「vibration transportation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As the result, vibration or the like during wafer transportation is made a cause, even when the mutually contacted wafers W and the wall face of the inserting and loading groove 10a are rubbed to produce minute dust or the like, the dust or the like is difficult to stick on the surface of the wafer W.例文帳に追加

結果、ウェーハ輸送時の振動等を原因にして、互いに接触したウェーハＷと挿填溝１０ａの壁面とが擦れて微細なごみ類が発生しても、このごみ類はウェーハＷの表面に付着し難い。 - 特許庁

To rather easily assemble a door, hinges, and an electric lock, and close and lock, at a predetermined position, the door to be locked even if a slight misalignment occurs in the door or the hinges due to the vibration during the transportation or aging.例文帳に追加

扉、ヒンジ、電気錠などの組み付けを比較的容易に行なうことができ、輸送中の振動や経年変化によって扉やヒンジに多少の狂いが出ても施錠すべき扉が所定の位置に閉成、ロックされるようにする。 - 特許庁

The ABS is excellent by reason of strength, dimensional stability, production cost, prevention from the dimensional change at environmental temperature of 80°C at the time of transportation, or the like, and a phosphoric ester-base ethylene bisphosphate has the vibration adaptability and heat resistance.例文帳に追加

ＡＢＳは、強度、寸法安定性、生産コスト、搬送時における環境温度８０℃での寸法変化を防止する等の理由で優れたものであり、リン酸エステル系のエチレンビスホスフェートは振動適性及び耐熱性を有する。 - 特許庁

To provide an optical head feeding device whose reliability is improved by preventing an optical head body and a teeth part from being damaged or broken if an external force of vibration, a shock, etc., acts on the optical head body during packing, transportation, conveyance, etc.例文帳に追加

梱包、輸送、運搬時などにおいて光ヘッド本体に振動、衝撃などの外力が働いた場合に、光ヘッド本体、ティース部の損傷、破壊障害を防止し、信頼性を向上させた光ヘッド送り装置を提供する。 - 特許庁

For example, even if a gear or the like of a power transmission mechanism including the cylindrical cam 94 rotates by vibration or drop shock during transportation, the first supporting lever 67 is seized by the lock lever 98, so that the passage valve does not open.例文帳に追加

例えば運搬中の振動や落下衝撃により円筒カム９４を含む動力伝達機構の歯車等が回動しても、第１支持レバー６７はロックレバー９８により係止されているため、流路弁は開弁しない。 - 特許庁

To provide an air filter mounting device for an air conditioner in such a structure that no internal part is damaged by detached air filter because a lock claw is dislocated from a lock hole due to vibration during transportation and besides mounting and demounting of the air filter are facilitated.例文帳に追加

輸送中の振動により、係止爪が係止孔から外れてエアフィルタが暴れ、内部を傷つけることが無く、しかも、エアフィルタの着脱が容易な空気調和機のエアフィルタ取付装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The control unit 100 changes the step number per one rotation of the stepping motor 82 according to the transportation water amount of the raw material water per unit time and changes the resonance frequency of the stepping motor 82 so as to suppress harmful vibration.例文帳に追加

制御部１００は、原料水の単位時間あたりの搬送水量に応じて、ステッピングモータ８２の１回転あたりのステップ数を変更させてステッピングモータ８２の共振周波数を変更させて有害振動を抑制させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in weight balance of a deflector can be reduced and the deterioration in picture quality can be prevented by absorbing and relaxing the vibration and shock given from outside during a transportation and assembly.例文帳に追加

搬送時、及び組み付け時に外部から受ける振動、衝撃を吸収・緩和することで偏向装置の重量バランスの変動量を減少させ、画像品質の劣化を防ぐことが可能な光学走査装置を提供する。 - 特許庁

An ADF manuscript glass 26 is vibrated in the direction vertical to the transportation direction of a manuscript P by means of a source 28 of vibration to move dirt and dust attached to the ADF manuscript glass 26 at all times and thereby scan an image with no vertical streaks.例文帳に追加

ＡＤＦ原稿ガラス２６は、振動源２８により原稿Ｐの搬送方向と垂直方向に振動させ、ＡＤＦ原稿ガラス２６に付着したゴミや埃を常に移動させることで縦すじのない画像を読み取る。 - 特許庁

To obtain a resin composition for optical elements capable of suppressing collapse due to adhesion of mutual surfaces of the optical elements and scuff by vibration during transportation, especially vibration under the low-temperature environment and the optical elements composed of the improved resin composition for the optical elements and a projection screen.例文帳に追加

