「vulcanization」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The device does not include both protein present in natural rubber and a sulfur component typically used in the vulcanization of both natural rubber of the prior art and cis-1,4-polyisoprene and may be freely used without generating an I type or IV type allergy reaction typically occurring in contact with the natural rubber.例文帳に追加

さらに、天然ゴム中に存在するタンパク質および先行技術の天然ゴムおよびｃｉｓ−１，４−ポリイソプレンの両方の加硫で代表的に使用される硫黄成分の両方を含まず、天然ゴムとの接触において代表的に生じるＩ型またはＩＶ型アレルギー反応を起こすことなく自由に使用し得る。 - 特許庁

To provide a conveyor belt wherein a rubber composition for forming an adhesive rubber layer for adhering aramid canvas and cover rubber, has good treat workability, laminating processability and a vulcanization speed, and is also good in productivity, for attaining good durability by adhering this aramid canvas and the rubber, using the aramid canvas as a core material.例文帳に追加

芯材としてアラミド帆布を用い、このアラミド帆布とゴムとが接着して優れた耐久性を達成することができ、このアラミド帆布とカバーゴムとを接着する接着ゴム層を形成するゴム組成物が、良好なトリート作業性、積層加工性、加硫速度を有し、生産性にも優れるコンベアベルト。 - 特許庁

The tire reinforcing sheet material Wx is constituted in such a manner that its surface Wz is smoothed when the expansion of the material Wx brings about an increase in the thickness tx of a rubber-like elastic material 4 between reinforcing cords 1 at the vulcanization or the molding of the tire, in the molding of the material Wx.例文帳に追加

タイヤ補強シート材料Ｗｘは、その成形時に補強コード１間のゴム状弾性材料４の肉厚ｔｘをタイヤ加硫時またはタイヤ成形時にタイヤ補強シート材料Ｗｘが膨張した際、タイヤ補強シート材料Ｗｘの表面Ｗｚが平滑となるように構成してある。 - 特許庁

To provide a flexible tube which can substantially shorten injection cycle time by saving time for vulcanization, release molded products from the dies with ease and satisfy required deformation performance.例文帳に追加

屈曲しても横断面形状が目立ってつぶれる局部的な折れが生じない変形性能を要求されるフレキシブルチューブとして、蛇腹形をした加硫ゴム製のものがあるが、これを射出成形すると、加硫待ちに長い時間を要し、中子を抜くときはチューブを高圧空気で膨らませるという面倒な処理が必要になる。 - 特許庁

To provide a new adhesive improved with its photopolymerization reactivity, and also capable of generating an excellent bonding force between the rubber and a material to be bonded at the same time with the vulcanization of the rubber, a method for bonding by using the adhesive, a rubber-reinforcing material improved with its bonding force and a rubber article by using the rubber-reinforcing material.例文帳に追加

光重合反応性を改善すると共に、ゴム加硫と同時に、ゴムと被着体との間に優れた接着力を生じさせることができる新規な接着剤、該接着剤を用いる接着方法、接着力が改善されたゴム補強材、及び該ゴム補強材を用いたゴム物品の提供。 - 特許庁

To provide a diene-based rubber composition which can be suitably used as a vulcanization molding material such as a base tread of a pneumatic tire, a belt cushion, and an upper flexible bead filler and can give a vulcanized molded article having low heat build-up and high elongation at break without causing a rise in viscosity and a decrease in modulus of elasticity.例文帳に追加

空気入りタイヤのベーストレッド、ベルトクッション、上部軟質ビードフィラー等の加硫成形材料として好適に使用し得るジエン系ゴム組成物であって、粘度の上昇や弾性率の低下を招くことなく、低発熱性や高破断伸びを有する加硫成形品を与え得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type cylindrical vibration control device of a new structure surely and stably preventing protrusion of a rubber elastic film to an outer circumferential face side in an opening window portion of the outer circumferential member in sticking the outer circumferential edge of the rubber elastic film to the opening window portion penetratingly provided in the outer cylinder member by vulcanization.例文帳に追加

