例文 (999件) |
user selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2971件
To provide a service combining system facilitating service selection of a user.例文帳に追加
利用者のサービス選択を容易にするサービス合成システムを提供する。 - 特許庁
(i) A full-time manager is designated in the department performing the User Selection Services, for securing and ensuring the credibility of the User Selection Services. 例文帳に追加
一 利用者選定業務の信頼性の確保のために利用者選定業務を行う部門に専任の管理者が置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GENERATION OF PASSIVE METADATA FROM USER INTERFACE SELECTION AT IMAGING DEVICE例文帳に追加
イメージングデバイスにおける、ユーザ・インターフェース選択からのパッシブ・メタデータの生成 - 特許庁
The user terminal execute cell selection on the basis of the comparison (S217).例文帳に追加
ユーザ端末は、前記の比較に基づいてセル選択を行う(S217)。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTENT SELECTION BASED ON USER PROFILE DATA例文帳に追加
ユーザプロフィールデータに基づくコンテンツ選択システムおよびコンテンツ選択方法 - 特許庁
The image printer is constituted to accept a texture selection at the time of printing images from the user.例文帳に追加
ユーザから画像を印刷する際の質感の選択を受付ける。 - 特許庁
A system for generating a selection item includes a plurality of user terminals 200 and a selection item generating apparatus 100.例文帳に追加
選択項目生成システムは、複数のユーザ端末200と選択項目生成装置100とを備える。 - 特許庁
To provide a display item selection device and a display item selection system that allow a user to easily perform touch operation.例文帳に追加
ユーザが接触操作を行いやすい表示項目選択装置及び表示項目選択システムを提供する。 - 特許庁
In many instances, the user will only have to enter the selection without first having to navigate to the selection.例文帳に追加
多くの場合、ユーザーは、最初に選択へナビゲートする必要なく、選択を入力するだけでよいようになる。 - 特許庁
Thus, this selection branch becomes a selective holding object and the new selection branch is continuously presented for the user.例文帳に追加
これにより、この選択肢は選択保留対象となり、ユーザには続けて新しい選択肢が提示される。 - 特許庁
The selection unit 122 presents a retrieval list to receive the selection of a retrieval item in the list from the user.例文帳に追加
選択部122は、検索リストを提示して、当該検索リストから検索項目の選択をユーザから受け付ける。 - 特許庁
In many instances, the user will only have to enter the selection without first having to navigate to the selection.例文帳に追加
多くの場合、ユーザーは、最初に選択へナビゲートする必要なく、選択を入力するだけでよいようになる。 - 特許庁
A user model is constructed of an initial model specific to the user and a learning model formed by correcting the initial model according to an information selection history of the user.例文帳に追加
ユーザモデルは、ユーザ固有の初期モデルと、これをユーザの情報選択履歴によって補正した学習モデルから成る。 - 特許庁
A processing execution part 103b accepts the selection instruction of a user to the selection region, and executes processing to data corresponding to the selection region whose selection instruction has been made.例文帳に追加
処理実行部103bは、選択領域に対する使用者の選択指示を受け付けて、選択指示がなされた選択領域に対応するデータに対して処理を実行する。 - 特許庁
To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user.例文帳に追加
運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。 - 特許庁
A user selects a program which the user desires to record from the program selection screen via a remote controller 2.例文帳に追加
ユーザーは、リモコン2を介して番組選択画面の中からユーザーが録画したい番組を選択する。 - 特許庁
The investor terminal 2 is provided with a user information reception means 6 and a user selection information transmission means 7.例文帳に追加
投資者端末2はユーザ情報受信手段6と、ユーザ選択情報送信手段7を備える。 - 特許庁
To provide an opportunity of equitable selection to a user by guaranteeing the certain quality of registered contractors to the user.例文帳に追加
登録された施工店の一定の質をユーザに保証し、ユーザに公正な選択の機会を与える。 - 特許庁
To improve operability of a user when the user performs selection of real objects targeted for operation.例文帳に追加
ユーザが操作対象となる実物体を選択する操作を行う際のユーザの操作性の向上を図る。 - 特許庁
When a user selection is received, the selected category having multiple channels is displayed visually in a channel selection area including an arcuate channel selection area.例文帳に追加
ユーザー選択を受信すると、多数のチャンネルを有する選択されたカテゴリは、円弧状チャンネル選択領域などのチャンネル選択領域に視覚的に示される。 - 特許庁
The server 10 further computes a commodity selection similarity between users based on the user-based commodity selection table, and stores it as a commodity selection similarity table.例文帳に追加
さらに、サーバ10は、ユーザ別商品選択テーブルに基づいてユーザ間の商品選択類似度を演算し、商品選択類似度テーブルとして記憶する。 - 特許庁
User selection data representative of a second level document processing operation are then received.例文帳に追加
次に、第2レベルのドキュメント処理動作を表すユーザ選択データを受け取る。 - 特許庁
Then, a user performs a slide operation for determining selection items 37.例文帳に追加
次に、ユーザは、選択項目37を決定するためのスライド操作を行う。 - 特許庁
The guide terminal receives selection of a desired category from a user (passerby).例文帳に追加
ガイド端末は、利用者(通行人)から所望のカテゴリの選択を受け付ける。 - 特許庁
The plurality of sections are provided to a user as object for selection.例文帳に追加
使用者に対して、複数の区分が選択の対象として提示される。 - 特許庁
