例文 (124件) |
utilization of materialsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 124件
To improve utilization efficiency of raw materials of a fluid to be sprayed.例文帳に追加
噴出される流体の原料の利用効率の向上を図る。 - 特許庁
Also, it implemented cost reduction through utilization of components and materials made in China.例文帳に追加
さらに、中国製の部材の活用によるコスト削減も実施。 - 経済産業省
CONVERSION METHOD OF BIOMASS TO SOLIDIFICATION RAW MATERIALS, AND UTILIZATION METHOD OF THE SOLIDIFICATION RAW MATERIAL例文帳に追加
バイオマスの固形化素材への変換法および当該固形化素材の利用法 - 特許庁
Economies, therefore, need to promote safe recycling and proper utilization of nano-enabled materials.例文帳に追加
よって,エコノミーはナノ実現物質(nano-enabled materials)の安全な再利用及び適正な利用を促進する必要がある。 - 経済産業省
Utilization of regional materials leads to cultivations of regional enterprises and regional industrial developments.例文帳に追加
地域の資材を活用することにより、地域事業の育成と地域の産業開発となる。 - 特許庁
This technique can be utilized to drive innovation in new nanotechnology, including the effective utilization of scarce materials.例文帳に追加
稀少素材の有効利用をはじめ、あらたなナノ技術の革新の契機となる。 - 特許庁
To secure easiness of recycling by effective utilization and common use of materials while keeping the degree of freedom of designation of a game machine.例文帳に追加
遊技機設計の自由度を保ちつつ、資源の有効活用や共通化によるリサイクルの容易性の確保等を図る。 - 特許庁
Utilization of residue from Wakame seaweed (Undaria pinnatifida), sea tangle, or the like, as seaweed raw materials results in improving a utilization ratio of the seaweed.例文帳に追加
また、海藻原料としてワカメやコンブ等の加工残滓を利用することにより、同海藻の食用利用率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a material management device for managing materials by object units according to the utilization content of materials.例文帳に追加
本発明の目的は、資料の活用内容に応じてオブジェクト単位で資料を管理する資料管理装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an organic EL device in which manufacturing cost is reduced by effective utilization of materials.例文帳に追加
材料の有効利用により製造コストを下げることのできる有機EL装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color filter forming method for a plasma display panel, offering simple steps, facilitating the recovery of materials and improving the utilization rate of the materials.例文帳に追加
工程が簡単で、且つ、材料回収が容易で、しかも、材料利用率を向上させたプラズマディスプレイパネルのカラーフィルタの形成方法を提供する。 - 特許庁
The ball body allows the using of wastes from the cutting period of bar materials in the packing molding of caps for petrochemical bottles thereby achieving an effective utilization of resources.例文帳に追加
この球体にペットボトル用キャップのパッキン成型時の棒材切断時に廃出されるものを使用すると有効利用が図れる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a control valve-type stationary lead-acid battery, having the high utilization rate of positive electrode active materials.例文帳に追加
正極活物質利用率の高い、制御弁式据置鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal battery of an external heating wherein a start time is short and a utilization factor of active substance is superior, by selecting materials constituting the insulating materials.例文帳に追加
上記絶縁材を構成する材料を選択することにより、起動時間が短くかつ活物質の利用率に優れる外部加熱方式の熱電池を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the plasma CVD method has a property of a high utilization ratio of raw materials and easiness of manufacturing for large area, so the plasma CVD method is suitable for mass production.例文帳に追加
さらに、プラズマCVD法は、原料利用率が高く、製造の大面積化も容易であるので、量産化に適している。 - 特許庁
To solve problems related to manufacture of a display panel such as utilization efficiency of materials, waste water disposal, or complication of manufacturing process.例文帳に追加
ディスプレイパネルの製造時における材料利用効率や廃液処理などの点や製造工程の煩雑化の問題を解消する。 - 特許庁
To provide a fabricating method of a thin film transistor which improves utilization efficiency of materials and simplifies fabricating processes.例文帳に追加
材料の利用効率を向上させ、作製工程を簡略化した薄膜トランジスタの作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a gasification system by which actual profitability can be enhanced by full utilization of resources of carbon-based raw materials.例文帳に追加
炭素系原料の資源を最大限に活用して実利性を高めることができるようにしたガス化システムを提供する。 - 特許庁
