verifiesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 793件
In the periodic operator's inspection mentioned later, electric facility inspectors of the NISA, and inspectors of JNES applying the quality assurance standards, witness the inspection of the facilities particularly important to safety, or check relevant records, and verifies the process of the periodic operator's inspection (appropriateness of inspection procedures, inspection staff, justification of the inspection results, etc.).例文帳に追加
また、2009年1月からは、新たに保全計画の確認を実施している。 - 経済産業省
The security server apparatus uses each tag information stored there, verifies a relation between the transmission order from these tag apparatuses and the receiving order in the security server apparatus, and verifies a justice of the tag information of the verification object.例文帳に追加
そして、セキュリティサーバ装置は、そこに格納された各タグ情報を用い、これらのタグ装置からの送信順序とセキュリティサーバ装置での受信順序との関係を検証し、検証対象のタグ情報の正当性を検証する。 - 特許庁
The person verifying shall state specifically by reference to the numbered paragraphs of the notice of opposition, what he verifies of his own knowledge and what he verifies upon information received and believed to be true.例文帳に追加
証明する者は,特に異議申立書の番号付段落を参照することにより,自己の知識による立証事項及び受領しかつ真正と信じる情報に基づいて証明する事項を陳述しなければならない。 - 特許庁
A function simulation executing means 112 simulates the described function, and verifies or not the function is operated according to the function specification.例文帳に追加
機能シミュレーション実行手段112は記述した機能をシミュレートし、機能仕様通りに動作するかを検証する。 - 特許庁
The component providing server 10A verifies the intermediary certificate information included in the component function provision request.例文帳に追加
そして、部品提供サーバ10Aが、部品機能提供要求に含まれる仲介者証明書情報を検証する。 - 特許庁
When the service provider receives the request, it verifies that the code of the request can be used to derive the end code.例文帳に追加
サービスプロバイダは、要求を受信すると、その符号を使用して終了符号を導出できることを確認する。 - 特許庁
A inter-card verification means verifies inter-card connections based on the component information and the inter-card connection net list information.例文帳に追加
カード間検証手段は、部品情報及びカード間接続ネットリスト情報から、カード間接続検証を実施する。 - 特許庁
A member confirmation section 102 verifies an electronic signature of the signed mail and discriminates whether or not the member belongs to the group.例文帳に追加
メンバ確認部102は署名メールの電子署名を検証し、またメンバがグループに属しているかどうかを判別する。 - 特許庁
A reliability verifying section 40 verifies the reliability of the time authentication station, based on the received time stamp.例文帳に追加
信頼性検証部40は、受信したタイムスタンプ情報に基づいて時刻認証局の信頼性を検証する。 - 特許庁
In S1006, a certificate pass verification part verifies the certificate pass constituted by the certificate pass construction part.例文帳に追加
S1006において、証明書パス検証部は、証明書パス構築部が構築した証明書パスを検証する。 - 特許庁
Upon receipt of the AC 105, a client 4 verifies the security during the communication of the server 3 based upon the AC 105.例文帳に追加
クライアント4は、AC105を受信し、AC105に基づいて、サーバ3の通信上の安全性を検証する。 - 特許庁
A verification part 16 statistically verifies whether the comparison reference period is significantly different from the comparison target period.例文帳に追加
検定部16は、比較基準期間と、比較対象期間との間で有意差があるかどうかを統計的に検定する。 - 特許庁
The apparatus 1 verifies the received license information, and if the verification is successfully performed, the apparatus 1 resumes the digital content.例文帳に追加
コンテンツ再生装置1は、受信したライセンス情報を検証し、検証が成功した場合に、デジタルコンテンツを再生する。 - 特許庁
The server 7 verifies the signature data of the high school (step 231) and issues an application reception completion NO (step 232).例文帳に追加
サーバ7は高校の署名データの検証を行い(ステップ231)、出願受付完了NOを発行する(ステップ232)。 - 特許庁
An extraction part 1b extracts a test packet 7a which verifies a route to be verified among the received packets.例文帳に追加
