「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polycaprolactone copolymer producible using easily available materials and having a high degradability, its utilization method, and its manufacturing method and manufacturing equipment.例文帳に追加

調達が容易な材料を用いて生成可能であり、高分解性を有するポリカプロラクトン共重合体、その利用方法、その製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a layered catalyst layer capable of improving utilization efficiency and durability of a catalyst material; a membrane electrode assembly; and an electrochemical cell.例文帳に追加

触媒材料の利用効率と耐久性を向上させることが可能な層状触媒層、膜電極接合体、および電気化学セルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent propagation of sundry germs and generation of malodor and implement utilization of water by effectively performing electrolytic disinfection of waters to be treated such as bathtub and well waters, etc.例文帳に追加

風呂水や井水等の被処理水を効率的に電解殺菌することにより、雑菌の繁殖や悪臭の発生を防止し、水の有効利用を実現する。 - 特許庁

The utilization of the protected electronic document 500 is restricted according to the security policy registered in relation with the document in a database of the slave security policy server 20.例文帳に追加

保護電子文書５００の利用制限は、スレーブセキュリティポリシーサーバ２０のデータベースにおいて、当該文書に関連づけて登録されたセキュリティポリシーに従って行われる。 - 特許庁

To provide a position detecting system which is easy in execution, capable of enhancing utilization efficiency of ultrasonic waves and also capable of enhancing the precision of the position detection.例文帳に追加

施工が容易で、且つ、超音波の利用効率を高めることができるとともに、位置検出の精度を高めることが可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the existing embossing device is utilized so as to emboss the braille points on the card through the utilization of the existing types corresponding to the combination of the points consisting of the braille points.例文帳に追加

また、点字を構成する点の組合せに対応する既存の活字を利用することで、既存のエンボス加工装置を利用して、カードに点字のエンボス加工を施す。 - 特許庁

b. In the case of adopting the DCF method, whether estimates of future income and utilization rate, etc., are verified as relevant and based on objective data. 例文帳に追加

ｂ．ＤＣＦ法を採用する場合において、将来収支及び稼働率等ついては、客観的なデータに基づき見積もった上で、妥当性を検証しているか。 - 金融庁

To generate highly efficiently hydrogen in an autothermal reforming of methane in a hydrogen generating device for supplying hydrogen to hydrogen utilization equipment such as a fuel cell.例文帳に追加

本発明は、燃料電池等の水素利用機器に供給するための水素発生装置のメタンのオートサーマル改質において、高効率な水素生成を目的とする。 - 特許庁

To obtain a sulfatase inhibitor having no estrogenic active ingredient, because a compound restricting or preventing utilization of estrogenic substances is required for hormone dependent tumors.例文帳に追加

ホルモン依存性腫瘍でのエストロゲンの利用性を制限し、又は防止する化合物が必要であり、エストロゲン性活性成分を有しないスルファターゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

The heteromer peptide having the CBD is useful for even immobilizing a catalyst enzyme, etc., for producing various useful substances and has excellent industrial utilization.例文帳に追加

キチン・セルロース結合ドメインを持つヘテロマーペプチドは、種々の有用物質の生成のための触媒酵素などを固定化するために有用であり、工業的利用にも優れている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently obtaining squalene peroxide containing squalene monohydroperoxide in high purity having possibility of utilization as a wrinkle forming agent (a dermatopathic agent).例文帳に追加

しわ形成剤（皮膚障害剤）として利用可能性を有するスクアレンモノハイドロパーオキサイドを高純度で含むスクアレン過酸化物を効率よく得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst material for a fuel cell used for improving utilization efficiency of catalyst particles, and having high durability and catalyst activity.例文帳に追加

触媒粒子の利用効率を向上させることを目的としたものであって、高い耐久性と触媒活性を有する燃料電池用触媒材料等を提供する。 - 特許庁

Increasing the charging depth allows the rise in the utilization ratio of vanadium ions in electrolyte, and therefore the redox flow battery can achieve a higher energy density in comparison to conventional ones.例文帳に追加

そのため、充電深度を高めて電解液中のバナジウムイオンの利用率を高められることから、エネルギー密度を従来のレドックスフロー電池よりも向上できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system enhancing the utilization factor of hydrogen when hydrogen gas not consumed in a fuel cell is circulated and reused.例文帳に追加

燃料電池で消費されなかった水素ガスを循環させて再利用するときの水素の利用率を向上させることのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Abnormal variation of the pressure or the temperature of the ozone gas flowing through the ozone gas supply path (3) in the ozone gas utilization apparatus (2) side is detected by a sensor (7).例文帳に追加

