「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize uniform illumination by preventing a bright line from being generated, and to miniaturize and lighten a surface light source device by widening an effective utilization region of a light emitting surface.例文帳に追加

輝線の発生を防止して均一照明を可能にすると共に、出射面有効利用領域を広くして面光源装置の小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

To achieve the maximum utilization of a vehicle and equipment without reducing content and frequency of the content of a preventive care service in providing a preventive care service.例文帳に追加

介護予防サービスの提供に際して介護予防サービスの内容、回数を減ずることなく、車両および機器の最大活用を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an aroma liquid holding body which keeps an aroma for a long period of time and for which a portable aroma liquid is easily replenished and a utilization value is high as a decoration body of an accessory or the like as well.例文帳に追加

芳香液保持体において、芳香が長時間持続し、携行・芳香液の補給が容易で、アクセサリー等の装飾体としても利用価値の高いこと。 - 特許庁

To provide a barrier rib forming method for a planar display having high utilization efficiency of a barrier rib material and which is capable of forming a barrier rib using a simple process and reducing cost.例文帳に追加

隔壁材料の利用効率が高く、しかも簡単な工程で形成でき、低コスト化が図れる平面表示装置用の隔壁形成方法を提供する。 - 特許庁

On the contrary, as a result of such reference, if the utilization rate of the determined room is not determined to be more than the predetermined rate, the navigation 2 is connected with the first access-candidate AP.例文帳に追加

一方、参照した結果、決定された部屋の使用率が、所定値以上であったと判定されなかった場合、ナビ２は、接続先候補のＡＰに接続する。 - 特許庁

To obtain an asynchronous transfer mode(ATM) switchboard capable of reducing a call loss ratio in connection reception control under complete priority control and improving a line utilization ratio.例文帳に追加

完全優先制御におけるコネクション受付制御において呼損率の削減と回線利用率を向上させることが可能なＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

To improve power supply efficiency of a discharge device by enabling effective utilization of energy accumulated in, for example, a dielectric material of a reactor as a discharge energy, through simple circuitry.例文帳に追加

簡単な回路構成で、リアクタの例えば誘電体に蓄積されたエネルギーを効果的に放電エネルギーに利用できるようにして、電源効率の改善を図る。 - 特許庁

To provide a yield improvement method in production of continuous casting billet to aim at utilization of a so-called top steel billet produced by continuous casting.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造で製造した所謂トップ鋼鋳片の有効利用を図った連鋳鋼片の歩留り向上方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the navigation apparatus 100, a payment system determination unit 130 determines whether a vehicle 10 has the automatic payment function of the utilization charge of a toll road.例文帳に追加

本発明のナビ装置１００によれば、支払方式判定ユニット１３０が有料道路の利用料金の自動支払機能を自動車１０が有するか否かを判定する。 - 特許庁

To enhance a light utilization factor by condensing read-out light in the effective area of a picture element electrode which is effectively used and to attain high luminance and contrast.例文帳に追加

読出し光を有効利用できる画素電極の有効領域に集光させ光利用率を高め、高輝度で高コントラストな投写表示装置を提供する。 - 特許庁

When a content is decoded, agreement of its key generation information, record seed, and block seed stored in a disk becomes the condition for decoding, and unauthorized utilization of the content can be prevented.例文帳に追加

コンテンツの復号においては、ディスクに格納された鍵生成情報、記録シード、ブロックシードの一致が条件となり、不正なコンテンツ利用の防止が可能となる。 - 特許庁

The deterioration-preventing method for preventing a heat transfer oil 13 used for heat exchange between a heat storage apparatus 1 and a heat source installation 100 and a heat utilization installation 200 is provided.例文帳に追加

蓄熱装置１と、熱源設備１００および熱利用設備２００との間で熱交換するために用いる熱媒油１３の劣化防止方法である。 - 特許庁

To enable the system to perform a multi-hop transmission by a path discovery creation protocol which made it metrics to raise a frequency utilization efficiency under autonomy decentralized transmission environment.例文帳に追加

自律分散的な通信環境下で、周波数利用効率を向上させることをメトリックとした経路発見作成プロトコルによりマルチホップ伝送を行なう。 - 特許庁

Therefore, according to this light source device, it is possible to achieve improvement in light utilization efficiency, uniformalizing of intensity distribution of the emitted light, and reduction in the diameter of the emitted light at the same time.例文帳に追加

従って、この光源装置１によって、光利用効率の向上、射出光の光強度分布の均一化および射出光の小径化を同時に達成できる。 - 特許庁

To provide an information technology means from a management plan level, into which the change of an industrial structure is integrated, to a small and middle-scaled enterprise in an inexpensive Internet utilization sys tem.例文帳に追加