In the materials sector, a lot of companies point out that they enjoy higher capacity utilization or increased production efficiency. In the parts sector, many manufacturers are benefitting from expansion of customer base. 例文帳に追加
また、素材分野では設備の稼働率、効率性の向上を、部品分野では顧客の新規開拓を挙げる企業が多い。 - 経済産業省
Furthermore, the grave marker has the hollow square pillar structure, helping to reduce the number of wooden materials to be used, to result in reduction in weight of the product and contribution to the effective utilization of wooden resources.例文帳に追加
さらに、墓標を中空の角柱にしたことで木材の使用量を減らせ、商品の軽量化ならびに木材資源の有効利用に寄与する。 - 特許庁
To provide a vacuum deposition device which has high utilization efficiency of materials, can make film thickness distribution uniform and can suppress the enlarging of the device.例文帳に追加
材料利用効率が高く、膜厚分布を均一にでき、かつ、装置が大型化することを抑制できる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for enabling the useful utilization of resources by sterilizing with dry heating a single kind of infectious waste materials such as paper diapers, and regenerating the obtained crush-treated materials e.g. as a solid fuel (RPF).例文帳に追加
紙おむつのような単独の感染性廃棄物を乾熱滅菌処理し、得られた破砕処理物を有効な製品、例えば、固形燃料(RPF)に再生し、資源の有効利用を可能とする。 - 特許庁
To improve the content of lignans inhibiting the moving capacity of pylori bacteria, in pickled plum, and also aiming at the effective utilization of the cores of the plum fruits, which have been industrial waste materials.例文帳に追加
梅干し中のピロリ菌運動能力を抑制するリグナン類の含有量を高めると共に産業廃棄物であった梅の実の核の有効利用を図る。 - 特許庁
Image data to be printed are converted into data represented by density of coloring materials used by a printer, and the utilization state of the coloring materials in printing by the printer is edited by the operation of the user.例文帳に追加
印刷しようとする画像データを印刷装置の使用する着色料の濃度で表されるデータに変換し、印刷装置で印刷する際の着色料の使用形態をユーザの操作により編集する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method therefor, capable of improving productivity and a utilization factor of materials.例文帳に追加
本発明の目的は、生産性を向上し材料の利用効率を高くすることができる液晶表示装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The catalyst electrode manufactured by making it adhere to the surfaces of the electrode base materials 21, 41 has high porosity, and the effective utilization factor of the platinum catalyst increases.例文帳に追加
電極基材21,41表面に付着させて製造される触媒電極は高い空孔度となり、白金触媒の有効利用率は増加する。 - 特許庁
Since new products can be registered by the utilization of the system, the substantiality of the component database can be promoted in accordance with chain relation between products and materials.例文帳に追加
また、利用を通じて新製品の登録が可能になるので、製品と材料の連鎖関係に適応して成分データベースの充実を促進できる。 - 特許庁
To improve the utilization efficiency of liquid crystal materials, by shortening filling time for liquid crystals.例文帳に追加
液晶の封入時間を短縮し、液晶材料の使用効率を上げることができる強誘電性液晶素子の製造装置を提供する。 - 特許庁
To propose a means for newly developing a field for the utilization of a solid waste fuel produced from waste materials and promoting the consumption of the solid waste fuel especially from the viewpoint of environmental preservation.例文帳に追加
ごみを加工したごみ固形燃料の活用の場を新たに開拓して、その消費を促進する手段について、特に環境保全の立場から提案する。 - 特許庁
To provide a method for effective utilization of waste glass which is a utilization method capable of stably making large-volume treatment for effective utilization of the waste glass exclusive of returnable bottles, manufactures environmentally friendly products and with which the environmental harmlessness, stable supplying characteristic and quality of all of the raw materials exclusive of the waste glass are warranted.例文帳に追加
リターナブルビン以外の廃ガラスを有効利用するための、安定して大量処理できる利用方法において、製造される製品が環境に対してやさしいものであり、廃ガラス以外の原料すべての環境無害性、安定供給性および品質が保障されている、廃ガラスの有効利用方法を開発することを課題とする。 - 特許庁
To provide a lightweight rotary electric machine suitable for high speed rotation use while raising a utilization ratio of plate materials by employing divided rotor cores.例文帳に追加
