「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content receiving device, etc., equipped with a structure capable of facilitating operation that a user does every day and improving a utilization efficiency in a data communication line.例文帳に追加

利用者の日々行う作業の簡略化とデータ通信回線の利用効率向上を可能にするための構造を備えたコンテンツ受信装置等を提供する - 特許庁

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR MANAGING TERMINAL UTILIZATION INFORMATION, AND PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR CONTROLLING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

端末利用情報管理プログラム、端末利用情報管理方法、端末利用情報管理装置、携帯端末制御プログラム、携帯端末制御方法および携帯端末制御装置 - 特許庁

To provide a lens structure enhanced in light utilization efficiency, and capable of achieving reduction of size and weight thereof by simplifying the whole structure thereof; and a light source device.例文帳に追加

光の利用効率が高められ、しかも全体構成の簡略化を図って、小型化及び軽量化を達成できるレンズ構造および光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning ventilation system capable of carrying out further effective utilization of indoor exhaust air subjected to heat exchange by a heat exchange device and still having remaining energy.例文帳に追加

熱交換装置により熱交換され未だ熱エネルギーが残っている室内排気を更に有効利用することができる空調換気システムを提供する。 - 特許庁

This new bacterial strain and the active protein separated therefrom are utilized as a medicine for intestinal disorders, especially have high utilization as products for infants.例文帳に追加

本発明の新菌株及びこれから分離された活性蛋白質は整腸製品として活用することができ、特に幼児用製品として活用度が高いと思われる。 - 特許庁

A processing device in a theft state determination terminal according to the invention acquires information on utilization environment of the terminal itself and operation information on user's operation.例文帳に追加

本発明の盗難状態判定端末における処理装置は、端末自身の稼働環境に関する情報と、ユーザによって操作された操作情報とを取得する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus and a radio transmission method which adopt an OFDM-CDMA system capable of making both of frequency utilization efficiency and an error rate characteristic compatible.例文帳に追加

周波数利用効率と誤り率特性を両立し得るＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式の無線送信装置及び無線送信方法を提供すること。 - 特許庁

Heating by near field light 7a, since recording is carried out simultaneously or just after it, allows the effect of thermal diffusion to be ignored and the utilization efficiency of a laser beam to be enhanced.例文帳に追加

近接場光７ａによって過熱されると同時ないし直後に記録されるため、熱拡散の影響は無視でき、レーザ光の利用効率を高めることができる。 - 特許庁

The complex with enhanced stability and biological utilization rate is obtained by carrying out inclusion of the alpha-lipoic acid into a gamma-CD (gamma-cyclodextrin), and the invention relates to the method for production thereof.例文帳に追加

αリポ酸をγCDに包接させることにより、安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and system capable of solving a problem of signal quality deterioration due to phase noise and frequency offset caused by a millimeter wave band oscillator and enhancing a frequency utilization efficiency.例文帳に追加

ミリ波帯発振器によって生じる位相雑音や周波数オフセットによる信号品質劣化の問題を解決すると同時に、周波数利用効率を高める。 - 特許庁

According to the cooling/heating and hot water supply system 10, the temperature of return hot water resulting from utilization in cooling/heating is approximately 60°C (in summer time) or approximately 50°C (in winter time).例文帳に追加

この冷暖房及び給湯システム１０による場合、冷暖房に利用された結果生じるリターン湯の温度は約６０°Ｃ（夏季）乃至約５０°Ｃ（冬季）である。 - 特許庁

To provide an electronic ticket utilization system, etc., for utilizing information corresponding to described items of a ticket, etc., without issuing the ticket, etc., on which the described items are printed.例文帳に追加

記載事項を印字したチケット等を発券することなく、チケット等の記載事項にあたる情報を利用するための電子チケット利用システム等を提供する。 - 特許庁

To improve electric energy utilization efficiency in an electric vehicle, and to reduce degradation in the cycle life of a large capacity secondary battery due to kinetic energy regeneration operation during deceleration of the vehicle.例文帳に追加

電気自動車における電気エネルギー利用効率の改善および車両減速時の運動エネルギー回生動作による大容量二次電池サイクル寿命の劣化低減。 - 特許庁

To provide a polarization converter for flexibly controlling a light exit direction by a simple method while maintaining high light utilization efficiency.例文帳に追加