外筒部材に貫設された開口窓部対してゴム弾性膜の外周縁部を加硫接着せしめるに際して、外周部材の開口窓部におけるゴム弾性膜の外周面側へのはみ出しを、確実に且つ安定して防止し得る、新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce or prevent variation of vibration control characteristics and durability, in a press-fit assembled bush provided with a hollow bored portion formed by press-fitting and fixing a bush body, to which a connecting rubber elastic body is adhered to the peripheral surface of an inner shaft member by vulcanization, to an external cylinder fitting.例文帳に追加

インナ軸部材の外周面に連結ゴム弾性体を加硫接着せしめたブッシュ本体を外筒金具に圧入固定することによって形成される、内部に中空のすぐり部を備えた圧入組付ブッシュにおいて、防振特性や耐久性のばらつきを軽減乃至は防止することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the rubber roll enables a vulcanization of together with a core bar 2 by heating the unvulcanized rubber 13 from both sides of the core bar 2 and the mold 1 under pressure with the unvulcanized rubber 13 charged in a mold 1, wherein preheating of the mold 1 is previously carried out at a temperature 10-60°C lower than a vulcanizing temperature before the pressurizing the unvulcanized rubber 13.例文帳に追加

芯金２とともに未加硫ゴム１３を金型１に仕込み、未加硫ゴム１３を加圧下で芯金２側及び金型１側の両側から加熱して加硫させるゴムロールの製造方法であって、未加硫ゴム１３を加圧する前に、金型１を予め加硫温度よりも１０℃〜６０℃低い温度で予熱する。 - 特許庁

An unvulcanized rubber molding is pressed in a pair of upper and lower hot plates 2 and 3 with fabrics 5 laminated on surfaces corresponding to a carrying surface 1d and a non-carrying surface 1e of the conveyor belt 1 to transfer the weave patterns of the fabrics 5 to the surfaces, and the fabrics 5 are separated from the formed conveyor belt 1 after vulcanization.例文帳に追加

未加硫ゴム成形体を、コンベヤベルト１の搬送面１ｄおよび非搬送面１ｅにそれぞれ対応する各面に織物５を積層して上下一対の熱盤２、３でプレスし、織物５の織目模様を前記各面に転写して、加硫後形成されたコンベヤベルト１から織物５を剥離する。 - 特許庁

When a pneumatic tire 3 equipped with a tread part, a side wall part and a bead part is to be manufactured, the tire 3 is degased on its entire periphery, from at least one spot in the radial direction of the tire 3 before vulcanization and curing, at a part corresponding to the side wall part of the tire 3 loaded into a mold 1.例文帳に追加

トレッド部、サイドウォール部およびビード部を具える空気入りタイヤを製造するに当り、金型１内へ装入した加硫硬化前のタイヤ３の、前記サイドウォール部に相当する部分において、タイヤ半径方向の少なくとも一個所で、そのタイヤの全周にわたってガス抜きを行うものである。 - 特許庁

This tire vulcanizing mold includes each of pairs of upper and lower tread segments, side plates, and bead rings, and performs vulcanization molding of a tire while each of the mating surfaces are aligned, wherein a groove making one turn in a tire circumferential direction is provided at least one of the mating surfaces of the side plates and the bead rings.例文帳に追加

トレッドセグメント、サイドプレート、およびビードリングの上下各１対を備え、これらの各合わせ面を合致させた状態でタイヤの加硫成形を行うタイヤ加硫用金型であって、サイドプレートとビードリングの合わせ面のうち、少なくとも一方の合わせ面に、タイヤの周方向に１周する溝部が設けられているタイヤ加硫用金型。 - 特許庁

Each joint member 6 is formed out of steel material 7a and 7b jointed to each other via a rubber resilient body 8 and as a bonding method, the steel materials 7a and 7b and the rubber resilient body 8 are vulcanization bonded, or bonded by use of a cold setting adhesive.例文帳に追加

継手部材６は、図１及び図２に示すように、鋼材７ａ，７ｂ間にゴム状弾性体８を介在させて接着させて構成してあり、この接着方法としては、鋼材７ａ，７ｂとゴム状弾性体８とを加硫接着するか、または常温硬化型接着剤を用いて接着するものである。 - 特許庁

To split the sector mold of a tire vulcanization molding mold into a plurality of sectional parts, then form a slit with a desired width between the adjacent sectional parts and effectively discharge only air from recessed parts in a mold face so as to ensure the efficient cleaning of a rubber material accumulated in the slit in a short time.例文帳に追加

