意味 | 例文 (898件) |
version informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 898件
An installation information acquiring part 132 acquires identification information and installation information as version information of two or more plug-ins installed in a multi-function machine.例文帳に追加
インストール情報取得部132は、複合機にインストールされている2以上のプラグインの識別情報及びバージョン情報であるインストール情報を取得する。 - 特許庁
To generate differential information from information subjected to version up and its old information and to provide information distribution processing to be transmitted to a terminal device.例文帳に追加
バージョンアップされた情報およびその旧情報から差分情報を生成し、端末機器に送信する情報配布処理を提供することにある。 - 特許庁
The signal information to be received by the receiver includes the version information of the signal information and traffic light attribute information related with the traffic light.例文帳に追加
受信機により受信される信号情報は、当該信号情報のバージョン情報と、信号機に関する信号機属性情報とを含んでいる。 - 特許庁
A version management device includes a determination unit that determines whether the version of a paper medium based on identification information described on the paper medium is an available version, and an output unit that outputs the determination result of the determination unit and guidance information according to the version of the paper medium.例文帳に追加
紙媒体に記載された識別情報に基づく前記紙媒体の版数が、利用可能な版数であるか否かを判定する判定部と、前記判定部による判定結果、および前記紙媒体の版数に応じたガイダンス情報を出力する出力部と、を備える、版数管理装置。 - 特許庁
The facsimile equipment is configured such that a version information table 12a stores version information of a computer program installed in each client computer, the facsimile equipment compares the version information of a new computer program with that of the computer program installed in each client computer when acquiring the new computer program and updates the computer program of each client terminal when the version information of each client computer is older.例文帳に追加
クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報をバージョン情報テーブル12aに記憶し、コンピュータプログラムを入手した際に、このコンピュータプログラムのバージョン情報を各クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報と比較し、後者のコンピュータプログラムの方が古いバージョンであればアップデートを行なう構成とする。 - 特許庁
A broadcast station or the like transmits pre-paid viewing/listening charge information with version information attached thereto to a house of a viewer/listener.例文帳に追加
前払い視聴料金情報に、バージョン情報を付して放送局などから視聴者宅へ送信する。 - 特許庁
The installation history includes the version of a file on the installation information and a registry value on the installation information.例文帳に追加
上記インストール履歴には、インストール情報上のファイルのバージョンや、インストール情報上のレジストリ値を含む。 - 特許庁
The BER measurement data are stored in a measurement data storage part 21 while being correlated with the test item identification code, date and time information of a real-time clock part 9, and version information in a version information storage part 9.例文帳に追加
BER測定データは、テスト項目識別符号やリアルタイムクロック部9での日時情報,バージョン情報記憶部9でのバージョン情報と関連付けられて、測定データ記憶部21に記憶される。 - 特許庁
When it is determined that the flag does not show that the map information is old, the electronic control device 18 obtains version information showing the latest version of the map information from the exterior.例文帳に追加
電子制御装置18は、フラグが区域地図情報が古いことを示さないと判定された場合、当該区域地図情報の最新のバージョンを示すバージョン情報を外部から取得する。 - 特許庁
The FPGA on a board where the FPGA and the ROM which is connected to the FPGA and has logic information on the FPGA entered are mounted is provided with a register which stores the version information and control equipment reads the version information out of the register and compares the read version information with previously set version information to decide their difference.例文帳に追加