高い光の利用効率を保ちながら、簡易な方法で自由に光の出光方向を制御することができる偏光変換素子を提供することを目的の一とする。 - 特許庁

The utilization of a case of a gear groove and a connecting arm forming a gear, simplifies a turning motion and decreases the thickness of a hinge spline to be attached to the side of the door frame.例文帳に追加

ギア溝のケースとギアを形成した連結アームを利用することで、回動の動きを簡素化し扉枠側に取付ける蝶番羽根板の厚みを薄くした。 - 特許庁

To provide a bidding system, capable of preventing an increase of loads of a server with the delay of data transfer, and an increase of an information amount caused by the utilization of an external network.例文帳に追加

外部ネットワークを利用することによるデータ転送の遅延や情報量の増大に伴うサーバの負荷の増大を防止できるせりシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system and a power supply method capable of improving utilization of regenerative power and reducing used electric energy from a commercial power system.例文帳に追加

回生電力の利用向上を図り、商用電力系統からの使用電力量削減ができる電力供給システム及び電力供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge controller, a charge control method, a program, and a recording medium wherein utilization can be continued in safety as long as possible even when a battery is swollen.例文帳に追加

電池が膨張した場合でも、安全に少しでも利用を継続することが出来る充電制御装置、充電制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system including a light guide plate for improving the uniformity and utilization efficiency of light by reducing the number of optical sheets and LEDs, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光学シート、ＬＥＤの数を減らし、光の均一性、利用効率を高める導光板を備える照明装置およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fluorescent lamp controlling a film thickness of a phosphor film formed on an inner surface of a bulb, and further improving a light utilization efficiency.例文帳に追加

バルブの内側面側に形成された蛍光体膜の膜厚を制御し、より光利用効率の向上を図ることができる蛍光ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle capable of improving utilization efficiency of light-source light by surely having light from a light source incident to a light guide body.例文帳に追加

光源からの光を確実に導光体内に入射させることで、光源光の利用効率の向上を図ることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a data collecting and recording apparatus and a data collecting and recording method for collecting data indicating the state of a management object system and retaining it for effective utilization.例文帳に追加

管理対象システムの状態を示すデータを収集し、効果的に活用できるように保持するデータ収集記録装置及びデータ収集記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens member and an optical unit which significantly increases utilization efficiency of incident light, improves distribution of emitted light, and suppresses color unevenness.例文帳に追加

レンズ部材及び光学ユニットにおいて、入射した光の利用効率を飛躍的に高めると共に出射する光の分布を整え、色ムラも抑制可能にすること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that achieves full utilization of waste heat by fully recovering the waste heat from exhaust gas discharged due to operation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転に伴い排出される排ガスから排熱の回収を十分に行い、十分なる排熱利用を図り得る燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a generation method and a generation device of an optical orthogonal frequency division multiplexing optical signal for generating an optical OFDM signal of high frequency utilization efficiency.例文帳に追加

周波数利用効率の高い光ＯＦＤＭ信号を生成する光直交周波数分割多重光信号の生成方法及び生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin backlight unit which simultaneously achieves area dimming, increased intensity, high efficiency of light utilization, intensity evenness even with a side light system.例文帳に追加

本発明は、サイドライト方式でありながら、エリア調光と高輝度化、光の高効率化、輝度均一性、を同時に実現する、薄型バックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

To raise the flexibility of the design line of a vehicle, in a projector-type vehicular lighting fixture employing a light-emitting device as a light source, after fully securing its light flux utilization rate.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用照明灯具において、その光束利用率を十分に確保した上で、車両の意匠ラインの自由度を高める。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, a utilization control method, a program, and a recording medium, wherein use authority is flexibly controlled according to a user.例文帳に追加

ユーザに応じて柔軟に利用権限を制御することができる画像処理装置、画像処理システム、利用制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In this manner, in the navigation device 1, a route can be searched, taking into consideration at least either the support content or the utilization state of the driving operation support device 6.例文帳に追加

このようにナビゲーション装置１によれば、運転操作支援装置６の支援内容及び利用状況の少なくとも一方を考慮してルートを検索することができる。 - 特許庁

To prevent all of the light emitting diodes of a unit light emitting diode group from going off when one of the light emitting diodes goes off, during the utilization thereof as an illumination.例文帳に追加

イルミネーションとして利用している最中に、発光ダイオードの一つが切れて、接続されている単位発光ダイオード群の発光ダイオードのすべてが発光しなくなるのを防ぐ。 - 特許庁

A utilization registration database holds a URL of a user's blog and a blog identification ID, and images posted by the user are collected by accessing the user's blog.例文帳に追加