タイヤ加硫成型用金型のセクター金型を複数の分割金型に分割し、隣接する分割金型間に所望幅のスリットを形成し、型面の凹部から空気のみを効果的に排出するとともに、スリットに堆積したゴム材料の清掃を短時間で効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The rubber composition for studless tires comprises at least one kind of a rubber component selected from the group consisting of a natural rubber and a diene based synthetic rubber, which includes 0.2-0.9 pt.wt. of sulfur and 0.2-5 pts.wt. of a specific thiazole vulcanization accelerator based on 100 pts.wt. of the rubber component.例文帳に追加

天然ゴム及びジエン系合成ゴムよりなる群から選ばれた少なくとも１種をゴム成分とするスタッドレスタイヤ用ゴム組成物であって前記ゴム成分１００重量部に対して、硫黄を０．２〜０．９重量部を含有し、かつ特定のチアゾール系加硫促進剤を０．２〜５重量部を含有する。 - 特許庁

The rubber elastic part 15 is integrally formed by vulcanization molding over the entire surface of the mounting face side of the coil spring of the flange part of the core member, thereby the entire edge of the mounted coil spring is made firmly contact, and opened recesses are provided on the surface of the side of the car body side member corresponding to the positions of the cutouts.例文帳に追加

ゴム弾性体部１５は、コア部材のフランジ部のコイルスプリングの装着面側全面に加硫成形により一体的に形成され、装着されたコイルスプリングの端部全体が密着するようになっており、かつフランジ部の車体側部材側の面には切欠き部位置に対応してその面に開口した凹部を設けている。 - 特許庁

The method for reclaiming a scorch-progressed unvulcanized rubber comprises blending an unvulcanized rubber composition containing 50 wt.% or more of a scorch-progressed natural rubber, with at least one kind of a compound selected from the group consisting of N-(cyclohexylthio) phthalimide, sulfur, N,N'-m-phenylenedimaleimide and a sulfur-releasable type vulcanization accelerator.例文帳に追加

スコーチが進行した天然ゴムを５０重量％以上含有する未加硫ゴム組成物に対して、Ｎ−（シクロヘキシルチオ）フタルイミドと、イオウ、Ｎ，Ｎ’−ｍ−フェニレンジマレイミド、及び、イオウ放出型加硫促進剤からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物とを混合するスコーチ進行未加硫ゴムの再生化方法。 - 特許庁

In the bladder for tire vulcanization which is used upon vulcanizing and molding a tire and at least whose portion that comes into contact with the inner surface of the tire upon molding is composed of a rubber composition, the above rubber composition incorporates a rubber component and a carbon type filler, and 1-100 mass% of the carbon type filler is a carbon fiber.例文帳に追加

タイヤ加硫成形時に用いられ、少なくとも成形時のタイヤ内面に当接する当接部がゴム組成物からなるタイヤ加硫用ブラダーにおいて、上記ゴム組成物がゴム成分とカーボン系充填剤を配合されてなり、該カーボン系充填剤の１乃至１００質量％が炭素繊維であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide the subject method constituted so as to be capable of manufacturing a tire good in appearance by preventing the so-called light trouble of the tire generated at the time of the vulcanization of the tire by detecting whether the air leak amount of a mold for vulcanizing and molding the tire is proper or by correcting the air leak amount.例文帳に追加

タイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量が適正であるか否か検出し、または修正を施すことにより、タイヤ加硫時に発生するタイヤの所謂ライト故障を防止し、外観の良好なタイヤを製造することが出来るようにしたタイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量検出及び調整方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a rubber molding by extrusion comprises a process for extruding a resin such as a polymethyl pentene resin with which the periphery of rubber incorporated with an organic peroxide as a vulcanizing agent is coated, a process for fixing the shape of the resin by cooling (sizing) a process for sulfurless vulcanization, and a process for stripping off the coating resin part of an outer layer.例文帳に追加

(a) 加硫剤として有機過酸化物を配合したゴムの外周に樹脂（ポリメチルペンテン樹脂等）を被覆して押し出す工程、(b) 冷却（サイジング）により形状を固定化する工程、(c) 無硫黄加硫工程、および(d) 外層の被覆樹脂部を剥ぎ取る工程からなるゴム成形体の押出製造方法。 - 特許庁