抽出部1bは、受信したパケットのうち、検証対象の経路を検証するテストパケット7aを抽出する。 - 特許庁
Then, a model inspection part 34 verifies the RTL circuit descriptions with a model inspection technology by using the RTL property.例文帳に追加
そして、モデル検査部34が、RTL回路記述をRTLプロパティを用いて、モデル検査技法により、検証する。 - 特許庁
A metadata analyzing part 204 verifies the integrity of the acquired metadata and modifies and complements imperfect places of the metadata.例文帳に追加
メタデータ解析部204は、取得したメタデータの完全性を検証し、メタデータの不完全な箇所を修正・補完する。 - 特許庁
Each of host devices verifies everyday whether a guest device corresponding to each other is included in a scheduling file of that day.例文帳に追加
毎日、ホスト装置は互いに、対応するゲスト装置が当日のスケジューリング・ファイルに含まれているか否かを検証する。 - 特許庁
A processing unit 1a verifies output data output through predetermined data processing by an information processor 2.例文帳に追加
処理部1aは、情報処理装置2が所定のデータ処理を行うことで出力する出力データを検証する。 - 特許庁
Like Basic, Digest access authentication verifies that both parties to a communication know a shared secret (a password); ... 例文帳に追加
ベーシック(認証)と同様、ダイジェスト・アクセス認証も通信する両者が共有の秘密(パスワード)を知っていることを確認し、... - コンピューター用語辞典
Like Basic,Digest access authentication verifies that both parties to a communication know a shared secret (a password); ... 例文帳に追加
ベーシック(認証)と同様、ダイジェスト・アクセス認証も通信する両者が共有の秘密(パスワード)を知っていることを確認し、... - コンピューター用語辞典
That short script executes and verifies any interactive Python examples contained in the file example.txt.例文帳に追加
この短いスクリプトは、example.txt というファイルの中に入っている対話モードの Python 操作例全てを実行して、その内容を検証します。 - Python
The PC 300 verifies the received signature by using a server public key of the server certificate, and transmits the signature to the security chip.例文帳に追加
PC300はサーバー証明書のサーバー公開鍵を用いて受信した署名を検証し、セキュリティチップに送信する。 - 特許庁
A candidate verifying part 115 verifies whether the destination candidate stored in the destination candidate buffer 124 should be adopted.例文帳に追加
候補検証部115は、宛先候補バッファ124に格納された宛先候補を採用するか不採用にするかの検証を行なう。 - 特許庁
A part for verifying the validity of a public key certificate 12 verifies the validity of an inputted public key certificate.例文帳に追加
公開鍵証明書有効性検証部12は入力された公開鍵証明書の有効性を検証する。 - 特許庁
The verification section 230 then verifies whether or not certification contents of the certification information meet a verification policy acquired from the verification condition list and verifies whether or not the certification contents include demander identification information.例文帳に追加
そして、検証部230は、検証条件リストの中から取得した検証ポリシを、証明情報の証明内容が満足しているか否かを検証するとともに、証明内容が要求者識別情報を含んでいるか否かを検証する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which automatically verifies correctness of a status page for outputting a set state of the apparatus, especially, verifies whether the setting changeable items of the apparatus are correctly output to the status page, so as to save manpower in verification.例文帳に追加
画像形成装置において、装置の設定状態を出力するステータスページの正当性、特に装置の設定変更可能項目について正しくステータスページに出力されているかの検証を自動で行って省力化すること。 - 特許庁
A verifying section in the verifying apparatus verifies whether X_1×y^c=g^σ and X_2×e(s', t)^c=e(h(m), t)^σ are held.例文帳に追加
検証装置の検証部は、X_1・y^c=g^σと、X_2・e(s’,t)^c=e(h(m),t)^σが成り立つかを検証する。 - 特許庁
The participant 2 verifies S2 with the public key of the center 2 and in the case of success, S1 is verified by the public key of the center 1.例文帳に追加
参加者はセンタ2公開鍵でS2を検証し、合格すれば受信したセンタ1公開鍵でS1を検証する。 - 特許庁
To provide a pattern verifying method which precisely and easily verifies processing failure of a pattern caused by a pattern shape.例文帳に追加
パターン形状に起因するパターンの加工不良を正確かつ容易に検証できるパターン検証方法を提供すること。 - 特許庁