分割ロータコアを用いることにより板部材の利用率を向上させるとともに、軽量で高速回転用として好適な回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a scintillator plate which delivers the light emission function sufficiently to equipment investment costs and is also highly efficient in the utilization of raw materials.例文帳に追加
設備投資費に対して十分に発光機能を発揮し、かつ、原材料の使用効率も高いシンチレータプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a content utilization system for quickly utilizing a composite music content, containing a plurality of encrypted music content raw materials.例文帳に追加
暗号化された複数の音楽コンテンツ素材が含まれている複合音楽コンテンツをすばやく利用することができるコンテンツ利用システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a display device which can be manufactured while improving utilization factor of materials and simplifying manufacturing processes, and a manufacturing technique thereof.例文帳に追加
材料の利用効率を向上させ、かつ、作製工程を簡略化して作製可能な表示装置及びその作製技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
The utilization efficiency of the raw materials is increased as compared with that of the conventional method and not only the high alcohol yield can be realized but also high-quality liquors can be produced.例文帳に追加
本発明によれば、従来法に比べて原料の利用効率が上がり、高いアルコール収得が実現されるだけでなく、高品質の酒類を製造することができる。 - 特許庁
To provide a high-quality coated printing sheet eliminating future problems of raw materials, reducing an environmental load and affording effective utilization of resources.例文帳に追加
本発明の目的は、原材料の将来的な問題をなくし、環境負荷を下げ、資源の有効利用を可能とする品質の高い印刷用塗工シートを提供する事にある。 - 特許庁
The effective utilization rate of plastic waste increasedn by 3% to 76%, while the recycling rate of general waste materials remained the same as the previous year. 例文帳に追加
廃プラスチックのリサイクル処理処分における特徴は、廃プラスチックの有効利用率の伸びは3%伸びて76%に達し、一般廃棄物マテリアルリサクルは前年と同水準でした。 - 経済産業省
To provide a hybrid ceramic which is a composite of a magnet and a ceramic, or the magnet and the ceramic with a tourmaline ore, which are formed into one piece in order to make use of the respective utilization effects of the composing materials.例文帳に追加
磁石とセラミックス、ないし磁石とセラミックスそしてトルマリン鉱石とを構成素材として、それぞれのもつ利用効果を生かすよう一体に作ったハイブリッドセラミックス - 特許庁
To produce an effective product as an organic fertilizer in a short time and in particular, to enable utilization of human feces, rice hulls, etc., and further, effective utilization of materials to be disposed as various kinds of waste, such as domestic animal faces, food-industrial wastewater, sludge, raw cut plants/trees and garbage.例文帳に追加
有機肥料として有効な製品を短時間で得ることを目的とし、とくに人糞、籾殻などを利用し、さらにまた畜糞、食品工場の排水、汚泥や、生草木、生ごみなどの各種廃棄物とされる資材の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a treatment method for making the PCB contaminated electric appliances harmless, which enables reduction of cost of treatment and easy elimination of PCB for making harmless the large sized electric appliances and a recycling utilization of the materials after treatment.例文帳に追加
PCB汚染電気機器の無害化処理において、処理コストを削減し、大型電気機器に対してもPCB除染無害化を容易に達成すると共に処理後の材料のリサイクル活用をはかる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a display device adapted to improve utilization efficiency of ingredient materials, less likely to cause deviations of threshold values while using a small number of photomasks and having a TFT that allows operating at a high speed.例文帳に追加
本発明は、材料の利用効率を向上させ、少ないフォトマスク数で、しきい値のずれが生じにくく、高速動作が可能なTFTを有する表示装置の作製方法を提供する。 - 特許庁
The effectiveness of the composition of the plant pressate liquids and the extracted components allows excellent general-purpose utilization of natural raw materials as a plant-activating material and contributes to utilization of regional natural resources thereby to foster regional enterprises and to develop regional industries.例文帳に追加
本発明の植物圧搾液体薬効組成、抽出成分の有効性は、上記諸課題を解決し、天然素材の植物活性材として汎用活用に優れ、地域の天然資源活用に貢献することで地域事業を育成し、地域の産業開発となる。 - 特許庁
To enable the formation of results of publicity activity in a client, and approach to continuous utilization to users of the publicity activity and the utilization of business practice by considering uniformity between a medium "transaction management media" in information-disclosure type publicity activity and dedicated materials.例文帳に追加