中小企業者に、産業構造の変化を組み込んだ経営計画レベルからの情報技術化手段を低コストのインターネット活用方式で提供する。 - 特許庁

To provide a production process of regenerated hemihydrate gypsum, by which regenerated hemihydrate gypsum can be produced at a low cost so as to enable effective utilization of waste of gypsum formed bodies and application of the resulting regenerated hemihydrate gypsum to the production of a soil solidification agent.例文帳に追加

コスト上安価で且つ石膏成型体廃材の有効利用を図ることができ、しかも、土壌固化材への適用も可能な石膏を製造する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus employing an OFDM-CDMA (orthogonal frequency division multiplex-code division multiple access) system and a CDMA system for making both of frequency utilization efficiency and an error rate characteristic compatible.例文帳に追加

周波数利用効率と誤り率特性を両立し得るＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式及びＣＤＭＡ方式の無線送信装置を提供すること。 - 特許庁

According to such a light source device, it is possible to achieve improvement in light utilization efficiency, uniformalizing of intensity distribution of emitted light, and reduction in a diameter of the emitted light beam at the same time.例文帳に追加

このような光源装置１によれば、光利用効率の向上、射出光の光強度分布の均一化および射出光の小径化を同時に達成できる。 - 特許庁

To provide a luminaire which improves a utilization efficiency of light in the luminaire using a light guide and allows a luminescent domain of the light guide to be freely designed.例文帳に追加

導光体を用いた灯具での光利用効率を高め、かつ導光体の発光領域を任意に設計することを可能にした灯具を提供する。 - 特許庁

To improve the utilization factor of light of a video display unit which irradiates display elements with light from a light source side to form a video, and to provide a configuration suitable for miniaturization.例文帳に追加

光源側からの光を表示素子に照射して映像形成する映像表示装置において、光の利用率を上げ、かつ小形化に適した構成とする。 - 特許庁

To provide a projection device where the loss of light quantity in a total reflection prism is prevented, the utilization efficiency of light can be improved, and compacting and cost reduction in the device can be achieved.例文帳に追加

全反射プリズムでの光量損失を防止して、光の利用効率を向上でき、装置の小型化およびコストダウンが図れる投影装置を提供する。 - 特許庁

To produce a carbonized material from plants such as a large amount of branches generated after cutting fruit-bearing trees easily and effectively, and aiming at the effective utilization of the large amount of plants.例文帳に追加

果樹の剪定後に発生する多量の枝片等の植物から容易かつ効率的に炭化物をつくり、もって、多量の植物の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a light source device that improvement in utilization of light, uniformalizing of intensity distribution of emitted light, and reduction in a diameter of the emitted light beam can be achieved at the same time.例文帳に追加

光の利用効率の向上、射出光の光強度分布の均一化、および射出光の小径化を同時に達成できる光源装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a sales management system which can be made into an unmanned system, can easily be utilized by a user without requiring any complicated operation to pay charge and can be utilized more inexpensively corresponding to the amount of utilization.例文帳に追加

無人化が可能で、利用者が料金を支払う煩雑な手間を不要とし気軽に利用でき、且つ利用量に対応してより安価な料金で利用できる。 - 特許庁

A power consumption is also reduced by supplying a pulse during stabilizing or falling of the indoor temperature which occupy most of utilization time, in a method for supplying a current to the remote control circuit.例文帳に追加

またリモコン回路の通電方法を使用時間の大半を占める室内温度安定中及び下降中にパルス通電することで消費電力の低減も図っている。 - 特許庁

In the case of deciding that the service can be provided, counting by a timer is started simultaneously with access permission to a service provision device 104 or 106 and utilization time is measured.例文帳に追加

サービス提供可と判定した場合にはサービス提供装置１０４または１０６へのアクセス許可と同時にタイマーによるカウントを開始し、利用時間を計測する。 - 特許庁

To update the same parameter data in accordance with the frequency of utilization of the data in a video display device in which plural sets of parameter data, that specify video signals, are beforehand stored.例文帳に追加

映像信号を特定するパラメータデータを予め複数記憶してなる映像表示装置において、同パラメータデータを使用頻度に応じてデータ更新等する。 - 特許庁

To provide a digital image display device which is capable of realizing good gradation even with a simple and inexpensive circuitry by enhancing efficiency in a light source utilization.例文帳に追加

簡単な回路構成で安価でありながら光源の光利用効率を向上し、高階調を実現することができるディジタル画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

By recording the communication history for each combination of user ID and utilization protocol, precise charging corresponding to the communication style of a user is enabled.例文帳に追加

本発明は、利用者ＩＤと利用プロトコルの組み合わせ毎に通信履歴を記録することによって、利用者の通信形態に応じた細かな課金を可能とする。 - 特許庁

To provide an electric boiler flexibly changing the amount of evaporation according to the utilization load of steam in spite of a once-through boiler by controlling an electric heater in three positions.例文帳に追加

