「variation on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lot of variation on which natural selection can act.例文帳に追加

自然選択が多岐に渡り作用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Koji: made of rice, barley, bean and so on; showing regional variation. 例文帳に追加

麹-米、ムギ、豆など地域によって様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce luminance variation caused on a tunnel wall surface.例文帳に追加

トンネル壁面に生じる輝度変化を緩和させる。 - 特許庁

Variation of decoration symbol is executed on a variable display device 9 based on the determined variation pattern.例文帳に追加

決定した変動パターンにもとづいて可変表示装置９において飾り図柄の変動を実行する。 - 特許庁

The rotation variation evaluating device has a rotation variation rate calculation section 330 for calculating the rotation variation rate based on the averaged maximum value.例文帳に追加

平均化された極大値に基づいて回転変動率を算出する回転変動率算出部330を備える。 - 特許庁

Also, when starting the variation of special symbols, the variation pattern is formally determined based on the game state for the time of variation start.例文帳に追加

特別図柄の変動開始時にも、変動開始時の遊技状態に基づいて変動パターンを正式に決定する。 - 特許庁

At the moment, in the case of a probability variation mode, a variation image is displayed on a liquid crystal display device.例文帳に追加

このとき、確率変動モードの場合は確変画像を液晶ディスプレイ表示させる。 - 特許庁

The content of the suggestive presentation in the variation cycle is determined based on the frequency of the variation cycles constituting the content of variation in the special variation system.例文帳に追加

特殊変動系の変動内容を構成する変動サイクルの回数をもとに変動サイクル中の示唆演出の演出内容を決定する。 - 特許庁

Also, when starting the variation of special symbols, the variation pattern is formally determined based on a variation pattern table corresponding to the game state for the time of variation start.例文帳に追加

特別図柄の変動開始時にも、変動開始時の遊技状態に対応する変動パターンテーブルに基づいて変動パターンを正式に決定する。 - 特許庁

After a variation pattern type is determined using a variation pattern type determination table, the variation pattern is determined based on the variation pattern type using the variation pattern determination table.例文帳に追加

加えて、変動パターン種別決定テーブルを用いて変動パターン種別を決定した後、その変動パターン種別に基づき、変動パターン決定テーブルを用いて変動パターンを決定する。 - 特許庁

Since the period during which the variation ongoing signal is activated represents the variation time on the variable display device, the variation time on the variation display device is inspected by the ongoing variation signals output outside.例文帳に追加

変動中信号が活性化されている期間が可変表示装置における変動時間を示すため、外部に出力される変動中信号に基づいて、可変表示装置における変動時間が検査される。 - 特許庁

Acceleration is detected based on attitude variation of a weight.例文帳に追加

加速度を錘の姿勢変化に基づいて検出する。 - 特許庁

METHOD FOR GENE DETECTION BASED ON HUMAN MITOCHONDRIA GENE VARIATION例文帳に追加

ヒトミトコンドリア遺伝子変異に基づく遺伝子検出法 - 特許庁

Did anybody to a variation on a theme? like a smiley face?例文帳に追加

何かのテーマに沿ってやった人は? 例えばニコニコ顔に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The performance control microcomputer executes the variation of the ornamental symbols on a variable display device 9 based on the determined variation pattern.例文帳に追加

決定した変動パターンにもとづいて可変表示装置９において飾り図柄の変動を実行する。 - 特許庁

Part III focuses on the variation according to the size of the enterprise.例文帳に追加

第3部では、企業規模間のばらつきに着目する。 - 経済産業省

A drive torque variation rate control section 150 controls the variation rate dkc of correction factor depending on a brake variation rate dBRK.例文帳に追加

駆動トルク変化レート制御部１５０は、ブレーキ変化率ｄＢＲＫに応じて、修正係数の変化レートｄｋｃを制御する。 - 特許庁

Thereafter, a variation pattern is determined based on the determined variation pattern determination table, and a predictive performance is determined based on the determined variation pattern.例文帳に追加

その後、決定した変動パターン決定テーブルに基づいて変動パターンを決定し、その決定した変動パターンに基づいて予兆演出を決定する。 - 特許庁

A color variation is optimized by digitizing a color variation of optode and plotting on a chromaticity coordinate system.例文帳に追加

オプトードの色の変化を数値化して、色度座標系にプロットし、色の変化を最適化する。 - 特許庁

Then, after termination of the ornament symbol variation 2, the variation is changed to the ornament symbol variation 3 based on the variation symbol command "82H0AH" for the time of establishment of the special symbol combination.例文帳に追加

さらに、装飾図柄変動２の終了後、特別図柄当り時の変動パターンコマンド"８２Ｈ０ＡＨ"に応じて装飾図柄変動３に切替わる（９）。 - 特許庁

And everything that follows is a variation on the subject.例文帳に追加

それに追随するものはみな 主題のバリエーションなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A remarkable variation on the ROM is the Programmed Logic Array (PLA). 例文帳に追加

ROMの変種のうち目立ったものはプログラムドロジックアレイ（PLA）である。 - コンピューター用語辞典

The ultra-short variation pattern is set so that the number of symbols moving on a valid line during variation is smaller than normal variation.例文帳に追加

超短縮変動パターンは、変動中に有効ラインを移動する図柄の数が通常の変動よりも少なくなるよう設けられる。 - 特許庁

On the other hand, a rotation speed variation detecting part 6 detects the torque variation from the rotation speed variation, and adds proper correction to the basis torque pattern.例文帳に追加

一方、回転速度変動検出部６が回転速度変動からトルク変動を検知し、基本トルクパターンに適切な補正を加える。 - 特許庁

A variable display device 9 implements variation of the decorative patterns on the basis of the determined the variation pattern.例文帳に追加