This tire vulcanization press 1 is provided with the upper member 9 elevatable vertically, an elevating measure for elevating the upper member 9, a lower member 10 moving horizontally, a tie rod 30 fixed to the upper member 9 and connected to the lower member 10, and a guide device 37 attached to an erected side guide 11.例文帳に追加

タイヤ加硫プレス１は、鉛直方向に昇降する上部部材９と、上部部材９を昇降させる昇降措置と、水平方向に移動する下部部材１０と、上部部材９に固定され且つ、下部部材１０に連結されるタイロッド３０と、立設されたサイドガイド１１に取り付けられたガイド装置３７と、を備える。 - 特許庁

In a charging member for charging a surface to be charged with a charging member having a voltage applied thereto, the conductive elastic body constituting the charging member is formed by mixing nitrile rubber with a nonpolar polymer having a conductive filler consisting of carbon black and a conductive metal oxide dispersed therein followed by vulcanization.例文帳に追加

電圧を印加した帯電部材で被帯電体面を帯電処理する帯電部材において、その帯電部材を構成する導電性弾性体がニトリルゴムと予めカーボンブラックと導電性金属酸化物からなる導電フィラーが分散された非極性ポリマーとを混合加硫して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the tire, vulcanization of a green tire by means of the vulcanizing mold 1 prevents defects from occurring in the tread of the tire by rapidly discharging the gas presenting between the tire tread and the tread forming surface 2a of the vulcanizing mold to the exterior of the mold 1 through the gas discharging means 13.例文帳に追加

また、この発明のタイヤの製造方法は、上記加硫金型１を用いてグリーンタイヤを加硫することにより、タイヤのトレッドと加硫金型のトレッド成形面2aとの間に存在するガスを速やかに排気手段13を通じて金型１の外部に排出して、タイヤのトレッドに欠陥が発生するのを防止することを特徴とする。 - 特許庁

The pneumatic tire using the rubber composition for bead apex, wherein a high hardness rubber composition comprising 2 to 8 pts.wt. of sulfur and at least 5 pts.wt. of two or more vulcanization accelerators based on 100 pts.wt. of a rubber component, at least one of the accelerators being a sulfen amide accelerator.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、硫黄２〜８重量部および加硫促進剤５重量部以上を配合してなり、かつ、前記加硫促進剤は２種以上からなり、少なくとも１種はスルフェンアミド系促進剤であることを特徴とする高硬度ゴム組成物をビードエイペックスに用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

To provide a surface treating agent composition for a tire, which is free from such the defect that a dried film thereof becomes black and bar codes can not be read, does not cause appearance deterioration and adhesion inhibition after vulcanization, consequently has no harmful effect on the physical properties of a rubber product, and forms a transparent film with conventional good air release properties.例文帳に追加

乾燥皮膜が黒色となってバーコード読み取りができないといった欠点がなく、加硫後の外観不良及び接着阻害を起こさないなど、ゴム製品の物性に有害作用を及ぼさず、従来通りのエア抜き性が良好な透明な皮膜を形成するタイヤ用表面処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method as described above, the joint surface 14 is bonded by vulcanization to another end portion in the state that a boundary line B between the joint surface 14 of the band-like rubbery body 7 and the product outer surface 2A becoming the outer surface of the product is located at a position in the cooling zone C and apart from the heating zone H.例文帳に追加

上記の製造方法において、帯状ゴム様体７の接合面１４と製品の外面となる製品外面２Ａとの境界線Ｂを冷却ゾーンＣ内でかつ加熱ゾーンＨから離れたところに位置させた状態で当該接合面１４を帯状ゴム様体７の他端部に加硫接着させる。 - 特許庁

To provide weatherstrip articles which enable continuous crosslinking molding in the air with a peroxide crosslinking system which exhibits resistance to compression set and heat resistance exceptionally superior to those of the sulfur vulcanization system and furthermore, can carry out a secondary treatment on the surfaces of articles such as urethane coating and filling without causing any problem.例文帳に追加