利用登録データベースに利用者のブログのＵＲＬとブログ識別ＩＤを保持し、利用者のブログにアクセスして、利用者によって投稿された画像を収集する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a shared frequency band between an existing radio communication system and a new radio communication system while preventing interference to the existing radio communication system.例文帳に追加

既存の無線通信システムに対する干渉を防ぎつつ、既存の無線通信システムと新規の無線通信システムとの共用周波数帯域の利用効率を改善する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion type solar battery sealing material that improves efficiency for light utilization in a solar battery module and allows power generation efficiency to be improved stably.例文帳に追加

太陽電池モジュールにおける光利用効率を向上させ、発電効率を安定的に向上させることが可能な波長変換型太陽電池封止材を提供する。 - 特許庁

To provide a waste power generator utilizing solar heat which improves utilization efficiency of exhaust steam in a steam turbine generated from waste treatment furnace facility.例文帳に追加

廃棄物処理炉施設から発生する蒸気タービンの廃蒸気の利用効率を改善する太陽熱利用廃棄物発電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By this, when constructing the geothermal heat utilization system, the pieces of piping 6-9 and the separator 2 can be easily inserted into the well casing 1 buried underground.例文帳に追加

これにより、当該地中熱利用システムを構築する場合、地中に埋設された井戸ケーシング１内に、各配管６〜９とセパレータ２とを容易に挿入することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust device of a multi-cylinder engine which can activate catalyst at an earlier stage while increasing engine output through the utilization of ejector effect.例文帳に追加

エゼクタ効果を利用してエンジン出力を高めることができるとともに、触媒をより早期に活性させることができる多気筒エンジンの排気装置を提供する。 - 特許庁

To attain speed sensing control in a cost suppressed system and effective utilization of engine output horsepower in a compact hydraulic shovel such as a mini-shovel.例文帳に追加

ミニショベル等の小型の油圧ショベルにおいて、コストを抑えた方式でのスピードセンシング制御を可能とし、エンジン出力馬力を有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system for substitutionally performing processing of cancellation or the like of a Web service when a user oneself of the Web service cannot continue utilization by some reason.例文帳に追加

ウェブサービスの利用者が何らかの理由により自ら利用続行ができなくなったときに当該ウェブサービスの解約等の処理を代行するシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress packet loss, reduce re-transmission, and improve frequency utilization efficiency by determining a maximum window size of TCP according to a radio environment.例文帳に追加

無線環境に応じたＴＣＰの最大ウィンドウサイズを決定することによって、パケットロスを抑制すると共に、再送を減らし、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a device which stores air in an air compressor by obtaining the right and left reciprocating motion by utilization of repulsion and attraction of a permanent magnet for movement of an air cylinder piston.例文帳に追加

永久磁石の反発及び引きつけの利用により左右往復の動きを得てエアーシリンダーピストンを動かし、エアーをエアー圧縮機へためる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impedance detection circuit, along with a battery power supply apparatus and battery utilization system, capable of measuring the impedance of a secondary battery without being provided with an AC power supply circuit.例文帳に追加

交流電源回路を備えることなく二次電池のインピーダンスを測定することができるインピーダンス検出回路、電池電源装置、及び電池利用システムを提供する。 - 特許庁

To not only improve operability when associating memo information with business card information but also improve convenience for cooperative utilization of memo information and business card information.例文帳に追加

メモ情報を名刺情報に関連付ける際の操作性を向上させるとともに、メモ情報および名刺情報を連携利用する利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a toner for laser fixation with little reflection of a laser beam from the surface of a toner particle and having high utilization efficiency of the laser beam; and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

トナー粒子表面でのレーザ光の反射が少なくレーザ光の利用効率が高いレーザ定着用トナー及びそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a compound energy utilization system taking in energy in parallel from a plurality of kinds of energy sources and storing the energy, without a sudden rise in initial cost.例文帳に追加

イニシャルコストを高騰させずに、複数種類のエネルギー源からエネルギーを並行して取り込んで蓄積することが可能となる複合エネルギー利用システムの提供。 - 特許庁

To provide a hot-water heating hot-water supply apparatus that improves the efficiency of energy utilization when a radiator performs heating operation while performing a heat storage operation to a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクへの蓄熱運転をしながら放熱器で暖房運転を行う場合、エネルギー利用の効率を向上させる温水暖房給湯装置を提供する。 - 特許庁