBSD

This option can be used when compiling kernel code that wants a set of global registers disjoint from that used by user-mode code. 例文帳に追加

このオプションは、ユーザのコードから使用できるグローバルレジスタから区別されたグローバルレジスタの集合を利用するカーネルのコードをコンパイルする時に使用できます。 - JM

An edge node 11 sends an authentication request to an authentication server 4 if the user authentication information of the private line service is included in an option header of the packet.例文帳に追加

エッジノード１１はそのパケットのオプションヘッダに専用線サービスのユーザ認証情報が含まれていると、認証サーバ４に認証要求を送出する。 - 特許庁

When enabled, runs ispell in terse mode, not asking user interaction for words generated through compound formation (when using the ispell ``-C'' option),or words generated through affix removal.例文帳に追加

このモードでは、合成語として作った単語(ispell に ``-C'' オプションを付けた時)や接辞を消して作った単語に対してはユーザとの対話処理を行わない。 - XFree86

This option allows the user to specify a timeout value which, if exceeded,will cause xieperf to give up waiting for an event, and continue on with the next test in sequence.例文帳に追加

このオプションを使うとタイムアウト値を指定することができる。 この時間を過ぎると、xieperfはイベントを待つのをあきらめて次の順番のテストを続ける。 - XFree86

The user has the optionof selecting the target window with the mouse (by clicking any mouse buttonin the desired window) or by specifying its window id on the command linewith the -id option. 例文帳に追加

マウスによって選択する(そのウィンドウの中でマウスのボタンのいずれかをクリックする)方法と、コマンドラインの \\-id オプションでウィンドウ ID を指定する方法である。 - XFree86

Next, under Primary Agreement (ii), the store assigns to the user the right to use the information property after he consents to the license agreement. In other words, the store assigns to the user an option to conclude a license agreement and delivers the tangible objects such as the medium and manuals to the user. 例文帳に追加

次に②の提供契約は、販売店からユーザーに対して、ライセンス契約を締結することによって情報財を使用することができる権利、すなわち、ライセンス契約を締結することができる地位を移転するとともに媒体 - 経済産業省

To provide an information providing program for providing information on an option device mountable on equipment such as a printer to make it easy for a user to understand a mountable option device which has not been mounted.例文帳に追加

プリンタなどの機器に装着可能なオプション装置に関する情報提供を行うプログラムであって、未装着である装着可能なオプション装置についてユーザに分かりやすく情報提供を行うことのできる情報提供プログラム等を提供する。 - 特許庁

A client application that is interacting with the application provides a user an option of having a PIP (picture-in-picture) view of what a typical user in one of the other classes of users supported by the application is visually experiencing.例文帳に追加

アプリケーションと対話中のクライアントアプリケーションが、ユーザに、そのアプリケーションによりサポートされる他のユーザクラスの１つの代表的なユーザが視覚的に体験している事物のＰＩＰビューを得るオプションを提供する。 - 特許庁

In this method, notes inputted by the user before document generation are automatically contained in the customized document and indexes for customized document are prepared on the basis of the index option and index depth of user selection.例文帳に追加

この方法は、ユーザによって入力された文書生成前の注釈を個別化文書に自動的に含め、ユーザ選択の索引オプションおよび索引深さに基づいて個別化文書用の索引を作成する。 - 特許庁

After signing on on-line service, a user has opening for the user in the on-line service and option which chooses "Quick Join" for making the user immediately participate in the instance of the game currently played by the 1st player in a friend list.例文帳に追加

オンラインサービスにサインオンした後、ユーザは、オンラインサービスに、ユーザのための空きを有し、かつ友人リストの中にある第１のプレイヤーによってプレイされているゲームのインスタンスにユーザを即時に参加させるようにする「Ｑｕｉｃｋ Ｊｏｉｎ」を選択するオプションを有する。 - 特許庁

In the electronic musical instrument, a user can make a desired name correspond to a desired option and can select the desired option out of the plurality of options more easily even when the name initially set is hard to understand.例文帳に追加

このような電子楽器によれば、ユーザは、所望の選択肢に所望の名称を対応付けることができ、初期的に設定された名称がわかりにくい場合であっても、その複数の選択肢のうちから所望の選択肢をより容易に選択することができる。 - 特許庁