イオウ加硫系よりも格段に優れた耐圧縮永久歪性、耐熱性を示すパーオキサイド架橋系で空気中での連続架橋成形を可能とし、更に、製品表面にウレタン塗装や植毛等の２次処理に全く問題を生じることなく行うことが可能なウエザーストリップ製品を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of forming two or more crosslinkable groups such as hydrogen bond crosslinkable groups and covalent bond crosslinkable groups, wherein the rubber composition is a thermo-curable rubber composition capable of forming a thermo-cured rubber in which a covalent bond crosslinkable group is crosslinked by at least one of an organic peroxide crosslinking and a sulfur vulcanization.例文帳に追加

水素結合架橋性基と共有結合架橋性基の2種以上の架橋性基を形成し得るゴム組成物であって、共有結合架橋性基を有機過酸化物架橋および硫黄加硫の少なくとも一種によって架橋した熱硬化ゴムを形成し得る熱硬化性ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

At this time, the antistaining agent added to the antistaining rubber sheet 11 is diffused and transferred to the usual rubber materials 12a, 12b by the heat at a time of vulcanization to become a state uniformly dispersed in the usual rubber materials 12a, 12b and the antistaining rubber sheet 11 as the whole of the antistaining rubber molded article 10.例文帳に追加

この際、加硫時の熱により前記防汚ゴムシート１１に配合されている防汚薬剤が通常ゴム材料１２ａ，１２ｂ内に拡散移行し、防汚ゴム成形物１０全体としては、防汚薬剤が通常ゴム材料１２ａ，１２ｂ内と防汚ゴムシート１１とに均一分散された状態となる。 - 特許庁

To provide a new adhesive improving work environment, and capable of causing excellent adhesive force between rubber and adherend simultaneous with vulcanization of the rubber; to provide a bonding method using the adhesive; to provide a rubber-reinforcing material having improved adhesive force between the rubber and the adherend; and to provide a rubber material using the rubber-reinforcing material.例文帳に追加

作業環境を改善すると共に、ゴム加硫と同時に、ゴムと被着体との間に優れた接着力を生じさせることができる新規な接着剤、該接着剤を用いる接着方法、ゴムと被着体との間の接着力が改善されたゴム補強材、及び該ゴム補強材を用いたゴム物品を提供すること。 - 特許庁

The members for business machine is constituted with a softening agent-added norbornene of which Mooney viscosity is adjusted to ≤70 at 100°C and an elastomer mainly comprising ozone-resistant polymer and the elastomer composition is exposed in water for ≥60 minutes at a temperature of ≥130°C after starts of the vulcanization of the elastomer composition in one step.例文帳に追加

軟化剤を添加して１００℃におけるムーニー粘度を７０以下とした軟化剤添加ポリノルボルネン、及び耐オゾン性ポリマーを主成分とするエラストマー組成物で構成される事務機器用部材の製造方法であって、前記エラストマー組成物の加硫開始後、１３０℃以上の水分中に６０分以上曝す工程を含む。 - 特許庁

The rubber composition to be vulcanized and its vulcanized materials comprise 100 pts.wt. vulcanizable polymer, 0.1-50 pts.wt. acid group-containing polymer and 0.1-20 pts.wt. vulcanizer and are further compounded optionally with proper quantities of rubber compounding ingredients such as a vulcanization accelerator, an activator, an inorganic filler, a softening agent, a plasticizer and an aging resister.例文帳に追加

加硫可能な重合体１００重量部に対し、酸基含有ポリマー０．１〜５０重量部及び加硫剤０．１〜２０重量部、さらに任意に加硫促進剤、活性剤、無機充填剤、軟化剤、可塑剤、老化防止剤などのゴム配合剤の適量を配合した加硫用ゴム組成物及びその加硫物。 - 特許庁

The method for producing a butyl-based rubber composition comprises (1) a base kneading step of kneading a butyl-based rubber component and additives, then adding a reinforcing material and a softening agent and then kneading them and then discharging them, and (2) a finish kneading step of adding a vulcanizing agent and a vulcanization accelerator to the kneaded product discharged from the step (1) and then kneading them.例文帳に追加

（１）ブチル系ゴム成分および添加剤を混練し、引き続き、補強剤および軟化剤を添加して混練して排出するベース練り工程、および（２）工程（１）で排出された混練物に加硫剤および加硫促進剤を添加して混練する仕上げ練り工程からなるブチル系ゴム組成物の製造方法。 - 特許庁