FPGAと、このFPGAに接続されてこのFPGAの論理情報を記述するROMとが実装されたボード上の前記FPGAに、バージョン情報を格納するレジスタを設け、制御機器により前記レジスタに格納されているバージョン情報を読み出し、この読み出したバージョン情報を予め設定されたバージョン情報と比較してその相違を判定する。 - 特許庁
When power of an option board 3 is activated and a specific state occurs in the option board 3 by a rewrite of a firmware or the like, version information indicating a version of the firmware of the option board 3 is replaced with information indicating the specific state, or information indicating the specific state is embedded in the version information, and the version information is transmitted to a main board 2.例文帳に追加
オプションボード3に電源が投入された際に、ファームウェアの書き換えなどによりオプションボード3に特定の状況が発生している場合には、オプションボード3のファームウェアのバージョンを示すバージョン情報が特定の状況を示す情報に置き換えられ、又は、バージョン情報に特定の状況を示す情報が埋め込まれ、当該バージョン情報がメインボード2に送信される。 - 特許庁
At the time of supplying a power source, the microcomputer 4 compares the version information of the flash ROM 6 with the version information of the EEPROM 8, and when the version informations are not mutually coincident as the result of the comparison, the microcomputer 4 executes the data initialization of the EEPROM 8.例文帳に追加
電源投入時にてマイコン4は、フラッシュROM6のバージョン情報と、EEPROM8のバージョン情報とを比較し、その比較の結果、バージョン情報が不一致であれば、EEPROM8のデータ初期化を実施する。 - 特許庁
A version comparison means 2c compares the server-side version information with version information to determine coincidence or noncoincidence, and outputs a coincidence determination signal and a noncoincidence determination signal for coincidence and noncoincidence, respectively.例文帳に追加
バージョン比較手段2cは、サーバ側バージョン情報とバージョン情報を比較することにより一致不一致を判定し、一致しているときには一致判定信号を出力し、不一致のときには不一致判定信号を出力する。 - 特許庁
To provide a technology capable of recognizing additional information by each color version even in the case of proofing an image by each color version with respect to a technology of outputting the image with the additional information attached thereto by each color version or in full colors overlapped with each other.例文帳に追加
画像に付加情報を付加して色版別若しくは全色重ねあわせて出力する技術に関し、色版毎に画像を検図する場合であっても付加情報を色版毎に認識できる技術を提供する。 - 特許庁
An ID and the lower version information thereof are added to an analyzing condition file, which contains an analyzing parameter as information, as attribute information.例文帳に追加
分析パラメータを情報として含む分析条件ファイルに、IDとその下位のバージョン情報とを属性情報として付与する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANAGING VERSION NUMBER, RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
版数管理装置、版数管理方法、プログラムを記録した記録媒体、情報処理装置 - 特許庁
The monitoring device returns the collected version information to the management device by e-mail.例文帳に追加
監視装置は、収集したバージョン情報を電子メールにより管理装置に返信する。 - 特許庁
Furthermore, a simple version of information, given by the user, is formed and incorporated in video content.例文帳に追加
さらに、ユーザが提供した情報の簡略版が、生成されビデオ・コンテンツに組み込まれる。 - 特許庁
To perform installation processing of control software without depending on only generation date or version information.例文帳に追加
生成日時やバージョン情報のみに頼らない制御ソフトウエアの導入処理を行う。 - 特許庁
A printer driver acquires the ID of firmware and its version information from a printer (S501).例文帳に追加
プリンタドライバは、プリンタからファームウエアのIDとそのバージョン情報を取得する(S501)。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, ELECTRONIC DEVICE, VERSION UPGRADING METHOD USED THEREFOR AND ITS PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム、電子機器及びそれらに用いるバージョンアップ方法並びにそのプログラム - 特許庁
The filtering information has at least more than one of field, version, and filter items.例文帳に追加
フィルタリング情報は、少なくとも一つ以上のフィールド、バージョンおよびフィルタ項目を持つ。 - 特許庁
To notify an information processing apparatus of the fact that a new version is present in software installed.例文帳に追加
情報処理装置にインストールされたソフトに新しいバージョンがあることを報知する。 - 特許庁
