「vibration transportation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively prevent fretting due to vibration during transportation while reducing an adverse effect of decrease in heat conduction of fuel rods of a fuel assembly for a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉用燃料集合体の燃料棒の熱伝導低下による悪影響をできるだけ低減しつつ、輸送中の振動によるフレッチングを有効に抑制すること。 - 特許庁

To provide a tray for semiconductor elements that can reduce the chipping of ends of the semiconductor elements caused by a vibration in operation or transportation, and the sticking of chipped pieces to the other semiconductor elements.例文帳に追加

作業時や運搬時の振動による半導体素子端部の欠けを低減し、欠けた欠片の半導体素子上への付着を低減することができる半導体素子用トレイを提供する。 - 特許庁

To eliminate vibration occurring on a small-sized article such as a semiconductor chip when the small-sized article is housed in a pocket for transportation or storage.例文帳に追加

半導体チップなどの小型物品をポケット内に収容して輸送または保管するときに小型物品に生じる振動を無くすことができる小型物品の収容器を提供する。 - 特許庁

To prevent clogging from occurring because of vibration in the midst of transportation in pressure relief structure in an electrophotographic image forming device constituted so that a process cartridge is provided with the pressure relief structure and toner is prevented from being splashed.例文帳に追加

プロセスカートリッジに圧抜き構造を備えてトナー飛散を防止する電子写真式画像形成装置において、輸送中の振動により圧抜き構造で目詰まりを生ずることを防ぐ。 - 特許庁

To easily attach/detach a spacer to/from a path restriction board arranged oppositely to a bend mechanism and to present the spacer from falling down from the path restriction board by transportation, vibration or the like.例文帳に追加

ベンド機構に対向配置した通路規制板へのスペーサの着脱が簡単に行え、かつ運搬，振動などでスペーサが通路規制板から脱落することのないように改良する。 - 特許庁

To provide an image reader with a carriage which can precisely support a reflecting mirror with simple constitution and maintain the precision against a shock in transportation and vibration during scanning etc.例文帳に追加

簡易な構成で反射ミラーを精度よく支持し、輸送時の衝撃や走査等における振動に対して、その精度を保持することが可能なキャリッジを有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transportable scroll vacuum pump having a reduced size and a light constitution suitable for a transportable type and sufficient vacuum attainment and high reliability with no damage during vibration in transportation.例文帳に追加

可搬型に向く小型軽量構造でありながら、十分な真空到達度があり、搬送時の振動でも損傷しない高い信頼性を備えた可搬型スクロール真空ポンプを実現すること。 - 特許庁

The medium 21 is inserted between the internal surface of the product 2 and the component 3 to fit the component via the notch 36, so as to protect the internal component against vibration and shock during transportation and storage.例文帳に追加

この包装用緩衝材２１は製品２内面と部品３との間に差込まれて切欠き３６により部品に馴染み、輸送時、保管時の振動、衝撃から内部部品を保護する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which is improved in assembling efficiency during construction thereof by incorporating braces in a frame body, and also improved in convenience of storage and transportation of long brace members.例文帳に追加

筋交いを枠体に組み付けて制振構造物を構築する際に、組み付け作業の作業能率を改善し、長尺の筋交い部材の保管、搬送の利便性を改善する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter packing method for preventing breakage of an eaves gutter even if a long packed body of the plastic-made eaves gutter slips off a load-carrying platform and drops obliquely due to vibration caused during its transportation by a truck and when unloading it from the load-carrying platform of the truck after transportation and its end part collides against the ground surface.例文帳に追加

プラスチック製軒樋の長尺梱包体をトラック等で輸送中の振動や、輸送後トラック荷台から荷下ろしをする際に梱包体が荷台からずれて斜めに落下し、その端部が地面に衝突することがあっても、軒樋の破損が少ない軒樋梱包方法を提供する。 - 特許庁

By doing so, the light guide plate can be fixed to the frame, even if no hook is provided to the light guide plate itself, and enhancement of strength and enhancement of vibration resistance to vibration generated during transportation and assembling such as mounting of the display panel can be attained.例文帳に追加

このようにすることで、導光板自体にフックが設けられてなくても、フレームに導光板を固定することができ、強度の向上や、輸送時や表示パネルを取り付けるなどの組み立て時における振動に対する耐振動性の向上を図ることもできる。 - 特許庁

To provide a transporting container or a deck for a truck or a van having performance for excellently holding quality of products and commodities, and vibration control parts to be used for the same and a vibration suppressing and transporting method, by reducing vibration and shock to be received during transportation of the products and commodities to be easily damaged and preventing and reducing damage.例文帳に追加