The vulcanized molded article obtained by vulcanization and molding from the blend rubber composition has not only excellent oil resistance and ozone resistance necessary as a dust cover or boots such as CVJ boots but also, by using a sulfur-based vulcanizing agent and an organic peroxide, attains improvement of compression set resistance and durability in good balance.例文帳に追加

ブレンドゴム組成物から加硫成形された加硫成形品は、ダストカバーあるいはCVJブーツ等のブーツとして必要な耐油性や耐オゾン性にすぐれているばかりではなく、イオウ系加硫剤と有機過酸化物とを併用することによって、耐圧縮永久歪特性と耐久性のバランスのよい改善を達成することができる。 - 特許庁

The compositions are produced by combining a curing agent with an uncured fluorocarbon elastomer, a high temperature processing aid and a thermoplastic material, and heating the mixture at a temperature and for a time sufficient to effect vulcanization of the elastomeric material, while mechanical energy is applied to mix the mixture during the heating step.例文帳に追加

組成物は硬化剤、未硬化フルオロカーボンエラストマー、高温加工助剤、および熱可塑性材料を混合し、エラストマー材料の加硫を行うのに充分な温度と充分な時間混合物を加熱し、その間加熱工程中機械的エネルギーを適用して混合物を混合することで製造される。 - 特許庁

In the electro-conductive rubber member used in an electrophotographic process, a vulcanized foamed rubber layer of the electro-conductive rubber member contains an additive from which water is generated by thermolysis and vulcanization foaming treatment for the vulcanized foamed rubber layer is high-frequency molecular vibrational heating.例文帳に追加

電子写真プロセスに使用される導電性ゴム部材において、 該導電性ゴム部材の加硫発泡ゴム層が、加熱分解により水が発生する添加剤を含有しており、該硫発泡ゴム層の加硫発泡処理が高周波による分子振動加熱であることを特徴とする導電性ゴム部材、該導電性ゴム部材からなる転写部材、転写ローラ。 - 特許庁

To provide a chloroprene rubber composition excellent in processing stability without spoiling mechanical properties of a vulcanized article, which can not be attained with a conventional chloroprene rubber composition, and a chloroprene rubber using the same, according to the present invention done in view of problems concerning safe and hygiene, effects for vulcanization properties and physical properties of a vulcanized rubber, workability and the like.例文帳に追加

本発明は上記の安全衛生上の問題、加硫特性や加硫ゴムの物性への影響、作業性等に鑑みてなされたものであり、その目的は従来のクロロプレンゴム組成物では達成できなかった、加硫物の力学物性を損なわず、加工安定性に優れたクロロプレンゴム組成物とそれに用いるクロロプレンゴムを提供することである。 - 特許庁

This vulcanization accelerator for the chloroprene-based rubber is characterized as comprising (A) at least one or more kinds of compounds selected from the group of specific compounds such as N-cyclohexyl-2- benzothiazolylsulfenamide, (B) at least one or more compounds selected from the group of specific compounds such as tetramethylthiuram disulfide and (C) trimethylthiourea.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−シクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミド等の特定の化合物の群から選ばれた少なくとも１種または２種以上の化合物、（Ｂ）テトラメチルチウラムジスルフィド等の特定の化合物群から選ばれた少なくとも１種または２種以上の化合物、および（Ｃ）トリメチルチオウレアからなることを特徴とするクロロプレン系ゴム用加硫促進剤。 - 特許庁

This method for producing a rubber mixture comprises a step for reacting a dienic elastomer, at least one light-colored reinforcing filler, and at least one polysulfide-containing alkoxysilane, and a step for mixing the obtained composition with a vulcanizing agent, at least one dithiophosphate compound and at least one vulcanization accelerator selected from sulfenamide compounds and thiazol compounds.例文帳に追加

一種のジエン系エラストマーと、少なくとも一種の淡色強化用充填剤、および少なくとも一種のポリスルフィド含有アルコキシシランを反応させるステップと、得られた組成物に一種の加硫剤、少なくとも一種のジチオフォスフェート化合物、ならびにスルフェンアミド化合物およびチアゾール化合物から選択された少なくとも一種の加硫促進剤を混合する。 - 特許庁