For instance, when a user makes his/her finger enter into an option region 41 from left while the finger is approximate to a touch panel 11, a screen 40 of a display 12 is changed to only a button 44 corresponding to the option belonging to a music genre as shown in Fig. B.例文帳に追加

例えば、ユーザが指をタッチパネル１１に接近させた状態で左側から選択肢領域４１に進入させると、ディスプレイ１２の画面４０は、同図Ｂに示されるように、音楽のジャンルに属する選択肢に対応するボタン４４だけに変更される。 - 特許庁

The user has only to wear the option accessory to the communication terminal according to the above processing to automatically start the required program and to receive a pleasant service.例文帳に追加

以上の処理によって、利用者は、通信端末装置にオプションアクセサリを装着するだけで、自動的に必要なプログラムが起動され、快適なサービスを受けることができる。 - 特許庁

To reduce trouble of a user making a device driver recognize addition or deletion of an option configuration of an image forming device, and to operate the image forming device in accordance with user's intention.例文帳に追加

画像形成装置のオプション構成の追加または除去をデバイスドライバに認識させるユーザの手間を減らし、また、ユーザの意思通りに画像形成装置を動作させる。 - 特許庁

Additionally, if a regulation relevant to the user's data is changed or updated, the invention provides the user with the option of automatically migrating the user's data to the updated parameters.例文帳に追加

さらに、ユーザのデータに関連する規則が変更あるいは更新されると、本発明はユーザのデータを更新されたパラメータに自動的に移行する選択肢をユーザに提供する。 - 特許庁

In an option (911) to select generation in a semi-automatic mode, a user can interrupt generation to correct data transferred to a 2-D view from a 3-D model.例文帳に追加

半自動化モードの生成を選択するオプション（９１１）は、ユーザは生成を中断し、３−Ｄモデルから２−Ｄビューに転送されているデータを修正することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting a suitable multiplexing option at a user equipment of a wireless communications system and performing radio bearer (RB) mapping for improving transmission efficiency.例文帳に追加

無線通信システムのユーザー端において好適な多重化方式を選び、伝送効率を向上させる無線ベアラ（ＲＢ）マッピング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Wiring of the x362 word mode and x18 word mode is changed with the most significant metal option during the manufacturing process or with programming of software by a user.例文帳に追加

ｘ３６ワード・モードとｘ１８ワード・モードのための配線の変更は、製造時に最上位のメタル・オプションで行うか、ユーザによるソフトウェアのプログラミングにより行う。 - 特許庁

Since the platen member is removable, a user has an option for selecting the platen scanning system function and additional flexibility for selectively mounting/storing the platen member jointly.例文帳に追加

プラテン部材は、脱着可能であるので、ユーザーは、プラテン方式走査機能を選択するオプションと、選択的にプラテン部材を搭載・保管する付加的柔軟性とを共有する。 - 特許庁

The display contains a touch-sensitive screen to allow the user to select menu options by touching the display screen in a position corresponding to the displayed menu option.例文帳に追加

ディスプレイはタッチ感知スクリーンを含み、ユーザは、その表示されたメニューオプションに対応する位置でディスプレイスクリーンにタッチすることによりメニューオプションを選択することができる。 - 特許庁

For example, if the request is for an image in an HTML document, and the user had no option to approve the automatic fetching of the image, this should be true.例文帳に追加

例えば、リクエストがHTML ドキュメント中の画像であり、ユーザがこの画像を自動的に取得するかどうかを選択できない場合には、証明不能フラグは True になります。 - Python

To provide an improved user interface for displaying an image gallery showing different formatting option combination applicable to a selected object.例文帳に追加

選択されたオブジェクトに適用することができる異なる書式設定オプション組合せを示す画像ギャラリを表示するための改善されたユーザ・インターフェースを提供すること。 - 特許庁

To provide an image communication unit that can use its mounted memory capacity without waste in such a way that a user requiring communication with 600 dpi resolution can add a memory with a prescribed capacity A as an option and a user requiring communication with 1200 dpi resolution can add a memory with a prescribed capacity B as an option.例文帳に追加

６００ｄｐｉの解像度通信を必要とするユーザは、所定容量Ａのメモリをオプションとして追加し、１２００ｄｐｉの解像度通信を必要とするユーザは、所定容量Ｂのメモリをオプションで追加することができ、装着するメモリの容量に無駄がない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A client stores the user information in a format defined by the element in the external document structural definition, performs the option determining procedure in accordance with the user information, and performs the regeneration by receiving an object of a result of determination.例文帳に追加