本発明の目的は、損傷しやすい製品、商品の輸送中に受ける振動及び衝撃を軽減し、損傷を防止、軽減させて、製品、商品の品質を良好に保持する性能を有する輸送コンテナー又はトラック用若しくはバン用荷台、それに用いる防振部品及び振動抑制輸送方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a storing container for an electronic component capable of sufficiently protecting the electronic component without propagating a shock and a vibration when the shock is given during transportation and when the vibration close to the number of inherent vibration of the electronic component is given, and thereby remarkably reducing a cushioning material such as a polyurethane filled in a corrugated board for packing.例文帳に追加

搬送時に衝撃を与えられた場合や、電子部品の固有振動数付近の振動が与えられた場合に、衝撃や振動が電子部品に伝搬することがなく十分に電子部品を保護することができ、梱包用のダンボール箱に充填するウレタン等の緩衝剤を大幅に削減できる電子部品の収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device in which it can be prevented that a surface of a disk is damaged by suppressing vibration of a disk during transportation and by preventing contact of the disk to a turntable or the like, even if vibration is applied to the disk device from the outside when the disk is transported.例文帳に追加

ディスクが搬送されているときにディスク装置に外部から振動が与えられた場合でも、搬入中のディスクの振動を抑制して、ディスクがターンテーブルなどに当たることを防止し、ディスクの面が傷付くことを防止できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

The natural vibration frequency of a system made of the box body 3 including the vibration absorbing material 6 and superconductivity device 2 and of the shock absorbing material 5 includes the setting of the length of time required for the potential energy of the system at a prescribed height from the transportation platform 4 to act upon the system, at a value equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

振動吸収材６及び超電導装置２を含む箱体３と衝撃吸収材５とからなる系の固有振動数は、運搬台４から所定の高さにおける該系の位置エネルギーが該系に作用する時間を所定値以上とする値に設定されている。 - 特許庁

To provide a cabinet for an electronic device of high quality, by which production of gaps among frame members can be suppressed, even when vibration due to falling or an external force is applied to the cabinet in transportation or packaging.例文帳に追加

輸送梱包時等において落下振動や外部からの力が加わっても、フレーム部材間に隙間が発生するのを抑えることができる高品質な電子機器のキャビネットを提供すること。 - 特許庁

To provide an opening device for a straw of a liquid food container, which is not be broken and leaked by an external force like a vibration during the transportation, but can easily open a straw hole by sticking the straw thereinto.例文帳に追加

搬送時の振動等の外力で簡単に破断や漏れることなく、且つストローの突刺しによって容易にストロー孔が開口できる液体食品用容器のストロー用開口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot melt type laminate having high adhesiveness at the heating time, and not dropping by vibration or rocking during transportation when being laminated on a thermoplastic resin molding.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂成型品に貼り合わせた際に、運搬中の振動や揺れによって脱落せず、熱時での接着性の高いホットメルト型積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color filter whose quality does not decrease even when a protective film receives a friction force or a pressing force due to vibration during a rubbing process or transportation, and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

ラビング処理や輸送中の振動などに起因して保護膜が摩擦力または押圧力を受けた場合であっても品質が劣化しないカラーフィルタおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Power consumption caused by malfunction due to vibration during transportation of the lamp and a standby current at the time when the lamp is not used can be suppressed by controlling power by operation of the power switching means.例文帳に追加

電源開閉手段の動作により、電力を制御し、ランプ輸送時の振動による誤動作やランプ不使用時の待機電流によるバッテリー手段の電力消耗が抑制可能である。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device without causing damage to the bearing of a high speed rotating shaft even in the case of the unnormal function of a magnetic bearing, and of a shock or vibration from the outside in transportation.例文帳に追加

磁気軸受が正常に機能しなくなった場合、また輸送時に外部から衝撃や振動が与えられても高速回転軸の軸受に損傷を与えない磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-phase integrated type gas-insulated switchgear, restraining the rotation of an instrument current transformer caused by vibration or the like during transportation or switch operation with a simple structure.例文帳に追加

輸送時の振動または開閉器操作時の振動等による計器用変流器の回転を簡素な構造で抑制することが可能な三相一括形のガス絶縁開閉装置を得ること。 - 特許庁

To provide an optical scanner that can be protected against vibration or impact by stabilizing posture during assembling and transportation without increasing cost or causing adverse effect on thermal deformation of a housing.例文帳に追加