In the first place, first information showing the types of the optical disk devices and the version of the firmware is obtained.例文帳に追加
まず、光ディスク装置の型とファームウェアのバージョンを示す第1情報を取得する。 - 特許庁
The -gdwarf-2 flag tells the compiler to use version 2 of the DWARFdebugging information format. 例文帳に追加
-gdwarf-2 フラグは、コンパイラに対して DWARF デバッグ情報形式のバージョン 2 を使用することを指定します。 - NetBeans
To facilitate retrieval of information about an operation on an electronic document in an old version.例文帳に追加
旧バージョンの電子文書に対する操作に関する情報の検索を容易にする。 - 特許庁
The client computer 211 sends the version information on the 2nd software to the server computer 201.例文帳に追加
クライアントコンピュータ211は、第2ソフトのバージョン情報を、サーバコンピュータ201に送信する。 - 特許庁
The acquired information is compared with an existing model ID and a version number stored in said memory.例文帳に追加
該メモリに記憶されている既存のモデルID、version番号と比較する。 - 特許庁
uri-based package dependencies cannot contain any versioning information, as this is irrelevant: there is only one version possible with a static uri. 例文帳に追加
URI ベースのパッケージ依存性では、バージョン管理の情報を指定することができません。 - PEAR
Additionally, information up to 1635 was added to the original version written by Goho. 例文帳に追加
しかも杲宝の原本に増補が加えられて300年後の寛永11年(1635年)の分まで加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CPU 141 updates record version number information VM, recorded in a record version number management area 146, at every power on.例文帳に追加
CPU141は、記録版数管理領域146に記録されている記録版数情報VMを電源投入の度に更新するものである。 - 特許庁
The DVD reproduction machine 2 receives version information of software 36a from the TV receiver 3, and determines compatibility with the software version at the own machine.例文帳に追加
DVD再生機2は、TV受像機3からソフトウェア36aのバージョン情報を受信し、自機のソフトウェアのバージョンとの適合を判定する。 - 特許庁
The IC chip 150 stores the first version information indicating the latest version of the software relating to the image forming apparatus 100.例文帳に追加
そして、ICチップ150には、画像形成装置100に関するソフトウェアの最新バージョンを示した第一バージョン情報が記憶されている。 - 特許庁
Further, the control section may be provided with a function of extracting version upgrade information from a digital broadcast signal to upgrade the remote control application to have the newest version.例文帳に追加
尚、制御部に、デジタル放送信号からバージョンアップ情報を抽出しリモコンアプリケーションを最新バージョンにする機能を持たせても良い。 - 特許庁
Consequently, the version of the FPGA can securely be monitored without depending upon the version information on the seal stuck on the ROM.例文帳に追加
これにより、ROMに貼り付けられたシール上のバージョン情報に頼ることなく、FPGAのバージョンの監視を確実に行うことができる。 - 特許庁
A string containing the version number of the Python interpreterplus additional information on the build number and compiler used.It has a value of the form 'version(#build_number, build_date, build_time)[compiler]'. 例文帳に追加
Pythonインタープリタのバージョンとビルド番号・使用コンパイラなどの情報を示す文字列で、'バージョン(#ビルド番号,ビルド日付, ビルド時間)[コンパイラ]'となります。 - Python
To provide a version-up method for software for electronic equipment, by which unauthorized version-up can be prevented and regular version-up can be speedily performed in the version-up of software for electronic equipment by means of an information processor connected to the electronic equipment.例文帳に追加
電子機器に接続された情報処理装置によって電子機器のソフトウエアをバージョンアップする際に、不正なバージョンアップを防止できると共に正規なバージョンアップは速やかに行える電子機器のソフトウエアのバージョンアップ方法を提供すること。 - 特許庁
Latest map information 22 and map management information 21 for managing the version of the map information 22 are stored in the master station 2 and the map information of the slave station 1 of an old version is updated from the master station 2 and stored by the communication with the slave station 1.例文帳に追加
親局2に最新の地図情報22及び該地図情報のバージョンを管理する地図管理情報21を記憶して、子局1との通信により親局2より古いバージョンの子局1の地図情報を更新し記憶する。 - 特許庁