クライアントは、上記外部文書構造定義内の要素が定義する形式でユーザ情報を蓄積しておき、このユーザ情報に従って上記選択肢の判定処理を行い、判定結果のオブジェクトを受信して再生する。 - 特許庁

A movement control reference set information select means (a tactic set information select section 86) select at least one movement control reference set information from the comparing result of an option selected by the user and an option correlated to movement control reference set information.例文帳に追加

行動制御基準設定情報選択手段（戦術設定情報選択部８６）は、ユーザによって選択された選択肢と、行動制御基準設定情報に対応づけられた選択肢と、の比較結果に基づいて、少なくとも１つの行動制御基準設定情報を選択する。 - 特許庁

A document and the menu of options for operating print preparation are simultaneously displayed, and at least one of the displayed options is selected by a user, and the selected option is applied to the document so that the displayed document can be corrected while the applied option can be reflected thereon.例文帳に追加

ドキュメントとそのプリント準備を行うためのオフ゜ションのメニューとを同時に表示して、ユーザが該表示されたオフ゜ションの少なくとも1つを選択して該選択したオプションをドキュメントに適用し、該適用されたオプションを反映するよう表示中のドキュメントを修正することを可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, enabling a user to easily know a specification change of an option device, an information processing system, a computer program, and a recording medium recording the computer program.例文帳に追加

ユーザがオプション装置の仕様変更を容易に知ることができる情報処理装置、情報処理システム、コンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The user interface is occasionally implemented by using a control means for making possible horizontal and vertical scrolling such as a four-way locker switch or any equipment equal thereto, for example, as an option.例文帳に追加

ユーザ・インターフェースは、オプションとして、水平および垂直のスクローリングを可能にするコントロール手段、例えば、４方向ロッカースイッチ、もしくはそれと同等なものを用いて実施されることがある。 - 特許庁

The image processor 1 dynamically prepares a help page corresponding to a user and an option mounting status, and makes a response to the client terminal 3 in response to a request from the client terminal 3 for the Web page.例文帳に追加

Webページについてのクライアント端末３からの要求に応じて、ユーザーとオプション装着状態に対応するヘルプページを動的に作成して、クライアント端末３に応答する。 - 特許庁

If the user chooses this option, it is usually necessary to temporarily disable the real window manager since it will interfere with the Xnest scheme of colormap installation.例文帳に追加

ユーザがこのオプションを選択した場合には、通常は一時的に実ウィンドウマネージャを無効にする必要がある。 なぜなら、このオプションは Xnest がカラーマップをインストールする方法と衝突するからである。 - XFree86

A search option setting section 58 sets search conditions for searching for an image compositing the video image stored in the video image storage section 53, according to the operation of a user.例文帳に追加

検索オプション設定部５８は、映像蓄積部５３に蓄積された映像を構成する画像を検索する際の当該検索に関する条件を、ユーザの操作に応じて設定する。 - 特許庁

A user, who has individually agreed not to return a product, has no other option but to conclude the license agreement whose contents are to be displayed after the purchase of the products. 例文帳に追加

なお、不同意の場合であっても返品できないことに対して個別同意したユーザーは、代金支払後に明示される契約内容に従ったライセンス契約を締結するよりほかない。 - 経済産業省

Even if the IC token 12 does not have an expensive display function, a user can use the display function by selecting an option to use the token holder 10, thereby improving the convenience of the user while suppressing the manufacturing cost of the IC token 12.例文帳に追加

ＩＣトークン１２に高価な表示機能を持たせなくても、ユーザがオプションでトークンホルダ１０の使用を選択すれば、表示機能を利用することができるので、ＩＣトークン１２の製造コストを抑えつつ、ユーザの利便性を向上することができる。 - 特許庁

The digital camera includes (a) a storage device to store a digital picture; (b) a logic device to process the digital picture; and (c) a user interface to execute an operation to the logic device, by suggestion of the user related to an operation selection option to delete the digital picture from the storage device, and an operation selection option to re-compress the digital picture.例文帳に追加

ａ）デジタル写真を保持する記憶機構と、ｂ）デジタル写真を処理する論理機構と、ｃ）前記記憶機構からデジタル写真を削除する操作選択肢と、デジタル写真を再圧縮する操作選択肢とを関連づける、前記論理機構にユーザが指示して操作を実行するためのユーザ・インタフェースとを含んでなるデジタル・カメラとこれを用いてユーザと対話する方法とを提供する。 - 特許庁

