「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the laser beam machining quality while suppressing any increase of the cost and degradation of the utilization efficiency of laser beam.例文帳に追加

コストの上昇およびレーザ光の利用効率の低下を抑制しつつ、レーザ加工の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for treating copper-removed slag to facilitate effective utilization of the sulfide-series copper-removed slag.例文帳に追加

硫化物系の脱銅スラグを有効利用できるようにするための脱銅スラグの処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the utilization factor or profitability of a locker for designating and reserving a use start scheduled time.例文帳に追加

使用開始予定時刻を指定して予約することのできるロッカーの利用率または収益性を向上させる。 - 特許庁

To provide environment allowing certain and immediate utilization of a received digital content by a home network apparatus.例文帳に追加

受信したデジタルコンテンツをホームネットワーク機器により確実かつ即座に利用できる環境を提供すること。 - 特許庁

To dramatically improve effective utilization of data and programs possessed by many general users.例文帳に追加

多数の一般ユーザーが保有しているデータやプログラムの有効利用を飛躍的に高められることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a luminescence- center-added CsI columnar film made of a material which has high utilization efficiency.例文帳に追加

材料の利用効率が高い発光中心添加ＣｓＩ柱状膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for treating marine shellfish capable of achieving the effective utilization of the marine shellfish.例文帳に追加

海生貝類の有効利用を図ることができる海生貝類の処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen system enabling overall heat utilization by using cold and heat generated by a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプで生じる冷熱及び温熱を利用して総合的な熱利用が可能な厨房システムを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient line utilization in a call center system without load concentration on specific devices.例文帳に追加

コールセンタシステムにおいて、特定の機器に負荷を集中させることなく、効率の良い回線利用を実現する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program achieving energy saving while suppressing deterioration in user's utilization efficiency.例文帳に追加

利用者の利用効率の低下を抑えつつ省エネを実現した情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can transmit game information with high utilization value to a mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に対して利用価値の高い遊技情報を送信することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To automatically and properly increase the number of ways according to an application to improve utilization efficiency and hit rate of a cache.例文帳に追加

アプリケーションに応じて自動的にウェイ数を適切に増減し、キャッシュの利用効率やヒット率を改善する。 - 特許庁

To provide a waste heat utilization system of engine with supercharger that enhances stability of operation at operation start.例文帳に追加

運転始動時の動作の安定性を向上させる過給機付きエンジンの排熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To achieve high utilization efficiency of frequencies even in a system in which mobile station devices having different allocation units coexist.例文帳に追加

異なる割当単位の移動局装置が混在するシステムにおいても高い周波数利用効率を達成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that improves energy utilization efficiency while suppressing increase in size of the apparatus structure.例文帳に追加

画像形成装置において、装置構成の大型化を抑制しつつエネルギー利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To form a light distribution pattern for low beams and a light distribution pattern for traveling beams with high light utilization efficiency.例文帳に追加

光の利用効率が高いすれ違いビーム用配光パターンおよび走行ビーム用配光パターンを形成する。 - 特許庁

To improve the utilization factor of illumination light from a backlight source while minimizing increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を最小限に抑制しつつ、バックライト光源からの照明光の利用率を向上する。 - 特許庁

Thus, the PC utilization factor is always known by making an access to the site of the server 1.例文帳に追加

これにより、クライアントＰＣ２はサーバ１のサイトへアクセスすることにより、常時、ＰＣ利用率を知ることができる。 - 特許庁

The utilization of waste heat from the refrigerator so far discarded further enables obtaining of a substantial energy saving effect.例文帳に追加

さらに、従来は捨てられていた冷蔵庫からの廃熱を利用するので、大きな省エネルギー効果を得られる。 - 特許庁

Afterwards, the prepared data are registered so as to be read by a reader 4 corresponding to the authority of utilization (S10).例文帳に追加

その後、作成データが閲覧装置４によって利用権限に応じて閲覧できるように登録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To enhance network band utilization efficiency and throughput of a high order layer in a transmitter.例文帳に追加

伝送装置において、ネットワークの帯域利用効率の向上及び、上位レイヤーのスループットの向上を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing system for a vehicle, enhancing the utilization efficiency of a storage device for image data storage.例文帳に追加

画像データ記憶用の記憶装置の利用効率を向上させた「車両用画像処理システム」を提供する。 - 特許庁

To provide a single-plate type color image display device which can make a display of high resolution and has high light utilization.例文帳に追加

高解像度の表示が可能で、光利用効率が高い単板式のカラー画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication card which is simple, low-cost and is appropriate for utilization in various portable electronic devices.例文帳に追加