光学素子の光学素子面どうしの密着によるつぶれ、輸送時の振動、特に低温環境下での振動による擦り傷の発生を抑制し得る光学素子用樹脂組成物を提供すること、並びにこのような改良された光学素子用樹脂組成物で構成された光学素子およびプロジェクションスクリーンを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

Even in the case where the sliding door is shaked up and down due to vibration caused when a unit of fittings is transported, each of sash rollers 41 is not brought into direct contact with the rail 31A owing to the jig 50 for transportation, which is interposed between the sash roller 41 and the rail 31A.例文帳に追加

建物ユニット１を輸送する時に発生する振動で障子４０が上下しても、戸車４１とレール３１Ａとの間に介装された輸送用治具５０によって、戸車４１とレール３１Ａとが直接接触することがない。 - 特許庁

To provide a reaping part having an archless-type driving mechanism nevertheless having little increased reaping part weight and little modified base construction and supporting the plowing device upper part of the upper part of the reaping device not to disturb clum transportation with little vibration.例文帳に追加

アーチレス型駆動構造の刈取部を採用しながら、極力刈取部の重量増加がなく、基本構造も殆ど変えないように、かつ、穀稈搬送の妨げとなることなく刈取部の上部である引起し装置上部を振動少なく支持させる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to prevent the occurrence of troubles in work for mounting the vehicle body mounting upper bracket 2 to the vehicle body 11 since the relative position between the lower column 3 and the vehicle body mounting upper bracket 2 is not changed even when vibration occurs during transportation of the steering device.例文帳に追加

従って、ステアリング装置の輸送中の振動があっても、ロアーコラム３と車体取付けアッパーブラケット２との間の相対位置が変化せず、車体取付けアッパーブラケット２を車体１１に取付ける作業に支障は生じない。 - 特許庁

To provide a corrugated paper assembled object which can be assembled without using a fixing member such as an adhesive or the like and in which a fixing part is not shifted by a vibration or an impact during transportation and a break by hitching an article at taking in or out the article does not generate.例文帳に追加

接着剤等の固定部材を用いずに組み立てられ、搬送中の振動や衝撃によって固定がずれたり、物品の出し入れ時に物品を引っ掛けて破れを生じたりすることのない段ボール組立て体を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problems: when a separation member 50 or a fuser member 44 bends due to falling of an image forming device 10 or vibration during transportation, the fuser member 44 is damaged due to interference between the separation member 50 and the fuser member 44, and a print image is deteriorated.例文帳に追加

画像形成装置１０の落下や、輸送時の振動によって分離部材５０や定着部材４４が撓んだとき、分離部材５０と定着部材４４との干渉により定着部材４４が傷つき、印刷画像が劣化する。 - 特許庁

A buffer member 41 is inserted between a damper head 391 and a music shelf rail 25 so as to prevent the damper felt 393 from being damaged by the vibration of the damper 39 and the collision thereof against a string 33 during the transportation of a main body section of the grand piano.例文帳に追加

グランドピアノの本体部を運送するときにダンパー３９が振動して弦３３に衝突してダンパーフェルト３９３に損傷を受けないようにするために、ダンパーヘッド３９１と本持レール２５との間に緩衝部材４１が挿入される。 - 特許庁

To provide a configuration that cannot be damaged easily by vibration in transportation or when a door is opened or closed, and by assembly even if fumed silica in ultra-fine porous structure with small mechanical strength as an upper heater in a high-frequency heating device.例文帳に追加

高周波加熱装置において、上ヒータとして機械的強度の弱い超微細多孔構造のフュームドシリカを用いても輸送時やドア開閉時の振動並びに組立時においても簡単に破損しない構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the leakage of liquid which occurs when a load such as vibration and impact of falling is applied to a container housing the liquid during the transportation of the container so that the liquid-backflow preventive function of the container can hardly be maintained.例文帳に追加

内溶液の収容された容器を運搬する時の振動や、落下等の衝撃など、荷重が付与されたときに、内容液の逆流防止機能を維持できなくなることによって発生する、液洩れなどの問題を極力抑制する。 - 特許庁

To provide a glass tube for a lamp capable of improving dark starting characteristic of a low-voltage discharge lamp without being adversely affected by vibration or impact accompanying transportation or the like, to provide a low-pressure discharge lamp, to provide a backlight unit, and to provide a liquid crystal display.例文帳に追加