コストアップやハウジングの熱変形への悪影響を招くことなく、組立工程や搬送中の姿勢の安定化を図って振動や衝撃から保護することができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of obtaining high reliability of electric connection between cells in a plurality of batteries, securing high reliability against vibration in transportation, and achieving high density assembly.例文帳に追加

複数の電池セル間の電気的接続について高い信頼性を得ることができ、かつ、輸送時などの振動に対して高い信頼性を確保することのできる、高密度実装の電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lightweight shaft product for transportation which is excellent in vibration resistance by using a plurality of sheets of allocation fixtures and a threading method of them and performing opening of a plurality of fiber bundles.例文帳に追加

割付治具の複数枚とその通糸方法によって、複数本の繊維束の開繊を行うことで、耐振れ性に優れた、軽量の搬送用シャフト製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge that can be transported in a state of being loaded in an image forming apparatus, and disposed correctly, even when a photoreceptor drum bearing is damaged due to vibration or impact during transportation.例文帳に追加

画像形成装置に装着した状態で運搬が可能で、運搬中の振動や衝撃で感光体ドラム軸受が損傷を受けた場合でも真正に位置決め可能なプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Further, vibration generated during transportation or the like does not transmit an excessive load to the rolling bearing 190 because a support member 195 is elastically deformable in the direction of a thrust of the shaft 121.例文帳に追加

また、輸送時等に発生する振動は、支持部材１９５がシャフト１２１のスラスト方向に対して弾性変形が可能であるため、過度な荷重を転がり軸受１９０に伝えることがない。 - 特許庁

To provide a container having no possibility that a spoon gets into a powder detergent caused by vibration during transportation, capable of taking out a measuring spoon without staining the hands when the container is opened, and being excellent in stacking properties.例文帳に追加

輸送等の際の振動でスプーンが粉末洗剤中に潜り込むことがなく、開封時に手を汚さずに計量スプーンの取り出しができ、かつスタッキング性に優れた容器を提供する。 - 特許庁

To provide a floating type electric connector preventing a floating housing from being pushed and shifted in an insertion direction, and preventing generation of unusual sound caused by vibration during transportation.例文帳に追加

本発明は、フローティング型電気コネクタに関し、浮動ハウジングがコネクタ嵌合時に挿入方向に押されて移動してしまうのを防止し、輸送中の振動による異音発生を防止することが課題である。 - 特許庁

To provide a part fixing structure that is most suitable for, in particular, a transportation device of a food processing line, can quick and surely perform attachment and detachment by a one-touch operation, and has no risk of disengagement caused by an impact, vibration or the like.例文帳に追加

特に食品加工ラインの搬送装置に最適で、取り付け、取り外しがワンタッチで迅速かつ確実に行え、衝撃や振動等で脱落するおそれもない部品固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate loading cassette which enables the safe storage and transportation of the substrate, which minimizes the deflection of the substrate, particularly, even in the case of a large-sized substrate, and which enables the safer storage and transportation of the substrate by providing a vibration-proof member so as to reduce vibrations generated by an external impact.例文帳に追加

基板を安全に保管及び運搬することができ、特に大型基板の場合にも基板の撓みを最大限減らすことができ、防振部材を設けて外部の衝撃で発生する振動を減らすことによって、さらに安全に基板を保管及び運搬することができる基板積載用カセットを提供する。 - 特許庁

To prevent a toner seal drawing-out member provided on an end member from falling owing to vibration, a fall, etc., during transportation in a package state, for example, when a process cartridge is loaded in an image forming apparatus body.例文帳に追加

プロセスカートリッジの画像形成装置本体への装着同梱時等の梱包形態時において、輸送による振動、落下等により端部部材に設けられたトナーシール引出し部材が脱落することを防止する。 - 特許庁

To provide a can lid and a beverage can which makes a tab hardly depress a score even if the beverage can is pushed from above due to vertical vibration applied during transportation and the like and restricts breakage of the score and a leakage of stored content.例文帳に追加

輸送等の上下振動により飲料缶が上部から押さえつけられても、タブがスコアを押し込みにくく、スコアの破断と、内容物の漏洩が抑制される缶蓋及び飲料缶を提供すること。 - 特許庁

The design protects the receding side plate 60 against deformation because the end section 60a abuts at the tip 68a1, even in the presence of a downward force, for instance, due to vibration during transportation.例文帳に追加

