例文 (231件) |
utilization areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 231件
WATER EXCHANGE SYSTEM IN WATER AREA IN TIDE UTILIZATION TYPE BAY AND WATER EXCHANGE METHOD IN WATER AREA IN BAY BY UTILIZATION OF TIDE例文帳に追加
潮汐利用型湾内水域水交換システム、及び潮汐を利用した湾内水域の水交換方法 - 特許庁
LEAF AREA-RELATED MARKER OF PLANT BELONGING TO GENUS SACCHARUM OFFICINARUM, AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加
サトウキビ属植物の葉面積関連マーカーとその利用 - 特許庁
To provide the configuration of a scan path having high utilization efficiency of area.例文帳に追加
面積の利用効率の高いスキャンパスの構成を提供する。 - 特許庁
LIGHT EMITTING DIODE WITH DISPERSED CURRENT AND IMPROVED EMISSION AREA UTILIZATION FACTOR例文帳に追加
分散電流を具え発光面積利用率を高めた発光ダイオード - 特許庁
To provide an area sensor whose utilization efficiency of the light is enhanced and a display device which is provided with the area sensor.例文帳に追加
光の利用効率を向上させたエリアセンサ及びエリアセンサを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
A table for managing the utilization condition of the main memory and the utilization condition of the space is allocated to a main memory area not to be initialized.例文帳に追加
主記憶の利用状況や空間の利用状況を管理するテーブルを初期化しない主記憶領域に割当てる。 - 特許庁
To improve an area utilization factor of a film electrode assembly of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池における膜電極接合体の面積利用率を向上させる。 - 特許庁
A utilization history storage area M for storing the utilization history of this laundry housing device by a user is provided in the RAM of a control circuit and the utilization history storage area M is divided into areas M0-M3.例文帳に追加
制御回路のRAMに、利用者による洗濯物収納装置の利用履歴を記憶する利用履歴記憶領域Mを設けるとともに、この利用履歴記憶領域Mを領域M0〜M3に分割した。 - 特許庁
To provide a novel rainwater utilization system allowing rainwater fallen in an area, to be effectively utilized in the whole area.例文帳に追加
地域に降った雨水を地域全体としてとらえて有効利用できる新規な雨水利用システムを提供する。 - 特許庁
To provide a circuit cell system semiconductor integrated circuit device which is small in occupied area and superior in area utilization efficiency.例文帳に追加
小占有面積でかつ面積利用効率の優れた回路セル方式半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
A temporary utilization is declared at setting of a reserved area, to prevent other communication stations from reserving the same area.例文帳に追加
また、予約設定時に一時的に利用を宣言することで、他の通信局が同じ領域を予約することを避ける。 - 特許庁
To enable a user to utilize a message accumulation service center from an area where utilization of the message accumulation service center is restricted, when a person involved is located in an area, where the utilization of the message accumulation service center is not restricted.例文帳に追加
伝言蓄積サービスセンタの利用が制限されていない地域に関係者がいるときに、利用が制限されている地域から伝言蓄積サービスセンタの利用を可能にする。 - 特許庁
This contributed to an increase in the number of tourists visiting the area and helped to promote the renovation and utilization of the other old buildings remained in the area. 例文帳に追加
そのこともあって観光客が増え続け、その活況はエリア内の他の古建築の再生・活用へと波及していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a parking apparatus which enables effective utilization of a long and narrow area as a planar parking area.例文帳に追加
いわゆるウナギの寝床と称される場所を、平面的な駐車場として有効利用できるようにした駐車装置の提供。 - 特許庁
To achieve the effective utilization of left and right peripheral parts of the playing area even with a larger size of the center case.例文帳に追加
センターケースが大型化しても遊技領域の左右周縁部分の有効利用を図る。 - 特許庁
The contact area of the object and the photocatalyst is wide and light utilization efficiency is high.例文帳に追加
本発明では対象物と光触媒との接触面積が広く光線の利用効率が高い。 - 特許庁
A map data utilization prediction part 216 creates a map data utilization prediction table 216 wherein map data of the area and the kind to be used in near future are predicted, based on the map data utilization state table 223.例文帳に追加
地図データ利用予測部216は、地図データ利用状況表223に基づき、近い将来利用されるエリアおよび種別の地図データを予測した地図データ利用予測表216を作成する。 - 特許庁
To improve utilization efficiency of radicals generating in a plasma area and the accuracy of plasma processing and to enhance utilization efficiency of energy required for plasma processing.例文帳に追加
プラズマ領域で生成されたラジカルの利用効率及びプラズマ処理の精度を高めると共に、プラズマ処理に要するエネルギーの利用効率を向上させる。 - 特許庁