運搬等に伴う振動や衝撃に影響されることなく低圧放電ランプの暗黒始動特性を向上することのできるランプ用ガラス管、低圧放電ランプ、バックライトユニットおよび液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an actuator assembly tool (hereafter called tool) which prevents pollution and damage to a magnetic head caused by the generation of dust and static electricity due to vibration during transportation and transfer, and from which a sufficient cleaning effect can be expected to the magnetic head in a mounting state.例文帳に追加

サスペンション１６ａ、１６ｂに取り付けられ、対向している磁気ヘッドスライダ１５ａ、１５ｂが、輸送時のために衝撃等により、サスペンション間に挿入された治具を支点として、磁気ヘッドスライダが振動し衝突して破損する。 - 特許庁

To make packing material of synthetic resin used for transporting boiling water reactor fuel bodies capable of sufficiently protecting fuel elements from vibration during transportation and easily and quickly packing and unpacking and improve anti-failure strength.例文帳に追加

沸騰水型原子炉用燃料体の輸送に際し用いられてる合成樹脂製の梱包材で、輸送時の振動から燃料要素を充分保護でき、梱包や解体作業を簡易迅速に行うことを可能とし、かつ破損強度の向上を図る。 - 特許庁

To eliminate the trouble that a stay is brought into contact with a front side side strut material of a side panel by vibration or the like in such a state that the stay hookably/removably laid between the front side sides of both left and right side panels in a transportation truck is removed and hung down.例文帳に追加

運搬用台車における左右両側パネルの前側辺間に掛け外し自在に架設されるステーが外されて垂下する状態において、当該ステーが振動などで側パネルの前側辺支柱材に接触することによる弊害を無くすこと。 - 特許庁

To provide a packing box of an outboard engine capable of housing the outboard engine in the packing box by use of only a paper material such as a corrugated fiberboard box without using a synthetic resin foamed material and holding the outboard engine without damaging it due to vibration during transportation.例文帳に追加

合成樹脂発泡材を使用せず、全て段ボール等の紙素材を使用して船外機を梱包箱に内包するとともに、輸送時の振動等により梱包材で船外機を傷つけることがないように保持できる船外機の梱包箱を提供する。 - 特許庁

In the tool 1 of such construction, the ventilation in all directions will be secured; the stacked tools 1 will not be collapsed by external forces and vibration during transportation even when they are stacked; and the shelf bars 3 or porous shelf boards will not come off the frame bars 2.例文帳に追加

このような構成の治具１にあっては、左右上下の通風が確保され、積重ねた場合でも搬送時の外力や震動によって積重ねた治具１が崩れることがないし、また枠棒２から棚棒３あるいは多孔棚板がはずれることもない。 - 特許庁

Although the packaging material 22 slightly generates paper dust from both end faces Q due to vibration or the like during transportation, the packaging material sheet 21 includes an adhesive layer 23 made of a resin on one side, and the adhesive layer 23 abuts on both end faces Q of the reel R and can catch paper dust.例文帳に追加

包材２２は搬送時の振動等で両端面Ｑから紙粉が若干発生するが、包材シート２１は片面に樹脂製の粘着層２３を備えるので、粘着層２３がリールＲの両端面Ｑに当接するので紙粉を捕捉できる。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of suppressing disengagement of a separation member caused by vibration and the like occurring during transportation or display for the cartridge with a simple configuration suppressing image defects due to deformation, and the like, of a charging member during long-term storage and saving user a trouble when starting to use the cartridge.例文帳に追加

長期保管時に帯電部材の変形等による画像不良を簡易な構成で抑制しつつ、使用開始時にユーザの手間を省く構成において、運搬・陳列時に受ける振動等による離間部材外れを抑制できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component tag having some storing units defining both a depth size and a width size preventing sides of a chip-type electronic component from being stopped in contact with either its sheets or side surfaces of the storing units even vibration is applied to the chip-type electronic component during its transportation or transfer.例文帳に追加

チップ型電子部品が輸送時または搬送時の振動を受けても、チップ型電子部品の辺部がシートまたは収納部側面に接触した状態で留まらない深さと幅の範囲の両方を規定した収納部を有する電子部品連を得る。 - 特許庁

To prevent both of: an image defect caused by the past slide friction between a charging roller and a photoreceptor drum which results from vibration during transportation; and degradation in charging performance which is caused by soiling of the surface of the charging roller due to durability deterioration in use thereby causing degradation in image quality.例文帳に追加