オゾンガス供給路(３)内を流がれるオゾンガスのオゾンガス利用装置(２)側での圧力の異常変動または温度の異常変動をセンサー(７)で検出する。 - 特許庁

If the collect call transmission code is granted, the facsimile performs current facsimile transmission by collect call and transmits charge information indicative of utilization charge, and the like, to the management server.例文帳に追加

判定結果が許可のとき、ファクシミリ装置は今回のファクシミリ送信を着払いで実行し、その利用料金等を示す課金情報を管理サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a game system capable of accelerating the utilization of a game and giving motivation for continuously performing the game, a program and an information storage medium.例文帳に追加

ゲームの利用促進を図るとともに、継続してゲームを行わせるための動機付けを与えることができるゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Utilization of presently starting and operating programs are acquired, to report to a user that the newly started program smoothly runs when one of the programs is selected and completed.例文帳に追加

現在、起動して動作しているプログラムの使用率を取得し、ユーザへいずれかを選択して終了すると、新たに起動したプログラムが快適に動作する旨を通知する。 - 特許庁

To stabilize the light utilization efficiency of an optical fiber optical device performing optical recording by scanning photosensitive material with a purple semiconductor laser beam by using an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを用いて紫色半導体レーザ光を感光材料上に走査し光記録を行なう光ファイバ光学装置の光利用効率を安定化させる。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device and a liquid crystal device which stabilize the electric and chemical properties of a discharged liquid material, and improve its utilization efficiency.例文帳に追加

吐出する液状体の電気的、化学的物性を安定させるとともに、その使用効率を向上させた液滴吐出装置および液晶装置を提供する。 - 特許庁

To give survey data obtained from both comprehensive and local view points to a person in charge of analysis for utilization in a real-time analysis in an aviation survey.例文帳に追加

航空調査において、包括的および局所的の双方の観点で取得された調査データを、即時的な解析に利用できるように、解析の担当者に与える。 - 特許庁

To provide a technique which delivers clipping images in high resolution, by using a low resolution image for high-speed drawing that is displayed on a browser and manages utilization rights to its use.例文帳に追加

ブラウザ上に表示された高速表示用の低解像度画像を用いて、高解像度な切抜画像を配信し、その使用権を管理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which utilization efficiency of a buffer and a radio communication channel is enhanced and power consumption of a radio communication is reduced.例文帳に追加

バッファの利用効率の向上及び無線通信チャネル利用効率の向上、並びに無線通信手段の消費電力の削減を図った印刷装置を提供する。 - 特許庁

Hence, even if the compressibility of the compressor 5 is poor, at the worst, the amount of data prior to compression can be maintained, and utilization efficiency of the hard disk 6 is improved.例文帳に追加

したがって、圧縮器５の圧縮率が悪い場合にも、最悪、圧縮前のデータ量を維持することができ、ハードディスク６の利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

A control part 304 of the information server 300 determines whether or not to output the content information on the basis of the received exterior component information and function utilization level information.例文帳に追加

情報サーバ３００の制御部３０４は、受信した外装品情報および機能利用レベル情報に基づいて、コンテンツ情報を出力するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight unit and a vehicular headlight, capable of thinning its depth while maintaining high optical utilization of an LED light source.例文帳に追加

ＬＥＤ光源の高い光利用率を維持しつつ奥行きの薄型化を図ることができる車両用前照灯ユニット及び車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide an EL layer film manufacturing device manufacturing an EL layer film with uniformity, excellent in throughput, reducing the manufacturing cost by enhancing the utilization efficiency of an EL material.例文帳に追加

本発明は、ＥＬ材料の利用効率を高めることによって製造コストを削減し、且つ、ＥＬ層成膜の均一性やスループットの優れた製造装置を提供する。 - 特許庁

The stream data generating apparatus generates utilization stream data to be utilized later on the basis of a plurality of stream data including stream data which are photographed at the same time.例文帳に追加

ストリームデータ生成装置は、同一時間に撮影されたストリームデータを含む複数のストリームデータに基いて、後に利用するための利用ストリームデータを生成する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and the radio communication system capable of improving the utilization efficiency for frequency bands to offer communication services to many more users.例文帳に追加

周波数帯の利用効率を向上させて、より多くのユーザに通信サービスを提供することが可能な無線通信方法及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To effectively improve the utilization efficiency of light in a liquid crystal display device provided with a back light unit for irradiating a liquid crystal panel with light from its rear side.例文帳に追加