Thus, since the utilization history summed up in the past is recorded in the other area not indicated by the history pointer P, the utilization history of this area is summed up and the past sum-up list is outputted.例文帳に追加
これにより、履歴ポインタPに示さない他の領域には過去に集計した利用履歴が記録されているので、該領域の利用履歴を集計し、過去の集計リストを出力できる。 - 特許庁
When detecting a reserved area set by other communication apparatus, it informs that this area is an unavailable area, to avoid communication addressed to own station thereat, thus preventing the utilization of the reserved area from obstructing.例文帳に追加
他の通信装置の予約領域の設定を検出した場合は、その領域で自局宛ての通信を行なわないように利用不可能領域にあることを通知し予約領域での利用を妨げない。 - 特許庁
At the time of the deposit service of laundry, the utilization history is recorded in the area indicated by a history pointer P.例文帳に追加
洗濯物の預け入れサービス時には履歴ポインタPに示す領域に利用履歴を記録する。 - 特許庁
This enables the wasteless utilization of the pseudo RAM area for the access to the work.例文帳に追加
こうすることによって、疑似RAM領域をワークへのアクセスに無駄なく活用することが可能となる。 - 特許庁
To provide the effective utilization of a reservation target area by reducing a user's processing burden.例文帳に追加
ユーザの処理負担を軽減し、予約対象エリアの有効利用を実現する予約管理サーバを提供する。 - 特許庁
To provide a building air conditioning system in which a tenant can regulate the room temperature of a utilization area freely.例文帳に追加
入居者が利用区域の室温を自由に調整できるビル空調運転システムを提供する。 - 特許庁
To clean a target water area over a wide range at a low cost without requiring a special installation space and restricting the utilization of a water area.例文帳に追加
格別の設置スペースを必要とせず、水域の利用制限が生じることもなく、対象水域を広範囲をわたって低コストで浄化する。 - 特許庁
When the result of this determination is affirmative, the cache control apparatus changes a cache utilization status specified from cache utilization status information, which is information denoting the cache utilization status related to a cache area, to a cache utilization status that improves the I/O performance.例文帳に追加
その判断の結果が肯定的の場合、キャッシュ制御装置は、キャッシュ領域に関するキャッシュ使用状況を表す情報であるキャッシュ使用状況情報から特定されるキャッシュ使用状況をI/O性能が向上するようなキャッシュ使用状況に変更する。 - 特許庁
To allow effective utilization of factory space, by fully reducing the occupied area of a substrate lifting/transporting device 7.例文帳に追加
基板昇降移送装置7の平面スペースを十分に削減して、工場のスペースの有効利用を図ること。 - 特許庁
To improve utilization efficiency of a memory area as much as possible without missing output data from an imaging device.例文帳に追加
撮像素子からの出力データを取りこぼすことなく、尚且つ出来るだけメモリ領域の利用効率を上げる。 - 特許庁
To provide a convenient printer occupying a small area on a desk and ensuring effective utilization of the space above the desk.例文帳に追加
机上の占有面積が小さく、机上空間を有効活用でき、又、使い勝手の良い印字装置の提供。 - 特許庁
Further, {thick ends} and {fine ends} of the wirings are arranged alternately so as to enhance a utilization efficiency of the total area.例文帳に追加
また、配線の{太い端}と{細い端}を交互に並べることで、総面積の利用効率を上げることができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell, having the rate of utilization of an electricity generation area as high as possible, by suppressing abnormal overheat in the course of generating electricity in the peripheral area of a fuel cell unit in which no cooling medium flow passage is present in a separator, to thereby effectively improving the rate of utilization of an electrode area.例文帳に追加
セパレータにおいて冷却媒体流通路が存在しない燃料電池セルの周縁領域における発電経過時の異常過熱を抑制し、もって電極面積の利用率を効果的に向上させ、発電面積利用率の可及的に高い燃料電池を提供する。 - 特許庁
To achieve control of a quality and efficient utilization of fixtures in a large area overlay network constituted of many nodes.例文帳に追加
広域かつ多数のノードからなるオーバーレイネットワークにおいて品質の制御や設備の効率的利用を実現する。 - 特許庁
The utilization limiting device judges whether or not the radio communication terminal is in a predetermined area on the basis of position information.例文帳に追加
利用制限装置は、該位置情報に基いて、無線通信端末が所定のエリアに存在するか否かを判定する。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional photocatalyst device is low in the contact area of an object and the photocatalyst and thereby low in light utilization efficiency.例文帳に追加
従来の光触媒装置は対象物と光触媒との接触面積が低く光利用効率が低い。 - 特許庁
To provide an electrical junction box which is easy to fabricate and enables efficient utilization of an area of a board.例文帳に追加