物流時の振動によって生じる、帯電ローラと感光体ドラムの摺擦履歴による画像不良および、使用時の耐久劣化によって帯電ローラ表面が汚れることで帯電性能が低下し、画像性能が低下することの両方を防止する。 - 特許庁

To provide an illumination lighting device capable of preventing various problems caused when an electron block receives "drop" and "abnormal vibration (earthquake, transportation)", and of terminating the electron block safely and rationally when it receives physical damages beyond assumption.例文帳に追加

電子ブロックが「落下」や「異常振動（地震、運送）」を受けた際発生する諸問題を未然に防ぐことができ、想定以上の物理的ダメージを受けた際には、当該電子ブロックを安全かつ合理的に寿命とすることができる照明点灯装置を提供する。 - 特許庁

Even if load and vibration are applied to the air-conditioning duct 28 during transportation and building work of the building unit, therefore, the air-conditioning duct 28 is prevented from moving on the ceiling beam 42 and being damaged such as crushed by compressive load from the upper part.例文帳に追加

これにより、建物ユニットの運搬時及び建築作業時に、空調ダクト２８に荷重や振動が作用しても、空調ダクト２８が天井小梁４２上で移動することを防止できると共に、上部からの圧縮荷重により空調ダクト２８に潰れ等の損傷が生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide a steering device that enables smooth a tilt position adjustment while saving time and effort to mount the steering device to a vehicle body since a relative position between a column and a vehicle body mounting upper bracket is not changed even when vibration occurs during transportation of the steering device.例文帳に追加

ステアリング装置の輸送中の振動があっても、コラムと車体取付けアッパーブラケットとの間の相対位置が変化しないので、ステアリング装置を車体に取り付けるのに手間がかからず、かつ、チルト位置調整を円滑に行うことが可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cantilever shaft rotary motor in which the gap of fixing position of a holding member can be suppressed, when fastening of a screw member to the holding member loosens due to vibration during transportation and the rotating shaft can be held stably, and to provide its transport protection device.例文帳に追加

本発明は、輸送中の振動によって保持部材への螺着部材の締め付けが緩んだ場合に保持部材の取付位置のずれを抑えることができ、回転軸を安定して保持することができる片持ち軸回転電動機及びその輸送保護装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a retort-pouch food product preventing ingredients, in spite of having ingredients in the center, from causing damage and break by the self weight or vibration in transportation and hardly causing deviation of ingredients in a pouch, and enabling enjoyment of the original taste and palate feeling of food ingredients.例文帳に追加

レトルトパウチ食品について、具材が中心でありながら、具材がその自重や輸送中の振動などによって破損や潰れを起こしておらず、且つパウチ内での具材の片寄りも起こりにくく、食品具材本来の味や食感を楽しむことができる製品を供することにある。 - 特許庁

Since the main mirror 3a, which has been driven to the retreat position, is held at the retreat position by the mechanical mechanism, it does not vibrate even when receiving various impacts such as an impact generated by the collision of a digital camera 1 against a ground surface R when a user drops it by error and an impact by the vibration generated during product transportation.例文帳に追加

退避位置に駆動されたメインミラー３ａは、機械的機構によって退避位置に保持されるため、ユーザの過失でデジタルカメラ１を落下させて地面Ｒに衝突した際に生じる衝撃や、製品輸送時に生じる振動による衝撃などを受けても、振動しない。 - 特許庁

To provide an imaging device whose mirror is free from the possibility of being damaged by colliding against a hard position limiting member when the mirror, pressed to the position limiting member by the energizing force of a spring, vibrates due to various impacts such as an impact occurring when the imaging device drops and an impact of vibration generated during product transportation.例文帳に追加

落下させた際に生じる衝撃や、製品輸送時に生じる振動による衝撃などにより、バネの付勢力で位置制限部材に押さえ付けられたミラーが振動し、硬質の位置制限部材に衝突して破損する虞がない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding structure of laser oscillator in which a laser oscillator held on a base can secure a specified optical path appropriately even if a vibration acts on the laser oscillator at the time of transportation due to heating of the laser oscillator or thermal deformation of the base caused by outer temperature.例文帳に追加

レーザ発振器の発熱あるいは外部温度にともなう前記ベースの熱変形や、運搬等の際にレーザ発振器に震動が作用した場合にも、ベース上に保持されたレーザ発振器が所定の光路を適正に確保することができるレーザ発振器の保持構造を提供すること。 - 特許庁