液晶パネルに対してその背面側から光を照射するバックライトユニットを備えた液晶表示装置において、光の利用効率を効果的に高める。 - 特許庁

To enable access of high light utilization efficiency in which aberrations are sufficiently corrected for a plurality of generations, and to stably access a plurality of optical disks having different standard from one another at high speed.例文帳に追加

複数世代に対して十分に収差補正された光利用効率の高いアクセスができ、規格の異なる複数の光ディスクへのアクセスを高速に安定して行う。 - 特許庁

Consequently, since the user can proceed to the destination along the reported public transportation utilizing route without anxiety, utilization of the public transportation is accelerated.例文帳に追加

従って、ユーザーにとっては、安心して報知された公共交通機関用経路で目的地へ向かうことができることから、公共交通機関の利用が促進される。 - 特許庁

This configuration facilitates user's operation and time management is performed independently of the PC (230) to improve the utilization efficiency in the data communication line.例文帳に追加

この構成により利用者の作業簡略化が可能になるとともに、PC(230)とは独立に時間管理されることによりデータ通信回線の利用効率が向上する。 - 特許庁

To provide a method of processing a sun-dried water purification sludge which enables the utilization of water purification sludge for backfilling, gardening and agriculture, and makes processing cost low.例文帳に追加

浄水汚泥を埋め戻し用、園芸・農業用に利用することができ、処理コストが低廉で済む天日干し浄水汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for utilizing contents for a price lower than the price of purchasing the contents in the case of the utilization form of a limited period.例文帳に追加

期間を制限した利用形態の場合に、コンテンツを購入した対価より低い対価でコンテンツを利用することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of information utilization on a computer network by enabling a user to select the presence/absence of advertisement when the user uses information on the computer network.例文帳に追加

利用者がコンピュータネットワーク上の情報を利用する際に，広告の有無を選択可能とすることにより，コンピュータネットワーク上の情報利用の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of obtaining a cadmium negative electrode of an alkaline storage battery which can improve an active material utilization rate without increasing the number of new processes.例文帳に追加

新たな工程数を増やすことなく、活物質利用率が向上したアルカリ蓄電池用カドミウム負極を得ることができるの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a printing apparatus and an information-recording medium which fit to print characters and figures with the utilization of machine glazed papers without waste.例文帳に追加

ロール用紙を無駄なく利用して文字や図形を印刷するのに好適な印刷装置の制御装置、制御方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To accurately control front irradiating light and to enhance a luminous flux utilization factor for light from a light source, in a projector type vehicular headlight.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯において、前方照射光の制御を精度良く行えるようにした上で、その光源からの光に対する光束利用率を高める。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst capable of manufacturing, by using ULPLC (ultra-low platinum loading carbon), a catalyst layer excelling in a polarization characteristic, and high in a utilization factor of a catalyst metal and durability.例文帳に追加

ＵＬＰＬＣを用い、分極特性に優れ、触媒金属の利用率および耐久性が高い触媒層を製作することのできる電極触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction control system which allows a trader to securely control the utilization of a specific part of contents by a user without adding control information to the contents.例文帳に追加

コンテンツに制御情報を追加することなく、事業者が、ユーザのコンテンツ特定部分の利用をセキュアに制御することが可能なコンテンツ再生制御システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a signal processing at the time of outputting image signals to a personal computer or the like and to separately form and output still images and moving images corresponding to a utilization purpose.例文帳に追加

画像信号をパソコン等に出力する際の信号処理の簡素化等を図り、かつ静止画と動画を別個に利用目的に応じて形成出力できるようにする。 - 特許庁

To perform measurement by automatic switching to collect the minimum required line traffic when the call processing of a switchboard is congested and throughput utilization ratio becomes high.例文帳に追加

交換機の呼処理が輻輳して処理能力使用率が高い状態となった場合には、必要最低限の回線トラヒックを収集するように自動切替えで測定する。 - 特許庁

The behavior estimating part estimates a behavior of a suspension mechanism under utilization of the calculated first oscillation angle θ1, second oscillation angle θ2 and third oscillation angle θ3.例文帳に追加

挙動推定部は、算出された第１揺動角θ１、第２揺動角θ２、および第３揺動角θ３を利用してサスペンション機構の挙動を推定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a film stack for a membrane-electrode assembly capable of providing a solid polymer type fuel cell improved in utilization efficiency of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、触媒の利用効率が向上した固体高分子型燃料電池が得られる膜−電極接合体用積層膜の製造方法を提供する。 - 特許庁