情報公開型の広報活動における媒体「取引管理メディア」と専用資材との画一性について考慮して、依頼主「クライアント」の広報活動の実績と、広報活動の利用者に対する継続的利用への折衝「アプローチ」及び実務利用への形式化を可能とする。 - 特許庁
(2) The Basic Policy shall provide for targets regarding the rationalization of the use of Raw Materials, etc. for the respective types of products and of By-products, targets regarding the utilization of Recyclable Resources and Reusable Parts for the respective types thereof, matters regarding the promotion of long-term use of the respective types of products, matters pertaining to dissemination of knowledge on the meaning of the promotion of Effective Utilization of Resources that contributes to environmental preservation, and other matters concerning the promotion of Effective Utilization of Resources, by taking into consideration the technical level related to the Effective Utilization of Resources and other circumstances. 例文帳に追加
2 基本方針は、製品の種類及び副産物の種類ごとの原材料等の使用の合理化に関する目標、再生資源の種類及び再生部品の種類ごとのこれらの利用に関する目標、製品の種類ごとの長期間の使用の促進に関する事項、環境の保全に資するものとしての資源の有効な利用の促進の意義に関する知識の普及に係る事項その他資源の有効な利用の促進に関する事項について、資源の有効な利用に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Basic Policy shall provide for targets regarding the rationalization of the use of Raw Materials, etc. for the respective types of products and of By-products, targets regarding the utilization of Recyclable Resources and Reusable Parts for the respective types thereof, matters regarding the promotion of long-term use of the respective types of products, matters pertaining to dissemination of knowledge on the meaning of the promotion of Effective Utilization of Resources that contributes to environmental preservation, and other matters concerning the promotion of Effective Utilization of Resources, by taking into consideration the technical level related to the Effective Utilization of Resources and other circumstances. 例文帳に追加
2 基本方針は、製品の種類及び副産物の種類ごとの原材料等の使用の合理化に関する目標、再生資源の種類及び再生部品の種類ごとのこれらの利用に関する目標、製品の種類ごとの長期間の使用の促進に関する事項、環境の保全に資するものとしての資源の有効な利用の促進の意義に関する知識の普及に係る事項その他資源の有効な利用の促進に関する事項について、資源の有効な利用に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとする。 - 経済産業省
To provide a field emitter and its manufacturing method utilizing a matrix of carbon nanotubes with a wide range of selection of substrate materials, a high utilization efficiency of carbon nanotubes, and excellent uniformity of field emitters.例文帳に追加
本発明は、基板材料の選択範囲が広く、フィールドエミッタの均一性が良好で、炭素ナノチューブの利用効率が高い炭素ナノチューブのマトリックスを利用するフィールドエミッタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, a display device, and their manufacturing technologies in which utilization efficiency of materials is enhanced and manufacturing process is simplified.例文帳に追加
材料の利用効率を向上させ、かつ、作製工程を簡略化して作製可能な半導体装置、表示装置及びその作製技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a color filter and a display apparatus in which productivity can be improved by raising utilization efficiency of materials and reducing processes of lithography and to provide their manufacturing methods.例文帳に追加
材料の利用効率を高め、リソグラフィの工程を減らして生産性を向上させられるカラーフィルタ及び表示装置並びにこれらの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The oxidation resistant materials are obtained by realizing the oxidation resistance through the utilization of the conductivity based on the positive holes (positive hole conductivity) and the proton conductivity of the oxide proton-conductive material.例文帳に追加
酸化物系プロトン導電性材料の正孔による伝導性(正孔伝導性)及びプロトン伝導性を利用することで耐酸化性が発現され、耐酸化材料となる。 - 特許庁
The composite music content Cf utilized for the system contains a plurality of kinds of content raw materials A, B,... individually encrypted; and when it is utilized for an electronic musical device, the kinds of only the content raw materials, capable of utilization by a self device, are utilized to be decoded from among the composite music content Cf.例文帳に追加
このシステムで利用される複合音楽コンテンツCfは、個別に暗号化された複数種類のコンテンツ素材A,B,…を含み、電子音楽装置での利用に際しては、複合音楽コンテンツCf中から、自機で利用可能な種類のコンテンツ素材のみが復号化され利用される。 - 特許庁
例文 (124件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|