Then, when presenting the options to a user, the option information 50 is extracted from the storage part 3 based on the option identification information 51, and the number 53 of the selection items and the content 52 of the options are displayed by the operation display part 7, and read out by the voice responding part 8 under the control of the main arithmetic part 2.例文帳に追加

そして、主演算部２の制御により、選択肢を利用者に提示する時に、選択肢識別情報５１を基に記憶部３から選択肢情報５０を取り出し、選択項目の個数５３と選択肢の内容５２を操作表示部７により表示したり、或いは音声応答部８により読み上げたりする。 - 特許庁

An addressbook display instruction "AddressBook" and a use frequency option "frequency" as a property thereof are described in the user application, and a text language processing program sorts addresses in the decreasing order of use frequencies based upon the use frequency option and displays the addresses in the sorted order on a console panel in response to the addressbook display instruction.例文帳に追加

ユーザアプリケーションにアドレス帳表示命令"AddressBook"とその属性として使用頻度オプション"frequency"とが記述され、テキスト言語処理プログラムが、該使用頻度オプションに基づき使用頻度が高い順に各宛先をソートし、該アドレス帳表示命令に基づき操作パネル上にソートした順で各宛先を表示する。 - 特許庁

To prevent a power source from being turned off before performing a shut-down action and to allow a user to surely perform the shut-down action in a communication terminal device capable of performing a network communication by attaching option equipment.例文帳に追加

オプション機器の装着によってネットワーク通信が可能となる通信端末装置において、シャットダウン動作前に電源が遮断されることを防ぐと共に、ユーザにシャットダウン動作を確実に行わせる。 - 特許庁

In the presented musical sound data, a musical sound indicated by the musical sound data directed by a user is sounded, and musical sound data for indicating musical sound similar to this sound are presented as a next object of option.例文帳に追加

そして、この提示した楽音データのうち、利用者に指示された楽音データが示す楽音を発音させ、これに類似する楽音を示す楽音データを次の選択対象として提示する。 - 特許庁

A user may build a remote-controlled toy in which the building element 20 with the camera may be arranged in a prescribed position and with an orientation at the user's option.例文帳に追加

ユーザは、例えば、遠隔制御式玩具を組み立てることができ、その遠隔制御式玩具においては、カメラを備えている組立エレメント２０が、所定の位置に且つユーザの選択した向きで配設され得る。 - 特許庁

To provide a fill-in supporting system that enables a user to easily understand which option is valid even when plural options are selected for an alternative selection entry.例文帳に追加

択一選択記入項目について、複数の選択肢が選択された場合であっても、いずれの選択肢が有効であるかユーザに容易に把握させることが可能な記入支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid functional apparatus capable of displaying manuals, corresponding to device configurations that a user is using, option configurations, and customization states, an image processing method, an image processing program, and a storage medium.例文帳に追加

ユーザが使用している装置構成、オプション構成、カスタマイズ状況に応じたマニュアル表示を行うことができる複合機能装置、画像処理方法、画像処理プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

These mask ROMs 21a, 21b are provided with ROM codes 27a, 27b of different data supplied respectively from a user and code option 28a, 28b recognizing the ROM codes 27a, 27b.例文帳に追加

このマスクＲＯＭ２１ａ、２１ｂには、それぞれユーザから供給された異なるデータのＲＯＭコード２７ａ、２７ｂと、そのＲＯＭコード２７ａ、２７ｂを認識するコードオプション２８ａ、２８ｂが設けられている。 - 特許庁

If desired, the user can select an option that directs the multimedia system to tune directly to a television channel for a selected program, a related television program guide or movie guide service on a television channel.例文帳に追加

所望であれば、ユーザは、マルチメディアシステムを選択されたプログラムのためのテレビチャネルまたはテレビチャネル上の関連テレビプログラムガイドまたは映画ガイドサービスに直接的にチューニングするためのオプションを選択し得る。 - 特許庁

The server selects a corresponding album sentence from an album sentence database depending on the option of photography command selected from the photography command employed for photographing the image sent back from the user terminal (step S16).例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末から返信された画像がどの撮影指示の、どの選択肢を選択して撮影された画像かによってアルバム文データベースから対応するアルバム文を選択する（ステップＳ１６）。 - 特許庁