容易に作製することができるともに、基板の面積を有効に利用することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁
When the earthquake early warning is notified from an earthquake early warning server 300, emergency utilization information corresponding to emergency utilization data prestored in an emergency utilization data area 14d is printed onto a recording paper sheet by a printer 21.例文帳に追加
緊急地震速報サーバ300より緊急地震速報が通知されると、予め緊急時利用データ領域14dに記憶された緊急時利用データに対応する緊急時利用情報がプリンタ21により記録用紙に印刷される。 - 特許庁
To control usage of a mobile communication terminal device in a utilization-restricted area and a utilization-restricted time without providing additional devices for restricting usage of a mobile communication terminal device, and also to allow the usage of the mobile communication terminal device when under prescribed conditions even though in the utilization-restricted area and the utilization-restricted time.例文帳に追加
移動通信端末機の利用の制限に供される装置を新たに設ける必要がなく、利用制限対象場所及び利用制限対象時間における移動通信端末機の利用を制限すると共に、上記利用制限対象場所及び利用制限対象時間であっても所定の条件下の場合には当該移動通信端末機の利用を許容すること。 - 特許庁
When the computer system is restarted, only the area to be initialized is initialized, and in the table for managing the utilization condition of the main memory, only a part corresponding to the area to be initialized is initialized.例文帳に追加
再立上げ時、初期化する領域のみを初期化し、主記憶の利用状態の管理テーブルも、初期化する領域に対応する部分のみ初期設定する。 - 特許庁
To provide a multistage utilization system for recyclable energy increasing the total amount of recyclable energy available from a unit area.例文帳に追加
単位面積から得られる再生可能なエネルギー総量を増大させる再生可能エネルギーの多段利用システムを提供する。 - 特許庁
In the state that the light emission body 7 does not emit light, the pattern area can be visualized as it is and the utilization as a mirror is permitted.例文帳に追加
また発光体7が発光していない状態では模様域がそのまま見え、ミラーとしても利用することができる。 - 特許庁
To provide a mobile terminal capable of suppressing radio transmission and reception call in a utilization inhibited area, without the need for user's operations.例文帳に追加
ユーザ操作を必要とせずに、利用禁止区域において無線発着信の抑止を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁
To perform detailed access management for each service of a user and charging for a utilization result in a closed area network.例文帳に追加
閉域ネットワークにおいて、利用者のサービス毎の詳細なアクセス管理と利用実績に対する課金を行うことを可能にする。 - 特許庁
To increase the number of systems for power supply wiring inside the same block and to reduce an area by the effective utilization of multilayer wiring.例文帳に追加
同一ブロック内での電源配線の多系統化と、多層配線の有効的利用による面積縮小とを実現する。 - 特許庁
By this, the electrode catalyst for the fuel cell high in activity, the specific-surface area, and the utilization ratio of the catalyst is obtained.例文帳に追加
これにより、高活性であり、比表面積が高く、触媒の利用率が高い、燃料電池用電極触媒が得られる。 - 特許庁
Taiwanese companies gained large market shares in the area of semiconductor and liquid crystal displays in the word as the utilization of OEM (Original Equipment Manufacturer) and ODM (original design manufactures) systems for IT products progresses.例文帳に追加
IT製品のOEM、ODM化と共に、台湾企業は、半導体、液晶などの分野で、世界的に大きなシェアを有している。 - 経済産業省
To provide a retaining wall block for planting, which prevents the block from lowering structural strength without diminishing effective utilization of road width at a lower end of a slope face and effective utilization of adjacent land area at an upper end of the slope face.例文帳に追加
ブロックの構造的強度の低下、法面下端の道路の有効利用幅員や法面上端の隣接土地の有効利用面積の減殺を招かない緑化用擁壁ブロックを提供する。 - 特許庁
The digital broadcast reception terminal 200 transmits utilization information of the area dependent contents to a utilization information collection center 300 and the center 300 obtains information as to how much the respective contents are utilized.例文帳に追加
デジタル放送受信端末200は、地域別コンテンツの利用情報を利用情報収集センタ300に送信することにより、どのコンテンツがどれだけ利用されているかという情報を得る。 - 特許庁
By setting the mutual angles of the two reflection mirrors, an illumination area is accurately aligned with the image area of the mirror array element, and the luminance can be made higher by improving the light utilization efficiency.例文帳に追加
また、2枚の反射ミラー相互の角度設定により照明エリアをミラーアレイ素子の画像エリアに精度良く位置合わせでき、光利用効率向上による高輝度化が可能になる。 - 特許庁
例文 (231件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|