そのため、凹部側板６０は、上方からの押圧力が作用しても端部６０ａが隔壁６８の突部６８ａの先端に当接することで、例え搬送中の振動などで生じた押圧力による変形が防止される。 - 特許庁

To provide an opening device for straws of liquid food container in which a straw hole can be easily opened through piercing of the straw without any easy breakage or leakage under application of external forces such as vibration or the like at the time of its transportation.例文帳に追加

搬送時の振動等の外力で簡単に破断や漏れることなく、且つストローの突刺しによって容易にストロ孔が開口できる液体食品用容器のストロー用開口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flask accommodation implement when can easily fix a flask efficiently in terms of a space, and can surely fix the flask in such a degree that the flask is not dropped due to vibration or the like generated by transportation after being fixed.例文帳に追加

フラスコを空間的に効率良く、かつ容易に、固定でき、さらに固定後の持ち運びによる振動などによってフラスコが脱落しない程度に確実に固定できるフラスコ用収納具を提供する。 - 特許庁

To provide a packing method for a process cartridge capable of preventing detachment of a photoreceptor and a charging roll due to vibration and the like, during transportation and the like, and capable of restraining generation of stripe-like defect, and the like in image formation.例文帳に追加

輸送時等の振動等による感光体と帯電ロールとが離れることを防止し、画像形成時の筋状等の欠陥の発生を抑制することができるプロセスカートリッジの梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locking structure of a container and a cap capable of giving an opening and closing feeling in an opening and closing operation by screwing the cap and capable of preventing the cap from being opened by vibration or the like during transportation or carry.例文帳に追加

蓋のねじ込みによる開閉操作において開閉感が得られると共に、輸送中や携帯中に振動等によって蓋が開くことを防止することができる容器と蓋の係止構造の提供。 - 特許庁

Paired vibrators 21 for removing soil sticking to the root parts thereof while loosening the entangled root parts of the plurality of crops during transportation with the digging conveyor 12 by vibration in the right and left directions are arranged above the digging conveyor 12.例文帳に追加

掘取コンベヤ12の上方には、左右方向への振動により掘取コンベヤ12にて搬送中の複数の農作物の絡んだ根部をほぐしながらその根部に付着した土を落す対をなす振動体21を配設する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device capable of surely bringing an electrode into contact with a solid dielectric plate during plasma treatment, and capable of preventing the solid dielectric plate from being damaged due to the vibration of the electrode during transportation.例文帳に追加

プラズマ処理の際は、電極を固体誘電体板に確実に接触させることができ、運搬時には、電極の振動による固体誘電体板の損傷を防止できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible both stability in mounting a power source and easiness in work in mounting and demounting the power source disposed in a control box even in an environment that vibration is generated in transportation and the like.例文帳に追加

輸送等により振動が生じる環境下であっても、電源部の取付安定性の向上と、コントロールボックス内に設けられている電源部の取り付け及び取り外し時の作業容易性の向上とを両立させる。 - 特許庁

To provide a structure which protects a precision equipment such as an HDD incorporated in a device from vibration/shocks when the device is not used during transportation or the like, and fixing the precision device to a device casing when the device is used or the like.例文帳に追加

輸送時等の装置が使用されていないとき、装置に内蔵されたＨＤＤ等精密機器を振動・衝撃から保護し、装置の使用時等には該精密機器を装置筐体に固定する構造を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which suppresses harmful vibration based on the resonance of a stepping motor so as to maintain the transportation water amount of a pump for a long time with high accuracy and excellence and to be advantageous in increasing reliability.例文帳に追加

ステッピングモータの共振に基づく有害振動を抑制し、ポンプの搬送水量を長期にわたり高い精度に且つ良好に維持でき、信頼性を高めるのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a regulating means more than heretofore, so as not to give rise to the deviation in the regulation of traveling bodies and the failure of mirrors, without allowing vibration to affect the traveling bodies during the transportation of the device and to make efficiency higher.例文帳に追加

装置の搬送時に振動が走行体に影響せず、走行体の調整ズレやミラーの破損を起こさないように規制する手段を従来より簡単化し作業の効率化が図れるものとする。 - 特許庁

Since friction is hardly produced between the vibration conveyor and bisphenol A and accordingly bisphenol A is hardly damaged, physically fragile bisphenol A can be filled in the transportation container 1 without being damaged.例文帳に追加

従って、振動コンベア９０との摩擦が生じにくいから、ビスフェノールＡを破損することもないので、物理的に破損を生じやすいビスフェノールＡを破損させることなく輸送コンテナ１に充填することができる。 - 特許庁