The transmission propriety verification section 102 verifies the transmission propriety of the route from the LTE 1 to the LTE 2 on the basis of the transmission parameter.例文帳に追加
伝送可否検証部102は,伝送パラメータに基づいて,LTE1から2までの経路の伝送可否を検証する。 - 特許庁
A path information generating device 200 verifies a number of existing certificate paths and specifies a proper certificate path (S110).例文帳に追加
パス情報生成装置200は、多数存在する証明書パスを検証して正当な証明書パスを特定する(S110)。 - 特許庁
To provide an application verification supporting system capable of reducing the burden of a responsible person who verifies and approves the contents of an application.例文帳に追加
申請の内容を検証、認可する責任者の負担を軽減することのできる申請検証支援システムを提供する。 - 特許庁
The control circuit 313 verifies whether the result of the computation is correct or not when it is sent from the main board 31.例文帳に追加
制御回路313は、主基板31から演算結果が送られてくると、演算結果が正しいか否かの検証も行う。 - 特許庁
In addition, the control part 10 verifies consistency of internal data stored in the IC card 2 after completing a writing process of the issuing data.例文帳に追加
更に、制御部10は、発行データの書き込み処理後に、ICカード2に格納された内部データの整合性を検証する。 - 特許庁
The security assurance authority 2 verifies the security of the server 3 during communication based upon the information necessary for AC issuance 104.例文帳に追加
セキュリティ保証局2は、ACの発行に必要な情報104に基づいてサーバ3の通信上の安全性を検証する。 - 特許庁
To provide an image processor which easily generates and verifies color space identification information about image data under processing.例文帳に追加
処理対象となった画像データに係る色空間特定情報を容易に生成、検証できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
An execution sequence verification means verifies the execution sequence of the software in the mobile terminal, based on the request signal.例文帳に追加
実行順序検証手段は、要求信号に基づいて、携帯端末におけるソフトウェアの実行順序を検証する。 - 特許庁
A vocabulary verification part 27 verifies similar properties for a row in the specification data with the row to detect difference between vocabularies.例文帳に追加
語彙照合部27は、仕様データにおける行に対する類似プロパティと当該行とを照合して、語彙の相違を検出する。 - 特許庁
A control part 10 verifies consistency of the input data and the IC card 2 before writing issuing data to the IC card 2.例文帳に追加
制御部10は、ICカード2に発行データを書き込む前に、入力データ及びICカード2の整合性を検証する。 - 特許庁
A β verification control circuit 24 verifies whether the optimal power determined by the fine adjusting calibration processing is optimal or not.例文帳に追加
β検証制御回路24は、微調キャリブレーション処理で決定された最適パワーが最適なものであるかを検証する。 - 特許庁
The CL computer 2 verifies a signature from the signature server 3 and when it is normal, calls the application on the AP server 5.例文帳に追加
CLコンピュータ2は、署名サーバ3からの署名を検証し、正常な場合にはAPサーバ5上のアプリケーションを呼び出す。 - 特許庁
When receiving the transmission-reception association ID issued by the session cooperation server, the Web server verifies validity of the ID.例文帳に追加
Webサーバは、セッション連携サーバによって発行された発着間紐付けIDを受信すると、その正当性を検証する。 - 特許庁
The key 10 verifies the sensor signal, and transmits an unlocking signal to the locking portion 12 when lockable conditions are satisfied.例文帳に追加
鍵10は、そのセンサ信号を検証し、解錠可能な条件を満たす場合に、解錠信号を施錠部12に送信する。 - 特許庁
The memory controller 10 verifies the data written into the nonvolatile memory 21a by using the data written into the volatile memory 22b.例文帳に追加
メモリコントローラ10は、不揮発性メモリ21aに書き込まれたデータを、揮発性メモリ22bに書き込まれたデータを用いてベリファイする。 - 特許庁
In one embodiment, the system automatically verifies the performance of equipment-related manual tasks in food preparation.例文帳に追加
ある実施形態では、このシステムは、食品準備における設備に関連した手作業による作業の遂行を自動的に確認する。 - 特許庁
When a word processor verifies a component of a first schema, a component of a second schema becomes transparent to the component of the first schema.例文帳に追加
ワードプロセッサが第1スキーマの要素を検証するとき、第2スキーマの要素は、第1スキーマの要素に対してトランスペアレントとなる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|