Plural storage areas for storing the control program stored in a storage medium in the information processor are prepared, and at the time of version-up, the version-upped control program is written on an area different from the area storing the control program of an old version.例文帳に追加
情報処理装置の記憶媒体に格納される制御プログラムの格納エリアを複数面持ち、バージョンアップ時は古いバージョンの制御プログラムが格納されているエリアと違う面に書き込む。 - 特許庁
When it is determined that the version of firmware does not agree with the version of the printer driver, it is determined whether there is information about a language processing part corresponding to the version of the firmware in agreement (step S14).例文帳に追加
ファームウェアのバージョンとプリンタドライバのバージョンとが一致しないと判断した場合には、一致するファームウェアのバージョンに対応する言語処理部に関する情報が有るか否かを判断する(ステップS14)。 - 特許庁
When the P2P connection is established, the version information of software is exchanged between the terminal equipment, and the old version of software is updated by new version of software acquired from the terminal equipment by P2P.例文帳に追加
P2P接続が確立されると、各端末装置間でソフトウェアのバージョン情報が交換され、P2Pで端末装置から取得した新しいバージョンのソフトウェアにて古いバージョンのソフトウェアが更新される。 - 特許庁
(1) Based in Daito, Osaka Prefecture and with a workforce of 163, manufacturer Showa Denki Co., Ltd., complied a database of customer questions and technology information, which it released in an internal version, distributor version, and customer version.例文帳に追加
(1)製造業の昭和電機株式会社(大阪府大東市、従業員数163名)は、顧客からの質問や技術情報などをデータベース化して、社内用、流通業者用、顧客用に開示した。 - 経済産業省
To provide electronic equipment for starting an application even when version information of an API (Application Program Interface) is newer than version information of a controller API, and a service providing method and program.例文帳に追加
APIのバージョン情報がコントローラAPIのバージョン情報よりも新しい場合であっても、アプリケーションを起動させる電子機器、サービス提供方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A settlement terminal 3 includes a first check part 34 for comparing negative list version information 512 stored in a card with negative list version information 383 stored on the settlement terminal 3 to determine which one is newer.例文帳に追加
決済端末3は、カードが記憶するネガリストバージョン情報512と決済端末3が記憶するネガリストバージョン情報383との新旧を比較する第1チェック部34を有する。 - 特許庁
To recognize and record and/or reproduce parameters of disk-related information and recording-related information updated with change in recording speed or a version number even by using a conventional version drive together.例文帳に追加
記録速度またはバージョンが変わるにつれて変更されるディスク関連情報及び記録関連情報のパラメータを、既存バージョンのドライブでも認識して記録及び/または再生する。 - 特許庁
To recognize and record and/or reproduce parameters of disk-related information and recording-related information updated with change in recording speed or a version number by using a conventional version drive together.例文帳に追加
記録速度またはバージョンが変わるにつれて変更されるディスク関連情報及び記録関連情報のパラメータを、既存バージョンのドライブでも認識して記録及び/または再生する。 - 特許庁
In addition to the communication of the image information, the system communicates character information by using a software program of a different version or of a different processing system.例文帳に追加
画像情報の通信の他、バージョンや処理方式が異なるソフトウェアによる文字情報の通信も含む。 - 特許庁
To manage the dependent relation information (version information) of programs for operating respective devices structuring an image forming system.例文帳に追加
画像形成システムを構成する各デバイスを動作させるプログラムの依存関係情報(バージョン情報)の管理を行う。 - 特許庁
An image forming apparatus 30 transmits its own configuration information and version information of a current program to a management server 10.例文帳に追加
画像形成装置30は自装置の構成情報や現在のプログラムのバージョン情報を管理サーバ10に送信する。 - 特許庁
Data length and information, such as version information need not be contained in the framed data, so the frame constitution becomes simple.例文帳に追加
フレーム化データにデータ長やバージョン情報等の情報を含ませる必要がないので、フレーム構成が簡単になる。 - 特許庁
意味 | 例文 (898件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|