簡単且つ低コストで、また各種携帯型電子機器での利用に好適な無線通信カードを実現する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING CELL PROLIFERATION BY UTILIZING NEW FUNCTION OF LEUKOCYTE-RELATED FACTOR MLF1 AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

白血病関連因子ＭＬＦ１の新規な機能を利用した細胞増殖制御方法およびその利用 - 特許庁

To provide a device, a recording medium and a method capable of effectively preventing the fraudulent utilization of contents.例文帳に追加

コンテンツの不正利用を効果的に防止することを可能とした装置、記録媒体および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a denitrification method which permits the utilization of an existing water treating vessel and lessens the labor for maintenance.例文帳に追加

既設の水処理槽を利用可能で、メンテナンス労力の少ない脱窒方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An estimated resource utilization is established for each of the backup tasks based on a set of backup statistics.例文帳に追加

バックアップ統計量のセットに基づいてバックアップタスクの各々に対する推定リソース利用度が確立される。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser module capable of monitoring light quantity without deterioration of utilization efficiency of light.例文帳に追加

光の利用効率を低下させることなく光量モニタをすることのできる面発光レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

To improve frequency utilization efficiency without depending on cell arrangement and frequency assignment.例文帳に追加

セル配置や周波数割り当て等に依存することなく、周波数利用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power converter which assures high application utilization efficiency of smoothing reactor and high power conversion efficiency.例文帳に追加

平滑リアクトルの使用効率が高く、且つ、電力変換効率が高い電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To improve line utilization efficiency of a line between a router and a LAN switch, the line being multiplexed with a VLAN.例文帳に追加

ルータおよびＬＡＮスイッチ間の回線にＶＬＡＮが多重されている該回線の回線利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a power transmitting mechanism for a hybrid vehicle having high energy utilization efficiency.例文帳に追加

本発明は、エネルギ利用効率を高めたハイブリッド車の動力伝達機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The value obtained by scrambling a MAC address is transmitted to a management server to thereby prevent the overlap utilization of a license key.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスをスクランブルした値を管理サーバに送信することによりライセンスキーの重複利用を防止する。 - 特許庁

To realize the effective utilization of a disk access band and the reduction in a program search time by eliminating an unnecessary disk access.例文帳に追加

不必要なディスクアクセスをなくし、ディスクアクセス帯域の有効利用と頭出し時間の低減を実現すること。 - 特許庁

To provide a heating unit which suppresses utilization amount of a heat resistor, as well as, has high responsiveness for temperature control.例文帳に追加

発熱抵抗体の使用量を抑えるとともに、温度制御の応答性の高い加熱装置を提供する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a memory area as much as possible without missing output data from an imaging device.例文帳に追加

撮像素子からの出力データを取りこぼすことなく、尚且つ出来るだけメモリ領域の利用効率を上げる。 - 特許庁

To provide a gas meter system capable of converting the utilization amount of gas into some other energy quantity and make the quantity indicated.例文帳に追加

ガスの使用量を他のエネルギー量に変換して表示させることができるガスメータ装置を提供すること。 - 特許庁

Utilization of a counter flow air blowing combustion system for both stages contributes to total cost reduction.例文帳に追加

いずれも加熱機構に対向流送風燃焼方法を用いることによって全体のコスト削減に貢献する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device in which manufacturing cost is reduced by effective utilization of materials.例文帳に追加

材料の有効利用により製造コストを下げることのできる有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The processor 160 stores the potential data blocks within a memory 170 for future utilization within a data read.例文帳に追加

プロセッサ１６０は、データ読み出し内での今後の利用のために、見込みデータブロックをメモリ１７０内に格納する。 - 特許庁

The profile server reports the collected utilization conditions of clients to all the clients connected at present.例文帳に追加

プロファイルサーバは、収集したクライアントの利用状況を現在、接続されている全てクライアントに対して通知する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which smoothly executes an application program in accordance with a utilization situation of a user.例文帳に追加

ユーザの利用状況に応じて円滑にアプリケーションプログラムを実行できる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding device, capable of utilization of a servo motor without sacrificing positioning accuracy or tracking characteristics.例文帳に追加

位置決め精度や追従特性を犠牲にすることなく、サーボモータの利用が可能なボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a duct structure formed through a blow molding process assuring easy separation, collection, and re-utilization and allowing reasonable mounting.例文帳に追加

分離回収及び再利用が容易で、合理的な取り付けが可能なブロー成形ダクトの構造を提供する。 - 特許庁