電気ヒータを３位置で制御することで、貫流ボイラでありながら、蒸気の利用負荷に応じて蒸発量を柔軟に変えることができる電気ボイラの提供。 - 特許庁

(iv) Construction or improvement of facilities specified by a Cabinet Order which may seriously obstruct the development, utilization or preservation of the port, except for those facilities listed in the preceding three items 例文帳に追加

四　前三号に掲げるものを除き、港湾の開発、利用又は保全に著しく支障を与えるおそれのある政令で定める施設の建設又は改良 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wireless communication terminal which decides a base station search period, according to the utilization states of terminals, and can optimize balance of reception performance and power saving performance.例文帳に追加

端末の使用状況に応じ基地局サーチ周期を決定し、受信性能と省電力性能のバランスを最適化することのできる無線通信端末の提供。 - 特許庁

To provide a curable composition capable of exhibiting a plurality of functions which cannot be realized by the technique of utilization of a single resin component, a blend of a plurality of oligomers, and a copolymer and the like.例文帳に追加

単一樹脂成分や、複数オリゴマーのブレンド、共重合体の利用等の手法では、到底実現しえない複数機能を発現する硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a planar light source device formed so as to effectively emit the light emitted from a light source toward front side of the planar light source device, having high light utilization efficiency.例文帳に追加

光源から出射された光を効率よく面光源装置の正面方向へ出射させられるようにし、光利用効率の高い面光源装置を提供する。 - 特許庁

To extend the life of a water jet processing device, and attain improvement of the device utilization, reduction in maintenance operation time, reduction in consumable part cost or the like.例文帳に追加

ウォータージェット加工装置の長寿命化を可能にするとともに、装置稼働率の向上、メンテナンス作業時間の低減、消耗部品コストの低減等を可能にする。 - 特許庁

To provide a character recognition device for simultaneously recognizing character codes and fonts, which is easily adapted to utilization environment, and highly precisely recognizing characters.例文帳に追加

文字コードと同時にフォントの認識が行え、かつ簡便に使用環境に適応して精度の高い文字認識を行うことのできる文字認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus and a data communication system which execute the position concealing of a terminal and a communication on an optimum route in a network having a mobile transmission property and advance the privacy protection and the efficient utilization of communication resources.例文帳に追加

移動透過性のあるネットワークにおける端末の位置隠蔽と最適経路による通信を実施し、プライバシ保護と通信資源の効率化を同時に図る。 - 特許庁

To provide a lamp fitting having high emission efficiency and utilization efficiency of light with downsizing realized by a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、小型に構成され得ると共に、発光効率及び光の利用効率を高めるようにした灯具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light source device capable of improving the utilization ratio of light of a light source by preventing fouling of a member reflecting a light flux emitted from the light source.例文帳に追加

光源から放射された光束を反射する部材の防汚を図ることにより、光源光の利用率を向上させることができる光源装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing energy loss at starting of the operation of a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which has proper alignment of surface side structure, such as a lenticular lens and rear side structure, such as a reflecting layer and has superior light utilization efficiency.例文帳に追加

表面側のレンチキュラーレンズなどの構造と、裏面側の反射層などの構造とのアラインメントが良好で光の利用効率に優れた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide the disclosure and utilization of two Lactobacillus isolated strains having anti-inflammatory activities and beneficial probiotic properties, i.e., Lactobacillus sakei GMNL-76 and Lactobacillus reuteri GMNL-89.例文帳に追加

抗炎症性と有用なプロバイオティックの性質を有する２種類のラクトバチルス分離株、ラクトバチルス サケイ ＧＭＮＬ−７６及びラクトバチルス ロイテリ ＧＭＮＬ−８９の開示と利用。 - 特許庁

To restrict the utilization of a mobile communication terminal by using a specially provided channel by presetting the restrictive forms of originating calls and incoming calls by means of the manager of a restrictive section.例文帳に追加

発呼及び着呼時の規制の形態を規制区域の管理者により予め設定でき、特別に設けられたチャネルにより移動通信端末の利用を規制する。 - 特許庁

To improve the versatility of a sub-control board while avoiding a possibility that a design change could be carried out from the performance once approved by the testing organization to a different performance efficiency and at the same time preventing the fraudulent utilization.例文帳に追加

試験機関で適合した性能と異なる性能に設計変更される恐れおよび不正利用の恐れを回避しつつ、サブ制御基板の汎用性を高める。 - 特許庁

The rotary angle θ detected by the R/D converter 22 is supplied for utilization by a rotary machine control section 28, and at the same time, is inputted to a modulation signal reproduction section 24.例文帳に追加

Ｒ／Ｄコンバータ２２により検出された回転角θは回転機制御部２８での利用に供されると共に、変調信号再生部２４に入力される。 - 特許庁