When determining that the selection is made by the user (S34: YES), the data (D1) for user selection on the functions to which power is supplied in the power saving mode is read (S35).例文帳に追加
ユーザの選択があると判断する場合には(S34:YES)、省電力モード時に給電する機能についてのユーザ選択のデータ(D1)を読込む(S35)。 - 特許庁
By changing the magnification selection mode by the following user even when the last user selects paper in the manual paper selection mode, for example, the setting of the paper performed by the last user is released.例文帳に追加
例えば前のユーザが手動用紙選択モードで用紙を選択していても、後続のユーザが倍率選択モードを変更することによって、前のユーザが行った用紙設定が解除される。 - 特許庁
A maximum priority user selection/RB allocation means selects a user with maximum priority for an unallocated RB and allocates the RB to the user.例文帳に追加
最大優先度ユーザ選択/RB割り当て手段は、未割り当てRBで最大優先度のユーザを選択し、RBを割り当てる。 - 特許庁
After selection by the author is completed, the selection information is fetched (S204) and reflected on a user interface content (S205).例文帳に追加
オーサの選択が終わりしだい、その選択情報が取り込まれ(S204)、ユーザインタフェースコンテンツに反映される(S205)。 - 特許庁
Thereby, the more accurate and objective selection of the candidate is made possible than the selection on the basis of the evaluation of a user through viewing.例文帳に追加
この仕組みにより、利用者の視聴する評価よりも、正確かつ客観的な候補選定が可能となる。 - 特許庁
Then, this display and selection are repeated to accept the decision of the selection object desired by the user.例文帳に追加
そして、これらの表示と選択を繰り返すことによってユーザーの希望する選択対象物の決定を受け付ける。 - 特許庁
The IP telephone notifies the server device of a selection reference selected by the user in the presented selection reference list.例文帳に追加
IP電話機は、提示された選択基準リストのうちユーザにより選択された選択基準をサーバ装置に通知する。 - 特許庁
When a commodity is selected on the Internet or a mobile side, selection of user attribute is performed in addition to selection of commodity genre and budget.例文帳に追加
インターネット、モバイルサイト上で商品を選択する際に、商品ジャンル、予算に加え、ユーザー属性を選択させる。 - 特許庁
A user selection mode or a host selection mode can be set independently to each of display panels 22a and 22b.例文帳に追加
各表示パネル22a,22bにはそれぞれ独立して使用者選択モード又はホスト選択モードを設定可能である。 - 特許庁
The user terminal 20a transmits selection data indicating selection of output data associated with the article or service to a server 10 together with data specifying the user as the selection is accepted.例文帳に追加
利用者端末20aは、出力した商品又は役務に関するデータの選択を受け付けたことに応じて、選択を示す選択データを、利用者を特定するデータと共にサーバ10に送信する。 - 特許庁
In the information processor, in presenting the plurality of selection objects to the user and making them be selected, the selection object corresponding to present time information (daytime or nighttime) among the selection objects is given priority over the other selection objects and presented to the user as a priority selection object to be selected.例文帳に追加
情報処理装置において、ユーザに複数の選択対象を提示し、選択させるに際し、選択対象のうち、現在の時間情報(昼間あるいは夜間)に対応する選択対象を優先選択対象として他の選択対象よりも優先的にユーザに提示し、選択させる。 - 特許庁
A selection branch display means 108 displays these branches for a user.例文帳に追加
選択肢表示手段108は、これらの選択肢をユーザに対して提示する。 - 特許庁
To enable the execution of a channel selection operation according to user taste with an easy operation.例文帳に追加
ユーザの嗜好に応じた選局動作を容易な操作で実行可能とする。 - 特許庁
To provide an electrical adapter which does not require user selection of output voltage.例文帳に追加
出力電圧の使用者選択を要求しない電気アダプタを提供する。 - 特許庁
A user operates a template selection switch 4 to select a template picture.例文帳に追加
ユーザはテンプレート種類選択スイッチ4を操作してテンプレート画像を選択する。 - 特許庁
Also, the selection of an icon by the line of sight of the user or the like can be performed as well.例文帳に追加
また、ユーザの視線によるアイコンの選択なども行うことができる。 - 特許庁
When the number is not '0', the server performs selection request to the user terminal.例文帳に追加
提供残数が「0」でなければ、ユーザ端末に対して選択要求を行う。 - 特許庁
Indicia of a selection is received via a user interface of the audio playback device.例文帳に追加
オーディオ再生デバイスのユーザインタフェースを介して、選択の指標を受信する。 - 特許庁
Then selection conditions are the designation of a user and an automatic change at every mode.例文帳に追加
その選択条件は、ユーザの指定、モード毎の自動的な変更などである。 - 特許庁
A user selects one scenario by selecting one selection button 281.例文帳に追加
ユーザは、1つの選択ボタン281を選択することで1つのシナリオを選択する。 - 特許庁
INFORMATION SELECTOR FOR CAR USER, INFORMATION SELECTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
車利用者向け情報選択装置、情報選択方法、および記録媒体 - 特許庁
The selection of a handle name and a character is accepted by communication with a user terminal.例文帳に追加
ユーザの端末との通信により、ハンドルネームおよびキャラクタの選択を受ける。 - 特許庁
A user presses a selection button, while the cursor CS is showing a desired item.例文帳に追加
ユーザは、カーソルCSが所望の項目を指示した状態で選択ボタンを押す。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CALL TERMINATION PROCESS SELECTION, USER TERMINAL, AND EXCHANGING例文帳に追加
着信処理選択システム、ユーザ端末、交換機、及び、着信処理選択方法 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|