When the product 100 is jumped up by a vertical vibration at transportation, the product 100 is received with the first and the second shock absorbing members 20, 30 and the product 100 is pressed to prevent the product from shifting and to prevent the product from being damaged by shock absorbing performance of the shock absorbing members 20, 30.例文帳に追加

輸送時の上下方向の振動により製品１００が飛び跳ねた場合、第１及び第２緩衝部材２０，３０で製品１００を受け、製品１００を押さえて製品の位置ズレを防ぐとともに、緩衝部材２０，３０の有する緩衝性により製品の損傷を防ぐ。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a stator core formed by stacking steel sheets which can prevent the stator core product shape from being deformed due to vibration, impact or the like during transportation, and can also omit the step of adhering a coating and the step of removing the coating when an insulator is adhered to the stator core.例文帳に追加

鋼鈑を積層して形成するステータコアについて、運搬中の振動、衝撃等によるステータコア製品形状の変形を防止でき、しかもステータコアに絶縁物を付着させる場合、被覆物の付着工程や除去工程を省略できるステータコア製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an internal magnetic shield of which a part between an end part of a window long extended from an upper side of a nearly trapezoid long-side side plate toward a lower side and the upper side of the long-side side plate will not be broken even with outside vibration at transportation or the like of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管の輸送時等に外部から振動を受けた場合であっても、略台形状である長辺側板の上辺側から下辺側に長く延在する窓の端部と長辺側板の上辺との間の部位が破断することのない内部磁気シールドを提供する。 - 特許庁

To provide a cracker capable of allowing an ejection to be blasted off straight to a front part of a cylindrical body while preventing scattering of a pressure receiving plate and the circumference of the ejection to the surrounding, and allowing the ejection to be normally blasted off while preventing variation of attitude of the pressure receiving body by vibration or the like in transportation.例文帳に追加

受圧板及び噴出物の周囲への飛び散りを防止させながら噴出物を筒状体の前方へ真っ直ぐに飛び出させるとともに、輸送時等の振動等による受圧体の姿勢変動を防止させて正常に発射させることができるクラッカーを提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for an exterior plate for building by which a water proofagent is excellently applied on the back surface of a base plate of an external plate, even if there is warp or up-and-down vibration in the transportation, by bringing a coating roll into sure contact with the base plate over the whole back surface area.例文帳に追加

たとえ外装板の基板に反りがあっても、また、搬送ラインに沿っての搬送時に上下に振動しても、塗布ロールを基板裏面の全面積にわたって確実に接触させて、基板裏面への防水剤の塗布を良好に行い得る建築用外装板の塗装設備。 - 特許庁

To provide a tray-shaped protective member for sheetlike heat developable photosensitive materials which ensures little variation of photographic performance in storage, prevents occurrence of scuff marks due to vibration during transportation, handling, etc., and is easily disposed of, and also to provide a package using the protective member.例文帳に追加

保存における写真性能の変動が少なく、輸送過程での振動、取り扱い等に伴うスリキズ故障の発生を防止し、廃棄処理が容易なシート状熱現像感光材料用のトレー形状の保護部材及びこの保護部材を用いた包装体の提供。 - 特許庁

To provide an assembly structure for a resin material utilizing a hook part and a recessed part corresponding thereto for jointing one resin material to the other resin material in which disconnection of the hook is prevented so that the hook is not disconnected even when falling shock or vibration is given upon packaging or transportation.例文帳に追加

一の樹脂部材と他の樹脂部材同士の結合がフック部とこれに対応する凹部を利用して上記フックの外れを防止し梱包時や搬送時の落下衝撃や振動が加わった場合にもフック部の外れが生じる事のない樹脂部材の組立構造。 - 特許庁

To provide a method capable of generating a vibration with a sufficiently big amplitude and capable of reducing leakage flux by applying technology to a low-frequency vibratory equipment, furniture having the low-frequency vibratory equipment builtin and a means of transportation with the low-frequency vibratory equipment builtin a seat.例文帳に追加

本発明は、低周波振動装置、低周波振動装置を内蔵した家具及び低周波振動装置を座席に内蔵した交通機関に適用して、十分に大きな振幅により振動を発生することができ、かつ漏洩磁束を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting contents.例文帳に追加

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等から商品の破袋防止や内容物を保護する効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