決定した変動パターンにもとづいて可変表示装置９において飾り図柄の変動を実行する。 - 特許庁

In addition, a variation in the former process is obtained as a value of line-width variation and reflected on the setting of the apparatus.例文帳に追加

さらに、前工程での変動分を線幅変動の値として取得し、装置設定に反映させる。 - 特許庁

To cancel variation in glossiness of an image on a recording sheet occurring due to the temperature variation in heat fixing.例文帳に追加

熱定着の温度変化に伴って発生する記録紙上の画像の光沢度変化を解消する。 - 特許庁

A correction section 5 corrects a variation in distortion and variation in stress, based on the result of the frequency analysis.例文帳に追加

補正部５は周波数解析の結果に基づいて、歪変化量と応力変化値を補正する。 - 特許庁

Meanwhile, a variation in the actual crank angle speed (actual variation) is obtained based on the actual crank angle speed.例文帳に追加

一方、実クランク角速度に基づいて実クランク角速度の変動量（実変動量）が取得される。 - 特許庁

A brightness variation amount calculating circuit generates a brightness variation amount in each region based on the control signal.例文帳に追加

輝度変化量算出回路では、この制御信号を基に、各領域の輝度変化量を生成する。 - 特許庁

To suppress the effect of temperature variation or variation in the characteristics of elements constituting a circuit on the oscillation frequency.例文帳に追加

温度の変化や、回路を構成する素子の特性のばらつきの発振周波数への影響を抑える。 - 特許庁

The rotational position of the rotary shaft is detected from the variation in the magnetoresistance based on the positional variation in the tooth.例文帳に追加

そして、歯の位置変化に基づく磁気抵抗の変化から回転軸の回転位置を検出する。 - 特許庁

To suppress variation in thickness on the outlet side of a rolling mill, which is generated by variation in speed of tension reels on the inlet side and outlet side due to the tension variation of a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の張力変動に起因する入側・出側テンションリールの速度変動によって発生する圧延機の出側板厚変動を抑制する。 - 特許庁

However, since the "normal variation" of the variation number 1 resembles "continuous variation", the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" and the "continuous variation" providing increased expectations on a jackpot game status, at a glance.例文帳に追加

しかしながら、変動番号１の「通常変動」が「連続変動」に類似することで、一見すると、大当り遊技状態に対する期待感が高められる「連続変動」との違いを判別することができない。 - 特許庁

In addition, a variation of strength or rigidity of the ground soil to be caused by the variation of the stress is obtained based on the variation of the stress.例文帳に追加

さらに、この応力の変化分に基づいて、当該応力の変化によって生じる地盤土の強度または剛性の変化分を求める。 - 特許庁

The variation time selection section 314 chooses the variation period of a special symbol from predetermined variation period groups based on a mode under setting.例文帳に追加

変動時間選択部３１４は設定中のモードに基づき特別図柄の変動時間を、所定の変動時間群の中から選択する。 - 特許庁

The CPU decides the variation pattern of patterns by using a set variation pattern selection table on the basis of the value of a random number for deciding the variation pattern.例文帳に追加

変動パターン決定用乱数の値にもとづいて、設定されている変動パターン選択テーブルを用いて図柄の変動パターンを決定する。 - 特許庁

To concentrate a user's attention on a pattern variation by tactfully reporting the number of starts stored by the variation time of patterns and improving the functionality of a pattern variation.例文帳に追加

始動記憶数を図柄の変動時間で巧妙に報知し、図柄変動の機能性を高めて、それに遊技者の注意を集中させる。 - 特許庁

The variation time selection part 314 selects variation time of a special symbol from among a predetermined group of variation time based on a mode under setting.例文帳に追加

変動時間選択部３１４は設定中のモードに基づき特別図柄の変動時間を、所定の変動時間群の中から選択する。 - 特許庁

variation in the ascertained flux depends on a number of factors 例文帳に追加

確かめられたフラックスの変化は多くの要因に左右される - 日本語WordNet

To completely correct phase variation on the outward route side by together equalizing phase variation amounts occurring in optical fibers on an outward route and a return route.例文帳に追加

往路と復路の光ファイバで生じる位相変動量を等しくして、往路側の位相変動を完全に補正する。 - 特許庁

To provide a compact energy accumulation device for an on-load tap changing device which is adaptive to variation in load on a breaking mechanism unit due to temperature variation.例文帳に追加

温度変化による遮断機構部の負荷の変化に対応できるコンパクトな負荷時タップ切換器用蓄勢装置を提供する。 - 特許庁

The component table calculation part 15, 16 calculate the component table in which the product variation including specification difference equipment variation is associated with the components based on the specification difference equipment variation and the product variation.例文帳に追加

部品表計算部１５、１６は、仕様差装備バリエーションと製品バリエーションとに基づき、仕様差装備バリエーションを含む製品バリエーションと部品とを関連付けた部品表を計算する。 - 特許庁

To acquire accurate information on altitude variation, to specify the road on which one's own vehicle travels based on the acquired information on altitude variation, and to correctly display the one's own vehicle position.例文帳に追加

精度の高い高度変化の情報を取得し、取得した高度変化の情報をもとに自車が走行している道路を特定し、自車位置を正確に表示する。 - 特許庁

A magnetic sensor 1 detects the variation of magnetism, based on the variation of each electric resistance value of magnetoresistive elements 31 to 34 according to a magnetism variation.例文帳に追加

磁気センサ１は、磁気の変化に応じて磁気抵抗素子３１〜３４の各々の電気抵抗値が変化することに基づいて磁気の変化を検出する。 - 特許庁