A distance W1 between bead parts 2 in a post-curing inflation process is made longer than a distance W0 between the bead parts in a vulcanization mold, when manufactured through the post-curing inflation process of filling internal pressure into the tire after vulcanized, followed to be cooled, and the distance W1 between bead parts is widened more than a rim width when attaching a rim of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

加硫後のタイヤに内圧を充填して冷却するポストキュアインフレーション工程とを経て製造するに際して、ポストキュアインフレーション工程におけるビード部２間の距離Ｗ１を加硫金型におけるビード部間の距離Ｗ０よりも大きくすると共に、このビード部間の距離Ｗ１を空気入りタイヤ１のリム装着時のリム幅よりも大きくした。 - 特許庁

Actuators 13 of hydraulic cylinders or the like making sector molds 1 operate for expansion and contraction synchronously in the horizontal direction toward the center of an unvulcanized tire Wx are fitted to the backs of container segments 12 respectively, and internal pressure maintaining rings 14a and 14b which maintain the internal pressure in the circumferential direction on the occasion of vulcanization of a tire are provided outside the container segments 12.例文帳に追加

各コンテナセグメント１２の背面には、前記各セクターモールド１を未加硫タイヤＷｘの中心に向かって水平方向に同期させて拡縮作動させる油圧シリンダー等のアクチューエーター１３がそれぞれ取付けられ、コンテナセグメント１２の外側には、タイヤ加硫時に周方向の内圧を保持する内圧保持リング１４ａ，１４ｂが設けてある。 - 特許庁

In this rubber hose 10 constituted by laminating a rubber inner layer 18, a first reinforcing layer 20 constituted by knitting a reinforcing wire material on its outer peripheral side, and a cover layer 22 on a further outer peripheral side, a second reinforcing layer 23 constituted by knitting a reinforcing wire material before final vulcanization is provided as a covered layer on an outer peripheral face of the cover layer 22.例文帳に追加

ゴム内層１８と、その外周側の補強線材を編組して成る第１補強層２０と、更に外周側のカバー層２２とを積層した形態のゴムホース１０において、カバー層２２の外周面に、最終の加硫処理の前において補強線材を編組して成る第２補強層２３を被覆層として設けておく。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vibration control device capable of restricting an installation failure when installing an exterior member in a rubber vulcanization die in regard to the method of manufacturing the vibration control device structured so that the exterior member, to which vibration control leg parts are bonded, is fixed to the bracket member formed from a resin material by mechanical engagement.例文帳に追加

防振脚部が接着される外側部材を樹脂材料からなるブラケット部材に機械的な係合により固着させる構造の防振装置を製造する防振装置の製造方法において、外側部材をゴム加硫金型へ設置する際の設置不良を抑制することができる防振装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the high heat resistant planar heater includes the planar metallic heating element 1, and the silicon rubber layer 2 mainly containing silica and the glass cloth sequentially cover one surface of the planar metallic heating element 1, wherein an exposed surface on the other side of the planar metallic heating element 1 is directly adhered to a heated object by vulcanization using a silicon solution containing a vulcanizing agent.例文帳に追加

また、本発明の高耐熱性面状ヒーターは、面状金属発熱体１と、この面状金属発熱体１の一方の面を順次に被覆する、シリカを主成分とするシリコンラバー層２とガラスクロスとより成り、上記面状の金属発熱体１の他方の露出面が被加熱物に加硫剤を含有するシリコン溶液により直接加硫接着される。 - 特許庁

With this structure, when setting the exterior member 60 in a lower die 301 of the rubber vulcanization die 300, it is necessary to correctly set the direction of the exterior member 60 and to insert each of rubber lower die pin 301b into a corresponding hole 63a to house the second wall part 63 of the exterior member 60 in a cavity (recess) of the lower die 301.例文帳に追加

そのため、外側部材６０をゴム加硫金型３００の下型３０１にセットする際には、外側部材６０の向きを正しく設定して、各孔６３ａのそれぞれへ対応するゴム下型ピン３０１ｂをそれぞれ挿通させなければ、外側部材６０の第２壁部６３を下型３０１のキャビティ（凹部）内に収容させることができない。 - 特許庁